Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13765
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367771A
[]
ПАТЭ Т SP-El IFIC.X.AT:..- IONA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, (г-жа) Гертруда Моффманн, проживающая по адресу: Альбрехтштрассе, 62, Берлин-Штиденде, Германия,
гражданка Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к быстро вращающемуся фрезерному станку для обработки человеческой
кожи, предназначенному для удаления кожного сала и, следовательно, для его истончения.
Устройство согласно настоящему изобретению представляет собой высокоскоростное устройство для
обработки кожи человека, состоящее из приводного механизма, предназначенного для соединения с
приводным элементом, несущим средства для обработки кожи, такие как щетинки, волосы, волокна и тому
подобное, которые установлены на своей опоре таким образом, что они не работают вблизи оси вращения, и
что их концы, когда устройство находится в рабочем состоянии, образуют почти прямую линию или
небольшой круг диаметром не менее 2 мм на коже человека.
Поскольку эффект сглаживания возникает только при относительно высокой скорости механизма
сглаживания, его привод сконструирован таким образом, что механизм сглаживания вращается со скоростью
не менее 300 оборотов в минуту и перемещается по поверхности со скоростью не менее 0,2 м в секунду, или
не более 10 м в секунду.
3f Bv с помощью конструктивных примеров, изображенных на фиг. 1–7 прилагаемых чертежей,
предполагается проиллюстрировать изобретение на примере.
На рис. 1 представлен продольный разрез устройства для удаления кожи.
На рисунках 2–6 показаны различные формы устройств для обрезки в продольном разрезе: на рисунке 2 —
роликовая машинка для обрезки, на рисунках 3 и 5 — плоская машинка для обрезки, на рисунке 4 — машинка
для обрезки в форме гриба, а на рисунке 6 — дисковая машинка для обрезки.
На рис. 7 изображен станок для шлифовки кожи (фрезерное устройство), приводимый в движение гибким
валом.
На рисунках с 1 по 7 эквивалентные части имеют значение 50! одинаковые контрольные метки.
1
1 — корпус электродвигателя с высокой частотой вращения, 2 — его якорь 31679771 вал. 3 обозначает
несбалансированную массу, вызывающую вибрацию якоря. 4 — шестерня, установленная на валу якоря, 5 —
подшипник на корпусе двигателя. 6 — крышка, изготовленная, например, из изоляционного формованного
материала, вращательно установленная вокруг 5 и служащая средством 60 понижения передачи, зацепляется
с шестерней 4 и частично окружает корпус двигателя. 7 — облицовка из резины, волокна или подобного
материала, то есть шероховатая поверхность или другое средство для увеличения сцепления 65 между
шестерней 4 и крышкой 6. 8 — листовая пружина, которая поднимает крышку 6 с шестерни 4 и приводит ее в
зацепление, когда шлифовальный станок нажимается в направлении стрелки 9. 10 — шлифовальный станок
(фрезерное устройство), устанавливаемый попеременно на крышку 6; Он может иметь различные формы,
например, как показано на рисунках 2–6. 11 — это средство для чистки, которое может состоять из козьей
шерсти, щетины или чего-то подобного, расположенного (за исключением роликовой формы) на минимальном
расстоянии 2 мм относительно оси вращения 12112 устройства для чистки кожи, чтобы предотвратить
скручивание при быстром вращении. 13 — это упругое или эластичное соединение (пружины или что-то
подобное) между держателем устройства для чистки 10 и опорой 14 устройства для чистки. 15 — это
защитный колпачок, окружающий двигатель, который также может состоять из изоляционного формованного
материала. 85 16 — это рукоятка, которая может быть жесткой или эластичной, например, изготовленной из
резины.
Он соединен с крышкой 15 и выполнен целиком или частично из одного куска вместе с очистителем. 17
представляет собой канал в 16 для подачи 90 проводов. В рукоятке может быть установлен переключатель
(не показан). 18 представляет собой пружинный рычаг на рукоятке 16 или на крышке 15, как показано на
рисунке, один конец которого каким-либо образом, например, винтом 19, закреплен на части устройства 95,
находящейся в относительном состоянии покоя. 20 обозначает другой конец, который выступает в область
вращающейся части, например, крышки 6, и может быть снабжен любыми тормозными или управляющими
средствами, такими как войлок, резина и тому подобное. 100 Если рычаг 18 перемещается в направлении
стрелки 21, то конец 20 прижимается к крышке 6 и создает тормозящее действие на устройство.
Устройство включает в себя приводное средство (1, 405 2, 4) и ведомое средство 6, перемещающееся по
поверхности. Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1930. № 30,832130.
Завершено: февраль. 15, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фрезерное устройство для обработки кожи.
1 Кожа движется со скоростью не менее 0,2 м/с.
и максимум 10 м. Видно, и оперативно связан с приводным механизмом, который приводится в движение и
несет кожу, которая сама имеет такую форму (10, 11, 14).
Быстро вращающийся фрезерный станок (устройство для обработки кожи человека) может быть практически
использован только в том случае, если будут приняты меры для обеспечения того, чтобы движение режущих
элементов по коже не вызывало боли.
Тем не менее, эксперименты и исследования с быстро вращающимися щетинками 11 и J13 показали, что
такие устройства для удаления кожи, если они очень быстро вращаются вокруг своей оси или по кругу очень
малого диаметра, действуют как сверло и впиваются в кожу, или, особенно если используются мягкие волосы,
скручиваются вместе, образуя своего рода веревку.
При этом одновременно выдергиваются тонкие волоски с кожи.
Согласно настоящему изобретению, щетинки для чистки расположены на своей опоре подобно зубьям
металлорезака, то есть центр 22 оставлен свободным (рис. 3) на минимальном расстоянии 1 мм от центра.
Практически тот же эффект достигается, если щетинки не удалять из центра и его окрестностей, а сделать
короче оставшихся (рис. 5), так что при прикладывании устройства для чистки они не соприкасаются с кожей.
Щетинки могут быть расположены наклонно на арочной опоре (согласно рис. 4), в этом случае центр
вращения может быть также снабжен щетинками, направленными, однако, косо наружу таким образом, что их
концы, соприкасающиеся с кожей во время работы, описывают окружность или, если такие режущие
элементы расположены боком, почти прямую линию. Аналогичный эффект достигается с помощью режущего
инструмента в виде валика (рис.).
2)
.
Помимо правильной формы устройства для чистки кожи или расположения на нем средств для чистки, таких
как щетина и тому подобное, необходимо также, чтобы щетина или козья шерсть, для обеспечения хоть
какого-то эффекта чистки с помощью таких мягких средств, имели относительно высокую скорость движения
по коже, которая, как показали исследования, может в действительности сильно варьироваться, но должна
составлять не менее 0,2 м. Скорость составляет от 10 м/сек. до максимум 10 м/сек. При этом жесткость или
мягкость щетинок, влияние которых зависит от силы давления режущего инструмента на кожу, играет
относительно незначительную роль, поскольку в каждом случае режущий инструмент должен располагаться
на коже относительно свободно или мягко.
Если указанная выше скорость движения превышена, то может возникнуть жжение или даже рана, даже если
режущий инструмент очень осторожно надавливает на кожу.
Поэтому необходимо принять меры для обеспечения того, чтобы скорость вращения оставалась в пределах
желаемых значений, принимая во внимание тот факт, что режущие инструменты для кожи диаметром более 7
см практически не используются на практике. В настоящее время для аппаратуры, согласно настоящему
изобретению, по соображениям целесообразности используются небольшие универсальные двигатели с
частотой вращения 1,0 ч/ч, питаемые током непосредственно от источника питания; частота вращения быстро
падает под нагрузкой, но быстро увеличивается при холостом ходу.
Поэтому, если режущий механизм, соединенный с таким двигателем, работает без нагрузки, то при
соблюдении особых мер предосторожности частота вращения режущего устройства, которую мы применяем
даже при минимальном воздействии на чувствительные участки тела, например, на кожу лица, может вызвать
боль или даже рану. Часть плиткореза, которая вращается, таким образом, вал двигателя, редуктор, щетка,
опора или нож оперативно соединены 9 0 со средством, обеспечивающим механическое сопротивление,
например, тормозом 18, 19, 20, регулятором или подобным устройством.
Поэтому, прежде чем наносить устройство на кожу, если двигатель работает без нагрузки и имеет слишком
высокую частоту вращения, частоту вращения двигателя следует уменьшить до нужной пропорции, включив
тормоз. Когда резак прилегает к коже, тормоз можно снова снять, поскольку резак 100 в этом случае
замедляется до нужной скорости вращения под действием сопротивления во время работы. Или же сама
шестерня 6 образует механизм, обеспечивающий сопротивление трению, которое способствует увеличению
механического сопротивления, т.е.
Потеря нагрузки при отсутствии полезной нагрузки и наоборот, например, из-за того, что трение в зубчатой
передаче непропорционально возрастает с увеличением скорости вращения и, следовательно, замедляет
работу двигателя, так что сумма полезной и потери нагрузки всегда остается постоянной в пределах
желаемого диапазона, благодаря чему скорость вращения двигателя и, следовательно, режущего
инструмента для кожи остаются относительно постоянными.
Действительно, значительные колебания скорости вызывают вопросы, о чем свидетельствует упомянутый
выше допустимый диапазон скорости движения от 0,2 до 10 метров в секунду. 120 В качестве альтернативы,
тот же эффект управления может быть достигнут, если рабочее соединение редуктора с двигателем
ослабляется все больше и больше пропорционально уменьшению полезной нагрузки, например, с помощью
пружины 8 (рис. 125). 1). Чем меньше полезная нагрузка, т.е. чем меньше давление в направлении стрелки 9 и
чем больше, следовательно, частота вращения двигателя, тем больше будет проскальзывание i30 36 v,771
всего устройства, упруго удерживаемого на рукоятке в вибрационном состоянии. Например, режущий
механизм может быть расположен несколько асимметрично относительно точки или оси вращения. 76
Особенно хороший эффект достигается, если режущий инструмент соединен с приводным механизмом
посредством упругого элемента 13 (рис.).
1, 2, 6) который во время работы подвергается нагрузке из-за дефекта массы вращающегося режущего
элемента 75, и помимо вращения вызывает возвратно-поступательное движение щетинок. Корпус режущего
инструмента 10 или опора 14 режущих щетинок 1i также могут быть выполнены упругими или элабическими.
Если при смещении режущего инструмента из его центрального положения под действием какого-либо
воздействия или в процессе резки, например, при асимметричном торможении, например, в направлении
стрелки (рис. 6), то независимо от того, находится ли он точно по центру оси вращения в состоянии покоя или
нет, он сместится из своего центрального положения. При прикладывании к коже его упругое крепление
позволяет ему отклоняться на 90 градусов, и поэтому, помимо вращательного движения, он совершает
возвратно-поступательное, то есть вибрационное движение.
Наконец, на фиг. 7 показан двигатель 1, снабженный гибким валом, идущим на 95° внутрь рукоятки 16. Там он
соединен кромкой с валом 23, на котором установлен диск 6, на который крепится режущий инструмент для
кожи 10/14, таким образом, что его можно снять и установить обратно. 100 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт 1 п. представляет
собой: 105.
1. Быстро вращающееся устройство для обработки кожи человека, характеризующееся тем, что средства для
обработки кожи, такие как щетинки, волосы, волокна и тому подобное, установлены на своей опоре таким
образом, что они не работают вблизи оси вращения, и что их концы во время работы описывают прямую или
почти прямую линию, или круг диаметром не менее 2 мм.
на коже человека, и что они вращаются со скоростью не менее 300 оборотов в минуту и движутся по коже со
скоростью не менее 0,2 дюйма в секунду или не более 10 м в секунду. 120 2. Устройство по п. 1,
характеризующееся тем, что средства для обработки кожи, такие как щетинки, волосы, волокна и тому
подобное, не расположены вблизи центра вращения их опоры, или же они укорочены или направлены косо
наружу.
3.
Устройство по п. 1 или 2, характеризующееся тем, что средство для обработки кожи, включающее щетку (14),
расположено между шестерней двигателя и зубчатой передачей. Таким образом, с помощью одного из
описанных средств управления, которое оперативно соединено с приводным механизмом, двигатель может
поддерживаться на таком количестве оборотов, которое не может представлять опасности для кожи.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, устройство для разрезания кожи может создавать на коже
микровибрацию, представляющую собой очень мягкое периодическое воздействие. Это может быть
достигнуто (одним из известных способов, например) путем установки несбалансированного груза.
Для решения проблемы, описанной в пункте 1, в настоящем изобретении, однако, могут быть использованы
средства, которые до сих пор игнорировались.
Каждая из двух арматур (рис. 1) быстро вращающегося небольшого двигателя имеет небольшой дефект
массы, обозначенный знаком '.
рис. 1), потому что, будучи изделием массового производства, оно не совсем сбалансировано по стоимости.
Если резец 10, 14, 11, например, соединен относительно жестким способом с якорем двигателя посредством
зубчатой передачи, то есть таким образом, что помимо вращения, на резец передается также вибрация
двигателя, и если все устройство упруго закреплено на валу 16 или подобном, то все устройство, из-за
неуравновешенного дефекта массы якоря, подвергается небольшой вибрации, которая, конечно, становится
больше пропорционально увеличению неуравновешенного дефекта массы. Однако, согласно настоящему
изобретению, должны создаваться лишь незначительные колебания, так что очень небольшого дефекта
массы якоря двигателя будет достаточно. Поскольку было установлено, что выгодно увеличить число
колебаний вибрации больше, чем число оборотов режущего инструмента для кожи, якорь двигателя 2
предпочтительно соединен с режущим инструментом 10, 11 посредством редуктора 6.
Якорь вращается с большей скоростью, чем резец, и, соответственно, резец получает более одного
вибрационного импульса за один оборот.
Вибрацию можно усилить без увеличения дисбаланса, если рукоятка или древко сделать упругими. Рукоятка
удобно расположена в плоскости вала якоря двигателя.
Если дефект баланса якоря двигателя недостаточен, или если, как, например, в случае использования гибкого
вала 2 (рис. 7) в качестве средства передачи, имеется только рабочее соединение, а не жесткое соединение,
или соединение, не передающее вибрацию от якоря двигателя к резцу, то сам резец может быть выполнен
таким образом, чтобы создавать подходящую вибрацию. Ему может быть придан несбалансированный
дефект массы, 66, и импульс последнего установлен на уровне 367,771 Å:
367,771 положительно соединен посредством средства регулирования скорости (6-7) с несбалансированным
якорем высокоскоростного двигателя (1), при этом двигатель установлен на валу, хвостовике, рукоятке или
подобном устройстве, и двигатель установлен таким образом, что ось его якоря расположена вертикально
относительно оси опоры щетки или щетины или рычага, так что колебательное движение, обусловленное
несбалансированным весом вращающегося якоря, представляет собой движение вперед и назад в
направлении оси опоры щетки или щетины.
4.
Устройство по п. 3, характеризующееся тем, что зубчатое колесо редуктора (6, рис. 1) частично окружает
двигатель (1).
5.
Устройство по п. 4, характеризующееся тем, что редуктор (шестерня), частично охватывающий двигатель,
выполнен из формованного изоляционного материала.
6.
Устройство по любому из пунктов 3-5, характеризующееся тем, что скорость вращения двигателя,
приводящего в движение соединительный механизм, значительно снижается при работе двигателя под
рабочей нагрузкой.
7.
Устройство по любому из пунктов 3-6, характеризующееся тем, что щетка соединена с приводным
механизмом 3G посредством упругого, податливого и эластичного элемента, на который во время работы
воздействует инерция вращающихся масс и который позволяет щетке совершать также
возвратно-поступательное движение помимо вращательного.
8.
Устройство по п. 7, характеризующееся тем, что эластичный или упругий элемент также служит опорой для
щеток, щетинок или других устройств для обработки кожи.
Дата: 15 октября 1930 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
ссылка была сделана на спецификации 302,219, 20,606!1906
20,44911905, 27,75611904 и 220111902..
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367772A
[]
ПАТЕНТЫ7 СПЕЦИФИКАЦИЯ-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): октябрь. 21, 1929. 53 'd ' <"'- Плата за подачу заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 18, 190. Нио. 31,297 (30, Принято в Коммунлере: февраль. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Is-.proveiinents in or relating to Eflecting reactions between GCases with the Aid of a Oatai'ys&.
Мы, SOCIETE NATIONALE DE IRECHERCHES, ищем Л; TIZAITEIRE.XT DES COMBuISTIBLES, французское
анонимное общество, расположенное по адресу: 10, Rue St.
Илер Сенлис (Уаза-де-Тантмен), Франция, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
J '3ine plr's Ilt v относится к аппарату 'c01 cilectinlt (Диотермические реакции между henll в Co(llac't -с твердым
катализатором' и pciticui]arly для синтетического pt" tla ac il e, либо из аммиака c ga-, -, и из mli'.tales водорода
и нитрата""en или e'f метанола или otiter or-tanic coiii-oti.-1ids sucih as alcohols, homologu1oUe3 oI methanol,
acids, aleli vdes, ketones, and lhy(lrocarbonis by mteans of mixtures of hydrogen and oxides of carbon.
Уже известны устройства такого типа, включающие теплообменник, нагревательный аппарат и
каталитический аппарат, в которых обрабатываемая газовая смесь непрерывно протекает через
теплообменник и три нагревательных аппарата, при этом часть этой смеси непосредственно контактирует с
катализатором в каталитическом аппарате, а остальная часть газовой смеси контактирует с трубками,
содержащими катализатор.
Также в аппаратах этого типа необходимо проводить теплообмен газовой смеси с катализатором до
прохождения через него, а также предусмотреть байпас для пропуска части или всей газовой смеси через
теплообменник.
Наконец, также устанавливается устройство, в котором маслянистая смесь, подлежащая обработке,
поступает в распределительную камеру, дно которой образовано перфорированной пластиной, от которой
подвешены трубки, спускающиеся в другие трубки, покоящиеся на нижней пластине и свободно
простирающиеся вверх. Нижняя пластина имеет перфорацию (как и смазочные материалы). В устройствах
этого контейнера (l. tie,aseols mixtlire tn b)e iealed reirulates iN opT)osite directions in the deseending and
aseendiug tubes and then passes into the catality mass located between the rising tubes, whenupon gass leave
through perforations of the lower plate. 55 Согласно настоящему изобретению, устройство, включающее
теплообменник, нагревательный аппарат и каталитический аппарат, в котором обрабатываемая газообразная
смесь последовательно протекает через теплообменник, через каталитический аппарат, контактирующий с
внешней поверхностью контейнеров, содержащих катализатор, через нагревательный аппарат, через
каталитический аппарат, контактирующий с катализатором, и, наконец, через теплообменник, снабжено
обводным трубопроводом для соединения, при необходимости, части или всей газовой смеси из
теплообменника в нагревательный аппарат, минуя каталитический аппарат, контактирующий с внешней
поверхностью контейнеров, содержащих катализатор.
На прилагаемом рисунке в качестве примера показаны два варианта конструкции устройства в соответствии с
данным изобретением: Рисунок 1 представляет собой схему варианта конструкции, в котором теплообменник,
каталитический! Аппарат и нагревательный прибор 80 разделены друг от друга.
На рисунке 2 схематически показана вторая форма, в которой каталитический и нагревательный элементы
объединены в одном устройстве. 85 На рисунках 3 и 4 в вертикальном разрезе и подробно показаны основные
части этой (второй) формы конструкции.
Согласно рисунку 1, исходная смесь поступает через трубки 1, 2, 90 в теплообменник А, циркулирует в
пространстве 3, расположенном между трубками 4, выходит через 5, поступает через 6 в запасную трубку 7,
расположенную между трубками 8 пучка каталитических трубок 95 B, выходит оттуда через 9 и собирается
после прохождения через эти трубки 10 в теплообменнике P1, из которого она проходит через трубки S,
содержащие контактную массу Sa. 100 продуктов взаимодействия перемещаются, через трубки 12 и 13, в
теплообменник, из которого через него проходит 14.
Prick 4s W 772 f se r % Особенностью аппарата, формирующего процесс определенных паразитных реакций
основного вещества настоящего изобретения, а также вредных эффектов, которые возникают, с одной
стороны, в теплообменнике А и на большом количестве катализаторов, с другой стороны, межтрубное
пространство поддерживается при слишком высокой температуре. Например, с помощью байпаса 15, 16,
имеющего кран 17, который обеспечивает ежечасную производительность на литр катализатора независимо
от изменений, независимо от активности контактной массы.
Сообщение с выходным трубопроводом 5 На рисунке 2 показаны оба трехходовых крана 7 этого аппарата и
байпаса 18-19, изображенного в положении, обеспечивающем самую высокую рабочую температуру
трубопровода 6, транспортирующего газ в трубчатом пространстве каталитического пучка каталитического
катализатора к B. Расположение заглушек 1. трубопровода 9, подающего газ в нагреватель. S-образный путь
направлен в сторону работающего аппарата. Стрелки X и Y позволяют использовать опцию n4. Другой способ
применения этой схемы модифицирован в соответствии с принципом коллизионного эффекта, как показано на
примере на рисунке 2, при расположении трубок в межтрубном пространстве, Ille 2(0) трубопроводы двух
идентичных аппаратов C и объем этого газового потока, который будет далее обозначаться термином
«трехходовые краны»; эти краны, кроме того, изменяются в широких пределах.
Аппараты изображены в виде каталитической трубки 3, схематических кранов, пробка которых предусмотрена
с тремя каналами и выемкой, но они могут быть изготовлены любым другим способом, обеспечивающим
процесс размягчения: 1) Контактный масл вводится в ряд вертикальных трубок. 8 закреплен при кипении.
Трехходовой кран С служит для разделения концов на двух горизонтальных металлических пластинах 28.
Пар газовой смеси, используемой в качестве 29; верхняя пластина 28 закреплена винтами или болтами на
выступе 330 стального трехходового крана, соотношение потока которого может регулироваться корпусом 31,
поддерживающим давление, в то время как нижняя пластина 29 остается свободной для перемещения только
через теплообменник; весь пучок находится внутри корпуса; 35) например, вращение пробки в корпусе крана в
направлении стрелки X удерживается внутри трубок 8 перфорированной пластиной 32, которая имеет часть
металлического элемента 33. 2) Контактная масса удерживается внутри корпуса крана в направлении стрелы
X для уменьшения расхода.
через теплообменник А, в форме полой коробки, собранной таким образом, чтобы на ту же величину
увеличивался отток с нижней пластиной за счет герметичного потока жидкости, который проходит через 1, 21
и насадку 34. Зажим 33 на 29 {nv 22 напрямую передается на трехходовой кран, что обеспечивается
зажимными винтами 235, установленными на кране D, элементом 36, который воздействует на потери.
Аналогично, трехходовой кран 1) обслуживает 37 нижней пластины 29 через для разделения газового потока,
выходящего из резьбовой части, прерванной 4 55 трехходового крана C, на две ветви, резьбовые соединения
или любым другим способом, 110 коэффициент оттока которого может быть ограничен, что позволяет быстро
разобрать кран.
троллится, будет троллиться этим трехлопастным петухом D, 3) В этих ветвях, являющихся впоследствии
центром катализатора, предусмотрена камера 10, которая заключает в себе направленный, один, к
межтрубчатому устройству для нагрева свежего газосмесительного пространства 7 каталитического пучка B,
затем к этому перемешивающему устройству. Диаметр направлен к нагревательному аппарату 10, материал
обозначен на 38, а другой подвешен непосредственно к этому нагревательному аппарату. Вспомогательная
заглушка 39 полностью вставлена. В случае рисунка 2, независимо от остальной части положения, первая
ветвь потока, аппарат.
5s проходит через 23, 24, 6, 7, 2, 5 и 26, 4) Газ из межтрубчатого пространства i 12 секунд (через 23, 27 и 9;
вращение, приводящее в контакт с устройством 3t8 пробки петушиного гребешка в направлении - элементом,
состоящим из двух концентрических - стрелки Y увеличивает отток тибетцев 40 и 41, герметично соединенных
вместе в своей первой ветви в ущерб верхним концам. На их нижних концах один из выходов второй ветви.
Эти трубки постоянно закреплены на нижней пластине 29 (12). Использование двух трехходовых кранов, как
только что было описано, позволяет им свободно скользить по выступу 29 (это позволяет соответствующим
образом регулировать температуру пластины). Блок, образованный этими двумя элементами, контактирует с
массой и, как следствие, трубки свободно скользят. С одной стороны, для проверки развития, с другой
стороны, через круглое отверстие, предусмотренное 13V 6,7,,02, на долю оборота и для снятия элементов 36
и 33.
d) Нагревательное устройство полностью независимо от каталитического и газоциркуляционного устройства;
это позволяет, с одной стороны, использовать самые разнообразные источники тепла, например,
электричество, газообразное или жидкое топливо, двигатель внутреннего сгорания и т. д., а с другой стороны,
заменить нагревательный прибор 75 простым отвинчиванием вилки 39, не затрагивая никаких других частей.
c) Каталитическое и газоциркуляционное устройство контактирует со стальным корпусом 80 лишь в очень
небольшом количестве точек; эта особенность облегчает нанесение на внутреннюю поверхность корпуса
облицовочных материалов или покрытий, которые могут быть целесообразны для предотвращения контакта
газовой смеси 85 с жидкостью.
I) Установка и снятие трубки осуществляются с предельной осторожностью.
Теплообменник А, подробно изображенный на рисунке 4, обладает тремя существенными особенностями, а
именно:
1)
Вертикальные трубки 4 пучка, составляющего один из основных элементов устройства, закреплены своими
концами на двух горизонтальных металлических пластинах 50, 95 и 51; верхняя пластина 50 закреплена
винтами на внутреннем выступе стального корпуса, поддерживающего рабочее давление, в то время как
нижняя пластина 51 остается свободной для перемещения. Затем связка подвешивается на 100 единиц
внутри корпуса.
2)
Нижняя пластина 51 завершается элементом 53 в форме коробки, с которым она соединена посредством
герметичного соединения 54. 105 3) Две трубы 55 и 56 малого диаметра ведут соответственно снаружи к
трубкам и в межтрубное пространство. Эти две трубы проходят соответственно через нижнюю пробку 57 и
верхнюю пробку 58 устройства, через отверстия, в которых они могут свободно скользить, при этом текучесть
соединений обеспечивается пластиковыми уплотнениями 59 и 60. Аппарат, который только что был запущен.
Описанный процесс работает следующим образом: доля свежей газовой смеси, которая...
Управляется трехсторонним петухом С.
к теплообменнику. Поступает в него через трубопровод 2, циркулирует в межтрубном пространстве 3 и
выходит через трубу 56 и трубопровод 5. Продукты реакции, образующиеся в теплообменнике, поступают в
теплообменник через трубку 13, циркулируют вниз по трубкам 4 диаметром 12,5 мм, собираются в
последующем элементе 53 и выходят через трубки 55 и 14.
Преимущество этого теплообменного устройства заключается в том, что герметичность устройства
обеспечивается за счет 13G в пластине 28, а герметичность соединения обеспечивается пестицидной
прокладкой 42.
0) Две концентрические трубки 43 и 44 малого диаметра, закрепленные на нижней пластине, с небольшим
трением входят в соответствующие отверстия нижней пробки 4-5 стального корпуса 31; герметичность
соединений обеспечивается двумя пластиковыми уплотнениями 46 и 47, зажатыми, одно — пробкой 4.5,
другое — сальниковым уплотнением 48.
Трубка 43 служит для непосредственного ввода в нагревательную камеру 10 свежей газовой смеси,
подаваемой по трубопроводу 9.
Трубка -44 служит для фиксации действия. Продукты, выходящие из трубок пучка, собираются в коробке 33 и
проходят через отверстие 49 в кольцевое пространство, расположенное между 43 и 44.
Принцип работы только что описанного катализатора следующий:
Обе ветви свежей газообразной жидкости, разделенные проходным краном B, поступают в катализатор: одна
через отверстие 6, другая через отверстие 9. Газ, подаваемый через 6, проходит вверх через межтрубное
пространство 7, проникает через отверстия 25 в кольцевое пространство, образованное между трубками и 41,
циркулирует вниз между этими трубками и через отверстия 26.
поступает в нагревательную камеру 10, где смешивается с газом, подаваемым через 9. Смесь поднимается
вдоль нагревательного устройства 38 до верхней камеры 11, где она проходит через трубки S, содержащие
контактную массу, после чего, проходя вниз по этим трубкам, продукты реакции собираются в коробке 33 и,
наконец, откачиваются через отверстие 49 и кольцевое пространство между 43 и 44, а также через
трубопровод 13. Характерными свойствами созданного таким образом аппарата являются следующие:
а) Герметичность устройства, контролирующего циркуляцию газа, обеспечивается минимальным количеством
уплотнительных колец из нержавеющей стали, имеющих, кроме того, минимальный диаметр.
б) Тем не менее, различные элементы этого устройства могут расширяться достаточно свободно: это
позволяет при выборе вспомогательных металлов, используемых для изготовления указанных элементов,
игнорировать относительные значения коэффициентов расширения, а также учитывать исключительно
механические и химические условия.
r) Контактный узел, вставленный в трубки S пучка, можно аккуратно отсоединить: Sn faet. Для этого требуется
ослабить винты 31-5, чтобы освободить элемент 36 от выступа 37 путем вращения 367,772. Циркуляция газов
достигается без ущерба для свободного расширения его элементов.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367773A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PXTENT
Дата подачи заявки: 23 октября 7930 г. № 31,919/30. 367,7 Полностью оформлено слева. 23 февраля 1931 г.
Полностью принято: февраль. 23, 7932,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
rI.provien-ents in and related with Cooking Utenrwils and the like.
Мы, И. ВЕЛЛИКОТТ БЁРД, проживающий по адресу: "Ael-y-Bnry", Danygraig Road, Neath, Glamorganshire,
South Wales, и ДЖОН ЛЕРВИС, проживающий по адресу: № 16, Alexander Road, Briton Ferry, Glamorganshire,
оба вышеупомянутые подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию кухонной утвари и такой
утвари, которая снабжена или требует использования средств для процеживания, что позволяет оператору
слить часть или всю жидкость, сохранив при этом остальное содержимое сосуда в нем.
Согласно данному изобретению, сосуд снабжен крышкой и ситечком, одно или оба из которых шарнирно
закреплены или соединены петлями и могут быть отсоединяемо прикреплены к сосуду.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, кастрюля или другой сосуд снабжены
зажимом, который крепится к боковой стенке сосуда и снабжен шпилькой, винтом, болтом или заклепкой, на
которой шарнирно установлен фильтр, который может представлять собой диск, сегмент которого снабжен
рядом отверстий, а напротив указанного перфорированного сегмента находится ручка, которая более или
менее повторяет контур и угол ручки сосуда.
Этот диск может быть плоским или слегка вогнутым, чтобы более или менее плотно прилегать к внутренней
поверхности сосуда.
Соседние файлы в папке патенты