Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13757
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367907A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1930. № 35,883 /30i ,,, Дек. 3, 1930. № 36,511/30.
367,907 Декабрь. 4, 1930. № 36642/30.
Осталась одна полная спецификация: август. 28, 1931.
Полное техническое задание принято: февраль. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35883, 1930 г. н.э.
Процесс производства 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству ранее неизвестной 2-гидроксианитрацен-3-карбоновой кислоты.
Способ, описанный в изобретении, заключается в воздействии диоксида углерода под давлением при
повышенной температуре на щелочную соль 2-гидроксиантрацена или на свободное гидроксисоединение в
присутствии карбоната щелочи.
Полученная таким образом 2-гидроксиантрацен-3-карбоновая кислота является ценным промежуточным
продуктом и предназначена для применения в производстве красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ExAMiPL: 1.
Калиевую соль 2-гидроксиантрацена нагревают в течение 9 часов при температуре 2600 °C.
в атмосфере углекислого газа при давлении 60 атмосфер. После нейтрализации труднорастворимую
калиевую соль извлекают из продукта реакции с помощью горячей воды. При подкислении фильтрата
происходит осаждение 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты. В сухом виде это соединение
представляет собой порошок желтовато-оранжевого цвета, который кристаллизуется из ледяной уксусной
кислоты или дихлорбензола в ромбические пластинки. Температура разложения составляет 2950 °C.
ПРИМЕР 2.
Смесь состоит из 1 части по весу, равной 2.
Гидроксиантрацен и 3 весовые части карбоната калия нагревают в течение 11 часов при температуре 220-230
°C в атмосфере диоксида углерода под давлением 60 атмосфер. Продукт реакции обрабатывается, как
описано в примере 1.
В приведенных выше примерах давление и температура могут изменяться в широких пределах.
Дата: двадцать восьмой день ноября 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36511, 1930 г. н.э.
Способ производства новых производных анилтрацена.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству новых технически ценных производных
антрацена.
Процесс, описанный в изобретении, заключается в превращении 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты
(см. спецификацию № 35883130) в соответствующий арилид известными способами, например, путем
взаимодействия с ароматическим амином в присутствии трихлорида фосфора.
Новые продукты, как правило, представляют собой соединения желтого или оранжевого цвета, которые
растворяются в щелочи и приобретают оранжево-красный оттенок. Они предназначены для использования в
качестве промежуточных продуктов при производстве красителей.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: 7 весовых частей 2:3-гидроксиантраценкарбоновой кислоты,
3,2 весовых частей о-толуидина и 70 весовых частей основания.
анилин о-анизидин п-анизидин о-толуидин п-метокси-о-толуидин α-нафтиламин п-нафтиламин м-нитранилин
аминогидрохинондиметиловый эфир 5-хлор-2-толуидин Дата: 3 декабря 1930 г.
Массу толуола нагревают до 70 °C.
и при перемешивании добавляют 2 весовые части трихлорида фосфора.
Затем смесь нагревают до кипения до тех пор, пока выделение соляной кислоты не прекратится.
Выделившийся арилид желтого цвета фильтруют, кипятят с карбонатом натрия и кристаллизуют из
о-дихлорбензола. Температура плавления о-толуидида составляет 2700 °C.
Ниже приведены температуры плавления и оттенки некоторых арилидов 2,3-гидроксиантраценкарбоновой
кислоты, получаемых в соответствии со способом, описанным в приведенном выше примере.
Оттенок желтый Желтый Желтый Желтый Желтый Желтый Оранжевый Желтый Желтый Температура
плавления 2970 °C.
231 С.
3090 С.
2700 С.
2530 С.
2930 С.
3140 С.
2800 С.
2520 С.
2820 С.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36642, 1930 г. н.э.
Способ производства азокрасителей, нерастворимых в воде.
Я, АРТУР КАРЬВР. Компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная по адресу:
Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C.2, настоящим заявляет, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщила компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству, в виде вещества или на волокне, азокрасителей,
нерастворимых в воде.
Арилиды некоторых органических карбоновых кислот, способные взаимодействовать с диазосоединениями,
приобретают все большее значение для получения быстрорастворимых красителей для волокон. В частности,
арилиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты и ацетоуксусной кислоты находят широкое техническое применение.
Благодаря правильному подбору диазокомпрессора (65 фунтов) стало возможным получать таким образом
самые разнообразные оттенки волокна. Однако до сих пор не удавалось получить полезный зеленый цвет,
что представляет собой существенный пробел в этой серии красителей.
В соответствии с настоящим изобретением арилиды 2,3-гидроксиантраценкарбоновой кислоты используются
в производстве красителей, которые заполняют этот пробел в серии.
Оттенки красителей, полученных с помощью этих промежуточных продуктов, более насыщенные по
сравнению с оттенками, полученными с использованием соответствующих арилидов 2:3-гидроксинафтойной
кислоты, так что, например, при использовании оснований, которые с арилидами 2:3-гидроксинафтойной
кислоты дают синие, получаются зеленые оттенки, а при использовании оснований, которые с арилидами
2:3-гидроксинафтойной кислоты дают красные, фиолетовые оттенки.
Арилиды 2:3-гидроксиантрацена 367,907 367,907 карбоновой кислоты, которые могут быть получены в
соответствии с описанным процессом.
Маркеры № 36,511/30 отличаются легкостью, с которой они впитываются в волокно.
Новые красители могут быть получены как непосредственно на волокне, так и в виде субстанции методами,
обычно используемыми для производства красителей из арилидов 2:3-гидроксинафтойной кислоты.
В качестве диазосоединений можно использовать все те, которые не содержат сульфоновых или
карбоксильных кислот или подобных групп, т.е.
растворяющие группы или радикалы.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Несколько граммов хлопка пропитывают водным раствором анилида 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой
кислоты, содержащим 0,6 грамма на литр, и обрабатывают в диазованке, приготовленной из 6 граммов на
литр 4-амино-41-метоксидифениламина, предварительно промытого и обработанного мылом. Получается
темно-зеленый краситель.
ПРИМЕР 2.
При обработке хлопка (50 грамм), пропитанного 0,7 грамм на литр отолуидида
2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, в диазованке (нейтрализованной обычным способом),
приготовленной из 2 грамм на литр 1-амино-4-бензоиламино-2:4-диэтоксибензола, промывке и обработке
мылом, получается прозрачный сине-зеленый цвет.
ПРИМЕР 3.
При обработке материала, пропитанного в соответствии с примером 2, в диазованке (нейтрализованной
обычным способом), приготовленной из 2 граммов на литр 5-хлор-2-толуидина, промывке и обработке мылом,
получается красновато-фиолетовый цвет, тогда как сочетание того же основания с о-толуидидом
2:3-гидроксинафтойной кислоты дает красный цвет.
ПРИМЕР 4.
32.7 Из 1000 частей воды смешивают по весу части 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты-о-толуидида с
1000 частями воды, затем добавляют эквивалентное количество каустической соды (рассчитанное по
гидроксильному числу) и 20 граммов ацетата натрия. К этому раствору медленно, при перемешивании при 500
°C, добавляют диазораствор, полученный обычным способом из 27,2 весовых частей
1-амино-4-бензоиламино-2,5-диэтоксибензола. Азокраситель мгновенно отделяется, образуя сине-зеленые
хлопья практически в чистом виде. После обработки обычным способом получают зеленовато-синий порошок,
который можно использовать, например, в качестве пигментного красителя для производства лаков.
Пример 4.
При обработке хлопка (50 грамм), пропитанного 1 граммом на литр 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой
кислоты-о-анизидида, в диазованке, приготовленной из 3,12 грамма на литр
4-нитробензола-азоаминогидрохинониметилового эфира, после промывки и обработки мылом, получается
зеленовато-черный цвет.
Датировано четвёртым декабря 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, ее ариламидов и новых азокрасителей,
полученных из нее.
Я, Арт-Ус Карпмал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству
2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, ариламидов 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты и новых
азокрасителей, полученных из указанных новых ариламидов.
В соответствии с изобретением, ранее неизвестная 2-гидроксиантрацен-3-карбоновая кислота получается
путем воздействия диоксида углерода под давлением при повышенной температуре на щелочную соль
2-гидроксиантрацена или на свободное гидроксисоединение в присутствии карбоната щелочи.
В соответствии с еще одним преимуществом изобретения 2-гидроксиантрацен-3-карбоновая кислота
превращается в соответствующие ариламиды известными способами, например, 100, путем взаимодействия
с ароматическим амином в присутствии трихлорида фосфора.
Эти новые ариламиды, как правило, представляют собой соединения желтых или оранжевых цветов, которые
растворяются в щелочи, приобретая оранжево-красный оттенок. Они являются ценными промежуточными
продуктами в производстве азокрасителей, особенно красителей ледяного цвета, и отличаются легкостью
впитывания в волокно.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, новые водорастворимые азокрасители получают
либо на волокне, либо в виде субстанции путем связывания упомянутых выше ариламидов
2,3-гидроксианитраценкарбоновой кислоты с подходящими диазосоединениями.
Арилиды некоторых органических карбоновых кислот, способные взаимодействовать с диазосоединениями,
приобретают все большее значение для получения быстрорастворимых красителей на волокне. В частности,
арилиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты и ацетоуксусной кислоты находят широкое техническое применение.
Благодаря правильному подбору диазосоединений стало возможным получать таким образом самые
разнообразные оттенки волокна.
В соответствии с настоящим изобретением арилиды 2,3-гидроксиантраценкарбоновой кислоты используются
в производстве красителей, благодаря чему, среди прочего, получаются зеленые оттенки.
Оттенки красителей, полученных с помощью этих промежуточных продуктов, становятся более насыщенными
по сравнению с оттенками, полученными с использованием соответствующих арилидов
2,3-гидроксинафтойной кислоты, так что, например, при использовании оснований, которые с арилидами
2,3-гидроксинафтойной кислоты дают синий цвет, получаются зеленые оттенки, а при использовании
оснований, которые с 2,3-гидроксинафтойной кислотой дают зеленый цвет.
В результате арилиды тоевой кислоты приобретают красные, фиолетовые оттенки.
В качестве диазосоединений могут быть использованы все соединения, не содержащие сульфоновых или
карбоновых кислот или подобных групп, т.е. солюбилизирующих групп или радикалов.
Приведите следующие примеры, чтобы проиллюстрировать намерение. ПРИМЕР 1.
Калиевую соль 2-гидроксиантрацена нагревают в течение 9 часов при температуре 2600 °C.
в атмосфере углекислого газа при давлении 60 атмосфер. После нейтрализации труднорастворимая калиевая
соль извлекается из продукта повторного окисления с помощью горячей воды. При подкислении фильтрата
происходит осаждение 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты. В сухом виде это соединение
представляет собой порошок желтовато-оранжевого цвета, который кристаллизуется из ледяной уксусной
кислоты или о-дихлорбензола в ромбические пластинки. Температура разложения составляет 295 °C.
Пример 2.
Смесь, состоящая из 1 весовой части 2-гидроксиантрацена и 3 весовых частей карбоната калия, нагревается
в течение 11 часов при температуре 220-2300 °C в атмосфере диоксида углерода под давлением 60
атмосфер. Продукт реакции обрабатывается, как описано в примере 1.
В приведенных выше примерах давление и температура могут изменяться в широких пределах.
ПРИМЕР 3.
7 2,2 весовых части 3-гидроксиантраценкарбоновой кислоты, 3,2 весовых части о-толуидина и 70 весовых
частей толуола нагревают до 700 °C.
и при перемешивании добавляют 2 весовые части трихлорида фосфора.
Затем смесь нагревают до кипения до тех пор, пока выделение соляной кислоты не прекратится.
Выделившийся арилид желтого цвета фильтруют, кипятят с карбонатом натрия и кристаллизуют из
о-дихлорбензола. Температура плавления о-толуидида составляет 2700 °C.
Ниже приведены температуры плавления и оттенки некоторых арилидов 2,3-гидроксиантраценкарбоновой
кислоты, получаемых в соответствии со способом, описанным в приведенном выше примере.
Оттенок анилина о-анизидин п-анизидин о-толуидин п-метокси-о-толуидин α-нафтиламин J3-нафтиламин
мв-нитранилин амимогидрохинон диметиэфир 5-хлор-2-толтиидин Желтый Желтый Желтый Желтый Желтый
Желтый Желтый Оранжевый Желтый Желтый Температура плавления 2970 °C.
231 С.
3090 С.
2700 С.
2530 С.
2930 С.
3140 С.
280 С.
2520 С.
2820 С.
ExSijLr 4 литра 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, 110 граммов хлопка пропитаны анилидом кислоты
и обработаны в диазованке водным раствором 0,6 грамма на литр 44-367,907 гидроксиантрацен-3-карбоновой
кислоты путем воздействия диоксида углерода под давлением при повышенной температуре на щелочную
соль 2-гидроксиантрацена или на свободное гидроксисоединение в присутствии карбоната щелочи.
2.
Способ производства 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, в основном описанный со ссылкой на
примеры 1 и 2. 65 3. Новая 2-гидроксиантрацен-3-карбоновая кислота, полученная или произведенная
способом, описанным в пунктах 1 и 2, или любым способом, являющимся ее очевидным химическим
эквивалентом. 70 4. Способ получения ариламидов 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты путем реакции
с 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислотой обычными методами. 75 5. Способ производства ариламидов
2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, в основном описанный со ссылкой на пример 3.
6. Новые ариламиды 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, полученные или произведенные по любому
из пунктов 4 и 5 или любым способом, являющимся их очевидным химическим эквивалентом.
7. Способ производства нерастворимых в воде азокрасителей 85 путем сочетания ариламида
2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты с диазосоединением, не содержащим сульфоновой кислоты,
карбоксильной кислоты или других солюбилизирующих групп. 90 8. Способ согласно п. 7, при котором
краситель производится на волокне.
9. Способ производства азокрасителей, нерастворимых в воде, в основном описан со ссылкой на примеры
4-8.
10. Новые азокрасители, содержащие ариламиды 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты в качестве
связующих компонентов, если они получены или произведены по любому из пунктов 7-9 или по любому
процессу, являющемуся их очевидным химическим эквивалентом.
Дата: 28 августа 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
амино-41-метоксидифениламин промыт и обработан мылом. Получается темно-зеленый краситель.
ПРИМЕР 5.
При обработке хлопка (50 грамм), пропитанного 0,7 грамм на литр отолуидида
2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты, в диазованке (нейтрализованной обычным способом),
приготовленной из 2 грамм на литр 1-амино-4-бензоиламино-2,5-диэтоксибензола, промывке и обработке
мылом, получается прозрачный сине-зеленый цвет.
ПРИМЕР 6.
При обработке материала, пропитанного в соответствии с примером 2, в диазованке (нейтрализованной
обычным способом), приготовленной из 2 граммов на литр 5-хлор-2-толуидина, промывке и обработке мылом,
получается красновато-фиолетовый цвет, тогда как сочетание того же основания с о-толуидидом
2:3-гидроксинафтойной кислоты дает красный цвет.
ПРИМЕР 7.
32.7 Из 1000 частей воды смешивают по весу части 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой кислоты-о-толуидида с
1000 частями воды, затем добавляют эквивалентное количество каустической соды (рассчитанное по
гидроксильному числу) и 20 граммов ацетата натрия. К этому раствору медленно, при перемешивании при 500
°C, добавляют диазораствор, полученный обычным способом из 27,2 весовых частей
1-амино-4-бензоиламино-2,5-диэтоксибензола. Азокраситель мгновенно отделяется, образуя сине-зеленые
хлопья практически в чистом виде. После обработки обычным способом получают зеленовато-синий порошок,
который можно использовать, например, в качестве пигментного красителя для производства лаков.
ПРИМЕР 8.
При обработке хлопка (50 грамм), пропитанного 1 граммом на литр 2-гидроксиантрацен-3-карбоновой
кислоты-о-анизидида, в диазованке, приготовленной из 3,12 грамма на литр
4-нитробензола-азоаминогидрохинониметилового эфира, после промывки и обработки мылом, получается
зеленовато-черный цвет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367908A
[]
W1:',:=- Zr= - ' f-
2
Ä. r_ / - -/,^, 7,,;,, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
28, 1930. № 35,024/30.
Заявки принимаются до февраля. 29, 1932.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ключевых музыкальных инструментов.
Я, И.А. ЮЭЛЬ МУР, подданный Великобритании, проживающий в Мон-Пелерин-сюр-Йеве, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к расположению клавиш для ключевых музыкальных инструментов,
имеющих две клавиатуры, расположенные одна за другой и управляемые независимо друг от друга. Уже
известны варианты расположения клавиш на инструментах с двумя мануалами, в которых поверхности
клавиш мануалов наклонены по-разному относительно горизонтали: ударные поверхности задних рядов
клавиш наклонены вниз, а передних рядов — вверх, к исполнителю.
Однако предыдущие конструкции не гарантируют игроку наиболее удобное положение руки для игры,
особенно когда необходимо быстро менять направление движения между крайними точками мануалов,
расположенных один за другим. Вечтед. На известных инструментах играть может оказаться невозможно, за
исключением случаев, когда руки маленькие или пальцы короткие.
Улучшение силы удара пальцев по клавишам может быть достигнуто при игре на обеих мануалах только в том
случае, если угол удара пальцев по клавишам будет сделан более благоприятным. Увеличение количества
инициализированных строк только одной пары ключей не позволит получить такой результат, поскольку это
нарушит общий контроль всей системы ручного ввода.
Согласно настоящему изобретению, тактильные ощущения и ударные свойства двойной клавиатуры, в
частности, при одновременной игре одной и той же рукой на задней и передней парах клавишных рядов,
улучшаются за счет расположения ударных поверхностей задних рядов клавиш таким образом, чтобы черные
клавиши были наклонены не менее чем на 3°, а белые — не менее чем на 3° к горизонтали, и расположения
ударных поверхностей передних рядов клавиш таким образом, чтобы черные клавиши были наклонены не
менее чем на 2°, а белые — не менее чем на 1° к горизонтали.
Цена 11-i. На прилагаемом рисунке изображены два примера конструкции 55-го двойного мануала
фортепиано.
На рис. 1 показан двойной мануал, в котором ударные поверхности рядов клавиш имеют минимальный
наклон, необходимый для обеспечения умелой игры. Ближайшее к игроку меню из 60 клавиш образовано
рядом белых клавиш a и рядом черных клавиш b. Ударные поверхности белых клавиш поднимаются к игроку
под минимальным углом a=1,10 относительно горизонтали 65°. Черные клавиши b также поднимаются к
игроку под минимальным углом - =21. Задняя клавиатура состоит из ряда белых клавиш c и ряда черных
клавиш d, ударные поверхности которых наклонены вниз, причем поверхность белых клавиш c расположена
под минимальным углом -y=310 к горизонтали.
Ударные поверхности задних черных ключей d наклонены к горизонтали под минимальным углом 8=30°.
Благодаря такому расположению 75 в руководстве, рука, играющая на нем, занимает наилучшее положение
для одновременной игры на обеих парах рядов клавиш или для быстрой смены диезов в игре. Играть можно
дополнительно, разместив блок повышения высоты 80° известным образом на передних белых клавишах a
между соответствующими черными клавишами b.
Следует понимать, что при соблюдении вышеупомянутых минимальных значений 85 углов наклона ударных
поверхностей клавиш возможны модификации, позволяющие учитывать различные размеры рук и пальцев.
Предпочтительное и удовлетворительное расположение ударных поверхностей под углом 90° показано на
фиг. 2, где углы наклона следующие: Передний белый ключ a: a: = 110° Передний черный ключ b: 6: = 210°
Задний белый ключ cl: -yi: = 70° Задний черный ключ d1: 8: = 61,0° Способ крепления ключей не имеет
значения для изобретения и поэтому не показан на рисунке. Это может быть осуществлено обычным
способом с помощью опорных стержней и направляющих штифтов.
Желаемое наклонное положение ударных поверхностей может быть достигнуто путем наклона всей детали
или ее части, в частности передней части, или путем соответствующего конструирования только ударной
поверхности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367910A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИХИКАТИ\ -'
Дата проведения Конвенции о патентной заявке (Австрия): декабрь. 12,1929. uq s 5 __ Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1930. № 36,010/30.
Завершено: февраль. 29, 7 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imnprovemientsin Joint boxes for Fausing kYtianoan Sis'ings of: S1Gd [ab;1d. J Cai C.'7.@t7 E:S,. Я, Александр
Ледеози, венгерского гражданства, проживающий по адресу: улица Барош, дом 98, Будапешт, Венгрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением.
Данное изобретение относится к корпусам для подземных прокладок электрических кабелей или
трубопроводов и имеет своей целью создание новой или усовершенствованной конструкции корпуса, которая
будет легко монтироваться и легко демонтироваться для обеспечения быстрого доступа к кабелям или трубам
при необходимости.
Ранее в конструкции соединительных коробок для электрических кабелей предлагалось создавать
соединительные коробки из нескольких частей, которые можно упаковывать в плоскую упаковку для
транспортировки и которые собираются вокруг кабеля после того, как кабельное соединение выполнено, а
затем заполняются подходящим составом, который закачивается в коробку через одно или несколько
подходящих отверстий и затем застывает, так что соединительная коробка фактически становится частью
кабельного соединения.
Также известна практика создания защитных кожухов для кабельных и трубных соединений и других
подземных фитингов, которые возводятся вокруг соединения или фитинга и не заполняются впоследствии
цементным раствором. Было предложено строить такие кожухи перед предварительно изготовленными
бетонными плитами, установленными в бетонные стойки или угловые элементы, которые возводятся в
каждом углу кожуха.
В соответствии с настоящим изобретением, корпус для подземных кабельных и трубных соединений или
других фитингов включает в себя тонкие бесшовные плиты из искусственного камня, собранные вместе в виде
коробки, каждая стенка которой состоит из одной плиты и удерживается от падения внутрь за счет прямого
соединения с соседними 4 плитами и без использования угловых элементов или стоек, причем конструкция
такова, что коробку можно легко разобрать, удалив некоторые или все плиты, чтобы обнажить кабельное
соединение или другой фитинг или фитинги.
В модификации изобретения подземное сооружение может быть построено из ряда наложенных друг на друга
коробок, каждая из которых состоит из тонких плит искусственного камня, собранных вместе способом,
указанным выше.
При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой, на торцах опорных элементов, в
частности на асбестоцементных плитах, которые могут быть выполнены из асбестоцемента, предусмотрены
штифты и вырезы для штифтов другой плиты. Таким образом, штифты одной боковой пластины упираются в
вырезы 65 другой боковой пластины, предотвращая соприкосновение боковых частей.
Соединяемые боковые пластины удерживаются на месте металлическими рамами. Металлические рамы
предпочтительно изготавливаются из листового металла, имеющего вертикальные и горизонтальные грани.
Вертикальные элементы профиля служат для скрепления боковых пластин, а горизонтальные элементы
поддерживают основание или крышку коробки 75.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют конструктивную форму
соединительной коробки согласно изобретению 80, и в которой:
На рисунке 1 показан боковой вид коробки с правой стороны и вертикальный разрез посередине коробки с
левой стороны. 85 На рисунке 2 справа показан план коробки, а слева — горизонтальный разрез.
На рисунке 3 показан боковой вид части боковой пластины. На рисунке 4 показана модификация накладной
пластины.
Согласно изобретению, соединительная коробка состоит из боковых пластин 1, 1 и 2, 2, изготовленных из
искусственного камня 95, устойчивого к влаге.
Прочность материала настолько велика, что он может выдерживать давление грунта при толщине стенки
около 8 мм¹, хотя на практике она может варьироваться от 8 до 50 мм. К таким материалам относится,
например, асбестоцемент.
Соседние файлы в папке патенты