Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13729
.pdf
рабочем состоянии. Аналогичная схема передачи предусмотрена для регистрации итоговых сумм.
переключатель; реле переключения в более высоком номинале обозначено как TZA и соответствует реле TZ.
Реле TZ срабатывает посредством переключающего контакта в более низком номинале на своей нижней
обмотке и удерживает другую обмотку посредством контактов ts 3, tz 2 и tr 5; Контакт tz 3 замыкает цепь реле
TR на землю, контакт tz 3, верхняя обмотка реле TR, сопротивление R 5 к батарее. Реле TR срабатывает и
удерживается в рабочем состоянии благодаря нижней обмотке, подключенной к земле через контакт tdmn 1
посредством контактов tb 3 и ts 2. Контакт tr 2 замыкает цепь реле TR и магнита регистрирующего
переключателя TR. Последний срабатывает, и контакт tdmn 1 размыкает цепь нижней обмотки реле TR. Реле
TR размыкается, как только цепи его верхней и нижней обмоток размыкаются контактом tr 5 и при
перемещении регистрирующего переключателя нижнего номинала соответственно. Реле TR размыкается,
когда цепи его верхней и нижней обмоток размыкаются контактами tz 3 и tdmn 1, и вызывает размыкание реле
TR и размыкание магнита. В процессе переключения контакты ползунков переключателя TDIM 75,
соответствующие контактам tza 4 и tram 5 следующего более высокого номинала, управляют работой реле IM
аналогично тому, как это описано в пункте 80, касающемся контактов iz 4 и ii 75, или iza 4 и i'a 55.
Из приведенного выше описания следует, что при наличии только одного комплекта соединительных реле A,
A An (рис. 2), 85 и цепных контактов st 3, st 3, st 83, на тотализаторе может быть зарегистрирована только
одна выигрышная ставка за раз, поскольку срабатывание одного соединительного реле при совершении
выигрышной ставки предотвращает срабатывание любого другого соединительного реле 90, связанного с
другим автоматом, ожидающим регистрации выигрышной ставки.
Такое реле, будучи однажды сработавшим, удерживается для обеспечения регистрации ставки и не
разблокируется до тех пор, пока релейное оборудование билетного автомата не получит сигнал о выдаче
билета. Кроме того, реле IM предотвращает срабатывание любого другого подключенного реле для
выигрышной ставки до завершения регистрации. При желании может быть более одной группы сигнальных
проводников, к каждой из которых может быть подключено более одного автомата.
при условии одновременного доступа Таким образом, мы уже упоминали, что отдельная группа i{.
Для каждой номинальной стоимости может быть предусмотрено несколько проводников, при этом имеются
отдельные реле WA и реле PA, а также отдельные проводники, соответствующие проводнику 2 для каждой
группы O t O. В этом случае, хотя, скажем, две выигрышные ставки могут быть зарегистрированы в разных
странах, ставки не должны регистрироваться одновременно как перевод одной и той же номинальной
стоимости; по этой причине контакты jrl, izl, trl и tz 1 включены в цепь реле 1M, чтобы предотвратить его
срабатывание, если происходит перевод одной и той же номинальной стоимости либо на связанном, либо на
общем оборудовании. С другой стороны, после срабатывания реле 1M перевод не может быть осуществлен
для отдельного участника, поскольку контакт im 2 размыкает рабочую цепь реле 1R, и; Это невозможно
осуществить на 125 общих контактах медведя в 6 коротких замыканиях, это происходит на рабочей обмотке 4
реле TBR.
Если реле IM и TZ сработают одновременно, то переключатель IM DM сначала будет запитан от земли при
контакте IM 6, а реле TZ останется заблокированным до срабатывания реле TR, которое может произойти
только после снятия реле IM. Аналогично, если реле IM и IZ сработают одновременно, то переключатель IM
DM сначала будет запитан от земли при контакте IM 5, а реле IZ останется заблокированным до
срабатывания реле IR, которое может произойти только после снятия реле IM.
Номера участников, не использованные в конкретном соревновании (номера не участвующих в забеге), не
имеют соответствующих номеров J (рис.
3)
Если автомат случайно срабатывает для выигрышной ставки на неиграющего, начальные операции цепи
аналогичны описанным ранее, то есть срабатывает реле ST, за которым следует реле A, но контакт a 9 затем
замыкает цепь от земли, сопротивление R 3, контакты p'b 5, hol, ti 5 и a 9, проводник 4, контакт hl (рис. 1),
проводник 2, разъем J (рис. 3), проводник 3, контакт npl, реле NW к батарее.
Реле NW срабатывает, и контакт NW 2 поддерживает потенциал земли на клемме W. Контакт NWL передает
потенциал земли на проводнике 3 к клемме NRW, которая совпадает с аналогично обозначенной клеммой на
рис. 2, и далее через контакты pb 2, a7 и st5, верхнюю обмотку реле C, контакт pbl, сопротивление R6 к
батарее. Реле срабатывает и удерживает цепь от земли, сопротивления R3, контактов pb 5, st2 и c3, нижней
обмотки реле C, контакта pbl, сопротивления R6 к батарее.
Контакт o 2 замыкает цепь от земли, лампы L 2 (рис. 1), проводника 10, контакта c 2, резистора R 7 к батарее.
Контакт c 4 замыкает цепь заземления проводника 1 на нижнюю обмотку реле HO. Реле HO срабатывает, но
срабатывание контакта cl предотвращает возможность удержания этого реле за счет его верхней обмотки.
Реле NW и ST срабатывают, поскольку их цепи размыкаются контактами hol и ho 3 соответственно, а реле A
срабатывает, поскольку его цепь размыкается контактом c 5.
Теперь ставки можно делать и через другие билетные автоматы.
Реле Т (рис. 1) не может работать последовательно с реле HO 0, поэтому билетный автомат остается
заблокированным. Однако лампа L 2 горит и указывает на то, что ставка не может быть принята, и оператор,
заметив, что лампа горит, механически разблокирует автомат, тем самым размыкая контакты u и hl.
Контакт O размыкает цепь реле HO.
Реле HO размыкается, и контакт hol размыкает цепь удержания реле C.
Реле C отключает и гасит лампу L2 (рис. 1).
Если сделана ставка, ключ выигрыша и ставки K 2 перемещается в положение «ставка», после чего
активируется необходимый ключ ставки. Заземление теперь осуществляется от ключа K 2 по проводнику 11 к
реле ставки PB (рис. 2). Реле ST срабатывает на заземление проводника 1, как и в случае выигрышной
ставки, а реле A работает как прежде, за исключением того, что теперь оно питается от батареи через
резистор RP, клемму P и контакт pb 4, вместо батареи через резистор RW и клемму IVT vv.
Реле А, как и прежде, замыкает свою левую обмотку на землю в контакте ti 4, а земля в контакте a 6
закорачивает другую обмотку; оно также заземляет клемму P, чтобы предотвратить срабатывание другого
соединительного реле, принадлежащего к той же цепи, в ответ на ставку.
Контакт al замыкает цепь от земли, контакты 85 al и pb 8, общее реле PD к батарее. Реле PD имеет ряд
контактов, которые подают потенциал земли на такие реле, как PA и NP (рис. 3).
Соответственно, если ставка сделана на бегуна, то цепь 90 замкнется для соответствующего реле PA от
земли, контакта pdl, проводника 12, реле PA (рис. 3), контакта wal, штекера Pl, разъема J, проводника 2,
контакта h' (рис. 1), проводника 4, контактов a 9 95 (рис. 2), ti 3, hol и pbl, резистора R 6 к батарее.
Реле PA срабатывает, и следует отметить, что благодаря срабатыванию контактов pbl и pb 5 ток течет в
обратном направлении по сравнению с током, который течет при срабатывании реле WA для выигрышной
ставки.
Последующие операции аналогичны тем, которые уже описаны для выигрышной ставки, при этом расширение
в данном случае осуществляется путем подключения контактов pb 3 и pb 7 и контакта реле PA,
соответствующего контакту wa 3, связанному с добавлением оборудования для размещения ставок,
аналогичного показанному на рис. 4. Контакты im 4 и контакты pa 2 1 i O, будучи замкнутыми, заземляют
клемму P, чтобы предотвратить срабатывание другого реле для размещения ставки.
Впоследствии ставка регистрируется, и автомат выдает билет на выигрыш. Реле 115 PB срабатывает после
восстановления ключа выигрыша и места; реле PD срабатывает после возобновления контакта, если оно не
удерживается другим оборудованием, и реле 120 отключает заземление от всех реле PA.
Это предотвращает непрерывное дребезжание этих реле в последовательном соединении с реле WA через
контакты wal и pal.
Из приведенного выше описания станет очевидно, что ставки на победу и призовые места на разных
участников могут регистрироваться одновременно, поскольку работа соединительного реле и реле IM для
ставки на победу не влияет на рабочую цепь соединительного реле для ставки на призовое место и наоборот,
при этом цепь замыкается. Контакты bsl и bs4 размыкают цепи реле CT посредством контакта a3 до
отпускания и CF соответственно, и эти реле с контактом st3. Если ставки на победу и призовые места
медленно отпускаются. Контакт bs3 снимает заземление с одного и того же участника, два соединительных
реле снова срабатывают, и повторное срабатывание контакта bs5 приводит к выключению лампы Li.
регистрируются один за другим. Если регистрирующий переключатель TDM находится в нормальном
положении, то размыкание реле должно происходить одновременно, поскольку если один из них замыкает
цепь от земли, прерывание полностью срабатывает, оно определенно размыкает цепь контакта tcdml,
контакта ts 2, ползунка m 5 другого реле tcdm 2, магнита переключателя TDMI и реле. Если два или более
автомата ожидают подключения TA параллельно батарее, переключатели передают ставки одного класса, и
все T1M, следовательно, продвигаются вперед под действием его прерывающих контактов tdnm l i 5 в цепи
цепи. Эти автоматы имеют приоритет над другим автоматом, ожидающим подключения TA к батарее другого
класса, и, следовательно, приоритет, как известно, определяется цепью магнита m и реле TA. открывается
стеклоочистителем TDM 2. Повторный срабатывание не должно быть нарушено. Одновременный повторный
контакт TSL вызывает разблокировку реле TT и регистрацию выигрыша и размещение ставок на разницу.
Повторный срабатывание контакта T S 4 открывает цепь Z 5. Соревнования начнутся, как только индикатор
покажет время.
По мере того, как следующие две ставки t 6 делают свой ход, аналогичные операции происходят в области
другого класса. Например, если используются раздельные складывающие устройства, контакт 2. Две машины,
делающие выигрышные ставки, имеют замыкающую цепь для переключателя 1 lD, приоритет над машиной,
делающей ставку с помощью ползунка idm 2 и реле IT re 90. В связи с положением ассоциации, арендующей
из-за повторного срабатывания контакта, связанного с контактами st,3 в цепочке, первый isl.
Сначала будет зарегистрирована выигрышная ставка, после чего одновременно будет осуществлена
регистрация следующих двух ставок, предназначенных для обозначения предварительных ставок (при
условии, что они предназначены для разных целей). Если возникает неисправность, а ставка на неиграющего
участника срабатывает вместо реле PA, необходимо предотвратить замыкание цепи на землю. Для
достижения этой цели неисправность может привести к остановке ставок. В любом случае желательно
предусмотреть сигнал тревоги, который автоматически срабатывает при возникновении неисправности. Если
на неисправность сделана ставка на неиграющего участника, дальнейшая нерегулярная работа реле NP
должна быть предотвращена. Для замыкания цепи на землю, контакт pd 2 (рис. 2), проводник 16, реле NP,
контакт nwl, проводник 3, разъем J.
Проводник 2 через часть цепи. Если контакт в цепи цепи, например, как было ранее установлено,
загрязняется, реле CT будет -40, если контакт ap I не будет медленно размыкаться и замыкаться накоротко.
Клемма NRP реле CF 105, соответствующая контакту, также будет медленно размыкаться.
клемма NRP на рис. 2, а затем через контакт f 3 переключается, размыкая контакты pb 2, a 7 и st 5, цепь
лампы L и замыкая медную обмотку реле C, контакт pb 5, цепь от земли, контакты bs 5, cf 3, сопротивление R
3 к земле. Контакт np 2 и dpl, лампа L 3, реле AS к батарее 110 поддерживает потенциал земли на клемме.
Лампа L гаснет, и лампа L 3 P загорается, указывая на неисправность в цепи. Реле C срабатывает и
блокируется, подцепь. Реле AS срабатывает и запускается медленно. Последовательные операции цепи
аналогичны операциям секционной и основной цепи сигнализации, описанным в конце выигрышной цепи, не
показанной на рисунке. Я бы поставил на неиграющего. Если реле PD не заблокировано, если операции цепи,
ведущие к выдаче билета, чрезмерно затягиваются, то при замыкании контакта AL происходит обратное
замыкание на землю. Приложенное контактом перемещение потенциала земли от проводника 6 к реле CT в
конечном итоге приведет к срабатыванию обоих резисторов, таких как 16 и 12, что приведет к срабатыванию
этого реле NP и реле CF. Если реле 20 и PA срабатывают, когда оператор не выигрывает ставку, повторное
загорание лампы L2 освобождает билет. Контакт CFL замыкает цепь от земли, резистора, машины, ключ
выигрыша и места возвращает контакт R, контакты pb 5, hol ti 3 и S.
в нормальное состояние и отключает заземление от лампы I 4, контакт pb 6, реле FW контактирует с
проводником 11, вызывая тем самым размыкание контактов ofl, p 6 b 2, a,7 и stb, верхняя часть Wifiding' реле
125 PB реле C, контакт pbl, сопротивление R 6, когда необходимо сбросить индикаторную батарею.
Реле и регистрирующие переключатели kemr J I не получают достаточного тока (рис. 2), и оно размыкается.
Это приводит к тому, что реле позволяет ему работать. Но реле FW, аренда реле, B Si TS и IS-, контакты
срабатывают, и контакт f/wi замыкает цепь. 368,445 368,445 предыдущая цепь для вспомогательного реле
DW.
Реле DW срабатывает, и контакт DW 3 шунтирует реле W сопротивлением R8. Это сопротивление
недостаточно низкое, чтобы вызвать срабатывание реле FW или реле C.
Однако увеличение тока, протекающего через лампу L4, приведет к ее свечению и локальному:
Определить причину неисправности на уровне релейного оборудования, связанного с конкретным билетным
автоматом.
Контакт dwl размыкает цепь, которая в противном случае была бы замкнута для лампы L 3, а контакт d Iw 2
замыкает цепь для лампы L 6 от земли, контактов bs 5 cf 3 и d'w 2, лампы L 6, реле AS к батарее.
Лампа L6 загорается и указывает на неисправность во время регистрации выигрышной ставки, и реле AS
срабатывает, запуская сигнализацию. Если теперь нажать клавишу 1 K4, лампа L4 будет закорочена, и через
верхнюю обмотку реле C потечет достаточный ток для его срабатывания. Затем реле C заземляется через
сопротивление R3b-r на своей нижней обмотке и контактирует с контактами c3, st2 и pb5.
Срабатывание реле С приводит к операциям, аналогичным описанным в случае ставки на не вышедшего на
старт игрока; реле А отключается, позволяя принимать ставки на других автоматах, а лампа L2 загорается,
сигнализируя оператору о необходимости разблокировать билетный автомат.
Аналогичные операции происходят, если выдача билета на ставку неоправданно затягивается, но в этом
случае работа контактов pb 2 и pb 6 приведет к срабатыванию реле FP через контакт cf 2 вместо реле FW.
Реле FP на контакте fpl приводит к срабатыванию реле DP. Затем реле FP шунтируется через контакт dtp 3 и
сопротивление R 9. Контакт dp 2 включает лампу L 5, указывая на то, что неисправность возникла во время
регистрации ставки, и контакт dp I размыкает цепь лампы L 3.
Если регистрация ставки неоправданно затягивается из-за того, что регистрирующий переключатель не
отключает заземление от своего прерывающего контакта, предусмотрены меры, благодаря которым при
возобновлении приема ставок другая ставка, предназначенная для регистрации данным переключателем,
немедленно приводит к срабатыванию реле C. Такая неисправность может возникнуть, например, из-за
залипания переключателя или из-за того, что переключатель удерживается в рабочем положении
неоправданно долгое время из-за неисправности в другом месте.
Всякий раз, когда магнит выключателя IDMI находится под напряжением, реле IA срабатывает в
параллельной цепи, и контакт 1 соединяет левую обмотку реле IP с клеммой S через контакт iq 3. Рано или
поздно на клемму S будет подан импульс потенциала земли, вызывающий срабатывание реле IP, если реле
IA все еще находится в рабочем состоянии. Пока реле IA остается в рабочем состоянии, реле IP будет
удерживаться в цепи от земли, контакта 1q 2, правой обмотки реле IP, контакта 1q, правой обмотки реле IQ к
батарее IQ. Однако реле IQ не получает достаточного тока для срабатывания. После того, как пройдет
определенный период времени, скажем, 1 секунда, с момента подачи импульса потенциала земли на клемму
S, аналогичный импульс подается на клемму Z. Затем реле LQ будет работать на своей левой обмотке через
контакт iq 3, при условии, что реле IP удерживалось в течение всего этого периода; это будет иметь место
только в том случае, если реле IA оставалось в рабочем состоянии.
Когда реле IQ срабатывает, оно удерживает заземление на контакте ia 2 посредством контакта iq 2;
последний контакт закорачивает правую обмотку реле IP. Таким образом, реле IP размыкается, и контакт iq 3
предотвращает его повторное срабатывание до тех пор, пока реле IQ 85 остается в рабочем состоянии.
В результате срабатывания реле IQ контакт iql размыкает цепь реле IT; реле IT размыкает цепи контактов,
таких как itl, и открывает рабочие цепи IM 3 re 9 G ставок на различные номиналы суммирующего
оборудования относительно одного и того же участника. Таким образом, предотвращается дальнейшая ставка
на выигрыш у этого участника, и цепь сигнализации может быть замкнута реле IQ, чтобы указать на
неисправность суммирующего оборудования.
Если теперь билетный автомат используется для попытки сделать еще одну ставку на того же конкурента, то
потенциал земли на вилке 100 pl (в случае выигрышной ставки), который удерживает реле WA в сработавшем
состоянии, передается через контакт wal, проводник 14 контакт it 2 к клемме NY Tp (которая совпадает с
клеммой Xp TW на рис. 2), и затем через контакты pb 2 a 7 и st 5 верхняя обмотка реле C, контакт pbl и
сопротивление R 6 к батарее. Реле C срабатывает и удерживает, вызывая последующие операции, в
результате которых билетный автомат 110 может быть разблокирован оператором, как описано ранее.
Если неисправный регистрирующий переключатель связан с размещением ставок, то работа реле PA
увеличивает потенциал батареи на вилке 115 1 л через контакт проводника 15, контакт с ним 3 клеммы NRP
(которая совпадает с клеммой XURP на рис. 2), затем через контакты pb 2, a 7 и st 5 120 верхней обмотки реле
C, контакт pbh 5.
Резистор R3, заземлённый на реле C, срабатывает и, как и прежде, сигнализирует оператору билетного
автомата о неисправности.
Также могут быть предусмотрены соответствующие механизмы контроля для устранения других
неисправностей, возникающих на тотализаторе, таких как контакт между проводниками, принадлежащими
двум разным конкурентам.
Мы можем, например, установить контакты 130 на каждом реле WA, предназначенные для замыкания серии
368445 с реле CT.
Если выигрышная ставка сделана в момент, когда ни один другой автомат не ожидает принятия ставки, то
контакт на проводнике I замыкает цепь реле ST через контакт 70' контакта ti 2. Реле ST срабатывает, и контакт
st 3 замыкает цепь реле AA от земли через контакт bsl, реле FO, контакты aal, контакты st 3 и c 4, реле AA к
батарее. Реле FO и AA 75 теперь срабатывают. Контакт aa,3 замыкает цепь блокировки реле AA, его
начальная рабочая цепь размыкается контактом aal, открывающимся с задержкой. Контакты aa 3 и aal
фактически не нужны в случае 80 этого автомата и показаны только для удобства. Однако из следующего
описания станет ясно.
что соответствующие контакты необходимы в случае других машин 85 При срабатывании реле АА цепь
замыкается от земли, контактов stl, ti 6, cl, aa 2, нижней обмотки соединительного реле А, контактов aa 4 и pb
4, клеммы W, резистора RW к батарее 90 Реле А управляет блокировкой контактов на своей верхней обмотке
посредством контакта a 2. Потенциал земли на резисторе R 3 теперь передается через контакты pb 5 st 2, ti 3
и a 9 к проводнику 4, тем самым приводя в действие реле WA 95 (Рис. 3). Заземление на контакте ti 4, которое
передается через контакты c 5, st 4, a 4 и pb 3 к проводнику 5, затем вызывает срабатывание реле ITM (Рис.
4), которое на контакте iml замыкает цепь для реле 100 TI, как уже было описано.
Реле IM регистрирует ставку, работа цепи аналогична описанной ранее, за исключением того, что в этом
случае контакт iwm 4 замыкает клеммы 105 W и WP (рис. 6) вместо того, чтобы быть подключенным к земле.
Это соединение закорачивает рабочую обмотку других соединительных реле до тех пор, пока контакт prb 4 не
срабатывает, то есть, при условии, что соответствующий билетный автомат не был использован для
размещения ставки. Другие контакты, которые были описаны как заземляющие клеммы W (например,
контакты vwa 2 и nw 2), также подключены таким образом, чтобы замыкать клеммы W и WP: следовательно,
второе соединительное реле, связанное с той же цепочкой реле, не может сработать для принятия другой
выигрышной ставки до тех пор, пока не будет произведена регистрация. Сама работа соединительного реле
для выигрышной ставки закорачивает все остальные соединительные реле в той же цепочке, за исключением
реле, связанных с билетными автоматами, работающими для размещения ставки, поскольку контакт M 125
замыкает клеммы W' и WP, которые являются общими для Все группы реле, связанные с одной и той же
цепью, замыкают контакт 3, соединяя верхнюю и нижнюю ветви цепи {30 цепи граничного реле через
отдельное сопротивление, вместе с аналогичными контактами и сопротивлениями, и аналогичное граничное
реле для реле PA.
В нормальных условиях ни одно из реле аварийного отключения не работает, но если два реле WA или PA
срабатывают одновременно из-за контакта между соответствующими проводниками, то соответствующее
реле аварийного отключения сработает, вызовет сигнал тревоги и предотвратит дальнейшие ставки на
участников, связанных с неисправными проводниками.
При необходимости могут быть предусмотрены клеммы 20, 21, 22, 23 и т. д., чтобы обеспечить доступ тестера
j 5 к цепи для проверки ее целостности в каждой точке по очереди. Тестер может запускаться автоматически,
если реле AS остается включенным дольше заданного времени, при этом его пусковая цепь замыкается через
размыкающие контакты реле DW и i DP, чтобы предотвратить его срабатывание, если идет игра.
Далее будет описан вариант осуществления изобретения с использованием схемы, показанной на фиг. 2. На
этом рисунке не показана полная схема, которая может быть аналогична описанной в связи с фиг. 2, за
исключением модификаций, которые будут очевидны специалистам в данной области техники. Буквенные
обозначения, аналогичные тем, которые использовались на фиг. 2, сохранены для реле, выполняющих
аналогичные функции, насколько это возможно, хотя фактическая работа схемы в некоторых случаях
неизбежно отличается в деталях.
Цепная цепь включает в себя последовательно размыкающие контакты реле AA, A Ai, AA 2 AA'", а также
контакты st 3, st 13, st 23 st 03. Реле, соответствующие реле ST и A, связаны с другими машинами и будут
обозначаться как реле ST 1, ST 2 S Tn и Al.
A 2 An Некоторые из их контактов показаны на рисунке. Срабатывание реле AA замыкает цепь
соединительного реле A, которое работает в условиях, несколько схожих с описанными для реле A на рис. 2.
Однако функция удержания отсутствует, и реле HO, показанное на рис. 2, не требуется. Дополнительное реле
FO предусмотрено в контрольном оборудовании последовательно с цепью цепи. Теперь рисунки следует
расположить так, чтобы рис. 6 занял место рис. 2 на рис. 5.
Когда срабатывает реле запуска ставок, контакт bsl замыкает цепь от земли, контакт 'bsl, реле FO, контакты
aa"n all, a a all, a'ol, st 3, st 13, st 23 s, jol, реле CT к батарее. Медленно срабатывает реле CT и остается в
рабочем состоянии, если цепь Xi не разомкнута на длительный период из-за неисправности, но реле FO не
может сработать в цепи 368,445, так что при срабатывании другого реле S'f сработает соответствующее реле
AA. Не имеет значения, на какой части цепи находится реле AA, поскольку цепь через контакты st 3
бесконечна. Таким образом, если срабатывает реле ST 2, срабатывает реле AA 2. За реле A Az в конечном
итоге следует реле A', и когда замыкается контакт a'3, верхняя и нижняя ветви цепи цепи снова замыкаются.
Если теперь реле ST разомкнулось из-за срабатывания реле TI и, как следствие, размыкание контакта ti 2, и
(например) реле ST 1 срабатывает, цепь замыкается от земли, контакта bsl, реле FO, контактов aal st 13, Jol,
st 3, st 13, e 14, реле AA 1 к батарее. Реле AA 1 срабатывает и вызывает срабатывание цепи, аналогичное
описанному для реле AA.
Срабатывание реле TI также размыкает на контактах ti 3 и ti 6 цепи реле WA и A соответственно. Другие
операции аналогичны описанным в связи с рис. 2 и приводят к выдаче билета, разблокировке реле 1 и TI,
регистрации ставки и открытию билетного автомата.
При размещении ставки срабатывает реле PB, и происходят действия, аналогичные описанным ранее. Работа
реле PD аналогична работе реле A, его цепь замыкается от земли на контакте AL через контакты ST6 и PB8.
Срабатывание второго реле при размещении ставки предотвращается из-за замыкания клемм P и WP.
Работа цепи в случае попытки ставки на не участвующего в забеге, приводящая к срабатыванию реле C,
также аналогична и поэтому не будет подробно описана. Часть цепи, не показанная на рисунке, которая
простирается от контактов ar 7 и aa 8, может быть идентична показанной на рис. 2, где контакты aas 7 и aa 8
соответствуют контактам a,7 и a 8 соответственно. Когда реле C срабатывает на своей верхней обмотке, оно
удерживается посредством контактов c 3 и st 2 на потенциале земли на контакте pb 5 или на потенциале
батареи pbl в зависимости от того, сделана ли ставка на победу или на призовое место. Кроме того, контакт c
4 размыкает реле AA и продлевает цепь до срабатывания контакта -st 3, а контакт cl размыкает цепи обеих
обмоток реле A.
Хотя может быть желательно иметь устройства, аналогичные описанным, для работы в случае отказа в цепи,
риск отказа может быть сведен к практически ничтожному значению путем дублирования контактов реле с
помощью двойных контактов, в которых контакт между пружинными элементами осуществляется в одной
точке.
Разумеется, следует понимать, что если не требуется одновременная регистрация различных классов ставок,
клеммы W и P (рис. 2 и 6) могут быть закорочены, или же в качестве альтернативы, на каждую цепь
необходимо предусмотреть только одну общую клемму, например, W, соединенную непосредственно с
контактом a^, а не через контакт pb 4.
Другие особенности системы, описанной в пункте 75, в связи с которой было описано наше изобретение,
являются предметом нашей параллельно рассматриваемой заявки № 2999/31.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 8 С.
Что касается земли, то каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368446A
[]
1 -; 1 т 41 т X ( Al '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I 368,446 Дата подачи заявки: 5 января 1931 г. № 314 31 68446 Полная левая сторона: 8 сентября 1931 г.
Полный текст принят: 10 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комментарии, касающиеся винтовых головок для винтовых свай, цилиндров и тому подобного.
Мы, компания BRAITHWAITE AND COMPANY ENGINEERS LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Broadway Buildings, Westminster, London, S WV 1, и Джон Чарльз Т. Эй Форд, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Обычно головки винтов для винтовых свай, цилиндров и подобных изделий, предназначенных для
непосредственного ввинчивания в грунт, изготавливаются в виде стальных отливок. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованной композитной конструкции, в которой металлический
лист или пластина используются с бетоном или подобным заполняющим материалом.
В соответствии с изобретением, лезвие шнека образовано двумя отдельными пластинами, закрепленными на
стволе или цилиндрической части с заданным шагом, и стянутыми вместе или на армирующую полосу по их
внешним краям с помощью болтов или подобных приспособлений.
Затем на эту собранную "лопасть" наносят бетон, цемент или что-то подобное любым подходящим способом.
В предпочтительном варианте исполнения две пластины выполнены в виде дисков с центральным
отверстием, достаточно большим для размещения цилиндра. Каждый диск радиально отрезается от
центрального отверстия к периферии, после чего диски закрепляются на цилиндре таким образом, чтобы их
внутренние кромки следовали по спиральной траектории с желаемым шагом. Пластины разделены по
внутренним кромкам и могут быть закреплены несколькими угловыми полосами, прикрепленными к цилиндру
и к пластинам. Траектории, по которым следуют внутренние кромки пластин, параллельны на большей части
своей длины, но вблизи точек, где будут расположены концы пластин, образованные разрезом дисков, они
могут сходиться, так что две пластины могут быть скреплены вместе на каждом конце спирали, полностью
закрывая спиральное пространство между ними.
По периметру пластины также плотно стягиваются болтами или притягиваются к уплотнительной и
усиливающей кромочной полосе из стали или аналогичного материала.
В том месте на стволе, где проходит спиральная траектория, по которой закреплены пластины 5, мы
предпочитаем делать несколько перфораций в стене, чтобы полость, заключенная в расположенные по
спирали пластины, могла быть легко заполнена бетоном. Через эти отверстия мы также можем закрепить
несколько металлических арматурных стержней, идущих радиально к периферийному краю пластин, или
поперечные штифты, проходящие через пластины у края.
Для заполнения загнутой головки винта бетоном или подобным материалом мы предпочитаем устанавливать
временные закрывающие пластины или кольца на открытых концах цилиндра, загружать бетон или цемент в
цилиндр и вращать его на токарном станке или подобном устройстве, так чтобы бетон выбрасывался через
перфорации в стенке цилиндра в полость между пластинами и прочно уплотнялся там под действием
центробежной силы. Таким образом, формируется прочная композитная стально-бетонная конструкция.
При желании мы можем закрепить усиливающую пластину или аналогичный элемент между стволом и краями
пластин, образующих переднюю и заднюю кромки винта.
Дата: 22 января 1931 года.
Для заявителей: BARKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, 59/60, Chancery
Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся винтовых головок для винтовых свай, цилиндров и тому подобного.
Мы, компания BRAITHWAITE AND COMPANY ENGINEEBRS LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Broadway Buildings, Westminster, 11-1 London, S W 1, и Джон Чарльз Телфорд, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Обычно головки винтов для винтовых свай, цилиндров и подобных изделий, предназначенных для
непосредственного ввинчивания в грунт, изготавливаются из чугуна или стали методом литья; однако в
патентной литературе предлагалось изготавливать их из цельной стальной пластины, изогнутой в спиральную
форму, а также отливать их из цемента или бетона вокруг стальной арматуры. В последнем случае в качестве
альтернативы предлагалось использовать металлический корпус винта и бетонный вал, но единственный
подробно описанный способ их соединения заключался в заполнении цементным шпоночным соединением
между металлом и бетонным валом путем заливки цемента через отверстия в лопастях. Предлагалось, чтобы
металлический винт и бетонный вал имели соответственно внутренние и внешние плоские поверхности или
аналогичные шпоночные средства.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной композитной конструкции, в
которой металлический лист или пластина заполнены бетоном или подобным наполнителем.
В соответствии с изобретением, шнековая лопатка образована из отдельных пластин, закрепленных на
цилиндрической части или стволе с заданным шагом и стянутых вместе или на арматурную ленту по их
внешним кромкам болтами или подобными элементами. Затем эта собранная шнековая лопатка заполняется
бетоном, цементом или подобным материалом любым подходящим способом; предпочтительно заполнение
осуществляется центробежным способом путем вращения шнека, когда ствол заполнен бетоном в
подходящем пластичном состоянии.
На прилагаемых пояснительных чертежах показана одна удобная конструкция: на рисунке 1 представлен план
этой конструкции.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид сбоку.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1, а рисунок 5 — аналогичный вид по линии 5-5
того же рисунка.
a — это бочка из мягкой стали или другого подходящего металла с прочным фланцем b сверху и наклонным
фланцем c снизу.
Этот цилиндр a образует центральную часть головки винта и средство, с помощью которого винт может быть
соединен с приводным корпусом d, показанным пунктирными линиями на рисунке 2, в котором при желании
можно отлить бетонную сваю известным способом.
Металлические пластины, образующие лезвие винта, показаны здесь в виде двух полукольцеобразных
пластин для каждой поверхности лезвия, всего четыре. В местах их соприкосновения под соединением
приклепывается соединительный элемент, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Пластины для
верхней поверхности обозначены буквой e на чертежах, а для нижней поверхности — буквой f.
Однако при желании эти пластины могут быть выполнены в виде двух дисков с центральной перфорацией
вместо полуколец. Диски будут радиально разрезаны и согнуты в желаемую спиральную форму. Тем не
менее, проще изготовить их, как показано на рисунке. В любом случае пластины крепятся к стволу a так, что
их внутренние края следуют по спиральной траектории с желаемым шагом. Мы предпочитаем крепить их к
стволу с помощью полосок тупого углового сечения g спиральной формы. Спиральная крепежная полоска g
для каждой полной спиральной пластины состоит из трех секций, как показано на иллюстрации. Пластины a, f
расположены на значительном расстоянии друг от друга вблизи ствола a, но скреплены между собой по
периметру.
Здесь предпочтительно использовать полосу с коническим поперечным сечением h, имеющую
соответствующую кривизну, через которую края пластин скрепляются заклепками. Эта полоса также
предпочтительно изготавливается в виде секций приблизительно дугообразной формы. На каждом конце
спирали, где будут сформированы передняя кромка j винта и задняя кромка k, пластины также скрепляются
вместе. В точке k полоса h может быть согнута и проведена вдоль края, как показано на рисунке 1. На
передней кромке j пластины могут быть сделаны сходящимися и закреплены на массивной пластине N,
выступающей из выступа i 00. Эта пластина снабжена более крупным основанием в месте соединения с
выступом, а по периферии она прилегает к концу полосы h, как показано в точке o на рисунке 1.
С помощью этого метода на передней кромке винта формируется прочная режущая кромка.
Между пластинами и стенкой бочки a полностью замкнуто спиральное пространство, за исключением
отверстий mt, образованных в стенке и ведущих в это пространство. Эти перфорации m в стенке бочки a
предусмотрены для того, чтобы полость, замкнутую спирально расположенными пластинами, могла быть
легко заполнена бетоном. Через эти отверстия m мы можем также закрепить ряд металлических арматурных
стержней, идущих радиально к периферийному краю пластин, или к поперечным штифтам, проходящим через
пластины у края, от каркаса или арматурного каркаса любой подходящей формы внутри стенки бочки.
Для заполнения или облицовки головки винта бетоном или подобным материалом можно предусмотреть
временные закрывающие пластины или кольца 125 на открытых концах ствола, или же для этой цели могут
использоваться фланец b и наклонный фланец c, после чего бетон или цемент загружается в ствол и
вращается на токарном станке или подобном устройстве, так что бетон 130 368,446 368,446 выбрасывается
через перфорации в стенке ствола в полость между пластинами и прочно уплотняется там под действием
центробежной силы. Таким образом, формируется прочная стальная и бетонная конструкция.
При желании мы можем закрепить усиливающую пластину или аналогичный элемент между стволом и краями
пластин, образующих переднюю и заднюю кромки винта.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты