Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13733
.pdf
от земли. Стены расположены на вершине стойки между двумя оттяжками или соединены в своих верхних
частях частью брезента, простирающегося между оттяжками или лентами к земле. 3:J Ja. Вариант
осуществления изобретения будет описан со ссылкой на точки 30 и 29 над оттяжкой 14.
Прилагаемые чертежи, на которых: эта часть образует выступающий навес. Рисунки 1, 2 и 3 представляют
собой фронтальный вид у входа в палатку. Нижний боковой вид и план, соответственно, частей 25 и 26 стен
19 и 20 палатки, которая имеет прямоугольную форму в плане, причем передняя и задняя части,
соответственно, под лентой 23, образуют угол 90 градусов и длиннее удобного отверстия для входа с торцов;
Палатка в сложенном виде внутри палатки. На рисунках 4 и 5 показаны вид сбоку и в плане относительно
ленты 23. Однако, возможно, нежелательно иметь такую большую конструкцию палатки, и по этой причине
нижние части 25 и 95 на рисунках 1-3 палатка 11 имеет форму пирамиды, но вершина с выступами из
брезента, которые шарнирно соединены с лентой 2, как показано на рисунке 3, расположена относительно
лент 33a и 34a, образуя меньшее отверстие для входа в палатку ближе к передней стенке, чем к задней.
Вершина 13 наклонена вниз. Эти выступы имеют достаточный размер, чтобы перекрываться и обеспечивать
полное закрытие входа в палатку, как показано на рисунке 2. Эта вертикальная плоскость, содержащая
стойку, является практической. Дополнительные элементы могут быть соответствующим образом
конструктивно расположены под прямым углом к указанной передней части и обозначены как «клапаны», а
верхний край <I угол 29 или 30 клапана j 05 больше вертикальной высоты A-B, зацеплен или иным образом
закреплен напротив ленты 24, 23, в зависимости от обстоятельств, так что в этом положении он будет
выступать за передний край палатки, тогда 31 и 32 соответственно, когда палатка имеет 4, форма для стойки
может быть расположена с наклоном в стороны и вбок от переднего края, чтобы закрыться. Видно, что
размеры клапанов относительно края верхних частей стенок 19 и 20, см. Рисунок 1, на котором шарниры
клапанов расположены снаружи за пределами, так что Клапан палатки можно сложить вверх в форме буквы Z,
расположив палатку в вертикальной плоскости, содержащей саму себя, например, в точках 15.
стойка, чтобы обеспечить ее адекватную фиксацию в направлении 30, 33 или 29, 34, если требуется
небольшое отверстие. Задняя стенка 15 и желаемые боковые стенки 16 и 17 обеспечивают необходимую
фиксацию в других направлениях и обеспечивают устойчивость конструкции, даже если точка 32 зацепляется
за ленту 23 в точке 30. Таким образом, стойка 13 наклонена. Как показано на рисунке 2, приподняв стойку 13 с
внутренней стороны стенки 19 настолько вертикально, что середина всей площади палатки 11 остается
свободной для передней ленты 16, см. ; 9 человек, и это эквивалентно обеспечению (Рисунок 3). Часть 26
стенки 20 125 обеспечивает больше пространства над головой в палатке, поскольку ее можно сложить
аналогично на ленте 17. Человек может устроиться под самой высокой частью палатки, а не под ней, так что
сложенный таким образом клапан находится в положении более низкой части стен с одной стороны того же
размера, что и часть стенки 19, и центральной вертикальной опоры, к которой он прилегает. 13 Q Свободные
вертикальные края 35, 36 клапанов на стенках 19, 20 вырезаны (как показано на Рисунке 1) в виде вогнутой
формы, так что при плотном затягивании вертикальное натяжение на вогнутом крае создает натяжение в
горизонтальном направлении, что помогает поддерживать конструкцию палатки в натянутом и аккуратном
состоянии.
Как видно из рисунка 2, навес-10 над входом в палатку выступает за нижние части 25 и 26 стен 19 и 20. Этот
выступ обеспечивает удобное отверстие для вентиляции между навесом и клапанами, закрывающими вход в
палатку. Это отверстие 27 может быть закрыто по желанию клапаном 28 (см. рисунок 2), который может
крепиться к основной оттяжке 14. Видно, что линии 23 и 24, вокруг которых изогнуты стены 19 и 20, образуют
вогнутую форму. Эта вогнутая форма продолжается до точки 12а на основной оттяжке 14. Таким образом,
стены 19, 20 при рассмотрении в плане (см. рисунок 3) выглядят изогнутыми, так что тенденция стен к
растяжению в горизонтальном направлении может быть компенсирована тенденцией изгиба вдоль линий 28,
24 к выравниванию. Изогнутая или криволинейная форма стен 19, вдоль линий 23 и 24, способствует
аккуратному нависающему формированию части крыльца, которая соединяет стены 19 и 20 в их верхней
части.
Поскольку палатка имеет прямоугольную форму, для ее крепления требуются только ленты от углов до
вершины, как показано на рисунке 3. Вместо того чтобы прикреплять палатку 11 непосредственно к земле, на
нижнем крае стенок 15, 16 и 17 предусмотрены короткие металлические звенья, поворачивающиеся к
брезенту и снабженные отверстиями для колышков, что позволяет им свободно перемещаться в плоскости
стенки. Поскольку эти звенья могут свободно перемещаться по окружности стенки, их можно регулировать по
углу, не искажая форму палатки. Это облегчает установку палатки, поскольку колышки можно закрепить в
земле приблизительно в правильном положении, а окончательное натяжение всей палатки осуществляется
перемещением стойки 13. Кроме того, колышки можно расположить таким образом, чтобы они не задевали
камни или подходящую землю при установке.
На рисунках 4 и 5 показана модифицированная форма палатки, в которой передняя стенка 18 опирается на
две оттяжки -48 49, расположенные на некотором расстоянии друг от друга. Таким образом, на передней
стенке палатки образуется тамбур 50.
Точка 51 является пределом протяженности передней стены 18 вдоль двух оттяжек 48 и 49, и от этой точки
нижняя часть навеса отступает, чтобы встретиться с нижним краем 52 стены 18, которая круто наклонена к
земле. Остальные конструктивные особенности этой формы палатки такие же, как описано ранее со ссылкой
на форму, изображенную на рисунках 1–3. Изобретение не ограничивается палатками прямоугольной формы
в плане, как описано выше, поскольку при желании может использоваться овальная или другая форма.
Однако палатки, к которым изобретение частично применимо, всегда будут продолговатыми, а не
квадратными или круглыми, поскольку последние формы предполагают потерю внутреннего пространства.
Общая конструкция палатки такова, что ее легко устанавливать, а использование соединительных элементов
для крепления колышками обеспечивает общую свободу движений конструкции. Кроме того, изготовление
палаток упрощается благодаря описанным выше формам, поскольку количество кусков материала может
быть сокращено до миллиона.
Как видно из описанных выше различных конкретных вариантов осуществления моего изобретения, основной
целью, которую я рассматривал, является прочность конструкции в сочетании с экономичностью
изготовления. На рисунках 1 и 4 четко показана конструкция передней части полотна, благодаря которой я
получаю вертикальную натяжку, так что когда стойка 13 смещается ближе к центру палатки, конструкция
передней части позволяет всей конструкции слегка поворачиваться относительно заднего края палатки. На
рисунках 3 и 5 можно оценить, как я получаю возможность компенсировать натяжение, так что горизонтальное
растяжение компенсируется выравниванием полотна. В передней стенке палатки металлические звенья 37
также способствуют возможности e.
палатка занимает новое пространственное положение, соответствующее различным стрессовым факторам.
Теперь, подробно описав и определив природу изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
выяснил, что оно представляет собой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368359A
[]
y,) ÀIk Pt 5 t V L
С? О Удж 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 39 октября 7930 г. № 32646/30.
365,359 Полный комплект A принят: 29 февраля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лакам и аналогичным покрытиям.
Мы, компания NIPPON PAINT KIABUSHIILAISHA, расположенная по адресу: Синагава-тё, провинция Токио,
Япония, № 600, и компания TADAB SlONO, расположенная по адресу: №...
224, Я, житель города Торисима-тё, Конохана-ку, Осака, Япония, гражданин Японии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию лаков и подобных покрытий.
Ранее было предложено производить продукты конденсации фенола с альдегидом путем конденсации в два
этапа, на первом из которых в качестве конденсирующего агента используется щелочь, а на втором —
кислота.
В соответствии с настоящим изобретением фенол (например, фенол или крезол) и формалин первоначально
конденсируются в присутствии щелочи, например, каустической соды, в качестве катализатора при
нормальной температуре и атмосферном давлении в течение периода от одной до трех недель, после чего
смесь нейтрализуется минеральной кислотой, например, соляной кислотой, и дополнительно добавляется
30% кислоты. Нейтрализованная жидкость и кислота предварительно нагреваются до температуры около 400
°C, а затем конденсация продолжается в присутствии кислоты при температуре выше -5 °C в течение
примерно двадцати минут. Реакция конденсации затем прекращается резким охлаждением, например, путем
погружения в ледяную воду, когда образуется термопластичное хрупкое твердое вещество. Соли, например,
хлорид натрия, образующиеся при нейтрализации, могут оказывать высаливающее действие при разделении
продукта.
Затем продукт измельчают в холодной воде при температуре 453°C и промывают ледяной водой для
удаления любых фенольных веществ, оставшихся в несвязанном состоянии, а также остаточной кислоты.
После фильтрации и сушки промытого продукта получается мелкодисперсный белый однородный порошок.
Это чистый исходный продукт конденсации, растворимый в органических растворителях. Такие растворы
практически не демонстрируют изменений 1; 2 'e:
цвет или свойства, даже при длительном хранении 55 Когда раствор подкисляется добавлением минеральной
кислоты, быстро происходит вторичная конденсация, и образуется нерастворимое и неплавкое вещество.
Вследствие этого 60 вышеупомянутый кислый раствор, нанесенный на поверхность, при испарении
растворителя превращается в бакелит класса С (зарегистрированная торговая марка), и поверхность
приобретает свойства, аналогичные обычным 65 японским.
Изобретение иллюстрируется следующим примером: 600 граммов фенола, 2,5 литра каустической соды (10%)
и 0,6 литра 70% формалина (35%) гомогенно смешиваются и выдерживаются в течение одной-трех недель
при нормальной температуре и давлении. К реакционному продукту добавляют от 0,8 до 1,0 литра соляной
кислоты (20%) для нейтрализации жидкости. К 1,5 литрам этой нейтрализованной жидкости добавляют 0,3
литра соляной кислоты, причем оба компонента предварительно нагреваются до определенной температуры.
При температуре около 400 °C и кислотной концентрации осуществляется конденсация. Эта реакция
завершается в течение 18-20 минут. Полученный продукт затем охлаждают ледяной водой и одновременно
измельчают.
После промывки и фильтрации порошок 85 рассыпают на открытом воздухе для максимально быстрого
удаления содержащейся в нем влаги при низкой температуре, а затем полностью высушивают с помощью
сушилки, например, сушилки Adosol. Порошок 90 можно растворить в подходящем растворителе, например, в
смеси равных количеств этилового и бутилового спиртов, при этом концентрация раствора составляет 40 %.
При нанесении этого лака на поверхность с твердостью 95% предварительно добавляется некоторое
количество 2-нормального спиртового соляного раствора, чтобы придать краске кислотность около 0,15 нМ.
Соляную кислоту можно заменить йодоводородной кислотой или серной кислотой.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего указанного поручения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368360A
[]
ó q,jf_ 1 'i
S N' Ji e f' J/g C Y\ a l -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 7930 г. A c, 32,942/30.
Фотография слева: 4 августа 1931 г.
Завершено: 1 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,360 Усовершенствования конвейерного оборудования, особенно применимые к машинам для розлива и
закупоривания бутылок.
Мы, компания G J Wo Rss Am: & SON LIMITID, британская компания, и Дуглас Перси Шулбред Фокс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Венлок-роуд, Сити-роуд, Лондон, 11, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к конвейерным устройствам, особенно применимым к машинам для розлива и
укупорки бутылок. Такие устройства обычно включают в себя непрерывно движущуюся ленту или платформу
со стационарными направляющими рельсами с каждой стороны, одна из которых регулируется в направлении
другой в соответствии с размером обрабатываемых бутылок или других изделий. Бутылки перемещаются с
ленточного конвейера на платформу роторного разливочного или другого оборудования с помощью
непрерывно приводимого в движение звездообразного колеса, пальцы которого осуществляют перемещение.
Согласно изобретению, рядом с задней направляющей конвейера и непосредственно перед загрузочным или
передающим звездообразным колесом предусмотрена вращающаяся заслонка, выполненная в виде
четырехпальцевого звездообразного колеса. Эта заслонка вращается самими бутылками по мере их
прохождения между направляющими, но ее вращение контролируется механизмом спуска, приводимым в
действие кулачковыми поверхностями, вращающимися вместе с загрузочным звездообразным колесом и
взаимодействующими с упорами на диске, закрепленном на том же шпинделе, что и вращающаяся заслонка.
Конструкция такова, что когда заслонка поворачивается в результате зацепления с движущейся бутылкой,
палец за бутылкой временно фиксируется в соответствующем положении, когда бутылка зацепляется с
загрузочным звездообразным колесом 40, в то время как следующий палец заслонки одновременно
устанавливается в такое положение, что следующая бутылка не может быть прижата к острию пальца или
зацепиться за его неправильную сторону 45, что может вызвать заклинивание. Для обычных бутылок разных
размеров не требуется замена заслонки или звездообразного колеса, но установлено, что для бутылок
объемом в пинту и меньшего размера передняя или регулировочная часть Направляющая 50 может быть
прямой по всей длине; для бутылок объемом в кварту часть этой направляющей, противоположная
вращающейся заслонке, должна быть слегка изогнута для обеспечения правильной работы подающего
устройства 55. Предпочтительно, чтобы одно из рычагов спускового механизма, управляющего вращающейся
заслонкой, приводилось в действие пружиной, которая деформируется и предотвращает повреждение
аппарата в случае заклинивания. 60. Дата: 1 ноября 1930 г.
ABEL & IIRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных устройств, особенно применимые к машинам для розлива и закупоривания
бутылок.
Мы, компания G 1 WORSSAM & SON LIMITFD, британская компания, и Дуглас Пирси Шолбред Фокс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Венлок-роуд, Сити-роуд, Лондон, 1, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к конвейерному устройству, особенно применимому к машинам для
розлива и укупорки бутылок. Такое устройство обычно включает в себя непрерывно движущуюся ленту или
платформу со стационарными направляющими рельсами с каждой стороны, одна из которых регулируется в
направлении другой в соответствии с размером бутылок или других изделий, которые обрабатываются.
Бутылки перемещаются с ленточного конвейера на платформу роторного разливочного или другого
оборудования с помощью непрерывно приводимого в движение звездообразного колеса, пальцы которого
осуществляют перемещение».
b) Перемещение бутылок с ленточного конвейера на платформу роторного разливочного станка или другого
оборудования контролируется с помощью вращающейся решетки, которая вращается самими бутылками по
мере их перемещения по конвейеру, но ее вращение регулируется механизмом спуска, приводимым в
действие кулачковыми поверхностями, вращающимися вместе с загрузочным колесом и
взаимодействующими с упорами, быстро закрепленными на том же шпинделе, что и вращающаяся заслонка.
Настоящее изобретение по существу представляет собой усовершенствованный механизм управления
перемещением бутылок с конвейера на разливочную или другую машину и имеет своей целью обеспечение
правильной подачи бутылок и предотвращение любых проблем, связанных с застреванием бутылок при
работе аппарата.
В этом устройстве спусковой механизм снабжен двумя паллетами, одна из которых шарнирно соединена с
другой и предназначена для выдвижения на пути упоров вращающейся заслонки с помощью пружины, когда
вторая паллета надежно выводится из зацепления с одним из этих упоров кулачком на передающем или
загрузочном колесе. Это обеспечивает остановку вращающейся заслонки с ее рычагами в соответствующем
положении -5 для зацепления со следующей бутылкой.
Хотя, как обычно, загрузочное колесо меняется для бутылок разных размеров, для стандартных размеров
замена поворотного затвора не требуется, но для обеспечения правильной работы подающего устройства
для бутылок больших размеров, например, литровых, та часть передней или регулируемой направляющей,
которая находится напротив поворотного затвора, слегка изгибается.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сверху, показывающий основные части аппарата,
воплощающего настоящее изобретение, а фиг. 2 — вид сбоку того же аппарата с удаленными частями.
Как показано на этих чертежах, рядом с задней направляющей B2 конвейера C и непосредственно перед
загрузочным или передающим звездообразным колесом D предусмотрена вращающаяся заслонка A, которая,
что удобно, представляет собой звездообразное колесо с четырьмя пальцами A', A2, A3, A4. Эта заслонка
вращается самими бутылками по мере их прохождения между направляющими B1, B2, но ее вращение
контролируется спусковым механизмом E, приводимым в действие кулачковыми поверхностями F,
вращающимися вместе с загрузочным звездообразным колесом D и взаимодействующими с упорами G', G2,
G3, G4 на диске G, закрепленном на том же шпинделе, что и вращающаяся заслонка A. Конструкция такова,
что когда заслонка вращается за счет зацепления с движущейся бутылкой, палец перед бутылкой, т.е. палец
A2 на рис.
1,
Бутылка будет временно зафиксирована в соответствующем положении за счет зацепления рычага
спускового механизма E2 с соответствующим упором, когда бутылка зацепляется за загрузочное
звездообразное колесо, в то время как следующий за ним палец, т.е. A3 затвора, одновременно
устанавливается в такое положение, что следующая бутылка не может быть прижата к острию пальца или
зацепиться за него с неправильной стороны, что может вызвать заклинивание.
Для бутылок обычных размеров замена поворотного затвора А не требуется, однако установлено, что если
для бутылок объемом пинта и меньше передняя или регулируемая направляющая Bl может быть прямой по
всей длине, то для бутылок объемом кварта часть этой направляющей, противоположная поворотному
затвору, должна быть слегка изогнута, как показано на рисунке B, для обеспечения правильной работы
подающего устройства.
Рычаг El спускового механизма E, управляющий поворотной защелкой, приводится в действие пружиной EO,
которая деформируется и предотвращает повреждение аппарата в случае заклинивания, в то время как
другой рычаг ES спускового механизма перемещается в рабочее положение для зацепления с упорами G', G2,
G3, CG4 с помощью пружины H, закрепленной на другом конце в неподвижной точке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368361A
[]
j P T.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 ноября 1930 г., № 33539/30.
Полная версия слева: 2 июня 1931 г., Полная версия принята к публикации: 7 марта 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИОТИЗАЦИИ.
368,361 Усовершенствования в области чистящих и полирующих устройств, особенно применимых для
маникюра.
Я, МЭРГЕРИТ ЭДИТ БЕНТЛИ, гражданин Великобритании, проживающая по адресу: Нью-Барн-Хаус,
Лонгфилд, Кент, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
полировальная лента в центре, где натяжение в определенной степени ослабляется благодаря открытым
концам ножек Т-образных пазов, при этом полировальная лента слегка погружается в пазы, что приводит к... 1
1 1 1 ERRATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 368,361.
Страница 1, строка 52, /или " оно "' читается " его " Страница 3, строка 75, вместо " 1932 " читается " 1931 "
ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 6 июня 1932 г.
Желаемая форма – ручка. Вблизи концов эта полоса снабжена двумя пазами, расположенными параллельно
концам полосы и соединяющимися с концами полосы посредством удлинительных пазов, расположенных
перпендикулярно основным пазам.
Прорези на концах полоски имеют Т-образную форму. Полировальное приспособление включает в себя
полосу из тесьмы или подобного материала, к которой пришита полоса замшевой кожи короче расстояния
между концами изогнутой полоски. Длина тесьмы такова, что часть ручки должна быть согнута, чтобы
позволить продеть тесьму в две прорези, при этом она входит в них через ножную часть прорезей. Таким
образом, ручка и полировальная тесьма находятся в натяжении, при этом тесьма натянута по концам полоски.
Во время использования полировальная тесьма легко адаптируется к изгибу ногтей, которые таким образом
очень легко очищаются. Замшевая кожа пришита к тесьме по двум ее краям, а также по центру, образуя
частичное усиление.
Для облегчения использования устройства я могу предусмотреть два расположенных на некотором
расстоянии друг от друга кольца для пальцев вокруг изогнутой полоски или подобного элемента, причем эти
кольца должны быть приспособлены для размещения пальцев человека, использующего устройство, и
должны быть закреплены на устройстве любым подходящим способом.
Хотя данное изобретение в первую очередь предназначено для использования в качестве инструмента для
полировки маникюрных инструментов, очевидно, что оно также применимо в качестве чистящего устройства.
Например, если заменить полировальную ленту лентой из наждачной ткани, устройство можно использовать
в качестве чистящего инструмента для очистки головок клюшек для гольфа или подобных предметов.
Датировано 6 ноября 1930 года.
GEE & Co, Патентные агенты, Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, и 71, Джордж Стрит,
Кройдон Bk I;S, 7 l p Y'' t 11-A r cl, Z 5 11 1 n 1:1 Z 4 A V 1 r.
i:- K t -5 Àr i, '-Wzi g l 1 "; ' i(C;.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 ноября 1930 г., № 33539/30.
Фотография слева: 2 июня 1931 года.
Полный текст принят: 7 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,361 Усовершенствования в области чистящих и полирующих устройств, особенно применимых для
маникюра.
Я, Маргарет Эдит Бентли, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Нью-Барн-Лоуз, Лонгфилд,
Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к усовершенствованию устройств для полировки и очистки и имеет своей главной целью создание
простого, дешевого и эффективного инструмента для полировки ногтей. Однако изобретение не
ограничивается этим применением, поскольку оно в целом применимо к устройствам для полировки и/или
очистки.
Согласно данному изобретению, устройство t 5 включает в себя арочный держатель, между концами которого
натянута полировальная или чистящая лента. Держатель предпочтительно изготовлен из упругой стали или
другого подходящего материала, так что полировальная или чистящая лента постоянно находится в
натяжении и, таким образом, может легко адаптироваться к кривизне ногтей или другого очищаемого
предмета.
Описывая теперь на примере одну удобную конструктивную форму данного изобретения, устройство
включает в себя изогнутую или выпуклую стальную полосу, изогнутую и, при желании, имеющую форму ручки.
Вблизи ее концов эта полоса снабжена двумя пазами, расположенными параллельно концам полосы и
сообщающимися с концами полосы посредством удлинительных пазов, расположенных под прямым углом к
основным пазам.
Прорези на концах полоски имеют Т-образную форму. Полировальная лента представляет собой полосу из
тесьмы или подобного материала, к которой пришит отрезок замши, длина которого меньше расстояния
между концами изогнутой полоски. Длина тесьмы такова, что рукоятку необходимо согнуть, чтобы полоска
могла пройти через две прорези, входя в них через ножную часть прорезей. Таким образом, рукоятка и
полировальная лента находятся в натяжении, при этом лента натянута по краям полоски. Во время
использования полировальная лента легко адаптируется к изгибу ногтей, что позволяет...
Очень легко чистится. Замшевая кожа пришита к ремню по двум краям, а также в центре, образуя частичное
усиление полировальной ленты. В центре, где натяжение в некоторой степени ослаблено из-за открытых
концов ножек «формованных» пазов, полировальная лента слегка проваливается в пазы, что приводит к
небольшому уменьшению расстояния между концами ленты в этой точке. Центральная строчка также окажет
благоприятное воздействие на использование устройства, поскольку позволяет легко полировать кончики
ногтей, при этом кончики ногтей естественным образом попадают в центр полировальной ленты на строчке. В
описанную выше конструкцию могут быть внесены любые изменения, не выходящие за рамки сущности
данного изобретения. Например, рукоятка устройства может быть выполнена в любой удобной форме,
предпочтительно, однако, так, чтобы полировальная лента оставалась под натяжением. Вместо Т-образных
пазов могут быть сделаны прямые пазы, отверстия. С одной стороны рукоятки могут быть предусмотрены
прорези, а к рукоятке могут быть прикреплены небольшие защелки таким образом, чтобы закрывать открытые
концы этих прорезей и удерживать полировальную ленту в нужном положении. Или же прорези могут быть
расположены любым другим подходящим способом.
Для облегчения использования устройства я могу предусмотреть два кольца, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, вокруг изогнутой полоски или подобного элемента, причем эти кольца
приспособлены для размещения пальцев человека, использующего устройство, и крепятся к устройству
любым подходящим способом.
Хотя данное изобретение предназначено в первую очередь для использования в качестве инструмента для
полировки маникюрных принадлежностей (90), очевидно, что оно также применимо в качестве чистящего
устройства, например, если заменить полировальную ленту лентой из наждачной ткани, устройство может
использоваться в качестве чистящего инструмента (95) для очистки головок клюшек для гольфа или подобных
изделий.
Датировано 6 ноября 1930 года.
GEE & Co, патентные агенты, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W C 2, и 71, George Street,
Кройдон.
2
6 6 ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистящих и полирующих устройств, особенно применимых для маникюра.
Я, Маргарита Эб Ит Бентли, подданная Великобритании, проживающая в Нью-Барн-Хаус, Лонгфилд, Кент,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям полировальных и чистящих устройств, включающих
изогнутый держатель, между концами которого удерживается полировальная или чистящая лента под
натяжением, и имеет своей главной целью обеспечение усовершенствованного способа крепления ленты к
держателю.
Согласно настоящему изобретению, лента снабжена на каждом конце зажимом, одна ножка которого короче
другой, а держатель снабжен вблизи своих концов пазами, так что, когда лента находится в нужном
положении на держателе или носителе, зажимы плотно прилегают к внутренней поверхности держателя, как
описано ниже.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант данного изобретения, и на которых Рисунок 1 представляет собой вид с торца всего
устройства, Рисунок 2 представляет собой вид с одного конца устройства, показанного на Рисунке 1, в
увеличенном масштабе, Рисунок 3 представляет собой перспективный вид одного конца ленты, используемой
в данном варианте устройства, также в увеличенном масштабе, а Рисунки 4 и 5 представляют собой виды
сверху двух вариантов держателей в соответствии с настоящим изобретением.
Обращаясь теперь к чертежам, изображенное на них устройство представляет собой изогнутую или выпуклую
стальную полосу, имеющую изогнутую форму, которая при желании может быть сформирована в виде
рукоятки.
Вблизи концов этой полосы a имеются два паза b, расположенные параллельно концам полосы и
сообщающиеся с концами полосы посредством дополнительных пазов bl, расположенных перпендикулярно
основным пазам b. Таким образом, пазы b, b' на концах полосы a имеют Т-образную форму (см. рис. 4).
Полировальная лента (см. рис. 3) включает в себя ленту из ткани, брезента, ленты или подобного материала
c, к которой пришит отрезок замши c', причем длина ленты в расправленном виде меньше расстояния между
концами изогнутой полосы a. Лента или подобный материал 60 c имеет такую длину, что рукоятка или
держатель a должны быть согнуты для размещения ленты, и таким образом рукоятка a и полировальная
лента c, c' удерживаются в натяжении, при этом лента c, cl 65 натянута по концам полосы, как показано на рис.
1. Концы ленты c, c' снабжены металлическими зажимами или усилениями I, которые входят в пазы b и c'.
Зажимы 7 (см. рисунки 2 и 3) удобно представляют собой небольшие U-образные металлические полоски,
которые плотно прижимаются к концам ленты c, c'. Однако, чтобы зажимы 1 плотно прилегали к держателю a,
как показано на рисунке 1, я делаю одну часть зажима P1, т.е. ту часть, которая прилегает к держателю, когда
лента находится в нужном положении, короче, чем другая часть (см. рисунки 2 и 3). Лента c, c' изгибается
через паз b от края этой более короткой части 7l, и форма зажима заставляет ее плотно прилегать к
держателю a, когда лента находится под натяжением 85, и таким образом не создается никаких препятствий.
Во время использования полировальная лента легко адаптируется к изгибу ногтей, которые, таким образом,
можно очень легко очистить.
Замшевая ткань c' пришита к 90-градусной ленте c по двум ее краям, как показано на рисунке d, а также в
центре, как показано на рисунке d, образуя частичное усиление полировальной ленты в центре, где
натяжение в некоторой степени ослабляется благодаря 95-градусным открытым концам ножек b' Т-образных
пазов. Центральная строчка e также окажет благоприятное воздействие на использование устройства,
поскольку она позволяет легко полировать кончики когтей, при этом кончики когтей естественным образом
попадают в центр полировальной ленты на строчке.
Следует отметить, что рукоятка устройства может быть выполнена в любой удобной форме,
предпочтительно, однако, таким образом, чтобы полировальная лента удерживалась под натяжением
благодаря упругости держателя. Вместо Т-образных пазов b, b', показанных на рисунке 4, могут быть
предусмотрены прямые пазы f, 110, как в конструкции, показанной на рисунке 5, эти пазы f открываются
наружу с одной стороны рукоятки a, как показано, и к рукоятке a могут быть прикреплены небольшие защелки
f' таким образом, чтобы закрывать открытые концы этих пазов и удерживать полировальную ленту A в нужном
положении. Или же пазы могут быть расположены любым другим подходящим образом.
Для облегчения манипулирования устройством я могу, как показано на рисунках 4 и 5, предусмотреть два
кольца для пальцев g, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, вокруг изогнутой полоски или
подобного элемента, причем эти кольца предназначены для размещения пальцев человека, использующего
устройство, и крепятся к устройству L 5 любым подходящим способом, например, к небольшим
перфорированным язычкам a'. В форме, показанной на рисунке 1, перфорированные язычки a?
2 На держателе может быть предусмотрена дополнительная информация для облегчения обращения с
устройством.
Если же устройство необходимо использовать для очистки или в других подобных целях, полосу c, c' можно
заменить полосой из наждачной ткани или аналогичного материала.
Хотя данное изобретение предназначено в первую очередь для использования в качестве инструмента для
полировки маникюрных принадлежностей, очевидно, что оно также применимо в качестве чистящего
устройства. Например, если заменить полировальную ленту на полоску из наждачной ткани, устройство
может использоваться в качестве чистящего инструмента для очистки головок клюшек для гольфа или
подобных инструментов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты