Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13731
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 1930 г. № 36818/30.
I) b (y "i O i) d L 368,38,7 Полный левый: 2 сентября 1931 г.
Завершено: 7 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в календарях, особенно применимые для стирки белья.
Я, Гор Дно Хс Энри Смии Ти Х, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 32, Уорик,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к каландрам, и в частности к каландрам для стирки белья, типа, включающего
валик и желоб, между которыми проходят сушильные изделия. Приложенное к сушильному изделию тепло
быстро испаряет влагу, но из-за ограниченного пространства между валиком и желобом возникает трудность
быстрого отвода пара; и целью данного изобретения является создание средств для отвода испарившейся
влаги, что значительно повышает эффективность сушки в машине.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, к машине крепится вентилятор или другое
всасывающее устройство, благодаря чему пар отводится за счет создаваемого им всасывания, и
предпочтительно, чтобы всасывание осуществлялось только к той части машины, которая непосредственно
выполняет сушку, тем самым исключая нежелательное охлаждение. В стандартной конструкции каландровый
вал покрыт войлоком или подобным материалом, а под войлоком предусмотрены каналы для выхода пара;
эти каналы соединены с всасывающим устройством, что облегчает выход пара.
36 Согласно одному удобному варианту осуществления, изобретение применяется к каландровой машине, в
которой поверхность валика снабжена продольными канавками, чтобы пар, пройдя через войлочное покрытие
валика, мог проходить вдоль продольных канавок к боковым сторонам валика. Конец этого валика имеет
уменьшенный диаметр, и на него установлен торцевой воротник. Этот торцевой воротник снабжен
удлиненным фланцем, который надевается на указанный уменьшенный конец валика, в то время как
внутренняя поверхность воротника прилегает к торцевой поверхности валика. Конец продольных канавок
проходит под указанным удлиненным фланцем на воротнике, и концы канавок сообщаются с отверстиями в
воротнике, которые выходят на наружную поверхность, так что пар может проходить из продольных канавок к
выходным отверстиям на наружной поверхности воротника. На раме машины установлен патрубок с
полукруглым боковым отверстием, который предназначен для прилегания к поверхности бокового воротника,
так что только нижняя часть 6 продольных канавок в валике сообщается с патрубком. Патрубок имеет
ответвление. Труба, ведущая к вытяжному вентилятору или другому вытяжному устройству, и сопло
установлено таким образом, чтобы его можно было перемещать из рабочего положения для подъема ролика.

Для этой цели сопло удобно установлено на цапфах, так что его можно поворачивать в сторону. На лицевой
стороне сопла может быть установлен любой подходящий уплотнительный материал для обеспечения
герметичного контакта с поверхностью вышеупомянутого воротника. Например, в канавках на лицевой
стороне сопла могут быть установлены пружинные уплотнительные ленты, или может быть использована
войлочная набивка.
Форсунка может прижиматься к поверхности воротника с помощью пружины.
При такой конструкции пар, образующийся между поверхностью ролика 80 и желобом, проходит через
войлочное покрытие ролика и по продольным канавкам к всасывающему соплу.
Всасывание осуществляется только в канавках, расположенных в данный момент напротив поверхности 85
желоба, поэтому воздух не засасывается через остальные продольные канавки, которые не требуются для
отвода пара. Следовательно, охлаждающий воздух не будет подаваться на каландровый вал под углом 90
градусов, как это было бы в случае, если бы воздух засасывался, например, через канавки, расположенные на
верхней части валка. Количество канавок, сообщающихся с всасывающим соплом 95 градусов, может быть
выбрано по мере необходимости.
При необходимости пар может отводиться аналогичным образом из желоба вместо или в дополнение к отводу
пара из ролика.
Датировано 5 декабря 1930 года.
Дж. Э. С. Локуквуд, представитель заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
i, 368,387 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в календарях, особенно применимые для стирки белья.
Я, Гордон Генри С., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 32, Уорик, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к каландровым
машинам для стирки белья, включающим валик и желоб, между которыми размещаются сушащиеся изделия,
причем валик имеет каналы под войлочным или подобным покрытием, через которые пар может проходить и
отводиться с помощью кольцевого воздуховода или элемента на конце валика посредством всасывающего
устройства, и в том типе, в котором всасывание осуществляется таким образом, что оно может работать
только в той части каландрового валика, которая прилегает к источнику тепла.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, на конце каландрового валка установлено
двойное кольцо, сообщающееся с каналами отвода пара, а отдельное всасывающее сопло, прикрепленное к
двойному кольцу, закреплено на кронштейне, установленном на шпинделе или части, прилегающей к
каландровому валу. Всасывающее сопло имеет U-образное отверстие и шарнирно соединено с указанным
кронштейном посредством стержня с одной стороны, входящего в зацепление с щелевой губкой с другой
стороны. Всасывающее сопло подпружинено к двойному кольцу с помощью пружин, прижимающих губку и
стержень.
Кронштейн, на котором крепится форсунка, для предотвращения качательного движения, закреплен на
элементе, который поднимается и опускается с помощью календарного ролика.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, см. прилагаемые чертежи, на
которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением и примененного к каландру для стирки белья.
На рисунке 2 представлен вид с торца ролика для прокатки алюминия с применением изобретения.

На рисунке 3 представлен вид кольца воздуховода в плоскости n:d, а на рисунке 4 — вид всасывающего
патрубка в плоскости n:d.
-55 Согласно одному удобному варианту осуществления, изобретение применяется к каландровой машине, в
которой поверхность валика снабжена продольными канавками -1, чтобы пар, пройдя через войлочное
покрытие 2 на 60 валике, мог проходить вдоль продольных канавок к боковым сторонам валика.
На конце этого ролика имеется кольцо воздуховода 3, которое крепится к торцевой поверхности ролика,
чтобы закрепить концы продольных канавок 1. Кольцо воздуховода может быть снабжено удлиненным
фланцем, который надевается на уменьшенный конец ролика. Концы канавок сообщаются с полой внутренней
частью кольца 70, которое снабжено выходными отверстиями 4 на наружной поверхности, так что пар 6 может
проходить из продольных канавок в эти выходные отверстия. Кольцо 8 разделено перемычками 3a, так что
всасывание 75 создается в нижней части кольца воздуховода.
Сопло 5, предпочтительно имеющее полукруглое боковое отверстие 6, установлено на раме станка и
предназначено для соприкосновения с поверхностью кольца 3, 80 таким образом, чтобы только нижняя часть
продольных канавок в ролике была соединена с соплом. Сопло имеет гибкую трубу 6a, ведущую к
всасывающему вентилятору или другому всасывающему устройству, и установлено таким образом, чтобы его
можно было поднимать при подъеме ролика. Сопло крепится к шпинделю 15 на ролике с помощью
кронштейна 7, который входит в кольцевую канавку 8 разъемной втулки 9. Разъемная втулка 9 зажата на
шпинделе 15 так, что она вращается вместе со шпинделем. Верхний конец кронштейна 7 имеет съемную
крышку 7a, так что кронштейн может быть зафиксирован в кольцевой канавке 8, позволяя втулке 9 вращаться,
в то время как кронштейн 7 остается неподвижным. Сопло 5 снабжено поперечной балкой 10, которая
предназначена для зацепления с раздвоенным концом или зажимом 7b кронштейна 47, а пружины 100 или
100, такие как прижимные элементы, предназначены для прижима сопла к поверхности кольца воздуховода 3,
обеспечивая скользящее герметичное соединение. Для удержания сопла 5 в неподвижном положении оно
закреплено на части машины 105, которая поднимается и опускается с помощью каландрового ролика и
удобно закреплена на масляной трубе 12, которая закреплена на части машины, которая поднимается и
опускается с помощью концевых подшипниковых частей. Средство крепления 110 включает в себя стержень
13, который входит в зацепление с перфорированным выступом 14 на кронштейне 7, при этом конец стержня
13 удерживается втулкой, закрепленной... Теперь, подробно описав... выяснили природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно выполняться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368388A
[]
С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата принятия Конвенции (США): 6 декабря, стр. 929 368,388. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 декабря 1930 г. № 36,8836. Заявка принята: 7 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светочувствительные клетки.
Мы, компания Anc T Ou Tus RADIO TUTBE COMPANY, расположенная по адресу: 72 U, Irelinghuysen Avenue,
C(countv of Essek, State ot i New Jersey, U Jnited States of America, корпорация штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светочувствительным элементам.
Ранее предлагались светочувствительные элементы, в которых использовался медный электрод с ажурным
металлическим электродом, прилегающим к одной его поверхности, или электролитический кристалл, такой
как хлорид натрия, расположенный между одной его поверхностью и ажурным электродом, причем эта
поверхность покрыта оксидом меди(I). Ранее также предлагались светочувствительные элементы с
электродами, погруженными в жидкость.
В некоторых используемых в настоящее время светочувствительных элементах отсутствует постоянная
характеристика во всем диапазоне длин волн голосовых частот, в результате чего при использовании
элемента для воспроизведения звука, например, в аудио- и видеосъемке, возникают искажения. Кроме того,
во многих используемых в настоящее время элементах наблюдается тенденция к износу активных элементов
в результате химического или электрохимического воздействия, из-за чего элемент быстро становится вялым
и в конечном итоге перестает работать. Многие элементы критически важны для работы при изменении
температуры, поэтому для их правильной работы необходимо поддерживать постоянную температуру, что во
многих случаях трудно осуществить.
Одной из целей данного изобретения является создание светочувствительного элемента, обладающего
высокой чувствительностью и эффективностью во всем диапазоне голосовых частот.
Еще одной целью изобретения является создание светочувствительного элемента, в котором отсутствуют
химические или электрохимические воздействия, способствующие расходованию активного элемента или
снижению чувствительности.
Еще одной целью изобретения является создание светочувствительного элемента, обладающего
длительным сроком службы и, в особенности, длительным сроком хранения. Еще одной целью изобретения
является создание светочувствительного элемента, который будет эффективно работать при всех обычных
температурах.
В настоящем изобретении также используется ажурный электрод и электрод со светочувствительной
поверхностью, причем в изобретении 66 эти два электрода разделены светочувствительным слоем, который
находится в поверхностном контакте с обоими электродами и размещен в корпусе, имеющем окно с одной
стороны, причем два электрода 65 погружены в жидкость внутри корпуса и каждый имеет отдельное
соединение с внешней стороной корпуса.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом листе чертежей (70
листов), на котором:
Фиг. 1 представляет собой боковой разрез светочувствительного элемента, изготовленного в соответствии с
изобретением, показанного более или менее схематично с микросхемой 75 для его работы; Фиг. 2
представляет собой вид спереди, частично в разрезе, элемента, показанного на Фиг. 1; На фиг. 3 представлен
увеличенный поперечный разрез части неактивного электрода 10. Представленный вариант осуществления
изобретения включает корпус 10 из бакелита или другого желаемого изоляционного материала, который
предпочтительно выполнен цилиндрическим и закрыт сзади, как показано, в то время как передняя часть 10

открыта для размещения стекла 11, которое при желании может быть выполнено в форме линзы и закреплено
на месте с помощью клея 12, нанесенного по его окружности. Внутри корпуса 10 установлен диск 13 из меди,
имеющий светочувствительную поверхность 14, расположенный на некотором расстоянии от стекла 10 и
снабженный фланцем 15 на нижнем крае, с помощью которого он может быть установлен на бакелитовом
корпусе винтом 16, который проходит через отверстие во фланце и отверстие в бакелитовом корпусе 10 и
закреплен контактным выводом 17, который навинчивается на резьбовой конец винта 16. Электрод из
проволочной сетки 100 18, предпочтительно из меди и с покрытием 18a из Селенид или теллурид сульфида
меди предпочтительно изготавливается в виде диска и находится в тесном контакте со светочувствительной
поверхностью. 14 Взгляд: eiec d ?
' 7,n d 1 ' V , c, 368,388 электрод 18 может быть снабжен фланцем 18b', простирающимся по его периферии,
для облегчения его удержания на месте с корпусом 10, а также может быть предусмотрен винт 19 для
крепления его к корпусу 10, а также для крепления к электроду 20, который навинчивается на резьбовой конец
винта 19. Клеммы 17 и 20 образуют контактные клеммы для осуществления электрических соединений с
ячейкой.
Контейнер 10 заполнен прозрачной жидкостью, обладающей высокой удельной индуктивной способностью. Я
предпочитаю использовать чистый глицерин, поскольку он обладает высокой удельной индуктивной
способностью, хотя могут использоваться и другие материалы, такие как этилгликоль или спирт.
Светочувствительная поверхность 14 на диске 8 13 может быть сформирована следующим образом: диск 13,
предпочтительно бункерный, нагревается в окислительной атмосфере примерно до 10000 °C до образования
плотного и расплавленного слоя оксида меди(I). Чем дольше металл подвергается нагреву, тем глубже будет
поверхность оксида, но глубина оксида не важна, за исключением того, что желателен хороший контакт с
металлическим основанием, и основание должно быть достаточно толстым, чтобы удерживать его внутри
контейнера. После образования оксида его медленно охлаждают, а затем погружают в соляную кислоту для
очистки и восстановления возможного внешнего слоя оксида меди(II), образовавшегося в процессе окисления,
до меди. Для восстановления части оксида меди его затем очищают в концентрированной азотной кислоте,
которая растворяет продукты восстановления, образовавшиеся под действием соляной кислоты.
Для обеспечения динамического отклика ячейки на частотах выше крайне низких, например, 10 Гц, и
уменьшения задержки до пренебрежимо малого значения даже на сверхзвуковых частотах, необходимо
травить поверхность оксида меди(I), предпочтительно в растворе плавиковой кислоты, до тех пор, пока вся
поверхность не покроется равномерным травлением и не будет иметь четкого изображения кристаллической
структуры. До процесса травления поверхность имеет рубиново-красный, стекловидный, гладкий вид без
различимых кристаллических образований. После травления поверхность становится матовой и имеет
равномерный рисунок кристаллической структуры. Эффект этого травления заключается в том, что ячейка
реагирует на звуковые частоты во всем акустическом диапазоне без задержки или искажений. Хотя было
установлено, что слабый раствор плавиковой кислоты обеспечивает равномерное травление поверхности
оксида меди(I), можно использовать и другие соединения, например, 5%-ный раствор серной кислоты или
10%-ный раствор хлорида аммония.
После завершения процесса травления неиспользуемая сторона фоточувствительного электрода
покрывается непрозрачным изоляционным лаком, например, лаком на основе асфальта 7C, при этом следует
позаботиться о том, чтобы покрыть все металлические части, нечувствительные к свету, включая винт 16 и
фланец 15, чтобы предотвратить образование локальных цепей между непокрытыми частями и поверхностью
оксида меди(I), что сократит срок службы элемента.
Электрод 18 можно изготовить, подвергнув медный сетчатый диск воздействию атмосферы серы при
температуре около 5000 °C в течение примерно десяти минут. В результате образуется темно-синее покрытие
из сульфида меди толщиной около пяти мил, практически полностью интегрированное с основанием. При
желании медь можно полностью превратить в сульфид, но в этом случае механическая прочность
ослабевает, и я предпочитаю просто покрыть поверхность меди.

На фиг. 1 показана светочувствительная ячейка, описанная выше, соединенная в цепи с контактными
клеммами 17 и последовательно с первичной обмоткой 21 трансформатора 22. Вторичная обмотка 24
трансформатора 22 может быть подключена к входу усилительной схемы, включающей лампу усилителя,
имеющую сетку 26, подключенную к одной стороне трансформатора 24, и катод 27, подключенный к другой
стороне 100 через батарею 28 для поддержания определенного потенциала на сетке 26. Батарея 29
предназначена для питания катода 27, а выход с анода подключен через устройство 31, такое как телефонная
трубка или громкоговоритель, последовательно с батареей 32 для обеспечения питания анода или
ускоряющей силы электронов. Хотя такой усилитель показан и описан на фиг. 0, очевидно, что для этой цели
может использоваться любой тип усилителя, или может использоваться серия усилителей, если речь идет о
больших объемах звука.
В некоторых случаях желательно обеспечить небольшую электрическую утечку в жидкости, образующей
диэлектрик контейнера. Это позволяет сохранить протравленное состояние светочувствительного оксида
меди(I) для максимальной динамической реакции. Это можно сделать путем незначительного разбавления
оксида меди примерно 1% органической кислоты, такой как лимонная, масляная или щавелевая кислота,
причем последняя предпочтительнее. При этом необходимо подключить усилитель с помощью силового
соединения, чтобы предотвратить протекание тока в статическом или холостом режиме, поскольку последний,
как мы обнаружили, является основным ограничивающим фактором при обеспечении длительного срока
службы элементов из цинка или меди (примерно 90% меди и 10% оксида меди(I)), поскольку оксид меди(I)
восстанавливается водородом, полученным из 20% другого металла, и электролизом. Таким образом,
конденсатор 33 предназначен для образования сульфида меди.
5: вставлен в цепь, содержащую сульфид меди, образованный на таком сплаве 70, контактные клеммы 17 и
20, свет имеет более плотную структуру.
Чувствительная ячейка. Когда этот конденсатор изготовлен, ячейка, описанная таким образом, чрезвычайно
велика, и только динамический компонент, чувствительный к изменению света, разряжается во всем
диапазоне голосовых частот.
Исключаются эффекты цепи и электролитического воздействия, а также химическое или электрохимическое
действие, которые могли бы разрушить или израсходовать светочувствительный элемент или снизить его
эффективность. Если внешняя температура неблагоприятна, например, если ее чувствительность
незначительна и, следовательно, низкие температуры не будут встречаться, элемент имеет исключительно
долгий срок службы.
Раствор может полностью состоять из простого и легко изготавливаемого 80%-ного раствора лимонной или
щавелевой кислоты, и поэтому подходит для производства. В процессе работы переменный луч света в
больших количествах одновременно направляется на оксид меди(I), сохраняя постоянные характеристики по
всей поверхности через стеклянные трубки.
Когда ячейка темная, потенциальная разница сводится к нулю, или, по сути, к состоянию, когда переменный
источник света создается в обратном направлении, желаемом для преобразования в электрическую энергию,
например, в виде говорящей движущейся сетки на электроде, который является электроотрицательным по
отношению к оксиду меди(I). Это приводит к возникновению локальных токов и, следовательно, значительно
увеличивает срок службы ячейки по сравнению с ранее созданными светочувствительными ячейками для
фотосъемки, воспроизведения факсимильной связи или в любом другом устройстве, регулируемом оксидом
меди(I). Хотя мы описали использование оксида меди(I) в качестве светочувствительного субъединицы при
изменении интенсивности света, могут использоваться и другие светочувствительные материалы, такие как
селен, молибден, сульфид меди(I) или таллий. сульфид. Свет и то, каким образом это происходит с
чувствительным материалом, может быть сформировано на нем. Если это будет выполнено, мы заявляем,
что то, что мы делаем,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 71933 г., № 36857 30.
Фотография слева: 7 сентября 1931 года.
Заявки приняты: 7 марта 17 932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,389 Усовершенствования, относящиеся к электромеханическим устройствам для опрокидывания.
Мы, Джузеппе Б. Недетто, проживающий по адресу: Виа Данте Алигьери, 45, Новара, Италия (итальянский
субъект), и компания OM Rs HOLDING COMPANY LIMITED, проживающая по адресу: Квадрант Хаус, 55-58,
Палли-Молл, Лондон, ЮЗ 1 (британская компания), настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение включает усовершенствования в области электрических
осадочных аппаратов или относится к ним.
Известны электрические осадочные станки, в которых переменный ток подается через соответствующий
понижающий трансформатор и очень низкое напряжение, но с большим током, на заготовку, удерживаемую
между тисками с одной стороны и наковальней с другой, так что заготовка нагревается между тисками и
наковальней, и при прижимании к наковальне на заготовке образуется увеличенная осадочная головка.
Согласно настоящему изобретению, устройство для электроформовки включает в себя в комбинации
вращающийся преобразовательный аппарат, работающий от постоянного тока и предназначенный для
производства переменного тока, соединения непосредственно от преобразовательного аппарата к
понижающему трансформатору и средства формовки, электрически питаемые от указанного понижающего
трансформатора.
Предпочтительно, средства электрической осадки включают в себя устройства управления операциями,
выполняемыми над заготовками, причем эти устройства управления приводятся в действие посредством
прямого подключения к источнику постоянного тока вращающегося конвертерного аппарата.
При желании устройство может быть выполнено в виде 4-х типов, в которых заготовки перемещаются через
зажимные губки тисков под действием давления поршня на его задний конец, а поршень может представлять
собой резьбовой стержень, перемещаемый гайкой, которая вращается электродвигателем постоянного тока.
Предпочтительно, устройства управления включают в себя деформируемую головку поршня, главный
выключатель для запуска нагревательного тока, который замыкается парой контактов, расположенных один
на поршне, а другой на его деформируемой головке, так что они замыкаются, когда поршень встречает
чрезмерное сопротивление при движении вперед.

Цена 11-1. Могут быть предусмотрены средства отключения питающего тока, которые приводятся в действие
соединением 55, замыкаемым поршнем при достижении им заданной точки на своем пути.
Также могут быть предусмотрены средства для ручного закрытия тисков, но их автоматического
автоматического освобождения, а также для автоматического выдвижения ползуна при закрытии тисков и
автоматического втягивания при их открытии. Таким образом, основные операции станка становятся
автоматическими, а скорость работы увеличивается.
Ниже приведено описание в качестве примера одного из видов машин согласно настоящему изобретению 70.
Машина включает в себя опорную плиту обычной конструкции, снабженную продольными направляющими, на
одном конце которой расположен кронштейн для наковальни. Наковальня может иметь любую желаемую или
обычную 75 конструкцию, например, такую, как описано в предыдущей британской заявке №.
11,471/30 На направляющих перед наковальней расположены тиски, снабженные электрическим соленоидом
для автоматического смыкания губок. За тисками находится направляющая головка для ползуна, которая
центрирована таким образом, чтобы располагаться аксиально относительно наковальни и губок тисков, и
регулируется в любое желаемое положение вдоль станины. В направляющей головке скользит головка
ползуна, а внутри головки, которая выполнена полой, скользит хвостовик ползуна. Головка и хвостовик
амортизированы пружиной, расположенной между головкой и хвостовиком внутри головки. Хвостовик
проходит назад через два стоячих подшипника, расположенных в неподвижной точке станины, и имеет резьбу
по всей своей длине. Между подшипниками находится большое зубчатое колесо, которое имеет внутреннюю
резьбу для соединения с хвостовиком ползуна.
Таким образом, вращая зубчатое колесо, хвостовик может перемещаться вперед или назад, и благодаря
текучести в Т-образном соединении между головкой и хвостовиком, к заднему концу любой заготовки,
удерживаемой в тисках, прикладывается давление текучести.
Наковальня и зажимные губки изолированы друг от друга на расстоянии 105 и соединены соответственно. 2 ri
À, À ÀÀÀ 1-4 Aik,j p: LL -i S''c=? alli'Àl v t F 1, -\ / .2 't 0 368,389 напрямую к клеммам понижающего
трансформатора, расположенного в основании машины. Первичная обмотка этого трансформатора снабжена
рядом отводов для получения различных напряжений и напрямую подключена к клеммам переменного тока
роторного преобразователя постоянного тока. Постоянный ток подается на первичную обмотку
преобразователя, а на его валу установлен тяжелый маховик. Преобразователь имеет несколько резко
падающую характеристику напряжения, и, следовательно, маховик стремится сгладить колебания нагрузки,
которые возникают из-за прерывистого характера тока, подаваемого трансформатором на оседающий
элемент, и наоборот. Такой сглаживающий эффект на нагрузку невозможен при простом подаче переменного
тока на трансформатор и является одним из специфических преимуществ настоящего изобретения.
Для привода зубчатой гайки на подающем ползунке предусмотрен двигатель постоянного тока, соединенный с
зубчатой гайкой через две зубчатые передачи, каждая из которых соединяет вал двигателя с одним
промежуточным приводным валом, который приводит в движение зубчатое колесо через редукторную
шестерню. Одна передача предназначена для вращения промежуточного вала в одном направлении и
перемещения ползуна. Другая передача вращает промежуточный вал в противоположном направлении для
втягивания ползуна.
Каждая зубчатая передача функционально соединена с промежуточным валом посредством электрически
управляемой фрикционной муфты, так что при соответствующем управлении фрикционными муфтами в
любой момент времени будет работать только одна зубчатая передача.
Предусмотрены следующие электрические устройства управления: Управляющий выключатель, который
может быть замкнут вручную, но автоматически разомкнут электромагнитом, служит для управления подачей
электрического тока на соленоид для привода зажимных губок. Замкнутый управляющий выключатель не
только приводит соленоид в действие, но и активирует управляющую линию для пары реле, которые далее
будут обозначены как реле «включено» и «выключено» соответственно. Реле «включено» служит для

замыкания автоматического выключателя первичной цепи понижающего трансформатора и, таким образом,
для подачи нагревательного тока на обрабатываемую деталь. Реле «выключено» размыкает выключатель,
отключая нагревательный ток.
— Первая линия управления, подключенная к переключателю управления тисками, также соединена с
соленоидом для управления муфтой этого механизма, который служит для продвижения подающего ползуна.
Специальный контакт на автоматически отпускаемом переключателе, который управляет соленоидом тисков,
замыкается при отпускании переключателя и служит для активации цепи управления электромагнитной
муфтой, которая приводит в действие редуктор для втягивания ползуна. 70 Цепь реле «включено» от первой
упомянутой линии управления проходит через пару контактов, один из которых установлен на головке
подающего ползуна, а другой — на хвостовике, так что цепь замыкается только тогда, когда хвостовик
преодолевает силу пружины сжатия, расположенной между его концом и головкой ползуна. Цепь реле
«выключено» проходит через пару 80 управляющих контактов, один из которых установлен на головке
ползуна, а другой установлен регулируемо, так что его можно установить для замыкания первого контакта в
момент предопределенная точка в ходе движения шатуна 85.
Вторая упомянутая линия управления, которая активируется при отпускании переключателя управления
тисками, соединена с муфтой, обеспечивающей втягивание 90-го ползуна, через пару контактов, один из
которых установлен на ползуне, а другой на станине станка таким образом, что они разомкнуты, когда
ползунок полностью втянут, но замкнуты во всех остальных 95-х положениях.
Действие вышеуказанных элементов управления обеспечивает автоматическую работу аппарата следующим
образом: Предполагая, что детали изначально установлены в положение t 00 с открытыми губками тисков,
оператор помещает заготовку в губки так, чтобы она упиралась в наковальню, а хвостовая часть заготовки
находилась на одной линии с ползунком, который, как предполагается, находится в отведенном положении
105. Теперь оператор вручную замыкает переключатель, управляющий закрытием губок тисков. Губки тисков
закрываются, и одновременно подается ток на первую или переднюю муфту редуктора 110 для продвижения
ползуна, благодаря включению первой линии управления путем ее подключения к вышеупомянутому
переключателю управления тисками.
Поршень продвигается до тех пор, пока не достигнет торца заготовки, и, поскольку заготовка холодная,
ощущается сильное сопротивление дальнейшему продвижению поршня.
В результате хвостовик ползуна сжимает пружину между собой и его головкой и замыкает контакты,
управляющие реле включения. Реле включения включает нагревательный ток, и заготовка нагревается. Как
только она достаточно размягчится, ползун начнет дальнейшее продвижение. Если заготовка станет
настолько мягкой, что головка ползуна сможет двигаться вперед под действием пружины, расположенной
между ней и хвостовиком, цепь реле включения замкнется.
Необходимо предотвратить перегрев и чрезмерное размягчение заготовки, а также отключить нагрев до тех
пор, пока она не остынет.
Как только ползун продвигается на заданное расстояние и, таким образом, головка требуемого размера
опускается, контакт, управляющий реле «выключения», срабатывает, и ток нагрева отключается. Кроме того,
замыкание этих контактов приводит в действие разблокирующий магнит переключателя управления тисками,
так что тиски автоматически открываются. Одновременно контакты второй линии управления замыкаются при
размыкании этого переключателя, и по мере замыкания дальнейших контактов второй линии управления,
один из которых установлен на хвостовике ползуна, находящегося в положении продвижения, срабатывает
«втягивающая» муфта редуктора. Кроме того, размыкание переключателя управления тисками делает первую
линию управления неактивной и, таким образом, освобождает «переднюю» муфту редуктора.
Таким образом, поршень теперь движется назад на 25 градусов, пока цепь обратной муфты не разомкнется
контактами во второй управляющей линии. В этом положении детали возвращаются в исходное состояние, и
оператор может извлечь заготовку, вставить...? Возьмите новый и снова закройте переключатель управления

тиском.
Таким образом, все операции, за исключением установки и извлечения заготовки, а также замыкания
переключателя управления тисками, выполняются автоматически.
Датировано 6 декабря 1930 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ.
111 & 112, Латтон Гарден, Лондон, E.C. l, дипломированные патентные поверенные.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к электромеханическим устройствам для опрокидывания.
Мы, Г. Иус Э. Р. Бенедетто, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Данте Алигьери, 45, Новара,
Италия, и компания Om Es HOLDING Co MlPANY LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
Квадрант Хаус, 55-58, Палл-Малл, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает усовершенствования в области электрических осадочных аппаратов или
относящиеся к ним.
Известны электрические осадочные станки, в которых переменный ток подается через соответствующий
понижающий трансформатор с очень низким напряжением, но большой силой тока, на заготовку, зажатую
между тисками с одной стороны и наковальней с другой, так что заготовка нагревается между тисками и
наковальней, и при прижимании к наковальне на заготовке образуется увеличенная осадочная головка.
Согласно настоящему изобретению, устройство для электроосадки включает в себя в комбинации
вращающийся преобразовательный аппарат постоянного тока для производства переменного тока,
соединения непосредственно от преобразовательного аппарата к понижающему трансформатору и средства
осадки, включающие средства для пропускания электрического тока через заготовки для их нагрева, причем
этот ток подается указанным понижающим трансформатором.
Предпочтительно, чтобы роторный преобразовательный аппарат имел резко падающую зависимость нагрузки
от скорости (например, потеря скорости на % или более между холостым ходом и полной нагрузкой). Таким
образом, при приложении нагрузки во время операции осадки часть необходимой энергии компенсируется за
счет расхода кинетической энергии движущихся частей преобразователя из-за снижения его скорости.
Нагрузка на стороне постоянного тока преобразователя тем самым сглаживается или выравнивается. Этот
эффект может быть усилен установкой тяжелого маховика на вал преобразователя или иным способом
увеличением массы вращающихся частей.
Электрическое осадочное устройство может включать электромагнитно управляемый переключатель
управления для автоматического регулирования подачи или отключения тока к заготовкам, который
активируется прямым подключением к источнику постоянного тока роторного преобразовательного аппарата.
Аппарат может, при необходимости, быть такого типа, в котором заготовки продвигаются к наковальне под
давлением ползуна на конце заготовки, и характеризоваться наличием на ползуне подвижной головки и пары
контактов управления током на ползуне и его головке соответственно, которые замыкаются, когда ползун
встречает сильное сопротивление при движении вперед, и размыкаются, когда это сопротивление
уменьшается, а также подключением контактов управления током к цепи управления током для питания
переменного тока понижающего преобразователя с помощью электрического соленоида 16 для
автоматического трансформатора. Таким образом, ток, непосредственно закрывающий зажимы 17, 18,
замыкается, когда ползун находится в зажатом состоянии. Направляющая головка 19 для ползуна 20,
испытывающего сильное сопротивление при движении вперед, центрирована таким образом, чтобы
располагаться аксиально вдоль оси движения, а нагревательный ток проходит через наковальню 14 и
зажимные губки 17, 18 и, таким образом, автоматически подается через регулируемый трансформатор для
Соседние файлы в папке патенты
