Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13780
.pdf
того, какая из выемок зацепляется с направляющей на краю мусорной тележки. Удобно, что указанная выемка
или выемки предусмотрены в вышеупомянутом качающемся механизме, который прикреплен к контейнеру,
для облегчения его переворачивания.
В любом случае, указанный качающийся механизм предпочтительно изготавливается из упругого материала
или иным образом делается упругим.
Следует понимать, что в рамках данного изобретения могут быть внесены незначительные изменения.
Дата: 11 декабря 1980 года.
А. С. Какти 3 ф Айль, дипломированный патентный поверенный.
2,
Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, вице-канцлер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для очистки бытовых мусорных баков.
Мы, Эрнест Томас Джеймс Тапп, проживающий по адресу: Манвилл-роуд, Тутинг-Коммон, Лондон, на
расстоянии 10 метров от дороги или подобного места, где стоит мусоровоз, так что мусорщику приходится
совершать две поездки между мусоровозом и домом № 80 по улице Райрофт-роуд, Лондон, юго-запад 17, и
домом № 80 по улице Райрофт-роуд, Стритхэм. Чтобы избежать такой двойной поездки мусорщика, иногда
бывает сложно определить характер данного изобретения и практику использования мусоровоза, чтобы у
мусорщика был вспомогательный мусорный контейнер, далее именуемый контейнером, который обычно
перевозится на мусоровозе, а затем для вывоза мусора. Данное изобретение относится к
усовершенствованной системе сбора бытовых отходов. средства для опорожнения контейнеров, таких как
мусорные баки, которые мусорщик доставляет в место сбора бытовых отходов или мусорные баки, и здесь —
мусорный бак домовладельца, содержимое которых затем опорожняется в контейнер. Основная цель —
обеспечить средства, с помощью которых путем физического подъема и переворачивания мусорного бака
домовладельца содержимое контейнеров, таких как мусорный бак домовладельца, может быть извлечено
обратно к ожидающей мусоровозной тележке и быстро опорожнено в контейнер вместе с его содержимым.
При опорожнении мусорного бака домовладельца в контейнер способом, описанным выше, отходы неизбежно
подвергаются воздействию окружающей среды, и это будет химическое вещество, отходы и другие
нежелательные вещества. Нежелательно, особенно если отходы имеют неприятный или пахучий характер,
например, в ветреные дни или в любом другом случае. Ранее было принято считать, что отходы имеют
неприятный или пахучий характер.
Согласно настоящему изобретению, средство для переноски мусора, такое как мусорная тележка 105,
включает в себя контейнер, например, мусорный бак, и затем переворачивание мусора или вышеупомянутого
контейнера над краем указанной тележки, чтобы он имел такую форму и размер, что мог опорожнить его. В
некоторых случаях контейнер для мусора расположен дном вверх, полностью над мусорным баком
домовладельца, и затем оба контейнера переворачиваются вместе, так что содержимое мусорного бака или
контейнера переносится в контейнер без какого-либо существенного воздействия. Кроме того, указанный
контейнер снабжен снаружи качающимся элементом, выступающим сбоку контейнера, расположение которого
таково, что при повороте контейнера и заключенного в него мусорного бака или контейнера в нормальное
вертикальное положение нет необходимости поднимать контейнер с земли, а достаточно просто... отбросить
последний вбок, чтобы он мог перекатиться по качающемуся элементу, что значительно облегчает повторное
переворачивание, при этом качающийся элемент, по сути, связан, по меньшей мере, с нулевым концом
контейнера.
Затем мусорное ведро или контейнер можно вынуть из контейнера и вернуть на прежнее место, а сам
контейнер, который при желании может быть снабжен крышкой, можно отнести и опорожнить в мусорный
контейнер или в другое место.
Желательно, чтобы указанный контейнер был снабжен.
одна или несколько ручек в соответствующем положении или положениях, позволяющих легко перевернуть
указанный контейнер и установить его на мусорный бак или контейнер таким образом, чтобы он полностью
обхватывал последний, и чтобы, когда он наполнится мусором, его можно было удобно перенести к
мусорному контейнеру.
В удобной конструкции контейнер имеет схожую форму поперечного сечения с мусорным ведром
домовладельца, а также немного больший диаметр, но немного меньшую длину. Для размещения обычных
ручек мусорного ведра контейнер снабжен выступающими вниз частями, выступающими от его открытого
конца, по меньшей мере, на такое расстояние, чтобы эти выступающие части могли вмещать ручки мусорного
ведра, когда последнее находится внутри контейнера.
Изобретение применимо для удаления из мусорных ведер домовладельцев бумажных или аналогичных
мешков-вкладышей, как указано в Спецификации заявок №№.
16,509 и 28 637 из 1930 (серийный номер).
355,745), и в таком случае контейнер может быть несколько упрощен до такой степени, что вместо выпуклых
частей для размещения ручек мусорных баков, указанный контейнер может просто иметь прорези, идущие от
его открытого конца. Следует понимать, что это возможно, поскольку бумажные или аналогичные
мешки-вкладыши предотвратят обнажение мусора.
Согласно еще одной особенности изобретения, вышеупомянутый контейнер и боковой или задний край
мусоровоза снабжены взаимодействующими средствами, благодаря которым контейнер с его содержимым
может быть установлен на краю мусоровоза, наклонен на 36 для высыпания содержимого в мусоровоз, а
затем автоматически удерживаться на краю мусоровоза. Для этой цели контейнер может быть снабжен
внешней выемкой, предназначенной для соединения с направляющей, расположенной на краю мусоровоза 7.
(В качестве альтернативы контейнер может быть снабжен горизонтальной направляющей, а край мусоровоза
может быть снабжен выемкой или вертикальными стойками. Две или более таких выемок могут быть
расположены одна над другой, причем расположение таково, что содержимое контейнера может
выбрасываться в разные части мусоровоза в зависимости от того, какая из выемок соединена с
направляющей на 8' краю мусоровоза, при этом опорожнение контейнера не должно затрудняться
повышением уровня содержимого мусоровоза. Удобно, что указанная выемка или выемки предусмотрены в
вышеупомянутом изделии. 85.
качающийся элемент, который крепится к контейнеру для облегчения его переворачивания.
В любом случае, указанный качающийся элемент предпочтительно изготавливается из упругого материала
или иным образом делается упругим.
Следует понимать, что контейнер может использоваться аналогичным образом для удаления других
материалов, помимо отходов, таких как химикаты, субпродукты и другие предметы. 95.
пахучие или неприятно пахнущие вещества.
Для облегчения понимания изобретения, оно будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: 1. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид контейнера в соответствии с изобретением, а
2. Рисунок 2 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий модифицированную форму контейнера и
способ 105.
высыпать его содержимое в мусорный контейнер.
Обращаясь к чертежам, контейнер 1 снабжен качающимся элементом, который включает в себя две
вертикальные металлические полосы 2, которые 1 закреплены к боковой стенке контейнера и параллельны
друг другу. Указанные полосы имеют кривизну, показанную на рисунке, образуя качающийся элемент, при
этом концы указанных полос закреплены заклепками 115 или иным способом к верхней и нижней части
контейнера 1. Указанные полосы могут быть скреплены между собой в центре с помощью стержня 3, концы
которого могут выступать.
за пределами обеих полос 2 для цели, которая 120 станет известна позже.
Кроме того, указанные полосы согнуты таким образом, чтобы образовать выемки 4 и 4а для облегчения
опорожнения контейнера от его содержимого в мусорный контейнер. Таким образом, имеется в виду 125.
На фиг. 2 показана в разрезе часть торцевой или боковой стенки мусоровоза, причем эта стенка снаружи
снабжена направляющей или полкой 6, на которую может опираться загруженный контейнер 1, как показано
на рисунке, то есть двумя металлическими полосами 2 130, примыкающими к внешней стороне стенки 5.
Горизонтальная направляющая 7 может быть закреплена на стенке 5 с помощью вертикальных стоек 7a,
которые могут регулироваться по вертикали.
Если необходимо выгрузить мусор на некотором расстоянии в мусоровоз, то контейнер 1 можно перебросить
через верхний край боковой или торцевой части мусоровоза 5 так, чтобы нижний паз 4а зацепился и уперся в
край направляющей 7 мусоровоза, как показано пунктирными линиями, при этом направляющая должна
находиться в приподнятом положении. Однако, если необходимо выгрузить мусор ближе к стенке 5
мусоровоза, то верхний паз 4 можно перевести в положение, соответствующее направляющей 7,
установленной в более низкое положение. Такое расположение также облегчает размещение содержимого
контейнера при различных уровнях загрузки.
В альтернативном варианте, не показанном на чертежах, качающийся элемент не имеет выемок, в то время
как выемки могут быть предусмотрены в боковой или торцевой стенке пылесборника для зацепления с
поперечной балкой 3 или с выступающими концами последней.
Или же две такие поперечные балки 3 могут быть закреплены одна над другой к полосам 2. Или же может
быть предусмотрена только одна выемка, либо на качающемся элементе, либо на пылесборнике, либо может
использоваться одна балка 3, при этом вертикальная регулировка стоек 7а используется для обеспечения
необходимого распределения нагрузки от пылесборника.
На фиг. 1 показано мусорное ведро с прорезями 8 для размещения ручек бытового мусорного ведра, а на фиг.
2 прорези 8 закрыты направляющими элементами 9. Последнее расположение может использоваться, если
не применяются мешки для сбора мусора в соответствии с вышеупомянутой спецификацией, хотя указанные
направляющие элементы могут использоваться в целях повышения прочности.
Контейнер может быть выполнен с цельными выступами. Верхний конец прорезного контейнера, показанного
на фиг. 1, предпочтительно усилен кольцом 10, имеющим выступающие наружу части 11, чтобы обеспечить
прохождение ручек мусорного ведра домовладельца. Такие выступы или прорези, конечно, не нужны, если
мусорные ведра не имеют боковых ручек.
Контейнер предпочтительно снабжен боковой ручкой 12 и перевернутой ручкой 13, закрепленной на дне 14,
ниже которого предпочтительно выступает цилиндрическая часть 55.
Следует понимать, что в рамках данного соглашения могут быть внесены различные незначительные
изменения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 декабря 1930 г. № 37432/30 367491. Полная левая сторона: 7 сентября 1931 г.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
Предварительная спецификация WU&W.
Усовершенствования, касающиеся электрических масляных выключателей или автоматических
выключателей.
Я, Уильям А.С. Коутс, из Сент-Джонс.
Майклс, проживающий по адресу: Хейл-роуд, 165, Хейл, графство Честер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к электрическим масляным выключателям или масляным выключателям, в которых
открытие и закрытие осуществляется возвратно-поступательным движением. Изобретение также конкретно
относится к масляным выключателям или масляным выключателям, которые приспособлены для изоляции
путем опускания их тела от взаимодействующих неподвижных контактов.
Когда масляные выключатели или автоматические выключатели указанного типа устанавливаются на высоте,
например, на опорах или других конструкциях, поддерживающих высоковольтные воздушные линии
электропередачи, предусмотрены средства для ручного управления выключателем или автоматическим
выключателем с уровня пола или земли.
Такие средства могут включать цепи, тросы или их аналоги, которые могут быть закреплены на шкивах,
например, для обеспечения возможности управления выключателем или автоматическим выключателем из
положения, которое не находится непосредственно под ним. В таких случаях цепи или тросы ранее крепились
к...
Рычаг управления или колесо на головке автоматического выключателя. Однако, когда выключатель или
автоматический выключатель опускается вниз для его отключения с целью осмотра или других целей, цепи
или тросы управления ослабевают и могут даже сместиться с вышеупомянутых угловых или поворотных
шкивов. Целью настоящего изобретения является устранение такого дефекта и обеспечение более удобного
дистанционного управления с помощью цепей, тросов или их эквивалентов.
Согласно изобретению, средства управления, такие как цепи или тросы, соединены с рычагом или его
эквивалентом, который установлен в фиксированном положении, например, в кожухе или крышке,
расположенной вокруг неподвижных разъединяющих контактов выключателя или автоматического
выключателя, и конструкция такова, что указанный рычаг или его эквивалент находится в согласованном
зацеплении с рычагом управления или элементом на выключателе или автоматическом выключателе только
тогда, когда последний поднят в рабочее или неизолированное положение. Следовательно, когда цепь
выключателя опускается для его разъединения, дистанционные цепи или тросы управления и тому подобное
не ослабевают, и, конечно же, их нельзя использовать для управления выключателем или автоматическим
выключателем, который, однако, можно удобно управлять непосредственно вручную, когда он находится в
опущенном положении.
В удобном варианте исполнения управляющий элемент автоматического выключателя представляет собой
качающийся рычаг, расположенный таким образом, чтобы его можно было перемещать в практически
горизонтальном положении, в то время как рычаг, приводимый в действие цепью или тросом, расположен,
например, в кожухе или крышке неподвижных разъединяющих контактов, так что когда выключатель или
автоматический выключатель поднят в полностью рабочее положение, собственно рычаг управления
выключателем или автоматическим выключателем входит в зацепление с рычагом, приводимым в действие
цепью или тросом.
Следует отметить, что при такой конструкции фактически нет необходимости устанавливать какой-либо из
рычагов в какое-либо заранее определенное положение перед поднятием выключателя или автоматического
выключателя в неизолированное положение IH; однако вместо двух рычагов, расположенных, как описано
выше, могут быть предусмотрены другие разъединяемые муфты.
Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения,
которое, кроме того, применимо к масляным выключателям или автоматическим выключателям с
предохранителями.
Датировано 11 декабря 1930 года.
А. С. Кашемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических масляных выключателей или автоматических
выключателей.
Я, Уильям Ансельм Коутс, из Сент-Кортни-оф-Честер, подданный короля Михаила, Хейл-роуд, 165, Хейл,
Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом его можно
удобно осуществить, управляя им непосредственно вручную в изолированном положении.
в соответствии со следующим утверждением: Для того чтобы изобретение могло быть более
Настоящее изобретение относится к простому для понимания электрическому выключателю,
предпочтительному варианту которого будет описан масляный выключатель, открытие и способ закрытия
которого осуществляется возвратно-поступательным движением. На прилагаемом чертеже, на котором: Фиг. 1
— схематическое изображение в разрезе масляного выключателя 75, работающего в изолированном
положении относительно неподвижных контактов указанного типа, например, на полюсах или контактах
выключателя, и показывающее другие конструкции, поддерживающие высоковольтные воздушные провода,
предусмотрены средства для ручного управления выключателем или автоматическим выключателем. Фиг. 2
— изображение в уменьшенном масштабе с уровня пола или земли, показывающее распределительное
устройство, включающее цепь. Такие средства могут включать цепи, кабели. На рисунке 1 установлен
переключатель или его эквивалент, который может быть установлен на несущей конструкции и расположен
вокруг шкивов, например, для обеспечения работы от земли в соответствии с принципами работы
выключателя или автоматического выключателя согласно настоящему изобретению.
из положения, которое не является непосредственно связанным с рисунком 1 чертежей, под ним показаны
цепи или неподвижные изолирующие контакты, которые ранее были прикреплены к рычагу управления или
колесу на цепи через соответствующие изоляционные втулки головки выключателя. Однако, когда
выключатель, проходящий через кожух или неподвижный пористый автоматический выключатель, опускается
вниз так, чтобы изолировать его для осмотра или других целей, рабочие цепи или кабели ослабевают и могут
даже выпасть из распределительного устройства, в то время как масляный бак 4 расположен под
вышеупомянутым углом или с помощью поворотных шкивов. Целью настоящего изобретения является
устранение такого дефекта для обеспечения изоляции цепи и обеспечения более удобного дистанционного
выключателя. Правильное управление осуществляется с помощью цепей или кабелей, или, как это обычно
показано на рисунке 5. Эквивалентная конструкция представляет собой изолирующую опору. Согласно
изобретению, удаленные неподвижные контакты 6, предназначенные для соединения с помощью
соединительного элемента, соединены с поднятым масляным выключателем 7, когда последний находится в
положении, показанном на рисунке 105, рычагом или эквивалентным средством на чертеже. В открытом
положении, способном создавать требуемое возвратно-поступательное движение выключателя,
соединительный элемент 7, установленный в фиксированном положении, например, в или на неподвижных
контактах 6 обычным способом, кожух или заглушка, предусмотренные вокруг неподвижных контактов.
Вертикальное прямолинейное возвратно-поступательное движение 1 передается на указанный
соединительный элемент выключателя и согласованно с ним осуществляется через вертикальный рабочий
стержень 8.
Взаимодействовать с рабочим рычагом или элементом. Рабочий стержень 8 функционально соединен с
выключателем или автоматическим выключателем только механическим способом, когда последний
перемещается в рабочее положение, показанное на схеме 10, G или неизолированное положение, при этом
рабочий вал 9 проходит через боковую стенку из рычага или эквивалентного средства и соединяется с баком
4, а внешне выступающий рычаг или элемент на выключателе цепи части указанного вала предназначен для
приема рабочего элемента для открытия, вставки и извлечения из них, а также для замыкания прерывателя
цепи.
Взаимодействие друг с другом в духе сотрудничества. Установлены непосредственно над контактами 6.
Независимо от их относительного начального положения, соответствующие изолирующие контакты 11, с
которыми контакты 6 электрически соединены посредством относительного движения в том же направлении,
что и выключатель или автоматический выключатель, перемещаются. Поэтому, когда неподвижные контакты
11 находятся относительно друг друга, в то время как выключатель или автоматический выключатель
перемещается для осуществления изоляции, когда его изоляция, дистанционно управляемый резервуар 4
поднимается в рабочее положение, цепи или кабели и тому подобное не ослабевают электрически, чтобы
зацепиться с неподвижными контактами. Конечно, они не могут быть использованы в качестве изолирующих
контактов. Резервуар 4, в котором расположен сам автоматический выключатель, находится на расстоянии
130 см от земли, но при опускании резервуара и выключателя для осуществления изоляции последнего цепи
или кабели 28 не ослабевают.
Когда автоматический выключатель находится в опущенном положении 701, его удобно управлять
непосредственно вручную с помощью рычага управления 14. Следует отметить, что при использовании
устройства, соответствующего изобретению, нет необходимости устанавливать какой-либо из рычагов в
какое-либо заранее определенное положение перед подъемом автоматического выключателя в
неизолированное положение.
Следует понимать, что могут быть внесены различные незначительные изменения, не выходящие за рамки
изобретения, при этом изобретение также применимо к так называемым масляным предохранителям, в
которых подвижный перемычка автоматического выключателя включает плавкий элемент 85, так что при его
разрыве перемычка прерывается, и при размыкании контактов предохранитель отключается; очевидно, что
конструкция может быть выполнена таким образом, что при перегорании предохранителя перемычка 90
перекрывается.
Теперь, подробно описав и выяснив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367492A
[]
\,: ,_,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 19 декабря 1930 г., № 67647. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 декабря 1930 г., № 67647.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства твердого угольного ангидрида.
Я, г-н О. Вебер Гульель, инженер, гражданин Италии, проживающий в Перджине-Вальдарнуо (Ареццо),
Италия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены следующим образом:
Настоящее изобретение относится к аппарату для получения твердого угольного ангидрида из жидкого
угольного ангидрида, типа t O, в котором твердый ангидрид образуется и сжимается с помощью поршня в
одной и той же камере.
В соответствии с изобретением, указанная выше камера имеет слегка коническую форму, а скорость подачи в
нее жидкого ангидрида регулируется по желанию.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано, лишь в качестве примера, со
ссылкой на единственный рисунок прилагаемого чертежа, иллюстрирующий предпочтительный вариант
осуществления изобретения в разрезе.
Обращаясь теперь к чертежам, усовершенствованный аппарат включает в себя раструб a, внутренняя часть
которого представляет собой поршневую камеру h слегка конической формы. Раструб a снабжен на своем
нижнем конце фланцем b, а верхняя часть раструба a имеет коническую форму и снабжена полым выступом
c, который снабжен внутренней резьбой, взаимодействующей с резьбовым концом d стержня e, к верхнему
концу которого прикреплено маховик f. Нижний конец стержня e функционально соединен с поршнем g,
который расположен таким образом, чтобы скользить в камере h. Второй раструб oi закрывает раструб a,
оставляя промежуточное пространство 5.
Внешний корпус аппарата включает две стенки i, il, пространство между которыми заполнено
теплоизоляционным материалом и которые опираются на фланец b, при этом предусмотрена
соответствующая набивка для обеспечения газонепроницаемости соединения. Запорный элемент k
опирается на верхние концы стенок i, il и на выступ I удлинителя c, при этом набивка также предусмотрена в
различных соединениях, а запорный элемент k удерживается в закрытом положении с помощью втулки Im,
снабженной набивкой lP-rice 1/-l.
Звонок a предназначен для закрытия в нижнем конце с помощью дверцы p, соответствующим образом
закрепленной на шарнире в точке q и снабженной ручкой r; герметичное закрытие достигается с помощью
уплотнения s. Дверца p предназначена для фиксации в закрытом положении с помощью рычага t,
универсально шарнирно закрепленного в точке u и предназначенного для взаимодействия с щелевым
удлинителем v фланца b.
В конической части колокола предусмотрено четыре отверстия 65, три из которых снабжены затворами 3,
включающими фильтрующие устройства, а четвертое 4 закрывается с помощью медного затвора, способного
разорваться при чрезмерном давлении внутри колокола 70.
Сообщение между камерой h и пространством 5 устанавливается посредством соответствующих проходов в
затворах 3 и канавках 6 поршня g 75. В процессе работы жидкий угольный ангидрид поступает в аппарат
через входное отверстие xt и проходит по спиральному каналу вокруг раструба o, проходя через ? в трубу z, в
которой коаксиально расположен штифт 2. Штифт 2 управляется снаружи аппарата для освобождения от
препятствий при необходимости отверстия трубы z, через которое жидкость проходит в камеру h, и
дополнительно 85 расположен таким образом, чтобы определять размер этого отверстия и, таким образом,
регулировать скорость потока жидкости в камеру h.
При попадании в камеру h жидкий угольный ангидрид, отклоняемый вниз на 90 градусов с помощью
перегородки z', расширяется, вызывая значительное снижение температуры жидкости, в результате чего
большая ее часть затвердевает и оседает на дно камеры ls в виде хлопьев.
Незатвердевший газ проходит при очень низкой температуре из камеры 72 через канавки 6 и фильтры в
конической части колокола, при этом любые 100 частиц твердого углеродного ангидрида, присутствующие в
газе, удаляются фильтрами. Затем газ проходит через каналы 71 в пространство 5, откуда он выходит во
внешнюю камеру 8, покидая аппарат через выходное отверстие 7. Таким образом, он проходит над внешней
поверхностью колокола a и спиральным трубопроводом ew, способствуя поддержанию низкой температуры
камеры h и охлаждению жидкости в трубопроводе w.
В любой желаемый момент входное отверстие z может быть закрыто, а количество твердого углеродного
ангидрида в камере h измеряется путем вращения маховика f таким образом, чтобы поршень g перемещался
вниз до тех пор, пока не соприкоснется с массой твердого ангидрида. Стержень e может быть
соответствующим образом градуирован для индикации количества присутствующего твердого ангидрида.
Этот твердый ангидрид состоит из массы хлопьев, и для получения блока углеродного ангидрида хлопья
могут быть сжаты путем дальнейшего вращения маховика f и, таким образом, приведения в действие поршня
g.
После того, как рычаг t будет использован для разблокировки двери p, последнюю можно открыть, после чего
блок твердого углеродного ангидрида выпадет из камеры h/, причем слегка коническая форма последней
облегчает движение блока вниз.
При желании можно обойтись без спирального трубопровода W, при этом жидкий ангидрид подается
непосредственно в трубу z в точке y. Кроме того, в зависимости от пропускной способности камеры h может
быть предусмотрено несколько труб, подобных z.
Эти и другие изменения, которые станут очевидны, могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 декабря 1930 г. № 37684/O 8. Завершено: 70 сентября 1931 г.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Бертрам Бернард Пенн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Фенбо Хаус», Грейт
Чапел-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям ламп накаливания,
используемых в целях защиты от ослепления, как в самоходных транспортных средствах, так и в системах
освещения жилых домов и аналогичных видах освещения.
Корпус таких ламп обычно обрабатывается каким-либо способом для уменьшения эффекта ослепления,
например, путем матирования, точечной обработки или создания бугорков и вмятин на поверхности. В
процессе производства при сборке этих ламп оператор, вставляющий подставку и нить накаливания, а также
вводные провода, не может обеспечить четкий обзор их положения перед герметизацией, и целью
настоящего изобретения является преодоление этой трудности путем комбинирования средств, позволяющих
оператору получить четкий обзор подставки и вводных проводов для их правильного размещения в лампе.
Способ заключается в формировании одной или нескольких прозрачных панелей в корпусе рядом с лампами
накаливания.
Основание лампы. Такое устройство было необходимо при изготовлении ламп, оболочка которых имеет
бугорки или ямки, образованные в процессе формования в пресс-форме, и в которых выступы отделены от
ямок, или ямки отделены от выступов без использования канавок.
Изобретение также предусматривает сочетание с оболочкой такого типа, узловатой или ямчатой, в которой
выступы отделены от ямок или ямки отделены от выступов без использования канавок, вышеупомянутых
средств для наблюдения за подставкой или нитью с целью их позиционирования.
Изобретение, разумеется, не обязательно ограничивается этой конкретной комбинацией элементов,
поскольку оно может быть применено к почтовым конвертам, которые матированы или обработаны
каким-либо иным способом.
Датировано 13 декабря 1930 года.
От имени заявителя, Т'ОС Э. РОБЕРТСОН.
58-54, Хай-Холборн, Лондон, Западная Циркулярная область 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ламп накаливания и связанные с ними керамические лампы.
Я, Бертира и Бернард Фенн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Фенбо Хаус", Грейт
Чапел-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ламп накаливания, используемых в целях защиты от
ослепления, будь то на самоходных транспортных средствах или для освещения жилых помещений, а также
аналогичных видов освещения.
Корпус таких ламп обычно обрабатывается каким-либо образом для уменьшения эффекта ослепления,
например, путем матирования, точечной обработки или создания бугорков и вмятин на поверхности. В
процессе производства при сборке этих ламп оператор, вставляющий подставку, нить накаливания и
проводники, не может получить четкое представление о их положении до герметизации, и целью настоящего
изобретения является преодоление этой трудности путем комбинирования средств, позволяющих оператору
получить четкое представление о подставке и проводниках для их правильного позиционирования в лампе.
Способ заключается в формировании одной или нескольких прозрачных панелей в корпусе лампы вблизи ее
основания. Такое расположение оказалось необходимым при изготовлении ламп, корпус которых имеет
бугорки или выемки во время формования в пресс-форме, и в которых выступы разделены друг от друга
выемками без использования канавок.
Изобретение, разумеется, не обязательно ограничивается этой конкретной комбинацией элементов,
поскольку оно может быть применено к корпусам ламп, которые матированы или обработаны иным способом
для придания им полупрозрачности.
J 67,493 : ': 367,493:
: N -: r В описании моих предыдущих патентов № 323017 и 339036, касающихся внешней светоизлучающей
поверхности, в оболочке, небольшая часть (6) рядом с которой описаны лампы указанного типа, а колпачок
лампы (4) оставлен для обеспечения:
к которой задняя или нижняя часть бесцветная и бугристая или с вмятинами, в то время как подставка,
несущая нить накаливания, и верхняя или передняя часть 35 гладкая, с проводниками, расположенными по
центру перед герметизацией, цветная или бесцветная, и диаметром, равным или большим, чем у цветной
части. Теперь, подробно описав нижнюю или заднюю часть и определив природу моего изобретения,
настоящее изобретение будет описано со ссылкой на выполняемое действие. Я заявляю, что то, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367494A
[]
Второе издание
Соседние файлы в папке патенты