Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13757
.pdf
i" m u..-.. 'u|--- ',!4 2 1
В ЧАСТНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ПАТЕНТОМ:-I"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 7930. Нет, 36,022130. 367,, ____ Завершено слева: авг. 19, 1931.
Принято: февраль. 29, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся солей меди (в частности, в качестве консервирующей жидкости для
обработки древесины, тканей и других материалов).
Мы, Джон Аргас Эйир, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Авеню Роуд, Эйпсом, графство
Суррей, Герберт Лэнгвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндмилл Энд, Эйпсом,
графство Суррей, и компания «Дистиллерс Компани Лимитед», британская компания, расположенная по
адресу: Торфихен Стрит, 12, Эдинбург, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к композициям на основе солей меди, в частности, в качестве консервирующей
жидкости для обработки древесины, тканей и других материалов, подверженных разрушению грибками,
гниению, нападению термитов и т. д.
Хорошо известно, что большинство организмов чрезвычайно чувствительны к токсическому действию солей
меди. Например, олеат меди, растворенный в углеводородном растворителе, используется для консервации
рыболовных сетей. Однако в случае необходимости использования медьсодержащих жидкостей в больших
количествах и для специальных целей, таких как обработка древесины, важными становятся соображения
стоимости, запаха, невосприимчивости к внешним воздействиям и тому подобное, и главной целью
настоящего изобретения является создание медьсодержащей композиции, пригодной для использования в
больших количествах при низких затратах, обладающей хорошей проникающей способностью и другими
качествами, необходимыми для достижения указанной цели.
Согласно настоящему изобретению, растворы солей меди с высшими жирными кислотами, в частности
олеата меди, используются в качестве дисперсной фазы в водной эмульсии. Соль меди в растворителе может
быть эмульгирована в воде с помощью подходящего эмульгирующего агента и храниться в таком виде,
готовым к использованию, или же добавление воды или воды и эмульгатора может быть отложено до
непосредственного использования. Правильно подобрав эмульгирующий агент и растворитель, можно
получить эмульсии с высокой проницаемостью, без неприятного запаха и риска возгорания, а также
значительно меньшей стоимостью, чем простые растворы.
Соли меди, содержащие насыщенные и/или ненасыщенные жирные кислоты, практически нерастворимые в
воде, такие как кислоты, образующиеся при производстве мыла и глицерина, могут быть растворены в любом
подходящем растворителе, но мы обнаружили, что олеат меди, растворенный в бутиллактате, особенно
эффективен. Пять процентов.
Раствор олеата меди в бутиллактате дает весьма удовлетворительные результаты, а подходящим
эмульгатором для этого раствора в воде является турецкое красное масло (сульфированное касторовое
масло).
Очевидно, что количество воды, в которой происходит эмульгирование, может значительно варьироваться;
например, мы можем использовать только часть общего количества воды для эмульгирования перед
хранением, а остальную часть добавить непосредственно перед использованием.
Дата: 29 ноября 1930 года.

От имени Дж. Варгаса Эйра, Х. Лангвелла и компании The Distillers Company Ltd.
Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Квайлс Корт,
Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, и по адресу: 17, Джон Стрит, Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся применения медного леда в качестве консервирующей жидкости для
других материалов.
— Мы, Джон Варгас Эйр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Муркрофт, Авеню Роуд,
Эпсом, графство Суррей, Герберт Тлэнгвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гарт У.,
Винд: Дж. Ф. П. 1 1-1 r Солевые композиции, в частности, для обработки древесины, ткани и фабрики в
Эпсоме, графство Суррей, и компания THE DISTILLERS CO-MPNY LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Торфиохен-стрит, 12, Эдинбург, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом его действие может быть подавлено путем высаливания, и выступаем в
качестве агентов совместно с ними.
Подробно описано и установлено в следующих источниках. Ниже приведены три примера следующего
утверждения: - консервирующие составы на основе солей меди -
Данное изобретение относится к солям меди, приготовленным в соответствии с настоящими 70 составами, в
частности, в качестве консерванта.
Жидкость для обработки древесины и ткани, ПРИМЕР 1.
Другие материалы, подверженные порче, при нагревании 15 г олеата меди (содержащего грибки,
вызывающего сухую гниль, поражение термитами и около 10% Cu) осторожно нагревают с чем-либо, в
основном низшими организмами – 750 мл сухого бутиллактата до полного растворения. Хорошо известно, что
большинство низших организмов чрезвычайно чувствительны к токсическому действию солей меди. При
охлаждении 825 г нейтрального красного масла (сульфированного касторового масла) Например, добавлена
и хорошо интегрирована медь. Этот миксолеат, растворенный в углеводородном растворителе, затем может
быть эмульгирован при необходимости. -5 используется для консервации рыболовных сетей. В случае, если
требуется использовать количество воды, превышающее 3 литра, это не относится к случаю, когда
необходимо использовать медь. Поскольку турецкое красное масло, содержащее жидкости в больших
количествах и используемое в коммерческих целях, может быть не нейтральным, его соответствие особым
требованиям, таким как обработка древесины, может потребовать корректировки с учетом стоимости, запаха,
кислотности или щелочности.
Воспламеняемость и тому подобное становятся важными, и главной целью настоящего изобретения является
получение медьсодержащего продукта. ПРИМЕР 2. 85 15 г олеата меди растворяют в 250 мл сухого
бутилового спирта. Полученный раствор, пригодный для использования в производстве, затем смешивают с
300 джинами. Турция производила большие объемы нефти по низкой цене и обладала запасами красного
масла. Полученную смесь затем можно эмульгировать в 5 литрах воды, содержащей 200 граммов хлорида
натрия в растворе, обладающем хорошей проницаемостью и другими необходимыми для данной цели
свойствами.
Согласно настоящему изобретению, мы ПРИМЕР 3.
используется в качестве дисперсной фазы в водной эмульсии. Хлорид натрия в Примере 2 заменен на 750 г
Na2SO4, 10HT2O.
В частности, олеат меди, растворенный в воде, является слабо или полностью растворимым в воде. Другим
примером высаливающего агента является ацетат натрия.
органические растворители. Соль меди в своем растворителе, как было подробно описано, может быть
эмульгирована в воде путем определения природы нашего изобретения и способа его применения, а также

способа хранения в готовом к использованию виде или выполнения, мы заявляем, что то, что мы j00
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 15 мая 1930 года. 367,914 Em.-r-- 1. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 29, 1930. № 36,063/30.
Завершено: февраль. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик: Сухие электрические элементы питания.
Я, Кирилл Пол Дибибель, гражданин Соединенных Штатов Америки, 18176 года, находящийся в камере,
чтобы стать более сухим и менее эффективным после длительного периода времени. Таким образом, одной
из главных целей данного изобретения является обеспечение герметичности, которая предотвратит или
сведет к минимуму проникновение воздуха или газа внутрь и наружу ячейки. 60. Настоящим заявляем, что
данное изобретение предназначено для обеспечения герметичности, которая предотвратит или сведет к
минимуму проникновение воздуха или газа внутрь и наружу ячейки, в частности, в соответствии с описанием и
установлением, приведенным ниже: Срок годности сухих элементов питания или их эффективность после
длительного простоя были нарушены из-за так называемого «газового дыхания» ячеек, что приводит к
высыханию материалов, образующих ячейки, и общему снижению срока их службы. 60. Данное изобретение
относится к электрическим сухим элементам питания, включающим в себя металлический контейнер, массу
смеси, расположенную внутри указанного контейнера, и изолированную от него электрохимическую смесь,
расположенную внутри указанной массы смеси.
Улучшенная герметизация, которую я обеспечил внешней картонной упаковкой, окружающей указанный
внутренний контейнер, и герметизирующий материал, закрывающий верхний конец контейнера, призваны
предотвратить или свести к минимуму так называемое «газообразование» или «дыхание».
Сухие батарейки такого типа бывают различных размеров, наиболее известными из которых являются
размеры, используемые в фонариках, а также более крупные батарейки, такие как 6-дюймовые сухие
батарейки, обычно используемые для работы, как указано выше, в массовом производстве, как минимум, по
себестоимости. Еще одной целью изобретения является создание сухой батарейки, которая позволит достичь
целей изобретения, как указано выше, и которая может быть произведена в больших количествах, как
минимум, для работы телефонов, систем зажигания и электроники.
2

f tric сигналы.
Ранее предлагалось также изгибать верхний край контейнера над хорошо известными радиоэлектрическими
батареями высокого напряжения и другими многоэлементными батареями. 80 Согласно настоящему
изобретению, предполагается, что верхний край контейнера, используемый для герметизации сухих
элементов, загнут внутрь и вниз и образует воздухонепроницаемое соединение между металлом, полностью
встроенным в герметизирующий контейнер, и уплотнением. Предположение о том, что материал образует
сцепление с указанным 85, неверно, поскольку герметизирующие составы, а именно загнутый край, как
правило, плохо сцепляются с гладкой металлической поверхностью цинковых отверстий.
контейнер. Кроме того, уплотнительный элемент между металлическим контейнером и уплотняющим
материалом, а также имеющий цилиндрическую форму, сжимается при охлаждении и отходит на 90 градусов
от внешней металлической оболочки. Кроме того, цинковый контейнер имеет другие характеристики ячейки,
описанной в данной заявке № 8071, поданной 16 марта 1931 года (серийный номер 368081). Другие
характеристики ячейки, описанной в данной спецификации, раскрываются в моей заявке 8071, поданной 16
марта.
Договоры на землю и разрыв с целью создания изобретения, представляющего собой твердую печать.
Сотрясения, возникающие при работе с судном, - четко обозначены в ссылках на материалы и обращение с
оболочками, а также на прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют разрыв связи между гладкой
поверхностью и уплотнением, например, тремя эмбодиметаллическими поверхностями. Поскольку в
соответствии с изобретением не достигается герметичное соединение, воздух может проникать внутрь и
выходить из ячеек между металлическим контейнером и уплотнением, что является основным принципом
изобретения; (Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез сухой ячейки, воплощающей особенности
моего изобретения). Рисунок 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез выхода воздуха или
газа, уносящего с собой этот вид, раскрывающий часть внутренней 105-миллиметровой емкости из ячейки,
вызывающей образование контейнера для материалов, а также способ, которым загнут верхний край rPrice l[-]
367,914.
Обращаясь теперь к чертежам, обозначение 1 обозначает внутренний контейнер, который предпочтительно
выполнен из цинка, а его верхний край загнут внутрь и вниз, как показано на рисунке 2.
Внутренний контейнер заключен во внешнюю картонную коробку J3, которая предпочтительно изготовлена из
бумаги. При рассмотрении рис. 1 видно, что верхний край внешней картонной коробки выступает над верхним
краем внутреннего контейнера, назначение которого будет объяснено далее. Внутри внутреннего контейнера
1 находится масса деполяризующей смеси j5 4, которая изолирована от внутреннего контейнера с помощью
вкладыша 5, изготовленного из подходящего материала, например, бумаги. Внутри внутреннего контейнера
также расположен угольный электрод 6, который находится в центре внутреннего контейнера, выступает над
его верхним концом и снабжен латунной крышкой 7 в соответствии с обычной конструкцией. Вокруг угольного
электрода 6 и с верхней стороны плиточной массы смеси расположена шайба 8. Также в верхней части
внутреннего контейнера, вокруг угольного электрода, расположена шайба 9, которая отстоит от шайбы 8,
образуя расширительную камеру, обозначенную символом 10.
Над шайбой 9, закрывая верхние торцы как внутреннего контейнера, так и внешней картонной коробки,
расположен слой герметизирующего материала 10а, предпочтительно сургуч, который полностью закрывает
оба контейнера. Верхний край загнутой внутрь части 2 внутреннего контейнера снабжен одним или
несколькими отверстиями 11, которые позволяют воздуху выходить наружу, когда горячий посадочный воск
заливается в верхний конец ячейки, чтобы полностью заполнить загнутый внутрь край 2. Если бы эти
отверстия не были предусмотрены, часть воздуха задерживалась бы в верхней части загнутого внутрь края
внутреннего контейнера. Горячий сургуч заливается в верхнюю часть камеры и полностью заполняет
свободное пространство над моечной машиной 9 в обоих контейнерах.

Благодаря форме загнутого внутрь края внутреннего контейнера, между внутренним контейнером, внешней
картонной упаковкой и слоем уплотнительного материала образуется зацепление, которое предотвращает
отслаивание уплотнительного материала от стенок внутреннего контейнера при охлаждении. Благодаря такой
конструкции достигается практически герметичное соединение между металлическим контейнером и
уплотнением, поскольку уплотнение охватывает обе стороны верхней загнутой внутрь части контейнера, и,
следовательно, сжатие горячего уплотнения из-за охлаждения не приведет к его отрыву от металлического
контейнера. Таким образом, так называемое "газовое отравление" или "дыхание 65-м газом" в значительной
степени предотвращается или, по крайней мере, сводится к минимуму.
Возможны различные другие формы, придающие внутреннему краю внутреннего контейнера заданную
форму, при условии, что она выступает внутрь и вниз, не отклоняясь от сути моего изобретения, изложенной в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, а воплощение моего изобретения, раскрытое здесь, носит лишь
иллюстративный характер и не должно рассматриваться в ограничивающем смысле. В описании и пунктах
формулы изобретения внешний контейнер 3 именуется картонной коробкой. Однако следует понимать, что в
батарейках для фонариков дно коробки открыто, и выражение «коробка» подразумевает внешнюю упаковку
независимо от того, открыта она или закрыта. Таким образом, следует понимать, что мое изобретение
ограничено лишь объемом 85 прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367915A
[]
П-ККт
PATE NT SPE, CIFICATIONl Дата конвенции (США): 25 июня 1930 г., 367,91 5 Дата применения (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1930. № 36,066/30.
Завершено: февраль. 29, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование телевизионной системы.
Мы, COMMU'NICA'rTION PA'TENTS TNC., корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу (0t, Broad!). Город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к передаче информации в форме изображений посредством
импульсов электрического тока.

! 15 Целью данного изобретения является предоставление улучшенных возможностей для обеспечения...
Соответствие освещенности и тени объекта или его изображения, а также воспроизведение интенсивности
света и тени на расстоянии.
Еще одной целью изобретения является передача электрических колебаний телевизионного сигнала с
помощью электроэлектронного преобразователя, который служит генератором сканирования и передачи.
Ещё один объект? Цель изобретения состоит в получении идеальной 3Vnclironizatioii между сканирующей
средой и принимающей средой.
Ещё одной целью изобретения является передача телевизионных токов и сопутствующих токов через одно и
то же устройство.
Передача электрических токов, получаемых при облучении объекта светом, а именно токов, генерируемых
трехэлементным приемником, при изменяющейся интенсивности света, требует использования
широкополосного канала передачи. Передача данных обычно осуществляется на несущих частотах в
пределах диапазона I defillife ran'-P и, следовательно, имеет определенные ограничения с точки зрения
пропускной способности.
Согласно настоящему изобретению, телевизионная система, имеющая средства для генерации импульсов
тока и устройство для управления электрическими токами в соответствии с интенсивностью света различных
частей объекта, характеризуется тем, что луч света для сканирования указанного объекта генерируется
указанной системой посредством указанных импульсов тока, и что средства, предназначенные для передачи
указанного изображения, управляют электрическими токами на основе указанных импульсов тока. Также
согласно настоящему изобретению, система телевизионной передачи включает в себя генератор
передающих импульсов для создания поискового луча света, аналогичный генератор импульсов для
управления приемным экраном в синхронном режиме с указанным передающим генератором, и средства для
поддержания синхронности между указанными генераторами.
Передающий и приемный экраны 65 могут быть либо типа координатных электродов, как показано, например,
на фиг. 2 и 4, либо типа отдельных ламп, как показано, например, на фиг. 6, причем оба типа одинаково
хорошо работают в настоящем варианте осуществления изобретения.
Кроме того, для получения управляющего импульса можно использовать коммутатор, имеющий трубчатый
элемент для каждого пересечения электродов, хотя два коммутатора, работающие с соответствующей
разностью скоростей, уменьшат количество трубчатых элементов до арифметической суммы электродов в
квадрате их площади.
Подробности изобретения будут полностью раскрыты на прилагаемом чертеже, на котором рисунки 1 и 1b
представляют собой схематические эскизы передающего и приемного устройств, соответственно,
телевизионной системы в соответствии с изобретением.
На фиг. 2 и 3 представлены схематические изображения одного из терминалов, которые могут
использоваться для передачи или приема, а также в двухволновой телевизионной системе. 90 Рис. 4 i.
Диаграмма электрической цепи сканирующей системы, использующей два генератора импульсов.
На рис. 5 показана диаграмма, отображающая выходное напряжение, вырабатываемое на межэкранном
расстоянии при использовании двух генераторов.
На фиг. 6 представлена схема сканирующего или приемного экрана, подходящего для использования в
данном варианте осуществления изобретения. 100 На рис. 1a.a передающий экран 5 типа, который будет
описан далее, (aons an object 6. Свет, проецируемый через отверстие 8 камеры 9, отражается от 1005
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ, генерируемый в ячейке 10, и воздействует на усилитель 11, подключенный к
передающему устройству 12. Генератор подает на экран 3 импульсы тока для создания света по
проводникам; внутри кабеля 16. Микрофон 17 обнаруживает все звуки, издаваемые сканируемым объектом
или объектами; электрические звуковые потоки подаются на усилитель J.8 и собираются с 13. На рисунке

показано, что Tbe..eiiei.a'cor-trtnlator подключен к передающему устройству 12 для передачи
синхронизирующих импульсов и импульсов со звуковой модуляцией. Выходной сигнал устройства Iranssitter
12 подается на систему антенн 20 или проволочные конденсаторы 21.
Трансивер может включать либо усилители, которые преобразуют только импульсы генератора-транслятора,
например, посредством токов фотоэлектрических элементов, либо модулятор несущей.
A ,-.,ieniis not ieuziire(l when llie ii,.,niilses are all a suffently frequency.
Ссылаясь на Fi-. lb, receivii i- anaemia 11-3 или проводники 26, приемное устройство 27, которое является
частью tv e в зависимости от 1ransi-tter 12. An -tinD! i?,0 28 ani-plifies -base received sii,,nal. .,,,'ore inipression oil
a (T'enci.atoi.-1rinsintor 29. Выход трансивера 29 соединен с ответной цепью 30 кабелем 31, содержащим
проводники экранирующего электрода. Al.o C011, подключенный к самолету, представляет собой
звуковоспроизводящее устройство 03, предназначенное для воспроизведения звука, исходящего от самолета.
A -_01- подключен 4( к входу и выходу генератора-транслятора, чтобы поддерживать этот термоэлектронный
коммутатор в несинхронном режиме с iraiisiiiittiii(l коммутатором 15.
Ссылаясь на Fi-s. 2 птица 3, эти чертежи иллюстрируют один из терминалов телевизионного экрана, который
может использоваться либо для передачи или приема, либо для двусторонней передачи. Ill Fip.. 2 часть 40 из l
rn.
Сканирующая или приемная система иллюстрируется набором координат проводника, определенная доля
проводников подключена к трансформатору питания, чтобы показать работу системы. Этот экран может быть
типа «закрытый» (см. рис. 6) или типа «экран», который имеет искрогаситель, препятствующий образованию
искр, который при подаче напряжения от источника определенного порядка производит световые лучи. В
настоящем документе электроды 41, 42 и 43 состоят из одного набора скоординированных электродов, а
электроды 44, 45 и 46 состоят из части другого набора. Эти электроды могут быть изготовлены из
металлических проводящих материалов, разделенных на отдельные части, что позволяет определенному
напряжению создавать искру. Кроме того, электроды могут быть заключены в вакуумированную оболочку или
заполненную газом пленку. Использование электродов не является необходимым, поскольку основная цель
электрода — создание видимого свечения.
Пронумерованные выше электроды образуют на данном экране девять пересекающихся участков:
баллов. В этих точках напряжение подается на линейные трансформаторы 49 к -5, наклонное. Для получения
a,pai.li на ,iite..sction электродов 41 актива 44, immilse наносится на iransbe,''svetii электроды. Для получения
электродов 42 и -MI, Immilse — это i 11, pi C! zc t-k), который "соединен 1) с этими электродами, и поэтому
называется -11T Al, девять поддерживают M121. 11,:)131 -illlp-",1se показан) nt Рис. 2). n часть ot. Airs is]-,Tit
else serious are inserferl:,.t the broken Iffies m-it], 9( tbose illustrated, all(] need not be shom-11 ill detail. Показанная
часть генератора состоит из вакуумных трубок 57, 61, 1 ... )1 каждого из них имеет переменную
конфигурацию,)-. скорость управления импульсным генератором, и, следовательно, потребность в свете,
производимом на пересечениях элементов. 100 всех импульсных генераторов подробно описаны в моей
заявке на регистрацию ИНФо. 36,065 фильтр 29 ноября 1930 г.
Tlip -ú1iiiiient; из этих трубок показаны ,iipplip(l Ii'v l филаментная батарея 705 в то время как i05 flip -inn(le3 из
них поставляются из. tbe basis 1)otpill;,.11 источник 71. ' Tbe, -rids art.
все смещения(] -crom a (.omission _-rid потенциальный источник j2, Wflich liiR последовательно thereivith l
сопротивление 7. Это сопротивление, зашунтированное двухвыпрямителями 89 и 99, соединенными
последовательно с трансформаторами 8.1 и 98, является синхронизирующим элементом для схемы
переключающего коммутатора. Шунтирование смещения батареи является ключевым элементом,
используемым для j15 в целях запуска. Импульс и arraign iiia''r b'. Используется для fraillinthe pirture irlien flip
circuit, который функционирует как приемник. Это также полезно для запуска oii.(,,iiial iiiipiil..z( который, после
120P, если он был инициирован однажды, распространяется tlirollQ,11 flip Lilies. Этот ключ при работе может
вызвать ложное смещение? перевернуть (Управляющий член каждого (.li племени thpreliv производящий

iiiipiil.,eg ill подкуп.. ow. из 1VIlich '. 125 sill Pelsist WIlell t 1P ключ открыт и распространяется сам a1101111(1
закрытая фандемная, схема.
Каждая взятка li,.iq входной и выходной circilit coiir)lpd tliroiir,]i resnective trangformers. Например, 59 имеет
11111 130 367,915 ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 367,915 3 выходной трансформатор 76, питающий два конденсатора
7, соединенных с трансформатором 49 (рис. '), напряжение, передаваемое через него, создает искру или
разряд на пересечении электродов 41 и 44 (рис. ').
2)
. Аналогично, вакуумная лампа 61, проходя через выходной трансформатор 79 и проводники 80, создает
импульс напряжения в трансформаторе 50 (рис. 2), который инициирует искру между электродами 41 и 46
(рис.
2). Остальные электродные соединения питаются от тех же самых маленьких трубок, соединенных в
генераторе между трубками 58 и 59.
Выходные трансформаторы различных ламп имеют три обмотки, третья обмотка которых соединена
последовательно! с аналогичными функциями управления эфиром, как показано на схеме 82.
Эта схема включает в себя первичную обмотку преобразователя. X 3 плитки svncbron izer. an( первичная
обмотка трансформатора S4 на входе модуляторной схемы 86. Таким образом, каждый произведенный
импульс подавался на вход модуляторной системы 813 cornpi'i-ill,», вакуумного трансформатора S7 и второго
трансформатора 88. isI atelsl Oll tlle rertifier 89 Ghrough transformifer 83. Выход модулятора соединен через
выходной трансформатор 90 с гибридным разделительным трансформатором 91, хорошо известным в
практике двухсторонней телефонной связи, который позволяет передавать выходной сигнал на антенную
систему 92 или проводники 93, выбираемые с помощью переключателя 94. Для балансировки катушки iylb)rid
и предотвращения повторного попадания выходных токов в систему используется балансировочная сеть 96.
Возвращаясь к генераторной системе, лампы имеют входные трансформаторы, которые все соединены
параллельно и подключены к входящей линии гибридной катушки 91. Любой входной сигнал, подаваемый на
трубку во время работы, будет передаваться на соответствующее сечение электродов описанным выше
способом. Входящее напряжение поддерживается на уровне, недостаточном для работы ламп. Параллельно
с входной линией находится первичная обмотка трансформатора 98, который подает входящие импульсы на
выпрямитель 99, причем выпрямляющее действие выпрямителя 99 является обратным действию
выпрямителя 89.
Очевидно, что не все трубки, показанные на схеме коммутатора, подключены к электродам экрана.
Эти трубки, а именно 57 и 58 (рис. 3), показаны на рис. 2 подключенными к громкоговорителю 100 и
микрофонному излучателю 101 через идентификаторы 102 и 103 соответственно. Выход лампы 57 подключен
к длинноволновому динамику через выходной трансформатор 109, а вход лампы 58 подключен через входной
трансформатор 110 к микрофону. На рис. 2 также показано фотоэлектрическое устройство 100, соединенное с
устройством 106 с помощью проводников 107 и преобразователя 88 с системой 86. 70 В качестве передатчика
система работает следующим образом: ключ 74 замкнут, замыкая потенциал 72 и позволяя генерировать токи
в трубках. Однако при размыкании цепи масляный импульс будет сохраняться и распространяться по цепи.
Поскольку этот импульс генерируется в каждой ванне, трубки, соединенные с электродами, будут создавать
на пересечениях между ними светлые искры или разряды. Это изображение будет проецироваться через
отверстие 8 камеры 9 на рис. 1а на объект.
Отражённый свет от объекта будет падать на оптоэлектрический элемент 105, будет усилен усилителем 100 и
подан на вход лампы 87 модулятора 86. Две трубки 57 и 58 генератора подключаются к цепи после каждого
полного цикла 9(} искр на экране SL-dm.iin, скорость распространения не вызывает заметных трех 1) циклов в
искровом разряде. нинг оль)проекта. Импульсы от.

Однако все лампы будут генерировать сигнал 95 в последовательной цепи 82 и подаваться на вход
модулирующей лампы 87 через трансформатор S4. Практически в тот же момент, когда токи
фотоэлектрических элементов достигают трансформатора 88 в модуляторе, импульс генератора достигнет
трансформатора 84 в той же схеме. После прохождения через трансформатор 84 импульсных токов,
представляющих собой неперекрывающиеся циклы останова, они становятся чередующимися токами
высокой частоты, которая равна частоте распространения импульса через генератор электрических
импульсов. Эта высокочастотная волна будет представлять собой несущий ток, необходимый для передачи
токов фотоэлементов, которые его генерируют. Эти модульные токи будут передаваться на трансформатор
90 и на антенну или проводящие кабели для передачи на приемник. Таким образом, каждый импульс не
только порождает гасящий свет.
hbt tlhe carrier eyele for transmit the photoelectric cell currents produced by 1 R this liB2}t.
Если сканируемые объекты издают звук, этот звук будет обнаружен мейонфором.e 101. и усилен! в усилителе
103 и передается на вход лампы 58 через входной трансформатор 110. Когда вращающийся импульс
генератора достигнет лампы 58, эта лампа станет работоспособной после снятия сильного смещения сетки,
получаемого от батареи 72, и №
будет передавать звукT Во время времени ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 3G j,915 367,915 импульс-е лизи., б;зи-,
и.эйлосджуд. This )C tidal ito Cze series ke lilt) 82 ail into tl dulator liiraLllilii transtorilier 84. 'Поскольку на экране нет
света, фотоэлектрические реле не взаимодействуют. В этом цикле будет работать 86, и ток
фотоэлектрической ячейки будет работать 1110. ul,te(t in. tribe -38 will. t, clef ore, be -.-aiisiiiitled between
photoelectric cell current lil-od-,zlzttioi s. Поскольку импульс плитки tlz-c-,ii-tz,1 наклон t-ttl,,e ,'S ,,i 11(.11 а.
высокая быстрота, достаточные части звука в re( ? Pt'O' a t Ibe receiver. Более подробное объяснение этой
операции можно найти в моей статье, упомянутой выше.
Импульсы, полученные описанным образом, передаются и могут быть приняты на идентичном устройстве,
показанном на рис. 21;3P, работа которого в качестве постоянного соединения осуществляется следующим
образом: Импульсы проходят через 92 или 25 проводников 93 и проходят через гибридную катушку 91 в
направлении, заданном катушкой, поступающей на вход всех проводников, 11 j111)114rl, т.е. T.,e ttive_ioriiers.
ii,. e -ereer rtay лежать i-ed I's 1, receiv,,r w -1191e In xi-(".
1а. В качестве приемного экрана наблюдатель будет видеть светящийся экран яркости O-Ah, когда на
зеленый экран не подается никакой принимаемый ток.
Поскольку плитки являются передним файлом передатчика, входные параметры ii, передаваемые на экран,
изменяются по интенсивности. То есть, яркость может быть меньше или больше в зависимости от яркости,
обеспечиваемой фотоэлектрическим элементом на передатчике. Например, n несовместимых элементов
может быть получено через трубку, 5) что это приведет к уменьшению амплитуды вращения плитки и,
следовательно, к более низкому напряжению на трансформаторе 49. Электроды 41 и 44, содержащие железо
OS, интенсивность 111,111 Iliat.
(1 через трубку %%-itli flie normal или 5C Drotluve incaj Prig reverst, action occur..
если входящий.' illPill",c' iii(.i.ease, локальный crl-iierat;llrr импульс. Таким образом, прием изменяющейся
интенсивности сигналов или импульсов на различных трубках с определенными параметрами будет вызывать
изменение интенсивности света, производимого на пересечениях, и воспроизведение на приемном экране,
при этом интенсивность света и тени будет увеличиваться в зависимости от объекта, сканируемого
передатчиком.
Трангиииттиик и рецепция. импульсы i.(. Агент в steD и в flip o-or с помощью aiitoinLtic. синхронизатор 73.
Локально генерируемые импульсы подаются через масло трансформатора 8C1 (выпрямитель 1) и создают
прямое напряжение, которое изменяет смещение сетки в определенном направлении. Входящий.
иииииииил-ес UIFil 4 ек.

впечатленный на выпрямитель 99 tlil.011-,;11 Ille trallsiornicr 98, и производит binsinpolential i.,i ili? reverse wi i i i
respect to iiiipulses recei-jed iliroxi_cli Ui 2 c' transfornier 8'. J_ ' iie. амплитуда fli,(t 75 впечатлена лекторами L3 ad.
Lasted zo sVilell fl c sv,,1clii is it synchronism, Iliat is, the -,.eiiei.ator. az the reepiver t ansnitter,,fie rotatinat file Cable,
rate of seed, the impulses 8G received m-ill exactly nutralize each other and there wili be no clian2,e ill on the local
tubes. Однако, -,'маршрутные масла.
или другой из инструментов, чтобы избежать синхронизации. x дифференциал 85 -,-будет получен -,Котенок 1
сыворотка) получен, посетите создать смещение в правильном направлении, чтобы ускорить наконечник или
s17)w вниз Орле ол, Другой из систем Илле;. T 1, 1 c скорость записи контролируется b A fl c G Inla id oi' tinie ail
iiii-,)iIse 10 tliroll!,.,t) a Title. 11111 — это амплитуда impillse. M. reduein- амплитуда импульса в каждой трубке,
iviore бешеное распространение iii.. Av he 95 о., 1:1 bs- a circillatill- impille. На курсе G1 значительная скорость
зависит от настроечного элемента флитборда.
(]глиняные схемы 63–66 включительно, которые могут быть скорректированы таким образом, чтобы
регулировки могли быть выполнены в кратчайшие сроки;,11 a:,файл 1 Было отмечено, что, а. 1Mi.d tlic-
разделенных импульсов теперь используется. То есть, обеспечивается сканирование или инициализация.
Несущая частота 1 Вт для иринизации, Ilic, фотоэлемент ellilelll-, id lice g-rid biasing. -%-nlta-e для управления
срезом генерации импульсов, который поддерживается между любыми двумя генераторами. 110 Звук,
который был получен с помощью схемы типа 57, поскольку эти соединения поменяны местами на
передатчике. H5 передавал сигнал на выходной сигнал через громкоговоритель 100, расположенный в
соответствующем положении относительно экрана, чтобы синхронизировать звук с изображением. Звуковые
сигналы передатчика и приемника поддерживаются отдельно по каналам связи генераторами (ol)(,ratIil, iTI
synchronism).
Для осуществления двусторонней передачи данных необходимо выполнить следующие действия: для
проверки элементов -svlli(li) функция -,vqtprn изменится с -Ireceiver 111,1vi (,(,:11 I audible rate quell as not, tn
ititerfere will! 130 111 - Импульсы a, b и c генератора все еще способны вызвать искру, которая усиливается
импульсами, производимыми генератором 117.
Таким образом, благодаря использованию данной схемы количество необходимого оборудования
значительно меньше, чем в системах, показанных на рис. 2 и 3, и это вполне осуществимо на практике.
На рис. 6 показан передающий или принимающий экран, который может быть использован.
с любой из вышеописанных генераторных систем. Представленный экран состоит из элементов 13.5, которые
могут представлять собой трубки с покрытием для предотвращения потерь на отражение или кварцевые
стержни для передачи света от источников света 136 в виде ламп накаливания. Эти источники света могут
быть любого типа, однако, например, координатные электрические лампы, описанные выше, или неоновые
лампы. Лампы могут быть изогнуты в различных направлениях в пределах угла преломления, чтобы
обеспечить больше места в задней части экрана для размещения источников света. Эти лампы питаются от
выходного сигнала генераторной системы, частично представленной блоками 137–147 включительно. Между
трубками 146 и 147 показан разрыв, представляющий собой источник питания для других ламп экрана. Схема
последовательного синхронного генератора или цепи несущей волны показана на рисунке 148 с выходным
трансформатором 149.
Свет, генерируемый этим экраном, может использоваться как для передачи, так и для приема! ^. Этот экран
также может использоваться в двухгенераторной системе, показанной на рис. 4, где каждый генератор
вращается со скоростью, соизмеримой со скоростью количества используемых источников света.
В данной системе могут быть использованы любые другие подходящие светоизлучающие средства, которые
могут быть запитаны от импульсов тока, генерируемых описанным способом.
Flrtltel'ilore, tlhe sys.teiin iF.; адаптируемый к другим вариантам телевизионной системы, 11O без отступления
от сущности изобретения и должен быть ограничен только объемом прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Соседние файлы в папке патенты
