Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13729
.pdf
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
процесс производства синильной кислоты из формамида описан в спецификации №.
269; 166 Согласно этому методу, пары формамида или формамида, содержащего формиат аммония,
пропускаются в значительном разбавлении и с большой скоростью над металлическими катализаторами при
температурах выше 3000 градусов Цельсия. В качестве указанных металлических катализаторов могут
использоваться, например, железо (слитки железа и сталь V2A), ферросилиций, марганец, никель или
алюминий. Выгодно использовать металлическую трубку, изготовленную из каталитических металлов или
облицованную ими, которая также может быть заполнена металлической стружкой или обломками. Последний
способ особенно рекомендуется при использовании трубок с большим внутренним диаметром, например, от
25 до 30 миллиметров, поскольку в противном случае передача тепла парообразному формамиду,
проходящему через трубку с большой скоростью, происходит недостаточно быстро, и, в частности,
каталитическая поверхность металлов не находится в достаточном контакте с парами.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что указанные технические трудности полностью устраняются
путем пропускания паров формамида или формамида, содержащего формиат аммония, через расплавы
свинца, олова, висмута или сплавов этих металлов при температурах от 3000 до 6000 градусов Цельсия. Для
приготовления металлических расплавов можно использовать как чистые металлы, олово, свинец и висмут,
так и металлические сплавы, такие как Вуд. металл или металл Розы; Могут использоваться металлы,
которые реагируют с формамидом или продуктами его разложения при температуре реакции, например,
натрий, и, конечно же, не должны присутствовать в ваннах с расплавленным металлом. Необходимая
толщина металлических ванн зависит от размера пузырьков пара и тем меньше, чем меньше эти пузырьки.
Например, если пар измельчается на пузырьки с помощью отверстий диаметром 0,5 миллиметра, толщина
металлической ванны должна составлять около 30 сантиметров. Толщину предпочтительно выбирать как
можно меньшей, чтобы ограничить время нахождения реакционной смеси в металлической ванне и тем
самым избежать вредных последующих реакций. Пары подаются через обычные распределители, такие как
тонкие сопла, фритты или ситовые пластины из керамического материала или металла, в расплавы, чтобы
обеспечить как можно более тонкое распределение паров формамида. Предпочтительно вводить пары
формамида в металлические расплавы в состоянии для получения тонкой дисперсии, при добавлении 75
газов-носителей, таких как аммиак, азот или оксид углерода, и/или при снижении давления над расплавами.
После отделения неразложившегося формамида образовавшуюся синильную кислоту 80 можно восстановить
в исходном виде путем охлаждения или в виде цианида натрия путем адсорбции в растворе едкого натрия.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
Ex Am PLE 1.
Пары формамида в смеси с азотом в соотношении 1:2 по объему подаются из железной трубки с тонкими
отверстиями в расплав олова толщиной 15 сантиметров и нагреваются до 400 градусов Цельсия. Синильная
кислота, образующаяся с очень хорошим выходом после одного прохода, испаряется из газов путем
охлаждения до 300 градусов ниже нуля по Цельсию после отделения неразложившегося формамида.
Exx AMPM 2.
Пары аммиака, смешанные с 10 т аммиака в соотношении 1:1 по объему, выплавляются описанным в
Примере 1 способом в расплав толщиной 20 сантиметров. Образовавшаяся синильная кислота извлекается в
виде цианида путем абсорбции в растворе едкого натрия.
ПРИМЕР 3.
Хотя разбавление паров формамида в общем способе работы известно уже давно, настоящее изобретение
касается только применения этого общего принципа к производству синильной кислоты из паров формамида

или формамида, содержащего формиат аммония, и, соответственно, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368438A
[]
CO F v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 24 декабря 7929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 декабря 1930 г.
368,438 № 38,963/30.
I 1. Полная версия принята к публикации: 10 марта 1932 г.
4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических аккумуляторов.
Мы, компания BRITANTIA BATTERIES LIMITED, расположенная по адресу: Britannia House, 233, Shaftesbury
Avenue, London, WC 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к крышкам электроаккумуляторов, которые полностью или в значительной
степени закрывают эти сосуды и имеют выходное отверстие для газов, образующихся в процессе зарядки.
Известно, что такие крышки обеспечивают арочную нижнюю поверхность и располагают выходное отверстие
для газов в самой верхней точке арки.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции таких крышек и облегчение отвода газов,
образующихся при зарядке аккумулятора, чтобы газы могли свободно выходить из сосуда, не скапливаясь под
крышкой.
Согласно настоящему изобретению, нижняя сторона крышки изогнута вверх в направлении газоотводного
отверстия в двух или более направлениях и полностью свободна от выступающих вниз элементов, за
исключением клеммных штифтов пластины.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, изображающем
частичный поперечный разрез верхней части аккумулятора, сконструированного в соответствии с пунктом 35
изобретения.
На чертеже a — это накопительный сосуд, b — плотно прилегающая крышка, изогнутая вверх по линии,
например, d, в двух или более направлениях, а c — это 40 — пробка для выхода газа, вставленная в крышку и

снабженная выходными отверстиями e для газов.
Изогнутая поверхность крышки не имеет выступающих вниз элементов, которые могли бы препятствовать
свободному прохождению газов к выходному отверстию, за исключением клеммных штырей f пластины, к
которым прикреплены выводы g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 сентября 1931 г. № 39010/30.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный дорожный знак.
Мы, ROBPRT J Am Es Du TH Ir S, проживающий по адресу: Фаунтейнхолл Роуд, 2, Абердин, и RONALD
WILLIAM WALKER, проживающий по адресу: Манро Роуд, 26, Глазго, W 3 (оба британские граждане),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дорогам и касается средств, необходимых для регулирования движения
транспорта, особенно в темное время суток.
До настоящего времени участники дорожного движения испытывали трудности с определением границ
проезжей части и/или её траектории.
Ранее в отношении указателей с названиями и/или номерами маршрутов предлагалось предусмотреть
возможность изменения горизонтального угла между опорами.
Также было предложено устанавливать двухсекционные складные столбы для дорожных знаков безопасности
из любого подходящего материала и с любым желаемым поперечным сечением, к которым в фиксированных
положениях крепятся диски со световыми или самосветящимися сигнальными устройствами. Диски крепятся к
стойке и к опорам или подшипникам винтами или болтами, проходящими через перфорации, расположенные
таким образом, чтобы совпадать в трех частях. Путем изменения поперечного сечения стойки диски можно
закрепить под любым желаемым углом.

Настоящее изобретение представляет собой столбы, опоры или аналогичные конструкции, поддерживающие
два отражателя разного цвета и/или формы, расположенные таким образом, что горизонтальный угол между
ними может изменяться. В тех случаях, когда столбы или опоры уже существуют, отражатель может быть
прикреплен к ним.
На прилагаемых чертежах показаны два примера, иллюстрирующие данное изобретение.
Рисунки 1 и 2 представляют собой планы, а рисунки 1А и 2x — виды сбоку, на обоих показано, как могут быть
расположены отражатели относительно столба или опоры.
В каждом случае 1 обозначает столб, опору; 2 и 3 обозначают отражатели; а угол "А" обозначает угол 5°
между ними.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1 и 1А, отражатели 2 и 3 прикреплены соответственно к
лентам 4 и 4а, которые в ослабленном состоянии могут свободно вращаться вокруг стойки, изменяя тем
самым угол «А». Предусмотрена возможность (например, с помощью зацепов, стягиваемых винтом)
независимого затягивания каждой ленты, что позволяет зафиксировать отражатели в положении 60.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 2 и 2А, положение отражателей 2 и 3 может регулироваться
относительно одной зажимной ленты 4 65. Один из способов достижения этого (как показано на рисунке 2k)
заключается в создании в ленте удлиненных отверстий (или же множество отверстий в непосредственно
прилегающих положениях G служат аналогичной цели), которые 70 позволяют затягивать винты изнутри для
освобождения отражателей или их фиксации на ленте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368440A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ U
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 декабря 1930 г. № 39,138/30.
Фотография слева: 29 октября 1931 года.
368,440 - Завершено: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к переносным штабелирующим вагонеткам, используемым для подъема
или опускания грузов при их обработке для хранения или транспортировки.
Мы, Ау Трун МАРШАЛЛ Х. Укс НТ и Анр Тун ХОВАРД ЭВАНС, оба проживающие по адресам: Розмари-стрит, 3
и 5, Бристоль, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных штабелирующих машин,
приводимых в движение вручную или с помощью электропривода, и предназначенных для подъема бочек,
контейнеров или других тяжелых предметов с целью их штабелирования один на другой, на стеллажах или
полках, или с одного этажа на другой, для целей хранения или для их обработки в целях транспортировки,
например, при погрузке или разгрузке из транспортных средств.
Целью данного изобретения является создание вращающейся пластины или поворотного стола на
платформе штабелерной машины, на которую поднимаются или опускаются товары, чтобы цилиндрические
изделия, такие как бочки или барабаны, могли быть закатаны на платформу, когда последняя находится на
одной высоте, а затем, после регулировки на другую желаемую высоту, могут быть скатлены в любом
необходимом направлении путем вращения поворотного стола, на котором они находятся; и чтобы мешки,
ящики и другие товары могли быть более легко перемещены в оптимальное положение для перемещения на
платформу или с платформы. Также, для обеспечения безопасности во время движения платформы, а также
при погрузке или разгрузке, предусмотрено простое устройство поворотного стола, позволяющее легко и
быстро фиксировать его в любом необходимом положении с помощью пружинного плунжера. Кроме того, для
улучшения направляющих и опор платформы при ее вертикальном перемещении, как описано далее.
Размещение поворотного стола непосредственно на платформе имеет множество преимуществ по сравнению
с установкой направляющих платформы вместе с подъемным механизмом машины и ее редуктора на
вращающемся основании, поскольку не требуется дополнительного места при перемещении бочки или
другого предмета на платформу или с платформы в том же или другом направлении. Таким образом,
становится возможным использовать машину, изготовленную в соответствии с настоящим изобретением, в
более узком проходе, чем это было возможно с предыдущими машинами. Благодаря способу конструкции
платформы с поворотным столом также возможно приблизить ее верхнюю или несущую поверхность на
небольшое расстояние от земли.
Согласно нашему изобретению, подъемная платформа состоит из стальных боковых элементов 55, которые
удерживаются и направляются в вертикальном положении роликами, движущимися по соответствующим
опорным направляющим, обычно из швеллера. К нижним частям боковых элементов платформы прикреплена
60 болтами или заклепками стальная напольная плита, усиленная при необходимости уголком или другими
профилями.
Поворотный стол состоит из круглой стальной пластины, усиленной при необходимости, предпочтительно
установленной на кольцевом шариковом упорном подшипнике и вращающейся на шарообразном штифте,
закрепленном в центре или вблизи центра упомянутой ранее напольной плиты платформы.
Поворотная платформа дополнительно поддерживается тремя или более роликами, которые движутся по
опорной стальной плите пола, закрепленной на боковых элементах платформы.
Эти ролики также могут быть оснащены шариковыми или роликовыми подшипниками. 75 Поворотный стол
предотвращается от вращения и фиксируется в нужном положении с помощью ряда отверстий по периметру
или вблизи его края, через которые может проходить подпружиненный плунжер и фиксировать поворотную 80
пластину стола на платформе по мере необходимости.
Поршень можно легко извлечь с помощью удобно расположенной рукоятки или рычага, а также
зафиксировать в этом положении, повернув поршень на угол 85° t 3c, 85° от 90°, при этом штифт, проходящий
через поршень, опирается на наклонную плоскость с выемкой, в которую штифт вдавливается пружиной.
Ролики, направляющие платформу в ее вертикальном перемещении, предпочтительно усилены жесткими
креплениями, расположенными таким образом, чтобы в случае поломки любого из штифтов роликов нагрузка

приходилась на соседнее крепление, предотвращая тем самым наклон платформы. Эти крепления могут быть
отлиты с дополнительными роликами, оказывающими боковое давление на направляющие, чтобы обеспечить
ровное движение платформы и предотвратить боковое трение и, как следствие, трение.
Дата: 29 декабря 1930 года.
Маршалл Хант, Говард Эванс.
-2 7 ric Q4 62 T 368,440 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным штабелирующим машинам, используемым для подъема
или опускания товаров при их обработке для хранения или транспортировки.
Мы, господин Аршалл и господин Говард Эванс, проживающие по адресу: Розмари-стрит, 3 и 5, Бристоль,
британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным штабелирующим машинам, приводимым в движение вручную
или с помощью электропривода и используемым для подъема бочек, емкостей или других тяжелых предметов
с целью их штабелирования друг на друга, на стеллажи или полки, или с одного этажа на другой, как для
хранения, так и для погрузки или разгрузки, или для транспортировки, например, в транспортные средства или
из них.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы портативной штабелирующей
машины с вращающейся плитой или поворотным столом на платформе, на которую поднимаются или
опускаются грузы, так что цилиндрические изделия, такие как бочки или барабаны, могут быть закатаны на
платформу, когда последняя находится на одной высоте, а затем, когда платформа будет отрегулирована на
другую желаемую высоту, могут быть закатаны в любом необходимом направлении путем вращения
поворотного стола, на котором они находятся; и так, чтобы мешки, ящики и другие товары могли быть более
легко перемещены в оптимальное положение для погрузки или разгрузки с платформы. Изобретение также
заключается в обеспечении поворотного стола простым устройством, позволяющим жестко и эффективно
фиксировать его в любом необходимом положении для обеспечения безопасности во время движения
платформы, а также при погрузке или разгрузке.
Изобретение также заключается в обеспечении креплений вдоль основных направляющих роликов, которые в
случае поломки одного или нескольких штифтов основных роликов предотвратят наклон платформы. Эти
крепления обычно представляют собой литые детали, снабженные роликами, оказывающими боковое
давление на направляющие.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение (в качестве примера), фиг. 1 представляет собой
боковой вид (часть в разрезе) платформы, выполненной в соответствии с данным изобретением, фиг. 2
представляет собой план платформы.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, боковой и передний виды (в увеличенном масштабе),
демонстрирующие одно из жестких креплений, усиливающих ролики платформы при их вертикальном
перемещении.
На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, часть фронтального вида и часть бокового разреза платформы
(в большем масштабе), демонстрирующие подпружиненный плунжер, фиксирующий поворотную платформу.
Для реализации нашего изобретения в удобной форме платформа состоит из стального каркаса, имеющего
боковые элементы «а», состоящие из усиленных пластин и профилей швеллера, которые удерживаются и
направляются в вертикальном движении роликами «б», движущимися в соответствующих опорных
направляющих «в», обычно из швеллера, которые являются частью основного каркаса переносной
штабелирующей машины, оснащенной обычным подъемным механизмом, не показанным на рисунке. К
нижней стороне каркаса платформы болтами или заклепками прикреплена стальная напольная пластина «г»,

усиленная с нижней стороны, при необходимости, стальным уголком или другими профилями. Поворотный
стол состоит из стальной пластины «е», обычно круглой формы и имеющей рифленую поверхность.
Эта пластина, также усиленная при необходимости, предпочтительно устанавливается на кольцевом
шариковом упорном подшипнике "i'f" и поворачивается на шарообразном штифте "g", закрепленном в точке 85
вблизи центра ранее упомянутой пластины пола платформы "d"; Поворотная платформа дополнительно
поддерживается роликами «h», которые движутся по опорной плите пола. Эти ролики также могут быть
оснащены шариковыми или роликовыми подшипниками. При необходимости поворотная платформа
предотвращается от вращения и фиксируется в желаемом положении с помощью ряда отверстий или
углублений «i» вокруг или вблизи периферии круглой пластины «e». Подпружиненный плунжер «j» может
проходить в эти отверстия и, таким образом, предотвращать вращение поворотной платформы. Плунжер
можно легко выдвинуть с помощью удобно расположенной рукоятки «k» или рычага, а также можно
удерживать в выдвинутом положении, поворачивая плунжер на угол 90°; рукоятка или штифт, проходящий
через плунжер, опираются на наклонную плоскость «1» с выемкой «m», в которую рукоятка или штифт
вдавливаются пружиной. Ролики «b», направляющие платформу в ее вертикальном движении,
предпочтительно усилены 110 368,440 жесткими креплениями «o». «Расположены таким образом, что в
случае поломки любого из роликовых штифтов нагрузка перейдет на соседнее крепление и предотвратит
дальнейший наклон платформы. Эти крепления могут быть отлиты с дополнительными роликами, «p»,
которые боковым образом прижимаются к стенкам направляющих канала, «c», чтобы обеспечить правильное
перемещение платформы и предотвратить ее трение о направляющие вбок».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368441A
[]
тат, С иИ р-
ПАТЕНТ SPJCW Li AT N Дата подачи заявки: 31 декабря 1930 г. № 39,240/30.
Полный левый угол: 16 сентября, 7931.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,441 Усовершенствования, касающиеся витрин или вспомогательных устройств для использования в
магазинах, холодильных камерах и тому подобном.

Мы, PARNALL & SONS LIMITED, из Soho Foundry, Бирмингем, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, и Aa RCHEBAL-D It OORSEFIELD G(ABB, №.
67, Лодж Козуэй, Фишпондс, Бристоль, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся
демонстрационного оборудования или опорных устройств для использования в магазинах, холодильных
витринах и тому подобном, и в частности, касается демонстрационного оборудования для указанных целей, в
котором используются регулируемые опорные устройства, позволяющие размещать товары в подвешенном
состоянии или на горизонтальной поверхности в зависимости от необходимости.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для демонстрации товаров или опорное
приспособление, описанное выше, для использования в магазинах, холодильниках и тому подобном; и
включает в себя стойки с поперечным сечением в виде канала, снабженные через определенные интервалы
расположенными напротив друг друга пазами на передней и задней полках, и опорные лотки,
предпочтительно решетчатой формы, к которым прикреплены неподвижные крючкообразные секции,
способные входить в зацепление с указанными пазами, что позволяет поддерживать лоток на стойках как в
подвесном, так и в горизонтальном или наклонном положении.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного дисплейного устройства,
которые будут описаны ниже.
Удобный вариант осуществления изобретения будет описан в его применении к витринному элементу,
используемому в холодильных камерах.
Согласно указанному варианту осуществления изобретения, демонстрационный стенд включает в себя пару
стоек, выполненных из металла и имеющих в поперечном сечении канальную форму, причем к задним
фланцам этих стоек прикреплены кронштейны, посредством которых стойки привинчиваются или иным
образом крепятся к стенке шкафа.
Фланцы передних фланцев направлены внутрь и снабжены по всей длине множеством односторонних пазов,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, причем пазы в передних фланцах имеют большую
глубину, чем пазы в задних фланцах. 55 c. Подставка для демонстрации, предназначенная для использования
с этой подставкой, состоит из сетки, собранной из изогнутых стержней, и имеет практически прямоугольную
форму. К задней части боковые стороны подставки имеют 6 припаянных или иным образом закрепленных к
ним опорных элементов, каждый из которых снабжен рядом с задней частью парой крючков. Один из крючков
каждой пары выступает из нижней стороны указанных опорных элементов, в то время как другой крючок
выступает из верхней стороны указанных элементов, причем верхний крючок расположен дальше назад, чем
нижний крючок.
Подвесное крепление используется следующим образом: Когда необходимо поддерживать предметы в
подвешенном положении, лоток перемещается в вертикальное положение, и секции крючков на нижней
стороне опорных элементов входят в зацепление с нижними краями пазов в передних фланцах стоек на
требуемой высоте. Затем подвешиваемые предметы поддерживаются на лотке за счет зацепления подвесных
крючков с перекладинами решетки. Когда необходимо поддерживать лоток в горизонтальном положении,
лоток поворачивается в слегка наклонное положение и затем сдвигается назад до тех пор, пока концы
опорных элементов не пройдут через пазы в задних фланцах. Затем лотку позволяют немного опуститься,
чтобы верхние концы пазов в задних фланцах вошли в зацепление с верхними секциями крючков.
В этом положении лоток действует как рычаг, опираясь на нижние концы пазов в передних фланцах стоек, и
прочно удерживается в горизонтальном положении благодаря реакции верхних крючкообразных секций на
верхние концы пазов в задних фланцах стоек. Когда лоток находится в горизонтальном положении, его можно
легко перевести в вертикальное положение, слегка наклонив его до тех пор, пока верхние крючкообразные
секции не освободятся от верхних концов пазов в задних фланцах стоек, а затем потянув лоток вперед до тех
пор, пока нижние крючкообразные секции не войдут в зацепление с нижними концами пазов в передних

фланцах, после чего лоток опускается в вертикальное положение.
Следует учитывать, что опорные элементы могут быть расположены таким образом, чтобы подносы можно
было удерживать в наклонном положении.
Дата: 30 декабря 1930 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, дипломированные патентные поверенные, Темпл-Роу, 35, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся витринного оборудования или вспомогательных устройств для
использования в магазинах, холодильных витринах и тому подобном.
Мы, P Ar TALL & So Ns LIMITED, из Soho Foundry, Бирмингем, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и A Rc HI Bi AL HORS En IELD GABB, из No.
67, Лодж Козуэй, Фишпондс, Бристоль, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данная идея касается усовершенствований, относящихся к демонстрационному оборудованию или опорным
устройствам для использования в магазинах, холодильных витринах и тому подобном, и в частности, касается
демонстрационного оборудования для указанных целей, в котором используются регулируемые опорные
устройства, позволяющие размещать товары в подвешенном состоянии или на горизонтальной поверхности,
если это необходимо.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для демонстрации товаров или опорное
устройство, описанное выше, для использования в магазинах, холодильниках и тому подобном, и включает в
себя стойки канальной формы с поперечным сечением, снабженные через определенные интервалы
расположенными напротив друг друга пазами на передней и задней полках, и опорные лотки,
предпочтительно решетчатой формы, к которым прикреплены неподвижные крючкообразные секции,
способные входить в зацепление с указанными пазами, что позволяет поддерживать лоток на стойках как в
подвесном, так и в горизонтальном или наклонном положении.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного дисплейного устройства,
которые будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих его
применение в качестве витринного элемента для использования в холодильных витринах. На чертежах:
Рисунок 1 показывает вид сверху на витринный элемент, на котором изображен поднос, поддерживаемый в
подвешенном положении.
Рисунок Z представляет собой вид с торца рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой детальный вид в увеличенном масштабе и в разрезе, иллюстрирующий способ
60-го закрепления подноса в подвешенном положении, причем разрез выполнен в плоскости, обозначенной
линией 3-3 на рисунке 1, в направлении стрелки 65 на указанном рисунке, а рисунок 4 представляет собой
аналогичный вид рисунка 3, но показывающий поднос, закрепленный в горизонтальном положении.
Согласно представленному варианту осуществления изобретения 70, дисплейный блок включает пару стоек
5, выполненных из металла и имеющих в поперечном сечении канальную форму, причем к задним фланцам
этих стоек 5 прикреплены кронштейны 75a, с помощью которых стойки привинчиваются или иным образом
крепятся к стенке шкафа (не показан). Фланцы стоек выступают внутрь и снабжены по всей своей длине
множеством открытых пазов 56, 50, расположенных друг напротив друга, причем пазы 5b на передних
фланцах имеют большую глубину, чем пазы на задних фланцах. Нижние кромки 85 каждой пары пазов 5b, 5
расположены в одной горизонтальной плоскости.

Подставка 6, предназначенная для использования с этим устройством, представляет собой сетку, собранную
из изогнутых стержней, и изготовлена из прочного материала, имеющего преимущественно прямоугольную
форму. К задней части боковые стороны подставки 6 припаяны или иным образом закреплены к опорным
элементам 7, каждый из которых снабжен рядом с задней частью 95 парой крючков 7'. Один из крючков 7'
каждой пары свисает с нижней стороны указанных опорных элементов 7, в то время как другой крючок 71
выступает с верхней стороны указанных элементов, причем верхний крючок 7b расположен ближе к задней
части.
чем нижняя секция крюка 7 n 368,441 368,441 нижняя секция крюка 7 ' имеет округленную форму, которую
необходимо выполнить, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368442A
[]
ПАТЕНТ
А,,,1 С СП Эль, ':-,"Н
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан -1,1931 № 50 o/31 368,442. Заявка принята: 70 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для подачи воды при педиатрических процедурах.
Я, Вр ЛЛИ Ам ВА Рн ЭН ТРИГГС, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, В.С. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за рубежа от компании Ingersoll-Rand, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу: 15, Exchange Place,
Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и по адресу: 11, Broadway, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам подачи питательной воды, но, в частности, к системе, включающей
основной конденсатор, конденсатонагреватели и соответствующее насосное оборудование для удаления
конденсата из конденсатора, а также капель из конденсатонагревателя.
Одной из целей изобретения является обеспечение возможности использования насоса сравнительно малой
производительности, который обычно применяется для перекачивания конденсата из нагревателя, также в
качестве средства для удаления конденсата из конденсатора в периоды его работы при низкой нагрузке.
Соседние файлы в папке патенты
