Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13661

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
359 Кб
Скачать
☆
привода шпинделя насосного агрегата, или, наоборот, 56, регулируется относительно втулки, что касается
смазочного масла на 129, поскольку она ввинчена в сальник 57.
со стороны водителя. Уплотнение 60 предотвращает утечку жидкости. Сопло 28 закреплено на конце
регулируемого шпинделя 56. На боковой стороне втулки 129 расположен ответвленный насосный цилиндр 11,
который направляет жидкость из насоса в сопло 29, ввинченное в корпус насоса. Сопло 29, расположенное на
стороне, принимающей гибкую металлическую трубку, показанную на рисунке 4, имеет увеличенную общую
часть 30, которая образует камеру, из которой жидкость может быть перенаправлена в указанную камеру. Как
и прежде, обводной канал 31 соединяется с камерой 130 для обеспечения регулировки подачи из
вышеупомянутой камеры. Как станет ясно, это произойдет 23-го числа. С этой целью воздуховод 21
открывается или закрывается регулируемым образом на напорной стороне насоса-плунжера, шаровой клапан
перемещается завинченной пробкой 32, сальником и уплотнением 33, 34 вокруг пробки и подвергается
постепенно возрастающему сопротивлению.
Скорость потока жидкости, предотвращающая утечку, может регулироваться путем регулировки шпинделя 95,
закрепленного на сопрягаемом конце 36 патрубка 56.
Гибкая металлическая трубка 37. На другом конце гибкой металлической трубки могут использоваться другие
движущие силы различной формы, помимо электродвигателя, например, водяная турбина. Следует отметить,
что помимо электродвигателя могут использоваться и другие приводы различных форм.
3- Теристические струи могут быть закреплены листовой пружиной 138, которая взаимодействует с пилой 37,
хотя предпочтительно использовать гибкую пружину 100, которая работает с металлической трубкой 37,
следует понимать, что разрез 38 в сопле 39. Насадка 39 представляет собой армированную резиновую или
другую трубку, которую можно изобразить лишь как один из вариантов используемой насадки.
Предпочтительно использовать гибкую металлическую трубку, которая может быть использована
надлежащим образом. Гибкость металлической трубки обусловлена тем, что она менее чувствительна к
пульсациям, создаваемым в столбе j05, и имеет рукоятку 40 из жидкости, которую она проводит к струе, что
облегчает пользователю направлять ее в любую часть рта. Будет видно, что насос обеспечивает подходящую
скорость вращения электрического двигателя 14, которая создает струю лекарственной жидкости, которая
может быть направлена на зубы, десны или межзубные промежутки с высокой частотой. Это создает
высокочастотное возвратно-поступательное движение поршня насоса 10.
Действие жидкого импульса. Эффект от действия резервуара 24 направлен на удаление частиц пищи или
микроорганизмов из десны, воздействуя на зубы через входные отверстия 22, а затем выводится через сопло
35, оказывая благотворное воздействие на десны.
гибкая металлическая трубка 37 к соплу 39. Также будет видно, что изобретение позволяет создать гораздо
более простую конструкцию поршневого насоса, чем это было до сих пор. В конце такта подачи жидкости, на
которую воздействует жидкость, выходной патрубок поршневого насоса позволяет создать гораздо более
простую конструкцию. Если всасывающий ход начинается под действием силы, размеры которой подобраны
соответствующим образом, насос может использоваться практически для любой цели, для которой обычно
используются поршневые насосы. При условии, что эта сила недостаточна для уравновешивания или
перегрузки. Теперь, когда подробно описан внешний импульс жидкости, установлено, что плунжер насоса
будет всасываться через входные отверстия 22. I. На рисунке 5 показан насос для создания высокочастотных
пульсаций в подаваемой жидкости, являющийся альтернативой соплу 29 на рисунке (например, порядка 4000
пульсаций).
На чертеже втулка 129 (количество оборотов в минуту) включает в себя цилиндр, 10 369 661 369 661 средства
для возвратно-поступательного движения поршня с высокой частотой внутри него, выходной канал узкого
диаметра для описанной цели, постоянно сообщающийся с цилиндром, и входной порт или порты, закрытые и
открытые поршнем.
2.
Насос по п. 1, в котором поршень насоса напрямую соединен с высокоскоростным первичным двигателем
(например, электродвигателем).
3.
В сочетании с насосом согласно любому из вышеперечисленных пунктов, клапанный байпас, ведущий от
выходного или напорного конца цилиндра насоса (например, к резервуару подачи).
4.
Высокоскоростной поршневой насос, в основном описанный в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 3 декабря 1930 года.
BOLT, WADE & TE.NNANT, дипломированные патентные поверенные, 1111112, Хаттон-Гарден, Лондон, E.O.
1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369662A
[]
7\
j it a_. & a, CA (В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с
разделом 91 Патентного кодекса и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1928 годов было представлено техническое
задание, открытое для публичного ознакомления.
Февраль. 23, 1.931. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 24 декабря 1930 г. № 38,913/30. 369,6 Полное описание принято: Alarch 24, 1932,
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Усовершенствования, касающиеся рентгеноскопического и рентгенографического воспроизведения среза
тела.
Я, Эрнст Поль, проживающий по адресу: Илоспитальштрассе, 27, Ксиль, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предложен прибор для определения положения инородного тела в организме человека, снабженный
рентгеновской трубкой и экраном, которые соединены таким образом, что они могут двигаться в
противоположных направлениях: экран — в своей плоскости, а рентгеновская трубка — в плоскости,
параллельной ей.
Эти два движения осуществляются путем соединения экрана и трубки с помощью вертикального рычага,
точка опоры которого может регулироваться вдоль рычага, так что соотношение амплитуды перемещения
экрана и трубки может быть отрегулировано. Если точка опоры находится в той же плоскости, что и
инородный предмет, то изображение будет оставаться относительно неподвижным на экране во время
движения трубки и экрана, так что положение точки опоры будет указывать на глубину залегания инородного
предмета в человеческом теле, в то время как изображение будет перемещаться относительно экрана, когда
точка опоры находится вне плоскости, в которой расположен инородный предмет. Таким образом, цель
состоит не в получении изображения участка тела без учета частей, лежащих в другой плоскости, а в
определении глубины залегания инородного тела путем перемещения оси вращения или шарнира приводного
рычага до тех пор, пока изображение инородного тела на экране не станет неподвижным.
Для того чтобы удерживать изображение на экране в неподвижном состоянии накануне наблюдения.
Предусмотрено зеркало, наклон которого изменяется в соответствии с движениями экрана, так что
отраженное изображение кажется неподвижным, но при этом отсутствует возможность оснащения
рентгеновской трубки диафрагмой для получения конического пучка лучей или для качания трубки во время
перемещения трубки и носителя изображения относительно тела.
Настоящее изобретение представляет собой способ воспроизведения определенного сечения тела
рентгеноскопическим или рентгенографическим методом, исключающий части, расположенные перед ним и
позади него, характеризующийся тем, что во время наблюдения на экране или экспозиции между телом и
рентгеновской трубкой, которая связана с диафрагмой для создания ограниченного конического пучка лучей,
осуществляется непрерывное относительное, предпочтительно круговое движение, по существу
параллельное носителю изображения (экрану или пластине), при этом рентгеновская трубка качается в
соответствии с относительным смещением между телом и трубкой таким образом, чтобы центральный луч от
трубки непрерывно пересекал плоскость исследуемого тела в практически одной и той же точке указанной
плоскости, при этом носитель изображения, по крайней мере в рентгенографии, перемещается в своей
плоскости таким образом, что относительное смещение между носителем изображения и телом
противоположно и по существу равно относительному смещению между рентгеновской трубкой и телом, по
существу как и для целей, изложенных выше.
Если носитель изображения перемещается в своей плоскости, то изображение каждой точки
воспроизводимого участка тела всегда будет попадать в одно и то же место носителя изображения, как это
необходимо для фотопечати, тогда как, если движение достаточно быстрое, непрерывно движущиеся
изображения участков тела, расположенных перед и за указанным участком, не будут воспроизводиться
отчетливо.
I; в случае наблюдения за экраном (рентгеноскопии) экран может быть L gq 369,662 неподвижным, если он
достаточно велик для перемещения по нему шарнирных штифтов 17 внутреннего кольца 18 приемника
изображения во всех положениях карданной подвески, но при неподвижном положении шарнирные штифты
17 расположены под прямым углом к подвижному экрану, абсолютное перемещение шарнирных штифтов 13.
К кольцу 18, блоку 19 изображения (на экране или вместе с ним), содержащему рентгеновскую трубку 20,
жестко закреплен (он должен быть таким же, и в обоих случаях оптически фиксированным). Кольцо 18 имеет
систему, направленную вниз и принимающую соответствующий синхронный раздвоенный рычаг 21, привод от
которого должен осуществляться в соответствии с известными параметрами, заданными в стержне 22.
Последний скользит таким образом, что изображение на втулке 23, закрепленной с помощью экрана, можно
наблюдать, в то время как болт 24 с гайкой 24a на кривошипном рычаге 235 находится в состоянии покоя,
установленном на вертикальном валу 29. Вместо того чтобы трубка и изображение освобождали гайку 24a,
втулка 23 может перемещаться, при этом опора может регулироваться под любым углом к корпусу кривошипа,
который будет облучаться изображением 25, путем поворота ее вокруг болта 24.
Несущий элемент j5 может перемещаться, в то время как трубка имеет продольное смещение 8 неподвижно
или вместе с трубкой, в то время как размещаемая часть 2.5a. С помощью болтов носитель изображения
неподвижен. Проходящий через отверстия 27 в детали. 5a Вторичная лучевая диафрагма, расположенная
для продольного паза в рычаге 2-5, может регулироваться по длине. Несущий объект изображения должен
перемещаться таким образом, чтобы его перегородки всегда лежали в направлении лучей. Вертикальный вал
29 вращается в направлении лучей. 30 и поддерживает, помимо рычага, кривошип. На прилагаемом чертеже
показан шкив 31, по которому проходит несколько конструктивных примеров шнура 32, ведущего к приводному
механизму, не показанному на чертеже. На рис. 1 показан перспективный вид рентгеновского аппарата, в
котором рентгеновская трубка и кронштейны 33 могут регулироваться по вертикали, а кронштейны
закреплены сбоку стола. Опоры 2 поддерживаются таким образом, чтобы их можно было перемещать по
вертикали, при этом кронштейны закреплены сбоку стола. На рис. 2 и 3 показаны детали.
На фиг. 4 показана схематическая иллюстрация продольных пазов 2a, через которые проходит подвижное
зеркало наблюдения. Аналогичное расположение, дополненное винтами 34 с гайками-барашками 34a,
закреплено на кронштейнах 33. На рисунках 5 и 6 схематически показано, что универсальные шарниры 6 io
могут иметь две другие возможные формы конструкции, регулируемые по вертикали. На рис. 7 показана
схема 33a. Расположение в соответствии с рис. 1, скобки 33 обеспечивают необходимые направляющие. На
рис. 1 показана подвижная опора 2. Опоры 2 могут быть установлены на линзу. Конечно, их можно
регулировать совместно, как показано на рис. 8, где представлена дополнительная деталь. В одном месте!
подходящими средствами.
На фиг. 1 чертежа 1 показана таблица, предназначенная для поддержки объектов, которые необходимо
облучать, а также угол наклона втулки 23 относительно излучаемого вещества. С каждой из двух сторон этого
рычага кривошипа можно отрегулировать таким образом, чтобы на столе находились две опоры 2, на которых
расположены центральные лучи подшипников X-rav tu'be 20 3. Эти подшипники пересекают ось вала 29 в
цапфах 5 на концах двух стержней 4, каждая точка которых лежит в плоскости универсального подшипника,
поддерживаемого с обеих сторон шарниров 6 приблизительно посередине шарнира двумя подшипниками 3.
Стержни, образующие горизонтальный прямоугольник, сформированный этими четырьмя элементами,
снабжены 6 шарнирными штифтами, на которых расположены точки опоры. В этой точке пересечения 7
стержней поворачиваются. Благодаря шарниру, который не изменяется при вращении кривошипа 25, штифты
5 и 6, оси которых расположены под прямым углом друг к другу, и, с другой стороны, на [указание на то, что
они принимают прямые углы друг к другу, стержни 7 расположены. Плоскость, проходящая через шарниры 63,
также 1, способна качаться во всех направлениях. Остается практически неизменной. Предусмотрены четыре
стержня 7, которые являются коническими и параллельными друг другу, и два из которых всегда лежат по обе
стороны стола.
На перевале, проходящем через точку Санре этого перевала.
Кроме того, как и экран 10 и шарниры Xsocket 8 для поддержки рамы 9 Tayrtube20, всегда выполняйте
пропорциональное действие для удержания экрана наблюдения 10 или движения, центральный луч
рентгеновской трубки представляет собой фотографический темный слайд. По своему желанию они всегда
будут воздействовать на одну и ту же точку нижних концов, соединенных экраном. Следовательно, если
посредством шарнирных соединений 11 с рамой 12, опоры 2, плоскость соединений 6 125 в этой раме, на
шарнирных штифтах 13, которые могут быть отрегулированы таким образом, чтобы они проходили через
опору в подшипниках 14 на двух противоположных сторонах заданного горизонтального сечения, которое
рамы, наружное кольцо 15 тела, лежащего на столе, экран будет в точке своего пересечения с центральным
лучом, что означает, что его необходимо исследовать. Новый метод также позволяет с приблизительной
точностью моделировать внутренние части тела или инородные тела путем наложения вырезанных
фотографий, сделанных последовательно на разных уровнях.
Изображение на пластиковом экране Ibe 70 может быть получено в том же смысле путем непрерывного
изменения уровня плоскостей сечения во время вращательного движения, то есть качания, например, в
конструктивной форме, показанной на рисунке 1, путем непрерывного изменения уровня шарниров 5, 6 путем
механического перемещения вверх и вниз опор 2.
На фиг. 4 показано зеркало 39, расположенное за экраном, которому при круговом движении трубки и экрана
придается колебательное движение 80, так что наблюдатель увидит в нем неподвижное отраженное
изображение экрана 85.
Вместо зеркала 39 (рис. 4) может использоваться линза, линзовая система или любая другая подходящая
оптическая система, которой придается соответствующее движение. Например, как хорошо известно,
смещение выпуклой линзы в одном направлении приводит к...
смещение изображения объекта, наблюдаемого через линзу, в противоположном направлении. Если сам
объект 95 перемещается, его изображение останется неподвижным, если линзе будет придано движение в
аналогичном направлении, причем это движение осуществляется таким образом, чтобы фактическое
смещение объекта и оптическое смещение его изображения в направлении, противоположном движению
линзы, компенсировали друг друга.
Движение линзы, которое может быть относительно небольшим, может быть воспроизведено простым
способом, поскольку его движение происходит в том же направлении, что и движение экрана.
Согласно рис. 7, четыре изогнутых стержня 44 соединены со стержнями маятника 7 между шарнирами 6 и 8 в
точке 43, причем эти изогнутые стержни поддерживают на своих концах оправу линзы 46. Стержни 44 вместе с
рамой 45 или отдельным кольцом для ее размещения образуют жесткую систему, благодаря которой линза
перемещается точно по квадрату, определяемому точками 43.
Это движение похоже на движение экрана, но меньше по величине в пропорции плеч рычагов 6-43 и (i-8.
Когда шарниры 43 регулируются вдоль стержней 7, 120, становится возможным осуществить такую
регулировку, при которой движение изображения на экране компенсируется противодействующим оптическим
действием перемещаемой линзы.
Для того чтобы установка подвижной линзы 125 не мешала наблюдателю, её можно соответствующим
образом закрыть неподвижной диафрагмой 47 (рис. 8) относительно глаза таким образом, чтобы через
диафрагму было видно только стекло, линза 130 непрерывно отображала изображение одной и той же точки
этого участка, в то время как все остальные точки корпуса, расположенные ниже и выше этого участка, через
которые последовательно проходит центральный луч трубки, описывая её движение по конической
поверхности, будут непрерывно меняться, так что они не смогут создавать видимое изображение на экране.
То же самое относится и к другим лучам, испускаемым рентгеновским туибе.
При изменении уровня плоскости, проходящей через шарниры 6, стержень 22 скользит во втулке 23
кривошипа 25. При каждой регулировке механизма Hi5 Jevel необходимо изменять угол наклона втулки
относительно кривошипа таким образом, чтобы точка пересечения центрального луча с осью вала 29 в
каждом случае смещалась соответствующим образом. Для этой цели нет необходимости изменять длину
кривошипа 25. Это позволяет регулировать амплитуду колебаний трубки и экрана в зависимости от
необходимости.
Во время конического маятникового движения системы трубка [коробка с рентгеновской трубкой, которая
закреплена во внутреннем кольце 18 карданного подвесного устройства.
Он совершает колебательное движение относительно рамы 12.
Упрощение конструкции путем исключения колебательного движения трубки, создаваемого подвеской
Кардена, и привода с помощью наклонного подшипника, возможно, но это негативно скажется на качестве
изображения.
Принцип работы, относящийся к одной вертикальной плоскости, показан на рис. 4. На рисунке 20 показана
точка Arom, из которой исходят лучи рентгеновской трубки, 10 — экран, 35 — точка пересечения одного луча
рентгеновской трубки с плоскостью сечения тела 38, которое необходимо воспроизвести, а 36 и 37 — две
точки в плоскости сечения, лежащие симметрично относительно нее. Точки 35, 36, 37 воспроизводятся в
точках 35a, 36oa, 37a экрана, которые не изменяются даже во время конического маятникового движения
трубки и экрана.
Обращаясь к рис. 5, если телу 38, подлежащему облучению, придать движение в плоскости, параллельной
плоскости носителя изображения, в то время как рентгеновская трубка остается неподвижной, носитель
изображения должен перемещаться параллельно телу на величину, соответствующую отношению расстояний
от трубки.
0 В конструктивном варианте, показанном на рис. 6, носитель изображения 10 неподвижен, а рентгеновская
трубка 20 и корпус 38 перемещаются параллельно друг другу пропорционально расстоянию от носителя
изображения.
-369;662 движение которого практически незаметно для глаза.
Вместо этого, оптические компенсационные средства смещаются вместе с диафрагмой, и при
соответствующем выборе их можно заставить совершать колебательное движение, подобное движению
зеркала на рис. 4.
В этом случае компенсирующее устройство может иметь меньшие габариты.
Хо Хлавин подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369663A
[]
т, - '--а! " C-\ ' 1J =
r\f 1r-z LL=S =J k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1930. Нет, 38 934 / 30. Принято к публикации: 24 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
369,663 Усовершенствования в системах выработки электроэнергии для судов или относящиеся к ним.
Мы, Джон Генри Силли, проживающий по адресу: Лиденхолл-стрит, 130-132, Лондон, Ирландия, подданный
Великобритании, и доктор Густав Бауэр, проживающий по адресу: Миттлевег, 82, Гамбург, Германия,
гражданин Британской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и:
Каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к судовым двигательным установкам, в которых гребные валы приводятся
в движение непосредственно двигателями внутреннего сгорания, например, дизельными двигателями, и его
целью является достижение увеличения мощности без существенных изменений существующей установки,
чтобы увеличить скорость судна и позволить ему конкурировать с судами, использующими более
современные силовые установки.
В соответствии с изобретением, к уже существующему основному двигателю внутреннего сгорания,
вращающемуся медленно и непосредственно приводящему в движение гребной вал, впоследствии
подключается дополнительный высокоскоростной дизельный или другой двигатель внутреннего сгорания,
который вращает гребной вал посредством зубчатой передачи, при этом между ними устанавливается
гидравлическая передача или муфта. Это будет достигнуто путем соединения высокоскоростного
вспомогательного дизельного двигателя с существующим главным двигателем, при этом мощность этого
вспомогательного двигателя будет передаваться на гребной вал посредством зубчатой передачи.
Для предотвращения передачи вибраций или рывков, возникающих в двигателях, из одной части в другую,
предлагается дополнительно установить гидравлические муфты в трансмиссионный механизм. Как известно,
особое преимущество гидравлических муфт, помимо обеспечения плавного включения и выключения
сцепления, заключается в возможности устранения вибраций и колебаний скорости: использование таких
шестерен или муфт, а также редукторов, само по себе хорошо известно при приводе карданных валов
высокоскоростных двигателей.
В случае электростанции, в которой один дизельный двигатель напрямую приводит в движение гребной вал, а
другой, работающий на высокой скорости, передает свою мощность на гребной вал через редуктор с
гидравлической муфтой, может, однако, случиться так, что гидравлическая муфта не сможет устранить
определенные колебания крутящего момента, которые вызывают проскальзывание и рывки зубьев в
зацеплении. Это может, например, произойти в случаях, когда дизельный двигатель с непосредственным
приводом, из-за ненормальных условий, таких как, например, внезапное увеличение скорости подачи топлива,
генерирует больший крутящий момент, который передается через карданный вал на большое колесо
зубчатой передачи, которое при этом вращается быстрее, чем ведущая шестерня. 65 Такие изменения
крутящего момента приводят к тому, что зубья в зацеплении сцепляются друг с другом, и возобновление
передачи крутящего момента происходит с «более или менее сильным ударом». Это может легко привести к
повреждению одного или нескольких зубьев или даже к остановке работы растения.
Для устранения этих недостатков изобретение предусматривает, помимо гидравлической муфты 75, упругую
связь между большим колесом зубчатой передачи и карданным валом или валом двигателя, в зависимости от
обстоятельств. В этом случае, исходя из диаграммы колебаний, размеры этого упругого соединения и
положение гидравлических муфт могут быть выбраны таким образом, чтобы при возникновении описанных
выше вибраций не происходило прерывания зацепления зубьев. Упругое соединение между большим
колесом редуктора и валом гребного винта может включать полый вал, обернутый вокруг вала гребного винта
и соединенный с ним посредством муфты, имеющей осевой люфт. 90' Вал двигателя может быть удлинен
путем соединения с ним полого вала, на котором расположено большое колесо, которое, в свою очередь,
соединено с удлиненным валом двигателя посредством муфты, имеющей осевой люфт 95°. Другой способ —
расположить большое зубчатое колесо в центре крутильных колебаний или изменить или увеличить вес этого
колеса до такой степени, чтобы этот центр находился в месте расположения зубчатого колеса на гребном
валу; или чтобы, по крайней мере, крутильные колебания были сведены к минимуму.
Аналогичный результат может быть получен также путем размещения дополнительных восьмерок на валу
винта. Кроме того, в рамках дополнительной установки 0,-> n- 1' / i критические скорости, ранее
существовавшие на основной установке, могут быть скорректированы, увеличены или подавлены с помощью
мер, аналогичных указанным выше.
Необходимо предусмотреть соответствующие условия для одновременного привода дополнительных
дизельных двигателей в движение одной или нескольких вспомогательных машин, таких как, например,
компрессоры, генераторы и т. д., которые, в зависимости от ситуации, могут подключаться или отключаться с
помощью гидравлических или других муфт.
В этом случае может быть предусмотрено, что вспомогательные машины могут быть приведены в движение
только при отключении дополнительных дизель-генераторов от основных дизель-генераторов, или же
дополнительные дизель-генераторы могут использоваться для одновременного привода гребного вала и
вспомогательных устройств.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение на различных примерах его конструкции.
На рисунке 1 показана установка судового двигателя с двумя гребными валами, в которой главные
дизель-генераторы 10 напрямую соединены с гребными валами 11 и приводят их в движение. Для повышения
производительности этой установки, увеличения скорости и улучшения экономичности всей установки,
согласно изобретению, позднее были добавлены высокоскоростные вспомогательные дизельные двигатели
1, каждый из которых приводит в движение гребной вал 11 через вал 2, гидравлическую муфту 3, шестерню 5
и большое зубчатое колесо 6.
В конструкциях, показанных на рисунках 2 и 3, предусмотрено упругое соединение, например, в виде полого
вала 7, между большим зубчатым колесом 6 и валом гребного винта. На рисунке 2 шестерня 5, 6 расположена
на противоположной стороне главного маслоприводного двигателя 10 от вала 11, тогда как на рисунке 3 она
расположена на той же стороне. На рисунке 2 полый вал 7 с большим зубчатым колесом 6 расположен на
удлиненном валу двигателя 9. Передача крутящего момента между валом 7 и валом двигателя
осуществляется посредством упругой муфты 8, так что колесо 6 может свободно регулироваться
относительно шестерни 5 независимо от вала двигателя. Согласно рисунку 3, полый вал 7 окружает гребной
вал 11 в задней части двигателя tO, при этом дополнительные двигатели 1 размещены в отдельном отсеке, а
вал шестерни 4 выполнен в виде упругого вала. Гидравлическая муфта может быть расположена, как
показано сплошными линиями, вблизи двигателя 1 или, как указано пунктирными линиями, вблизи шестерни
5.
На рисунке 4, который в основном соответствует схеме, показанной на рисунке 2, компрессор 12 также
приводится в движение дополнительным двигателем 1, при этом между последним и компрессором
предусмотрена муфта 13 для его соединения или разъединения. Если это необходимо сделать в любое
время во время работы дополнительного двигателя 1, независимо от его мощности и скорости,
целесообразно спроектировать муфту 13 как гидравлическую. 7Q В системах выработки электроэнергии
комбинация двигателя, непосредственно соединенного с ведущим валом, с двигателем более высокой
скорости, соединенным с тем же валом посредством редуктора, как описано в 75, например, в патентной
заявке №.
276,054, Разумеется, это хорошо известно, однако все эти элементы устанавливаются еще на этапе
строительства завода. Однако из приведенного выше описания становится ясно, что, согласно настоящему
изобретению, с целью модернизации установки, находящейся в эксплуатации в течение определенного
периода времени, к установленному изначально двигателю с прямым приводом добавляется
высокоскоростной вспомогательный двигатель, приводящий в движение гребной вал посредством редуктора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369664A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Фани): 21 марта 1930 г.; Дата применения (в Соединенном Королевстве): 24
декабря 1930 г. № 38,935 30.
Комплект принят: 24 марта, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и способы охлаждения сосудов, содержащих питьевые жидкости или другие вещества.
Мы, компания Socinsn ANONYME LE CARBONE, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Французской Республики по адресу: 37-41, Rue de Paris, Gennevilliers (Seine), в Республике Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к способу и средствам
охлаждения сосудов, содержащих питьевые жидкости или другие вещества.
Уже известно, что снижение температуры может быть достигнуто путем пропускания ! 5 воздух через
адсорбционное тело, пропитанное летучей жидкостью.
Изобретение представляет собой способ охлаждения сосуда, содержащего питьевую жидкость или другое
вещество, заключающийся в помещении указанного сосуда внутрь корпуса из активированного угля,
например, цилиндра, пропитанного жидкостью, через который и/или над которым подается поток воздуха.
Изобретение также заключается в способе согласно предыдущему абзацу, в котором жидкость, используемая
для пропитки активированного угля, включает воду, спирт или другую летучую жидкость.
Изобретение также включает в себя средства для осуществления вышеописанного способа, в том числе
отливку, содержащую цилиндр из активированного угля, и вентилятор или аналогичное устройство,
предназначенное для создания потока воздуха через и/или над поверхностью цилиндра.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором бутылка 1, подлежащая
охлаждению, помещена в корпус или контейнер 2 и заключена в цилиндр 3 из активированного угля, нижний
конец которого погружается в воду (или подходящую жидкость), введенную в контейнер 2 до уровня x, 2 с
помощью пробки 4. Вентилятор, насос или воздуходувка 5 заставляет воздух пересекать стенку цилиндра 3 и
выходить после того, как он облизает поверхность бутылки 1.
Этот воздух, охлажденный за счет испарения жидкости, которая увлажняет цилиндр 3 капиллярным
действием, вызывает значительное понижение температуры жидкости, содержащейся в бутылке 1.
Разумеется, возможны многочисленные вариации.
В частности, цилиндр 3 может соприкасаться с бутылкой 1, при этом циркулирующий воздух будет просто
облизывать внешнюю поверхность цилиндра.
В качестве альтернативы можно использовать жидкость, испаряющуюся легче воды, обеспечив, при
необходимости, средства для рекуперации этой жидкости, например, используя циркуляционную систему с
замкнутым контуром, включающим конденсатор.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369665A
[]
3 --)rU - 1-1 '--- t< X j-I--i,
Ju _ 'B '1:27LVK,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1930. № 7147/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 31 марта 1932 г.
Усовершенствования в скрининговом оборудовании.
Я, Том Биггс Уилмсон, из Анстон-Коттедж, Арнсайд, графство Уэстморленд, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сортировочному устройству, включающему сито, установленное на дне
желоба отсадочного конвейера, расположенного под наклоном вверх, и находящееся на некотором
расстоянии от него, при этом материал подается на сито с нижнего конца и проходит по нему вверх.
Ранее подобные сита использовались для отделения жидкостей от твердых материалов, при этом твердые
материалы проходили вверх по ситу, а отводимые от него жидкости стекали вниз по дну желоба к
соответствующему выходному отверстию.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции сортировочного
аппарата указанного типа, обеспечивающей эффективное просеивание материалов песчаной или подобной
природы, склонных к засорению сита.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено средство для обеспечения непрерывного потока или слоя
воды или жидкого осадка вниз вдоль желоба под ситом, при этом сито расположено таким образом, что при
возвратно-поступательном движении последнего вода или жидкий осадок отбрасываются вверх к нижней
стороне сита, предотвращая его засорение песком или подобным материалом.
Когда сортировочный конвейер расположен под значительным наклоном вверх, может быть предусмотрен ряд
наклонных перегородок j15, расположенных в шахматном порядке в пространстве между ситом и дном