Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13729
.pdf
На рисунке 1 показан поперечный разрез одного из вариантов аппарата.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вид сбоку левой части рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, модифицированной формы аппарата, а рисунок
6 — разрез по линии 6-6 на рисунке 5.
Обращаясь сначала к рисункам 1-4, крышка аппарата обозначена цифрой 10, а корпус аппарата — цифрой 11.
К крышке 10 подходящим образом крепится опорная пластина 12, которая поддерживает весь механизм
аппарата. В опорной пластине 12 вращается шпиндель 13, снабженный квадратной частью 14. К основанию
12 60 крепится держатель катушки 15, снабженный ободом 16, в котором предусмотрено отверстие 17,
позволяющее пленке (обозначенной пунктирными линиями 18 на рисунке 1) экспонироваться или выходить
через держатель 15. Катушка пленки 18 просто устанавливается на шпиндель и никак к нему не крепится. На
квадратной части 14 шпинделя 13 установлен держатель пленки 19, состоящий из пластины 70, снабженной
выступом 20, имеющим в себе квадратное отверстие для зацепления с квадратной частью 14. В выступе 20
имеется прорезь 21, в которую вставляется конец пленки 18, что позволяет наматывать пленку 75 на выступ
20 после экспозиции или проекции. Шпиндель 13 приводится в движение, как описано ниже, так что пленка 18
извлекается из держателя 15 и наматывается на выступ 20. Для обеспечения правильной намотки пленки 18
на выступ 20 лезвие 22 шарнирно прикреплено к шпинделю 25 и имеет вогнутую форму, позволяющую ему
надеваться на винт 26, который ввинчивается в квадратную часть 14 85. При прохождении от держателя 15 к
держателю 19 пленка 18 проходит вокруг соответствующих направляющих роликов 26, 27, 28, один из которых
расположен рядом с корпусом 29, для направления пленки 18 в непосредственной близости от
экспозиционной диафрагмы. Между пленкой 18 и линзой 31, установленной в передней стенке 32 Крышка
снабжена затвором 33, который вращательно установлен в корпусе 29. Затвор 33 состоит из барабана с
двумя диаметрально противоположно расположенными отверстиями 34 и снабжен шарнирами, с помощью
которых он крепится к опорной пластине 12 и корпусу 29. Один из концов барабана входит в зацепление со
штифтом 36 на свободном конце звена 37, другой конец которого закреплен на направляющей 38, шарнирно
установленной в точке 39 в пластине 40, закрепленной на опорной пластине 12. Штифт 36 проходит через паз
41 в корпусе 29 и входит в зацепление с пазом 42 на конце барабана затвора 33. Через направляющую 38
проходит выступ 43 от эксцентриковой планки 44, входящей в зацепление с эксцентриком 45, установленным
на шпинделе 46 между парой дисков или пластин 47. 48 На шпинделе 46 также установлен маховик 50.
Удлинитель 43 имеет прорезь в 49 для обеспечения зазора с шарниром 39. Эксцентриковая лента 44
снабжена зубцом 51, когтем, зубцом или подобным элементом, предназначенным для зацепления с рядом
отверстий, предусмотренных в пленке 18. Отверстия расположены либо продольно в центре, либо рядом с
одним из краев пленки. Если перфорации предусмотрены рядом с обоими краями пленки, предусмотрены два
зубца, такие как 51 или подобные. Для удержания пленки 18 в положении, обеспечивающем ее зацепление
зубцом или зубцами 51, предусмотрена направляющая 52, которая служит для направления пленки таким
образом, чтобы обеспечить ее зацепление или подачу зубцом или зубцами 51. Эта направляющая 52
образована путем соответствующего изгиба пластины 40 для образования направляющего канала для
пленки, как показано на рисунке 1. Нижние концы направляющей 52 изогнуты, как показано на 53, для
направления пленки. 18 на ролик 28. Изогнутые участки 53 также имеют такую длину, что когда отверстие или
пара отверстий (если предусмотрено два ряда отверстий) в пленке примыкают к концам изогнутых участков
53, пленка будет находиться в правильном положении для зацепления зубца 51 или зубцов с отверстием или
парой отверстий в пленке с целью ее перемещения через аппарат. Такое расположение особенно выгодно
при установке пленки в аппарат для экспозиции или проекции.
Для того чтобы зуб 51 или зубья удобно зацеплялись с отверстиями в пленке, направляющая 52 снабжена
пазами 54, через которые зуб 51 или зубья могут свободно проходить. Рядом с боковой стороной
направляющей 52 может быть расположено лезвие 55 или другой подходящий элемент, предпочтительно
выполненный заодно с ней, чтобы обеспечить перемещение пленки в правильном положении относительно
зуба или зубьев. При желании направляющая может состоять из двух секций, которые шарнирно соединены и
удерживаются в рабочем положении пружиной.
На шпинделе 46 закреплено зубчатое колесо 56, соединенное зубчатым колесом 57, закрепленным на
шпинделе 58, установленном в опорной плите 12. К шпинделю 58 прикреплен кривошип 59, предпочтительно
снабженный шарнирной рукояткой 60, как показано на рисунке 4. На шпинделе 58 также закреплен шкив 61,
вокруг которого проходит цепной ремень или аналогичное устройство 62, также проходящее вокруг шкива 63
на шпинделе 13.
Перед корпусом 29 установлена регулируемая пластина 64, снабженная отверстиями 65 различного размера
для экспозиции. Пластина 64 крепится к шпинделю 66, расположенному снаружи крышки 10 и имеющему
фрезерованную головку 67. Снаружи крышки 10 шпиндель 66 также снабжен указателем 68,
предназначенным для установки относительно меток экспозиции 69 на крышке 10, чтобы 70 позволить
перемещать пластину 64 в требуемое положение для установки необходимого отверстия 65 в положение для
экспозиции.
Видоискатель 70 крепится к крышке в точке 71 и, когда не используется, вставляется в углубление 72 75 на
передней стенке 32 крышки. Однако при использовании видоискатель 70 поворачивается на шарнире 71 над
верхней частью крышки 10, чтобы занять положение относительно верхней части крышки 10. Когда
устройство используется для фотосъемки, оно полностью закрывается путем установки всего механизма
внутрь корпуса 11, когда свет может проникать только через объектив 31. Когда не требуется делать
экспозицию, объектив 31 закрывается отдельной пластиной, или пластина 64 изготавливается подходящего
размера, чтобы ее можно было переместить в положение для закрытия диафрагмы экспозиции 90. Для
фиксации корпуса 11 в нужном положении опорная пластина 12 снабжена выступом 73, снабженным пазом 74,
через который предназначен для пропуска пружинного лезвия 75, закрепленного на вращающемся
механизме. Головка 751, 93. После того, как лезвие 75 прошло через паз 74, оно поворачивается на 90, чтобы
зафиксировать зажим 11 в нужном положении.
Если устройство предназначено для 100 целей проекции, предпочтительно снять корпус 11 и установить
лампу 77 или другой источник освещения, вместе с линзой и патроном лампы, объединенными в единый блок,
в кронштейн 78, закрепленный на 105 опорной пластине 12. Лампа 77 подключается к любому подходящему
источнику тока.
Вместо вращения шпинделя 58 с помощью кривошипа 59, как показано на рисунке, следует понимать, что этот
шпиндель может приводиться в движение силой либо электрическим, либо механическим способом. Также
следует понимать, что привод может осуществляться от шпинделя 13 вместо шпинделя 58 или от шпинделя
46. Эксцентрик 45 устроен таким образом, что при срабатывании он заставляет затвор 33 закрывать
экспозицию, в то время как зуб 51 находится в зацеплении с пленкой и перемещает ее, и затвор закрывает
экспозиционное отверстие, в то время как пленка неподвижна.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, шпиндель 79 несет эксцентрик 80 и одно или несколько
маховиков 125-81 для балансировки этого эксцентрика. Эксцентрик 80 взаимодействует с эксцентриковой
лентой 82, к которой присоединен стержень 83, снабженный одним или двумя захватами 84 в зависимости от
того, имеет ли пленка один или несколько рядов 130, как в кинокамере и кинопроекторе, где подающий
элемент для пленки и затвор приводятся в действие синхронно одним эксцентриком, так что затвор закрывает
проекционное или фотографическое отверстие, когда пленка перемещается, и открывает это отверстие, когда
пленка неподвижна, характеризуется тем, что один или несколько захватов, зубьев или тому подобного для
взаимодействия с одним или несколькими 75 рядами перфораций в пленке с целью ее подачи через аппарат
непосредственно соединены с лентой, установленной на эксцентрике.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 января 1931 г. № 160/31.
,,, 16 апреля 1931 г. № 1,7270/31.
Один полный левый: 26 сентября 1931 г.
Статья принята к публикации: 10 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 160, А 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к тотализаторам или связанные с ними.
W Ve, ERICSSON TEL Em PO Ss L Imi TúD, из International Buildings, 67-13, Kingsway, Лондон, W C 2,
британская компания, и FREDE Rn IC:E Lin 3 B, из l Eolmwood, Fellows Road, Beeston, Ноттингем, британский
подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Наше
изобретение относится к тотализаторам и касается, в частности, усовершенствованных средств для
обеспечения возможности использования общего регистрационного оборудования или проводников, ведущих
к нему, для множества билетных автоматов или подобных устройств.
Известны системы, в которых поворотный переключатель или его эквивалент поочередно активирует каждый
из множества автоматов по выдаче билетов для передачи сигналов ставок по общей группе проводников на
регистрирующее оборудование. В системах такого типа переключатель должен проходить через положения,
соответствующие различным автоматам, в определенном циклическом порядке, независимо от того, есть ли у
конкретного автомата ставка, которую нужно собрать, когда переключатель достигает своего положения.
Таким образом, происходит потеря времени из-за невозможности переключателя мгновенно проходить через
положения, соответствующие автоматам, у которых нет ставок для передачи.
Согласно нашему изобретению, мы располагаем автоматы в определенном циклическом порядке и
обеспечиваем средства сбора, которые занимают позиции, соответствующие только тем автоматам в цикле, у
которых есть ставки, подлежащие сбору. Таким образом, после того, как ставка собрана с одного автомата,
следующий автомат в цикле, имеющий ставку для передачи, немедленно переходит в рабочее состояние, при
этом не происходит перемещения средств сбора, аналогичного тому, которое осуществляется
переключателем в системах, уже упомянутых при перемещении между позициями, связанными с автоматами,
у которых нет ставок для сбора.
Мы достигаем этой цели путем установки реле для сбора ставок с автоматов. Мы можем связать одно или
несколько реле с каждым автоматом и обеспечить схему lPrice 11-l таким образом, чтобы потенциал
передавался через контакты реле, связанных с автоматами 50, у которых нет ставок для сбора, к обмотке
реле, связанного со следующим автоматом, у которого есть ставка для сбора. Реле, связанные с автоматами
55, у которых нет ставок для сбора, поэтому не работают, и сигнал, приводящий к сбору ставки, может
передаваться непосредственно к реле, связанному с соответствующим автоматом 60. Следует отметить, что,
хотя реле не работают в каком-либо заранее определенном порядке, циклическое расположение самих
автоматов гарантирует, что автомат, у которого есть ставка для сбора, 65 активируется для передачи сигнала
ставки. Поскольку реле срабатывают только тогда, когда ставка должна быть собрана, снижение.
Помимо уже упомянутой экономии времени, достигается снижение износа и потребления тока на 70%.
Одно из реле, связанных с машиной, может быть адаптировано при срабатывании таким образом, чтобы эта
машина могла передавать сигнал ставки на общее регистрирующее оборудование. Срабатывание этого реле
может зависеть от цепи, подготовленной при нажатии клавиши ставки, при этом срабатывание задерживается
до тех пор, пока от регистрирующего оборудования не будет получен сигнал, указывающий на регистрацию
предыдущей ставки. Может быть предусмотрена возможность предотвращения одновременного
срабатывания более чем одного из этих реле. Управляющие сигналы могут передаваться по замкнутой цепи,
проходящей через нормально замкнутые контакты реле на каждой машине. Когда на конкретной машине
нажимается клавиша ставки, это реле может разомкнуть цепь и подключить к одному из ее концов обмотку
реле, которое должно сработать до того, как машина сможет передавать сигнал на общее регистрирующее
оборудование. Рабочее напряжение для этого последнего реле может быть подано на цепь в точке j F i f =, ::?
) Li 3689445 f 368,445 автомат, на котором может быть сделана предыдущая ставка в случае обнаружения
неисправности.
Средства для проверки контактов. Дата: 2 января 1931 года.
Цепная цепь может быть предусмотрена и может автоматически включаться при отсутствии ставок. -ЧАРЛЬЗ
В. УИЛМАН, A 1 M,I E E, $ -Для заявителей. Дипломированный инженер-электрик.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11270, 1931 г.
«Улучшения» или «относящиеся к тотализаторам».
Мы, ER Icsso N TELEPHONES L Im TBD, из International Buildings, 67-73, Kingsway, Лондон, -v W C 2,
британская компания, и F'REDRICK L In 3 n; из -Holmwood, Fellows Road, Beeston, Ноттингем, британский
субъект, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Наше
изобретение относится к тотализаторам и касается, в частности, усовершенствованных средств для
обеспечения возможности использования общего регистрационного оборудования или проводников, ведущих
к нему, для множества билетных или подобных автоматов. Оно имеет особое отношение к
усовершенствованиям или модификациям систем, подобных тем, которые предложены в описании,
сопровождающем нашу предыдущую британскую заявку №.
от 1931 года (серийный номер 368445).
В этой спецификации 6 было предложено, чтобы средства сбора, обеспечивающие доступ к общей группе
проводников для множества автоматов по продаже билетов, занимали позиции, соответствующие только
автоматам, имеющим ставки для сбора. Также было предложено предусмотреть реле для сбора ставок с
автоматов и передачи управляющих сигналов по замкнутой цепи, проходящей через нормально замкнутые
контакты реле на каждом автомате. Для этой цели потенциал был передан через контакты реле, связанных с
автоматами, не имеющими ставок для передачи, на обмотку реле, связанного с автоматом, имеющим ставку
для передачи.
Согласно нашему настоящему изобретению, мы предлагаем схему, в которой после того, как общие
проводники стали доступны для конкретной машины, они не могут быть снова доступны для нее, пока любая
другая машина ожидает их использования.
Управление машинами может осуществляться по цепной схеме, которая проходит через контакты реле,
связанных с множеством машин, но не является бесконечной.
Когда на конкретном автомате нажимается клавиша ставки, связанное с этим автоматом цепное реле может
сработать, разомкнуть цепь цепи и подключить к одной из ее сторон обмотку реле, которое должно сработать,
прежде чем автомат сможет быть приведен в действие для передачи сигнала на общее регистрирующее
оборудование. Рабочее напряжение для этого последнего реле может быть подано в начале цепи цепи.
Когда общие провода будут подключены к автомату, точка, в которой была разомкнута цепь цепи, может быть
замкнута. Автомат может быть защищен от повторного размыкания цепи цепи, пока любой другой автомат
ожидает передачи ставки, то есть пока цепь цепи разомкнута в какой-либо другой точке. Для этой цели реле
на каждом автомате может срабатывать, когда общие провода подключаются к этому автомату, и
блокироваться до срабатывания общего реле сброса, управляемого через все последовательно соединенные
цепи.
Таким образом, автоматы последовательно передают свои ставки, при этом ни один автомат не имеет
возможности передать вторую ставку, пока не будут обработаны все ожидающие автоматы. Разумеется,
следует понимать, что по этой причине автомат не может быть задержан более чем на ограниченное время,
поскольку ни один другой автомат не может передать более одной ставки до срабатывания клирингового
реле.
Датировано 16 апреля 1931 года.
Чарльз У. Уилман, дипломированный инженер-электрик, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе тотализаторов или связанные с ними.
Мы, Эриксс Окс Н Телефонс Л Им Иа Эд, из Уэй, Лондон, W C 2, британская компания, Interia-ti 6 nal 'Buildings,
67-73 Kings и Фредерик Лимб, из Холмвуд, Fel368,445 Lows Road, Бистон, Ноттингем, британский подданный,
настоящим заявляем, что характер этого изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к тотализаторам и, в частности, касается усовершенствованных способов
обеспечения возможности использования общего регистрационного оборудования или проводников, ведущих
к нему, для множества автоматов по выдаче билетов или аналогичных устройств.
Известны системы, в которых поворотный переключатель или его эквивалент поочередно активирует каждый
из множества автоматов по выдаче билетов для передачи сигналов ставок по общей группе проводников на
регистрирующее оборудование. В системах такого типа переключатель проходит через положения,
соответствующие различным автоматам, в определенном циклическом порядке, независимо от того, есть ли у
конкретного автомата ставка, которую нужно собрать, когда переключатель достигает своего положения.
Таким образом, теряется время из-за невозможности переключателя мгновенно проходить через положения,
соответствующие автоматам, у которых нет ставок для передачи.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем средства сбора ставок, которые занимают только те позиции
для осуществления регистрации ставок, которые соответствуют автоматам, на которых фактически
принимаются ставки.
Таким образом, после того как ставка собрана с одного автомата, следующий автомат, имеющий ставку для
передачи, немедленно переходит в режим работы, при этом не происходит перемещения средств сбора,
аналогичного тому, которое осуществляется при переключении в системах, упомянутых ранее, при
перемещении между позициями, связанными с автоматами, не имеющими ставок для сбора.
Для достижения этой цели мы можем предусмотреть соединительную или цепную схему, в которой потенциал
передается через нормально замкнутые контакты, связанные с автоматами, на которых не нужно собирать
ставки, к обмотке реле, связанного со следующим автоматом, на котором нужно собрать ставку. Таким
образом, сигнал, приводящий к сбору ставки, может передаваться непосредственно к реле, связанному с
соответствующим автоматом.
Хотя такие реле не работают в каком-либо заранее определенном порядке, расположение самих машин
может обеспечить, чтобы машина, имеющая ставку, подлежащую сбору, в свою очередь, передавала сигнал
ставки. Поскольку указанные реле срабатывают только тогда, когда нужно собрать ставки, помимо уже
упомянутой экономии времени, снижается износ и потребление тока.
Срабатывание реле, связанного с какой-либо конкретной машиной, может привести к тому, что эта машина
станет эффективной для передачи сигнала ставки на общее регистрирующее оборудование. Работа реле
может зависеть от...
Схема, подготовленная в результате нажатия клавиши ставки на автомате, может быть отложена при
необходимости до тех пор, пока не будет зарегистрирована предыдущая ставка.
Когда клавиша беты нажимается в определенной точке, указанное реле может быть подключено к цепи
посредством действия второго реле, которое одновременно размыкает нормально замкнутые контакты в уже
упомянутой цепи, чтобы предотвратить распространение рабочего напряжения на последующие машины.
Цепь может быть или не быть бесконечной, то есть она может включать или не включать замкнутую цепь
контактов. В последнем случае рабочее напряжение может подаваться на один конец цепи, в первом — в
определенной точке. Разумеется, следует понимать, что любой тип цепи может быть прерван в любой момент
времени из-за разомкнутого состояния одного или нескольких контактов, которые она включает.
При желании, схема может быть такой, что после того, как общие провода будут подключены к конкретной
машине, их нельзя будет снова подключить, пока другая машина, которая еще не получила свою очередь,
ожидает их использования. Для этой цели на каждой машине может срабатывать дополнительное реле, когда
общие провода будут подключены к этой машине, и блокироваться под управлением общего реле отключения
до тех пор, пока другие ожидающие машины не получат свою очередь.
Таким образом, автоматы последовательно передают свои ставки, при этом ни один автомат не имеет
возможности передать вторую ставку, пока не будут обработаны все ожидающие автоматы, которые еще не
сделали свою очередь. Могут быть предусмотрены средства для проверки контактов в цепи, которые могут
работать в автоматическом режиме. При желании может быть предусмотрена сигнализация о неисправности.
Дополнительные особенности нашего изобретения i 16 станут очевидны из следующего описания способов
его осуществления, и следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: 120 Фиг. 1 показывает схему
расположения элементов в билетном автомате для управления счетным устройством.
На рис. 2 показана схема реле, связанных с билетным автоматом, являющаяся частью цепи из 125
элементов, связанных с другими билетными автоматами и некоторыми общими устройствами.
На рис. E 3 показана вилка и гнездо, а также схема соответствующего релейного оборудования, к которому
проводник, например, 2, соответствующий конкретному конкуренту, получает доступ через определенное
суммирующее оборудование.
На рис. 4 показана схема добавления оборудования.
На рис. 5 представлена схема, показывающая, как следует располагать рисунки с 1 по 4 включительно.
На рис. 6 представлена схема цепи в виде скелета, демонстрирующая альтернативу рис. 2.
Некоторые клеммы, такие как W, P, NRW и NRP, показанные на рис. 2, идентичны клеммам, обозначенным
соответствующими обозначениями на других рисунках. Поэтому при трассировке цепей клеммы,
обозначенные одинаковыми символами, следует считать соединенными между собой.
Сначала будет рассмотрена схема, показанная на рисунках 1–4, которая аналогична описанной в
спецификации, прилагаемой к нашей параллельно рассматриваемой заявке № 2999/31 (серийный номер
368473).
Каждый билетный автомат имеет доступ к множеству отдельных проводников, таких как 1, 11, 10 и 4, ведущих
к индивидуальному релейному оборудованию, показанному на рис. 2, а также к множеству общих
проводников, таких как 2, соответствующих различным конкурентам.
Устройство, показанное справа на рис. 2, является общим для всего релейного оборудования билетных
автоматов, входящего в одну и ту же релейную цепь.
На рис. 3 реле WA и PA, называемые реле доступа, могут быть подключены к проводу конкурента путем
вставки штекера P' в разъем J. Если имеется только одна цепочка реле, одно реле WA связано с
оборудованием для подсчета выигрышных ставок для конкретного конкурента, и каждое реле имеет
множество контактов, таких как показанный на рис. 3, связанных с различными номинальными секциями
оборудования для подсчета. Однако, если имеются отдельные цепи цепочки и отдельные группы общих
проводников для разных групп билетных автоматов, соответствующих различным номинальным секциям, то
количество реле WA будет кратно количеству цепей цепочки.
Например, если имеется две цепи реле, один комплект общих проводников будет подключен к одной группе
билетных автоматов, а второй комплект — к другой группе. Каждый общий проводник будет заканчиваться
отдельным разъемом, так что его можно будет подключить с помощью штекера к собственному реле WA.
Устройство реле PA будет аналогичным; эти реле обеспечивают доступ к дополнительному оборудованию
для размещения ставок. Чертежи и следующее описание применимы либо к случаю одной цепи реле и одного
комплекта общих сигнальных проводников, либо к случаю, когда имеются отдельные цепи для разных
номиналов, каждая из которых имеет свой собственный комплект сигнальных проводников.
Когда в разъем J не вставлен штекер, проводник 2 подключается к реле NW и NP через проводник 3. Эти реле
подключаются ко всем разъемам. Если имеется более одной цепи реле, для каждой цепи предусмотрены
отдельные реле NP и NW, а также отдельная пара пружин 75 на каждом разъеме. Когда реле NW или NP
срабатывает, соединение с суммирующим оборудованием не устанавливается, но сигнал отправляется
обратно в билетный автомат, чтобы сообщить оператору, что ставка не может быть зарегистрирована на
выбранный номер участника.
В нижней части рисунка 4 справа от вертикальной линии VL показана схема 85 номинального участка
суммирующего оборудования, соответствующего конкретной ставке и участнику для ставок на выигрыш. Она
соединена с индивидуальными релейными устройствами, связанными со всеми билетными автоматами 90
для ставок этой суммы, общим проводником 8a, который также разветвляется на соответствующие участки
суммирующего оборудования других отдельных участников.
Реле IZA и контакты IZA 4 и IRA 5 95, показанные внутри пунктирных квадратов, являются частью схемы
следующего более высокого номинала, предназначенной для обработки передаваемых на него сигналов.
В верхней части рис. 4 показаны 100 цепей номинального раздела суммирующего оборудования для
суммирования всех выигрышных ставок, соответствующих тому же номинальному разделу, что и нижняя
часть рисунка. К отдельным релейным устройствам, связанным со всеми билетными автоматами для ставок
данной суммы, подключается проводник 5a. Разделы суммирующего оборудования для других сумм ставок
подключаются к соответствующим билетным автоматам отдельными проводниками, соответствующими 5a.
Реле TZA и контакты tza 4 и tra 5, показанные внутри пунктирных квадратов, являются частью цепи в
следующем более высоком номинальном разделе. Некоторые реле, показанные на рис. 4, например, IS, IT, IP,
IQ; TS и TT, могут быть общими для нескольких номиналов суммирующего оборудования и иметь контакты (не
показаны) в других номиналах. 20 Суммарное оборудование для ставок на место идентично оборудованию
для ставок на выигрыш.
Для начала приема ставок на тотализаторе ключ KI (рис. 2) перемещается в положение начала приема
ставок, тем самым замыкая очевидную цепь для реле BS. Реле BS срабатывает, и контакт bsl замыкает цепь
от земли, реле CT и резистора RI параллельно, контакты bsl, st 3, st 83, сопротивление 1 R к 130 368,445 5
батарея. Реле CT срабатывает, и контакт ctl устраняет короткое замыкание реле CF, которое срабатывает в
очевидной цепи, замкнутой контактом bs 4. Лампа L 1 теперь светится в цепи от земли, контактов bs 5, cf 3,
лампы L 1 к батарее.
Реле TS в суммирующем оборудовании (рис. 4) срабатывает через проводник 13 на заземление в точке
контакта bs 2 и замыкает цепь индикатора итоговых результатов (не показан) в точке контакта ts 4. Клавиши,
такие как K 3, связанные с различным суммирующим оборудованием для отдельных участников, которые
должны быть введены в эксплуатацию, кратковременно срабатывают и вызывают срабатывание реле, таких
как IS. Реле IS блокируется на заземлении проводника 13 через контакт is 5, и в точке контакта is 4 замыкает
цепь индикатора (не показан).
Контакт isl замыкает цепь для ретранслятора IT посредством контакта iql, а контакт ts 1 замыкает цепь для
ретранслятора TT посредством контакта tql. Ретрансляторы IT и TT работают и обычно остаются в рабочем
состоянии во время приема ставок.
Контакт bs 3 (рис. 2) замыкает цепь для медленной импульсной схемы (не показана), в которой к клеммам S и
Z (рис. 4) попеременно и с определенными интервалами, например, в 1 секунду, прикладывается мимолетный
потенциал земли. Описывать эту схему не представляется необходимым, поскольку периодические импульсы
могут быть получены известным способом.
Теперь будем исходить из того, что выигрышная ставка делается в билетном автомате, изображенном на рис.
1, путем перемещения обычной кнопки выигрыша и кнопки места на автомате в положение выигрыша, а затем
нажатия кнопки ставки, соответствующей выбранному участнику.
Обозначения побед и призовых мест указаны в точке K 2.
Это приводит к тому, что билетный автомат переводится в состояние готовности к печати выигрышного
билета.
При перемещении в выигрышное положение это не приводит к срабатыванию какой-либо цепи. Нажатие
клавиши ставки замыкает контакт, например, hi, индивидуальный для выбранного номера участника, а также
общий контакт u, который замыкается при нажатии любой клавиши ставки на автомате.
Если нет других автоматов, ожидающих приема ставок, замыкается цепь от земли, контакта u, реле T,
проводника 1, ведущего к релейному оборудованию билетного автомата (рис.).
2)
, контакты ho 3, t 62, реле ST к батарее.
Реле T не получает достаточного тока для срабатывания из-за сопротивления реле ST, но реле ST
срабатывает, и контакт ST замыкает цепь от земли, контактов ST, ST и реле CD к батарее. Реле CD
срабатывает и замыкает контакт AD 1, подготавливая цепь блокировки для реле "удержания", таких как реле
HO.
Контакт st 3 замыкает цепь для соединения реле A с землей, реле CT и резистор R 1 соединены параллельно,
контакты bl и st 3, правая обмотка реле A, контакт pb 4, клемма W, резистор RW подключен к батарее. Реле
CT остается в рабочем состоянии, а реле A работает и удерживается от земли, контакты ti 4, c 5, st 4 и a 2,
левая обмотка реле A подключена к батарее. Реле CD размыкается из-за срабатывания контакта al, если его
цепь не замкнута путем 75 релейного оборудования, связанного с другим билетным автоматом, ожидающим
совершения ставки и имеющим сработавшее связанное с ним реле ST. В последнем случае цепь реле CT
будет продлена путем 80 контактов bsl и a 3 к соединительному реле Al, A 2 An, связанному с другим
автоматом. Если этот автомат ожидает совершения выигрышной ставки, его соединительное реле Al, A 2 A A"
не будет работать из-за 85 потенциала замыкания на землю, создаваемого контактом a 6 ранее Реле
срабатывает через контакт p'b 4 к клемме W, связанной с общим сопротивлением для ставок на выигрыш, RW
90. Если участник, на которого делается ставка, является реальным бегуном, штекер P' (рис. 3), связанный с
суммирующим оборудованием, вставляется в разъем J, тем самым отключая проводник 2 от проводника 3'5 и
подключая его к реле WA и PA. Таким образом, цепь замыкается от земли, сопротивления R 3 (рис. 2),
контактов pb 5, hol, ti 5 и a 9, проводника 4, ключевого контакта hl (рис. 1), проводника 2, разъема J, 100 (рис.
3), штекера PI, контакта pal, реле WA к батарее. Реле WA срабатывает и замыкает контакты, один из которых
показан как wa 3, связанные с различными номинальными секциями суммирующего оборудования 105 для
ставок на выигрыш участника, о котором идет речь. Контакт wa 2 подает потенциал земли на клемму W.
Теперь цепь замыкается от земли, контакты ti 4 (Рис. 2), c 5, st 4, a 4 и pb'3, проводник i 10 5, ведущий к
общему проводнику a, контакты ttl (Рис. 4), tzl и tr I 1, проводник 6, контакт wa 3 (Рис. 3), проводник 7, контакты
itl (Рис. 4), iz и i A, верхняя обмотка реле IM к батарее. Реле 115 IM срабатывает и блокирует цепь от земли,
контакты ti 5 (Рис. 2), c 6 и st 7, левая обмотка реле TI, контакты a 5 и pb 7, проводник 8, ведущий к общему
проводнику 8 a, контакт s;nl, нижняя обмотка 120 реле IM к батарее. Реле TI срабатывает и удерживается в
цепи от земли, контакт u (Рис. 1), реле T, проводник 1, контакт til (Рис. 2), правая Обмотка реле TI к батарее
125. Реле T теперь получает достаточный ток для работы и запуска операций по выдаче билетов, которые
происходят известным образом.
Реле IM удерживается в рабочем состоянии на своей верхней обмотке 130 368,445, подключенной к земле,
контакту прерывателя -iditi, контактам is 2 и im 2; сопротивление -it L, верхней обмотке реле IM к батарее t 6, а
также к земле на контакте прерывателя, tdmbl через 61 контакты ts 2, z Im 3, -nm 2 и сопротивление R 4.
Контакт в точке 4 поддерживает потенциал земли на клемме W b r вдоль проводника 9.
(Контакт im 5 замыкает очевидную цепь для магнита выключателя IDM и реле IA jin параллельно. Магнит
активируется и размыкает контакт idknlm, тем самым устраняя один из источников заземляющего потенциала,
удерживающих реле IM, но ii не перемещает его ползунки.)
Реле IA срабатывает, а контакт ial подготавливает цепь для реле IP; результирующие операции цепи имеют
значение только в нештатных ситуациях, которые будут описаны далее. Контакт im 6 замыкает явную цепь
для магнита переключателя TDM и реле TA, соединенных параллельно.
Магнит размыкает контакт прерывателя tdml, тем самым снимая второй потенциал заземления,
удерживающий реле IM, и реле 'A' срабатывает и подготавливает цепь, не показанную на рисунке;
аналогичную цепи, подготовленной реле LA на контакте 'i 1'.
Из вышеизложенного видно, что реле II La может сработать только после того, как сработают контакты ti 5 l 30
(llig 2) и оба прерывающих контакта idal и td-1 (Рис. 3) регистрирующих переключателей для выигрышных
ставок на отдельного участника и итоговые суммы. Когда реле II срабатывает, контакты ira 5 и aim,6
размыкают цепь магнитов регистрирующих переключателей, что сдвигает их ползунки на один шаг и
управляет индикаторами, показывающими количество выигрышных ставок, зарегистрированных на
отдельного участника j, и итоговые суммы известным образом.
В результате срабатывания реле TI (рис. 2) реле ST размыкается, и его цепь размыкается на контакте ti 2.
Цепочка цепи теперь удерживается на контакте st 3 независимо от контакта a 3. Контакт i 3 размыкает цепь
реле WA; контакт ti 4 размыкает ранее отслеживаемую удерживающую цепь реле A, а также замыкает
очевидную цепь для реле O. Реле WA и -1 размыкаются, когда срабатывает реле O O.
Один из источников земного потенциала — тер.
Минус W снимается при повторном контакте a 6, но если потенциал земли поддерживается каким-либо другим
источником, например, контактом im 4 (рис. 4) или w a 2 (рис. 3), то другое реле A не может сработать через
общий резистор, RW, Norallty, реле WA и IM срабатывают, и реле TI работает описанным образом; таким
образом, потенциал земли снимается, так что может быть принята другая ставка. Работа билетного автомата:
Размыкает контакт u, выдает билет, нажимает кнопку ставки и кладет кнопку для разблокировки. Контакт u
размыкает цепь реле TI и правую обмотку реле TI. Реле TI и TI размыкаются, а контакт TI 4 размыкает
рабочую цепь реле HO. Если реле HO не удерживается на верхней обмотке, оно размыкается, и контакт HO 3
подготавливает цепь реле ST, так что билетный автомат немедленно принимает другую ставку. Однако, если
другие автоматы ожидают приема ставок, реле HO остается заблокированным на земле в контакте CDL. Реле
CD 75 размыкается, когда другие автоматы, связанные с неактивными реле HO, не ожидают приема ставок.
Таким образом, реле HO предотвращает прием второй ставки от того же автомата до тех пор, пока другим
автоматам, связанным с той же цепочкой, не будет предоставлена возможность сделать ставку. После этого
реле CD и HO размыкаются, и контакт HO 3 подготавливает цепь реле ST. 85. Если ставки делаются на двух
или более билетных автоматах, когда соответствующие реле HO не разблокированы, и если временные
элементы реле, связанных с 90 различными автоматами, практически равны, что является условием,
встречающимся на практике, следующий билетный автомат, который зарегистрируется после разблокировки
реле HO, будет определяться положением контактов 95 первого порядка в цепи. Таким образом, автомат,
контакты 95 которого находятся ближе всего к реле CT, будет иметь преимущество перед другими
автоматами в той же цепи, поскольку его контакт 95 первого порядка (в указанных обстоятельствах)
разблокирует рабочую цепь подключаемых реле, которые находятся дальше от реле CT. Аналогичное
преимущество предоставляется ожидающим билетным автоматам, когда их реле HO 105 не задействованы.
Если регистрирующий переключатель, такой как IDM, активируется в момент, когда необходимо произвести
перевод на более высокий номинал, срабатывает реле перевода, например, реле IZA, связанное с более
высоким номиналом. Если ставки подсчитываются в десятичной системе, то нижняя обмотка реле IZA
соединена с контактом, связанным с контактом IDM 3, так что его цепь замыкается при контакте 5.
Реле IZA закрывается в ответ на каждую десятую ставку и соответствует реле IZ в более низком номинале.
Таким образом, когда перевод осуществляется с номинала ниже, чем тот, который связан с реле IZ,
последнее работает через свою нижнюю обмотку и блокируется через свою верхнюю обмотку от
заземляющих контактов 3, iz 2 и ir 6.
-Контакт i z& замыкает цепь от земли, i 25 контактирует с idm-l, is 2, im 2, iz 3, реле IR к батарее. Реле II
срабатывает, и контакт ir 2 замыкает явную цепь для магнита регистрирующего выключателя IDM и реле:A
параллельно. Контакт 6, который является контактом 130 ( 3 368; 445 368,445 с поздним размыканием,
размыкает цепь верхней обмотки реле IZ.
Цепь нижней обмотки размыкается, когда регистрирующий переключатель в нижнем знаменателе переходит в
положение «выкл», то есть его девятый контакт.
До срабатывания реле IZ реле удерживается от земли через контакт 3 посредством контактов iz 2 и ir 3. Оно
также удерживается от земли через контакт прерывателя i O idncl посредством контакта ir 4. Когда обе эти
цепи удержания размыкаются в результате срабатывания реле IZ и срабатывания магнита выключателя IDM
на контактах -, z 2 и idml соответственно, реле IR срабатывает, вызывая тем самым срабатывание реле IA и
регистрирующего выключателя.
Последний перемещает свои стеклоочистители и приводит к перемещению указателя поворота на величину,
соответствующую перемещению.
Контакты iz 4 и ir 5 подключены к ответвлению цепи, удерживающей реле LIM в нижнем положении.
Эти контакты соответствуют контактам C za 4 и ia 5 передаточных реле в более высоком номинале. При
срабатывании реле IZA реле IM удерживается на земле контактом ira,5 посредством контакта iza 4. Однако,
когда цепь магнита в более высоком номинале замыкается, контакт ira,5 срабатывает и снимает
удерживающее заземление. Реле IM размыкается после снятия всех удерживающих заземлений и вызывает
перемещение регистрационного переключателя IDM. Слайдер icm 3 размыкает цепь нижней обмотки реле
IZA. Реле IZA размыкается, когда цепь обеих его обмоток разомкнута. Если по какой-либо причине контакт i-ra
65 не возвращается в исходное положение немедленно, например, из-за залипания связанного с ним
регистрационного переключателя, реле IMIM будет удерживаться при срабатывании для следующей ставки.
Таким образом, прием дальнейших выигрышных ставок будет предотвращен, пока контакт ira,5 остается в
Соседние файлы в папке патенты