Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13712
.pdf
прикреплены ребра, образующие выступы, между которыми может располагаться поворотный рычаг 19, или
на внутренней поверхности каждого поворотного рычага 19 могут быть образованы гнезда или отверстия 24, с
которыми в рабочем положении рычагов 19 входят элементы 25, выступающие из боковых сторон узлов
шасси 1 и 2.
При такой конструкции, когда транспортные средства должны быть гибкими относительно поворотного
стержня 8, рычаги 19 занимают положение, показанное на рис. 4, а также пунктирными линиями на рис. 2,
тогда как если узлы шасси должны образовывать жесткий узел, рычаги 19 занимают положения, показанные
сплошными линиями на рис.
2
и показано также на рис. 3.
Описанное шасси может использоваться для транспортного средства, приводимого в движение собственной
силой, или для прицепа, и изобретение позволяет создавать транспортное средство, приспособленное для
передвижения по неровной или пересеченной местности, поскольку относительное поперечное перемещение
двух элементов шасси обеспечивает значительную гибкость этому транспортному средству, в то время как, с
другой стороны, когда элементы шасси соединены вместе, транспортное средство может передвигаться по
обычным дорогам и развивать высокие скорости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368745A
[]
c2 =: 7 >: tf a
r _tM fnS v fl СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА A " /-&:
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1930. № 37,151/30. Полностью слева. Сентябрь. 9, 1931.
Полный. Принято к публикации: 9 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для закрепления штампов, этикеток и тому подобного.
Я, Александр Гордон Когсуэлл, закрепил полосу или штамп на барабане с изображением британского
подданного из викариатства Уопли, и таким образом сохранил его. 55 Компания Ulhipping Sodbury,
Глостершир, настоящим заявляет о характере данного изобретения. Рама представляет собой небольшой
резервуар для воды, который может работать на... Фонтан для птиц. Данное изобретение относится к
усовершенствованному принципу, в котором емкость имеет носик, предназначенный для машин для
крепления штампов, этикеток и в которой находится подушечка из войлока или подобного материала,
смачиваемая водой. Целью настоящего изобретения является создание машины для фиксации марок.
Обычно подушка удерживается вне зоны контакта с этикетками и тому подобным, при этом основные части,
контактирующие со штампом, закреплены на рычаге захвата штампа, один конец которого, следовательно,
дешев в изготовлении, предназначен для зацепления с резервуаром, а другой — для скольжения с помощью
регистровой пластины, установленной на направляющей. В одном из вариантов конструкции машина,
фиксируемая регистровой пластиной, скользит для закрепления штампов и включает в себя пружину.
Пластина представляет собой ненагруженный ползун, работающий в направляющей, которая приводится в
движение пружинным триггером U-образной формы. Ползун выступает за переднюю часть машины и снабжен
с каждой стороны роликовым упором, измеряющим стенки паза в направляющей, который при срабатывании
машины позволяет стойке опускаться.
слайд. Перемещение затвора на одном конце спускового механизма осуществляется поворотом 75°
относительно направляющей. Поворот также определяется шарниром, установленным в направляющей, и
приспособлен для зацепления с выступом на затворе. Штифт, установленный в направляющей, работает в
таком положении.
прорезь в задвижке. На конце направляющей, шарнирно закрепленной на поворотном штифте, находится
пяточная часть, которая прижимает край рамы, поддерживающей катушку, предназначенной для поддержки
марки, которая должна быть прикреплена к изделию, представляющему собой катушку из 80 марок. Катушка,
поддерживающая штампованный элемент, при этом указанный штамп является направляющей рамой, имеет
U-образное поперечное сечение, и с помощью пары пальцев на катушке края U-образной формы формируют
несущую раму.
Поверхности, которые подпружинены и входят в зацепление с роликами на прижимной лапке, которая
удерживается в положении упомянутым выше ползунком, приводят к тому, что пружина катушки может
наклоняться, а опорная рама слегка смещена, чтобы компенсировать небольшие неточности, и вращается
вокруг поворотного штифта. Дальнейшее перемещение — Qf оператора.
Конструкция опорной рамы катушки выполнена с помощью штампа, захватывающего корпус ручного станка,
который также шарнирно установлен на поворотном штифте и снабжен кулачковым механизмом, как у станка
с электроприводом.
Поверхности, с которыми контактируют ролики во время работы, прижимаются к указанному выше
направляющему механизму. Ударное усилие, оказываемое на поверхность, подлежащую штамповке, со
стороны переднего конца прижимной лапки, создается за счет усилия, прикладываемого к направляющей
тремя пальцами, центральный из которых... При этом регистровая пластина на проектах, расположенных
немного дальше двух других в руководстве, прижимается к порядку действий, чтобы обеспечить разделение
триггера и пятки штампов машины. Рычаг захвата штампа опускается на переднюю часть штампа,
предпочтительно выполненную в U-образном поперечном сечении. Крепко удерживая штамп, а также
автоматически, тот конец рычага, который находится на значительном расстоянии от оси вращения, срезается
снизу U-образной формы, так что излишки штампа остаются зажатыми и отводятся назад к ремешку, на
котором находится рама для переноски катушки. При качании рычага происходит прохождение штампа.
через прорезь в раме, несущей катушку. Это движение регистра &05 вверх и нажатие одной из марок на
пластину освобождает стойку на рукоятке [P ' e1 -1 368,T45.
pingflver позволяет рычагу захвата марки и резервуару качаться, так что подушечка резервуара прижимается к
марке.
Продолжающееся движение ползунка вниз прижимает ролики к кулачковым поверхностям опорной рамы
катушки и выворачивает ее на поворотный штифт на направляющей, разматывая катушку с штампом; это
выворачивающее движение регулируется таким образом, чтобы вытягивать немного больше, чем длина
штампа.
Теперь ролики входят в зацепление с рычагом захвата штампа и заставляют его прочно удерживать второй
штамп на ремешке рамы, поддерживающей катушку, тем самым предотвращая дальнейшее извлечение
штампа из катушки.
Теперь ползунок прижал центральный палец прижимной лапки к линии перфорации между первой и второй
маркой, обеспечивая тем самым разделение марок по линии перфорации. Разделение марок осуществляется
после завершения движения ползунка вниз, что приводит к тому, что рычаг захвата марки поворачивает
опорную раму катушки дальше, а также заставляет прижимную лапку прижимать марку к поверхности, на
которую нужно нанести штамп, при условии, что марка предварительно смочена, когда она проходит мимо
подушки.
Затем станок поднимается над поверхностью, на которой был нанесен штамп, при этом спусковой механизм
предотвращает закрытие рамы, поддерживающей катушку, до тех пор, пока она не будет поднята над
поверхностью.
Когда ползунок завершает своё возвратное движение, сначала регистровая пластина под действием
спускового крючка вдавливается вниз, а рычаг отрыва штампа освобождается, затем опорная рамка катушки,
из которой теперь выступает следующий используемый штамп, поворачивается до конца своего пружинного
движения и прижимает передний конец штампа к пластине, при этом передний конец штампа не загибается от
пятки пальцами опорной рамки катушки; эти пальцы также помогают, в сочетании с закругленной
поверхностью нижнего конца рамки, сформировать изгиб штампа, так что он выходит слегка выпуклым.
Когда ползунок достигает крайнего положения, стойка на части рычага захвата штампа зацепляется за
пластину, предотвращая контакт подушечки со штампом.
Направляющая, опора катушки, рама и рычаг захвата штампа могут быть легко изготовлены из листового
металла, отштампованного в U-образную форму, при этом размеры и расположение этих деталей таковы, что
они могут свободно перемещаться одна внутри другой.
Датировано 9 декабря 1930 года.
CARPM3AXELS и RANSFORD.
Агенты компании Aiiplicant, 24, Southampton Buildings, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для закрепления штампов, этикеток и тому подобного.
Я, АЛНХДЛВР ГОРДОН КОКСВЕЛЛ, подданный Великобритании, проживающий в викариате Уопли,
Чиппинг-Содбери, Глостершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для закрепления штампов, этикеток и тому
подобного.
Целью настоящего изобретения является создание машины для закрепления штампов, этикеток и тому
подобного, основные части которой могут быть изготовлены из штампованных заготовок, и которая,
следовательно, является дешевой в производстве.
Согласно настоящему изобретению, предлагается комбинация: держателя катушки; устройства для
удержания концевого штампа катушки; подвижного элемента, по которому штампы проходят с направляющей
катушки, которая перемещается, пока концевой штамп удерживается для подачи штампов; устройства для
удержания второго штампа, зафиксированного относительно подвижного элемента во время его
окончательного перемещения для отсечения концевого штампа; прижимной лапки для прижима штампа к
штампуемому изделию; и рабочего элемента для осуществления привода машины.
Рисунок 1 — боковой вид, рисунок 2 — торцевой вид под углом 95°, рисунок 3 — поперечный разрез по линии
3-3, рисунок 4, а рисунки 4 и 5 — разрезы, показывающие детали в разных положениях.
Ползунок работает в направляющей, образованной элементом рамы 2, при этом ползунок перемещается под
действием возвратной пружины 3, расположенной между пробкой в полой ручке 4 и головкой на центральном
штоке 5, который расположен в нижнем конце 15 и защищен от перемещения под действием пружины 3
элементом рамы 2. Ползунок раздвоен, как показано на рисунке 6, для приема штока 5, контактирующего с
штампом, с помощью стойки 29 на рычаге захвата штампа 17; стойка обычно удерживается в этом положении
регистровой пластиной 30, скользяще установленной на элементе рамы 2 и примыкающей к продолжению 31
направляющих кулачка 18.
Пластина 30 обычно приводится в действие пружинным триггером 32, который выдвигается за переднюю
часть машины (как показано на рисунке 1) и снабжена вырезанными участками 33, которые при срабатывании
машины позволяют выступам 31, а следовательно, рычагу захвата штампа 17 и стойке 29 перемещаться,
освобождая резервуар, чтобы позволить подушечке 24 смочить штамп. Спусковой крючок шарнирно
установлен в точке 34 в элементе рамы 2, а его внутренний конец предназначен для взаимодействия с
выступом 35 на затворе 1. 85 На конце элемента рамы 2 имеется пяточная часть 36, которая прижимает край
штампа, подлежащего нанесению на штампуемый предмет, при этом указанный штамп направляется к нему
парой пальцев 37 90 на раме 11, несущей катушку.
На конце слайда 1 расположена прижимная лапка 38, которая удерживается пружиной 39 таким образом, что
лапка может наклоняться, позволяя прикладывать устройство к штампуемому изделию в широких пределах
углового положения.
Передний конец прижимной лапки образован тремя пальцами 40, центральный из которых слегка выступает
за пределы двух других, чтобы обеспечить разделение марок; этот эффект дополняется расположением
прижимной лапки под углом, отличным от прямого угла к направляющей. 05 Рама 2, опорная рама катушки 11
и рычаг захвата штампа 17, как показано на рисунке 5, могут быть легко изготовлены из листового металла,
отштампованного в U-образную форму, при этом размеры этих деталей и их расположение таковы, что они
могут свободно перемещаться одна внутри другой.
В процессе работы для подготовки машины устанавливается катушка с штампами, а концевой штамп
продевается под ремень ii5 21 и пальцы 37 ias, как показано на рисунке 1; фиксация концевого штампа
осуществляется с помощью регистровой пластины. Когда необходимо наклеить штамп, машина прижимается
к поверхности, на которую нужно нанести штамп, 120 и оказывает усилие на ползунок: регистровая пластина
30 на рамочном элементе 2 прижимается к действию курка 32, а пятка 36 опускается на переднюю часть
штампа, прочно удерживая его.
Это движение регистровой пластины 30 вверх освобождает стойку 29 на рычаге захвата штампа и позволяет
рычагу захвата штампа 17 и резервуару 22 качаться, так что 130 подушечка резервуара прижимается к
штампу.
а раздвоенные части закреплены на металлической вставке 7 в ручке. С каждой стороны направляющей
предусмотрен ролик 8, входящий в зацепление со стенками паза 9 в элементе 2 и определяющий
перемещение направляющей. Перемещение ползунка в раме также определяется штифтом 10,
установленным в раме и работающим между раздвоенной частью ползунка ввода-вывода.
На шарнирном штифте 111 установлена рама 11, поддерживающая катушку, предназначенная для поддержки
катушки марок. Опора образована шпинделем 12 с зажимными гайками 13, которые можно ослабить, чтобы
обеспечить извлечение шпинделя из рамы 11, которая для этой цели снабжена зажимными губками 14. Гайки
также обеспечивают возможность регулирования натяжения рулона марок. Опорная рама катушки имеет
форму кулачковых поверхностей 15, которые прижимаются пружиной 16 к роликам S на направляющей 1 и
заставляют опорную раму катушки перемещаться по заданной дуге вокруг поворотного штифта 111.
Дальнейшее перемещение рамы опоры катушки обеспечивается рычагом захвата штампа 17, который также
шарнирно установлен на поворотном штифте 111 и снабжен кулачковыми поверхностями 18, которые входят
в зацепление с роликами 8 на ползуне 1. Тот конец рычага 17, который находится вдали от поворотного
штифта, срезан таким образом, что остаются два пальца 20, которые при качании рычага проходят через паз
в раме 11, удерживающей катушку, и прижимают один из штампов к неподвижной планке или ремню 21 на
раме, удерживающей катушку, и таким образом удерживают его: планка имеет круглое поперечное сечение, а
пальцы 20 имеют круглое углубление, так что, когда они прижимают штамп к планке, штамп загибается и,
таким образом, надежно удерживается.
22 представляет собой небольшой сосуд для воды, который может работать по принципу птичьего фонтана,
причем сосуд имеет носик 23, в котором находится подушечка 24 из войлока или подобного материала,
которая смачивается водой и, в свою очередь, увлажняет клейкую сторону марок.
Резервуар снабжен штифтами 25, образующими для него поворотные штифты, которые входят в
подшипниковые зажимы 26, выполненные в подшипниковых полосах 27, закрепленных на раме, несущей
катушку: штифты обычно удерживаются в зажимах пружиной 28, закрепленной на раме, поддерживающей
катушку 11, и упирающейся в шпильку или головку на резервуаре; пружина позволяет легко извлекать штифты
из зажимов, когда необходимо снять резервуар. При желании вместо пружины лезвия можно использовать
пружинный плунжер, расположенный на баке и примыкающий к раме барабана.
В основном, подушка удерживается в выдвинутом положении относительно 368,7,45. Продолжительное
движение ползунка 1 вниз прижимает ролики 8 к кулачковым поверхностям 15 рамы опоры катушки и
выворачивает ее на поворотный штифт 11, тем самым разматывая катушку штампа.
Расстояние, на которое подаются марки, немного больше длины марки, чтобы обеспечить, что, несмотря на
колебания длины марок, вызванные, например, изменением влажности, всегда будет достаточно длины
выступающей части марки, чтобы прилегать к регистровой пластине и регистрироваться ею; излишек марки
будет отодвинут назад к ремню на катушке с рамой 1-1.
- Ролики 8 теперь входят в зацепление с рычагом захвата штампа 17 и заставляют его прочно удерживать
второй штамп на ремешке 21 на опорной раме катушки, предотвращая тем самым дальнейшее извлечение
штампа из катушки.
Теперь ползунок прижал центральный палец на прижимной лапке 38 к линии перфорации между первой и
второй маркой, обеспечивая тем самым разделение марок по линии перфорации. Разделение марок
осуществляется завершением движения ползунка вниз, что приводит к тому, что рычаг захвата марки 17
поворачивает опорную раму катушки 11 дальше и также заставляет прижимную лапку 38 прижимать марку к
поверхности, на которую наносится марка, при условии, что марка предварительно... увлажнялся по мере
того, как его втягивали мимо подушечки 24.
-Затем станок поднимается над поверхностью, на которой был произведен штамповка; до тех пор, пока станок
не будет поднят, пластина 30 удерживается в поднятом положении и фиксирует спусковой механизм 32,
который благодаря выступу 35 (как показано на рисунке 4) предотвращает возвращение ползунка 2 в
исходное положение и, таким образом, предотвращает закрытие катушки, поддерживающей ленту.
По мере того, как ползунок завершает свое возвратное движение под действием пружины 3, которая была
сжата движением рукоятки вниз, сначала регистровая пластина 30 прижимается вниз спусковым крючком, и
рычаг срабатывания штампа 17 освобождается, затем опорная рама катушки 11, из которой теперь выступает
следующий используемый штамп, поворачивается вниз до конца своего движения под действием пружины и
переносит передний конец штампа через пятку S36, при этом передний конец штампа предотвращается от
сгибания пальцами 37 на опорной раме катушки S; Эти пальцы также помогают формировать, в сочетании с
закругленной поверхностью нижнего конца рамы - 11, изгиб штампа, так что он выходит слегка выпуклым и,
таким образом, предотвращается его отрыв от пятки 36, так что простое приложение штамповочного
устройства к штампуемому изделию приводит к тому, что концевой штамп удерживается пяткой 36. -70 Когда
ползунок достигает конца своего хода, фиксатор 99 перемещается в положение, предотвращающее контакт
подушки со штампом. - m; Если устройство будет использоваться в машине с электроприводом, то рукоятка
управления 4, конечно же, будет отсутствовать, а ползунок будет перемещаться с помощью элемента с
электроприводом, при этом работа деталей будет осуществляться так же, как описано для ручного
управления.
Когда изобретение применяется, например, в почтовой машине с электроприводом, резервуар 22 и подушка
могут быть исключены, и конверт или подобное изделие, на которое наклеен штамп 85, будет увлажняться
само по себе во время прохождения через машину.
Описав и установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368746A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1930. № 34,281 131.
(Выделено из № 366 961.) ) 368,746 Полный левый: 27 апреля 1931 г.
Завершено: 9 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве дисперсий и средств для лечения фиброзных непроходимостей или
относящиеся к нему.
Я, Джэмпс Йейт Джон-Нсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что
гидроксиалкиловые эфиры алифатических или смешанных алифатически-гидроароматических производных
аммиака, содержащие одну или несколько гидроксиалкильных групп, особенно третичных аминов, которые
можно получить, например, согласно заявке на патент № 22485 от 25 июля 1930 г. (серийный номер 364000), а
также их соли, являются ценными диспергирующими агентами и значительно способствуют получению
дисперсий водонерастворимых веществ, таких как, например, Коллоидная дисперсия нерастворимых в воде
красителей, жиров, масел, восков, смол, сложных эфиров целлюлозы и других материалов, пригодных для
улучшения текстильных изделий, таких как пряжа, полотна и кожа, путем окрашивания, пропитки,
промасливания и аналогичных процессов.
В зависимости от природы материалов, которыми необходимо обрабатывать текстиль и подобные изделия,
могут быть приготовлены суспензии или эмульсии. Эфиры могут применяться в чистом виде или в форме
солей, особенно с высшими представителями ряда жирных кислот, а также с другими диспергирующими,
эмульгирующими, смачивающими и/или очищающими веществами, такими как турецкие красные масла, соли,
сложные эфиры, амиды или сложноэфирные амиды алкилоламинов с жирными кислотами,
сульфонированные жирные кислоты или сульфоновые кислоты ароматических или алифатических
соединений; при этом могут добавляться и сами продукты сульфонирования, а также их соли и/или
органические растворители, растворимые или нерастворимые в воде или нескольких из этих веществ.
Эмульсии, например, смазочных масел, могут также использоваться в качестве буровых масел или буровых
смазок, а суспензии твердых материалов, таких как нерастворимые в воде красители или пигменты, могут
применяться в качестве типографских красок.
Использование указанных основ или препаратов для производства печатных паст также выгодно, поскольку
наличие основ или их солей особенно способствует выравниванию и тщательному окрашиванию, и с их
помощью получаются отпечатки, которые, как правило, отличаются четкостью и глубиной. В качестве
оснований указанного типа можно упомянуть гидроксиалкиловые эфиры триэтаноламина или
трибутаноламина и тому подобные. В целом, эти продукты отличаются тем, что основные свойства
подавляются сильнее, а растворяющие свойства лучше, чем у простых гидроксиалкиламинов.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
граммы пасты индантренового бриллиантового фиолетового 2R (Цветовой индекс, 1924, №.
1104) На хлопчатобумажную ткань наносят 200 граммов тригидроксиэтилового эфира триэтаноламина, 100
граммов калия и 600 граммов крахмально-камедевого загустителя, затем сушат, пропаривают в течение 5
минут в аппарате Алатера-Платта, промывают, обрабатывают мылом и подготавливают. Получаются
прекрасные, четкие, глубокие отпечатки.
ExIrrLE 2.
частей пасты Indanthrene Blue RS (G. Schultz, Farbstofftabellen 1923, No.
838) их смешивают с 1 частью моногидроксиэтилового эфира п-этилгексилдиэтаноламина (полученного
согласно Примеру 2 заявки на патент № 22485/30) (серийный номер 364000), выпаривают досуха и
измельчают.
Полученный порошок, тщательно смешанный с водой, превращается в пасту, которая по степени дисперсии
по своим свойствам равна используемой пасте. Однако приготовленный таким образом порошок красителя
обладает важным преимуществом по сравнению с водной пастой красителя -C:3 CJ 1-1-, заключающимся в
меньшем весе при том же количестве и степени дисперсии красителя, а также в его устойчивости к низким
температурам.
Порошок, обладающий аналогичными свойствами, получают аналогичным образом из 100 частей пасты
Indanthrene Gold Orange G (G. Schultz, Farbstofftabellen 1923, No. 760) и 1 части моно- или
диэтаноламингидроксиалкилового эфира. Добавление этих эфиров в процессе измельчения к тяжелому
шпату, саже, литопону и подобным веществам способствует диспергированию.
Дата: 10 декабря 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W.C.2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении или относящиеся к агентам для лечения. Я, Джеймс Йейт Джолисон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, графство Лондон,
джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было сообщено мне из-за
границы компанией I. G. Farbenindustrie Akbiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерным
обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии) и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что открытоцепочечные гидроксиалкиловые эфиры
алифатических или смешанных открытоцепочечных алифатических циклоалифатических аминов,
содержащих одну или более гидроксиалкильных групп (гидроксиалкиловые эфиры третичных
оксиалкиламинов можно получить, например, согласно заявке на патент № 22485 от 1930 г.) (серийный номер
264000), а также их соли, являются ценными диспергирующими агентами и значительно способствуют
получению водных дисперсий водонерастворимых веществ, таких как, например, коллоидные дисперсии
водонерастворимых красителей, жиров, масел, восков, смол, сложных эфиров целлюлозы и других
материалов, пригодных для улучшения текстильных изделий, таких как пряжа или полотно, и кожи, путем
окрашивания, пропитки, промасливания и подобных процессов, а также препаратов, способных давать такие
дисперсии. В зависимости от природы материалов, которыми необходимо обрабатывать текстиль и подобные
изделия, могут быть приготовлены суспензии или эмульсии.
Эфиры могут применяться в чистом виде или в форме солей, особенно с высшими членами ряда жирных
кислот, а также с другими диспергирующими, эмульгирующими, смачивающими и/или очищающими
веществами, такими как мыло, турецкие красные масла, соли, сложные эфиры, амиды или сложноэфирные
амиды алкилоламинов с жирными кислотами, сульфонированные жирные кислоты или сульфоновые кислоты
ароматических или алифатических соединений, или такие продукты сульфонирования. Производство
дисперсий и волокнистых материалов.
К ним могут быть добавлены сами вещества, а также их соли и/или органические растворители, растворимые
или нерастворимые в воде, или несколько из этих веществ. Эмульсии, например, из 65 смазочных масел,
могут также использоваться в качестве буровых масел или буровых смазок, а суспензии твердых материалов,
таких как нерастворимые в воде красители или пигменты, могут применяться в качестве печатных красок. 70
Использование указанных основ или препаратов для производства печатных паст также выгодно, поскольку
наличие основ или их солей особенно способствует выравниванию и тщательному окрашиванию, и с их
помощью получаются отпечатки, которые, как правило, отличаются четкостью и глубиной. В качестве
оснований указанного типа можно особо упомянуть гидроксиалкиловые эфиры триэтаноламина или
трибутанола и тому подобные. В целом, эти продукты отличаются тем, что основные свойства подавляются
сильнее, а растворяющие свойства лучше, чем у простых гидроксиалкиламинов.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. 90 Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
граммы пасты индантренового бриллиантового фиолетового 2R (Цветовой индекс, 1924, №.
1104) На хлопчатобумажную ткань наносят 200 граммов тригидроксиэтилового эфира триэтаноламина, 100
граммов калия и 600 граммов крахмало-британского загустителя, сушат, пропаривают в течение 5 минут в
аппарате Мазер-Платт, промывают, обрабатывают мылом и подготавливают. Получаются прекрасные,
четкие, глубокие отпечатки.
ПРИМЕР 2.
Части пасты индантренового синего RS (Г. Шульц, Farbstofftabellen 1923, № 105 838) смешивают с 1 частью
моногидроксиэтилового эфира п-этилгексилдиэтаноламина (получаемого согласно 368,746 алифатических
или смешанных алифатико-циклоалифатических аминов, содержащих одну или более гидроксиалкильных
групп, или их солей.
2.
Водные дисперсии нерастворимых в воде красителей или препараты, способные давать такие дисперсии,
содержащие гидроксиалкиловые эфиры с открытой цепью алифатических или смешанных
алифатически-циклоалифатических аминов, содержащих одну или несколько гидроксиалкильных групп, или
их соли.
3.
Печатные пасты, содержащие нерастворимые в воде красители и гидроксиалкиловые эфиры с открытой
цепью алифатических или смешанных алифатических циклоалифатических аминов, содержащих одну или
несколько гидроксиалкильных групп, или их соли.
4.
Способ улучшения текстильных материалов, заключающийся в обработке указанных материалов
препаратами, описанными в пунктах 1, 2 и 3.
5.
Способ изготовления и производства печатных паст и препаратов, способных давать водные дисперсии
водонерастворимых красителей, а также использование таких препаратов в основном так, как описано в
приведенных выше примерах.
6.
Текстильные материалы, улучшенные в соответствии с пунктом 4.
Дата: 10 декабря 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W.C.2, Агенты.
Пример 2 заявки на патент № 22485/30 (серийный номер 364000) был выпарен досуха и измельчен.
Полученный порошок, при тщательном разведении водой до состояния пасты, дает суспензию, которая по
степени дисперсии равна используемой пасте.
Однако приготовленный таким образом порошок красителя имеет важное преимущество по сравнению с
водной пастой красителя: он имеет меньший вес при том же количестве и степени дисперсии красителя, а
также устойчив к низким температурам.
Порошок, обладающий аналогичными свойствами, получают аналогичным образом из 100 частей пасты
Indanthrene Gold Orange G (G. Schultz, Farbstofftabellen 1923, No. 760) и 1 части моно- или диэтаноламина
гидроксиалкилового эфира.
Добавление этих эфиров в процессе измельчения к тяжелому шпату, саже, литопону и подобным веществам
способствует диспергированию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты