Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1366
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194004A
[]
Пневматические шины для вулканизаторов. Усовершенствования в устройствах для надежного крепления
защитных чехлов. Я, Хью Ковентри Энсон, 54, Бишопс Мэншнс, Бишопс Парк Роуд, Фулхэм, Лондон,
Юго-Западный 6, инженер, британского гражданства, настоящим заявляю, что суть моего изобретения
заключается в следующем: Мое настоящее изобретение относится к устройству, с помощью которого
защитные чехлы пневматических шин надежно удерживаются на нагретом стержне вулканизатора в процессе
вулканизации. Поскольку для правильной вулканизации крайне важно обеспечить плотный контакт между
внутренней поверхностью покрытия и поверхностью нагретой оправки, мое изобретение заключается в
способе применения аппарата, позволяющем создавать необходимое вертикальное напряжение и
горизонтальное давление. Для достижения этой цели устройство может регулироваться как по вертикали, так
и по горизонтали таким образом, чтобы его можно было использовать с любыми различными размерами
кожухов пневматических шин, при этом регулировочные болты имеют достаточную длину для этого. На
прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства, прикрепленного к кожуху на
оправке.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез через центр аппарата. Крышка А устанавливается на
нагретую оправку В, а металлические зажимы С надеваются на концы центрального болта D таким образом,
чтобы формованное углубление на внутренней стороне зажимов совпадало с бортиком с каждой стороны
крышки. Формованное углубление предназначено для размещения бусин разного размера на крышках
разного размера. Гайки-барашки E затягиваются с умеренным усилием, а болт F, на конце которого находится
шарнир G, привинчивается к нижней стороне оправки. Значительное напряжение создается с помощью
колеса H, и одновременно дополнительно регулируются гайки-барашки E, так что крышка очень плотно
натягивается на оправку. Усовершенствования, относящиеся к устройствам для крепления защитных кожухов
пневматических шин к вулканизаторам. Я, Хью Ковентри Янсон, проживающий по адресу: Бишопс Мэншнс,
Бишопс Парк Роуд, 54, Фулхэм, Лондон, Юго-Западный 6, инженер, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое настоящее изобретение относится к устройству, с помощью
которого внешние оболочки пневматических шин надежно удерживаются на нагретом стержне вулканизатора
в процессе вулканизации.
Поскольку для правильной вулканизации крайне важно обеспечить плотный контакт между внутренней
поверхностью внешней оболочки и поверхностью нагретой оправки, мое изобретение представляет собой
устройство, конструкция которого позволяет создавать необходимое вертикальное напряжение и
горизонтальное давление для обеспечения этого плотного контакта. Для достижения этой цели устройство
способно к независимой регулировке как по вертикали, так и по горизонтали, и таким образом, чтобы его
можно было использовать с любыми различными размерами внешних кожухов пневматических шин, при этом
регулировочные болты и винты имеют достаточную длину для этого. Устройство состоит из набора деталей,
включающего два металлических зажима, на внутренней стороне которых имеется формованное углубление

достаточного размера и глубины, чтобы надеваться на бусины разного размера. Регулировка осуществляется
с помощью горизонтального центрального болта, проходящего через отверстие в каждом из них.
Центральный горизонтальный болт имеет резьбу на каждом конце для регулировки гаек-барашков и выполнен
такой длины, чтобы зажимы могли удерживать крышки больших или малых размеров посредством
регулировки гаек-барашков.
Каждый зажим может регулироваться независимо, чтобы соответствовать форме и стенке крышки.
Предусмотрен вертикальный резьбовой натяжной винт, проходящий через резьбовое отверстие в центре
горизонтального болта, имеющий на одном конце шарнир в месте контакта с нижней стороной оправки, а на
другом конце маховик, с помощью которого создается натяжное усилие. Валики крышки входят в
формованное углубление на внутренней стороне каждого из зажимов, которые удерживаются на месте за
счет давления гаек-барашков, так что при приложении вертикального напряжения с помощью натяжного винта
верхняя часть крышки плотно прижимается к оправке, а дальнейшее затягивание гаек-барашков на
горизонтальном центральном болте приводит к тому, что валик и стенки крышки плотно прижимаются к
оправке. На чертежах, представленных вместе с предварительной спецификацией: на рисунке 1 показан
боковой вид аппарата, прикрепленного к наружной крышке на оправке.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез через центр аппарата. Внешняя крышка «А» помещается на
нагретую оправку «В», а металлические зажимы «С» надеваются на концы центрального болта «Д» таким
образом, чтобы формованное углубление на внутренней стороне зажимов совпадало с бортиком с каждой
стороны крышки. Гайки-барашки "E" завинчиваются с умеренным усилием, а вертикальный резьбовой
натяжной винт "F" под прямым углом (на конце которого находится шарнир "G") привинчивается к нижней
стороне оправки с помощью колеса "H". Прикладывается необходимое усилие, и одновременно
гайки-барашки "E" дополнительно регулируются таким образом, чтобы наружная крышка была очень плотно
закреплена на оправке. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194005A
[]
Усовершенствования в электрических питающих соединителях для контактных рельсов на электрических
железных дорогах.
Кабельная и строительная компания. Джон Мазер, инженер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Фоксли Лейн, 102, Пёрли, графство Суррей, проживающий в «Соснах», Элтон. Компания LIMITED,
Engineers, британская компания, расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London E.C.
4, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к соединителям для крепления к контактным рельсам на электрифицированных железных дорогах
и тому подобном, позволяющим удобно подключать электрические питающие кабели к рельсу. Ранее

электрические питающие кабели заканчивались вблизи рельсов в специальных железных клеммных изгибах,
которые имели изолятор наверху, на который крепилась металлическая крышка, от которой отходили гибкие
металлические клеммы для соединения с рельсом. В нашем изобретении мы предлагаем металлический
соединитель подходящей длины, расположенный таким образом, чтобы он прилегал к внешней стороне
контактной направляющей и опирался на ее нижний фланец. Этот соединитель не крепится к рельсу жестко с
помощью винтов или болтов, а снабжен на двух концах фигурными зажимами, которые проходят под нижней
фланцевой частью рельса и входят в зацепление с фланцем на его верхней стороне, позволяя соединителю
перемещаться в осевом направлении вдоль рельса.
Для установки этого соединителя на рельс он выполнен в двух частях: нижняя часть имеет прикрепленные к
ней упомянутые ранее зажимы, а верхняя часть, опирающаяся на верхнюю часть фланца рельса, образует
другую часть; эти две части удобно соединяются между собой болтами или подобными крепежными
элементами. На внешней стороне разъема предусмотрено место для подходящего металлического
кабельного наконечника, который крепится с помощью шпильки или болта; для этой цели предусмотрена
защитная накладка. Этот кабельный наконечник припаивается к концу электрического кабеля и крепится к
разъему с помощью указанного штифта или болта. Необходимый электрический контакт между разъемом и
контактной шиной обеспечивается с помощью гибких металлических соединений, для которых может
использоваться любой подходящий элемент; эти соединения крепятся к разъему болтами или заклепками с
одной стороны, а с другой стороны — к контактной шине обычным способом. Как видно, соединители,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, обеспечивают необходимую гибкость в отношении
расширения или вибрации рельсов, при этом они просты в установке и недороги в изготовлении.
Усовершенствования в электрических питающих соединителях для контактных рельсов на электрожелезных
дорогах. Пёрли, графство Суррей, Джон Мазер, инженер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: «The Pines», Элтон Пэрейд, Дарлингтон, и компания Callender's Cable and Construction Company,
Limited, инженеры, британская компания, проживающая по адресу: Гамильтон Хаус, Виктория Эмбанкмент,
Лондон, E.C. 4, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, что... может быть подробно
описано и установлено в следующем утверждении: Некторы для крепления к контактным рельсам на
электрифицированных железных дорогах и тому подобных сооружениях, позволяющие удобно подключать
электрические питающие кабели к рельсу. Ранее электрические питающие кабели заканчивались у рельсов в
специальных железных клеммных изгибах, причем такой изгиб имел изолятор наверху, на котором Были
использованы гибкие металлические соединительные элементы: для соединения с рельсом, чтобы
предотвратить передачу любых движений рельса на кабель. В нашем изобретении мы предлагаем
металлический соединитель подходящей длины, прикрепленный к контактной направляющей таким образом,
чтобы обеспечить относительное перемещение направляющей и соединителя в осевом направлении вдоль
направляющей.
Этот соединитель не крепится к рельсу жестко с помощью винтов или болтов, а снабжен на двух концах
фигурными зажимами, которые проходят под нижней кромкой рельса и зацепляются с кромкой на его верхней
стороне, позволяя соединителю перемещаться в осевом направлении относительно рельса. Для обеспечения
возможности установки этого соединителя на рельс он выполнен в двух частях: нижняя часть имеет
прикрепленные к ней упомянутые ранее зажимы, а верхняя часть, опирающаяся на верхнюю часть фланца
рельса, образует другую часть; эти две части удобно соединены между собой болтами или подобными
крепежными элементами. На внешней стороне разъема предусмотрено место для подходящего
металлического кабельного наконечника, который крепится с помощью шпильки или болта; для этой цели
предусмотрена защитная накладка. «Этот кабельный наконечник припаивается к концу электрического кабеля
и крепится к разъему с помощью указанного штифта или болта». Необходимый электрический контакт между
разъемом и контактной шиной обеспечивается посредством гибких металлических соединений, количество
которых может быть любым подходящим.
к разъему с помощью болтов или заклепок на одном конце, а на другом конце прикреплен к контактной рейке
обычным способом. Изобретение будет разъяснено на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет

собой боковой вид разъема, а контактная рейка показана в разрезе. На рис. 2 показан фасад здания, а на рис.
3 — план. На рис. 4 показан боковой вид той части соединителя, которая крепится к направляющей, с
указанием альтернативного способа крепления. Контактная направляющая "b" представляет собой часть
соединителя, которая крепится к направляющей, причем крепление осуществляется с помощью зажимов "c",
образованных на ней. образует вторую часть соединителя и снабжена зажимами. Эта свободно стоящая
пластина "d" прикреплена к представляет собой соединитель, являющийся предметом нашего изобретения,
причем болт также используется для соединения кабеля. точный контакт между соединительным фитингом
средства гибких связей." h "подходящим образом пластина, в свою очередь, соединена с соединительным
фитингом. b и свободная пластина d
обычным способом, расширив меня. к разъему посредством электрического кабеля " м. При использовании
соединителей согласно данному изобретению кабель "m" припаивается к клемме "g", а соединительный
фитинг "b" со свободной пластиной "d" устанавливается на направляющую, болт "f" соединяет Затем они
припаиваются к пластине "j", которая прикручивается к соединительному фитингу. Ранее соединенные с
клеммными головками "l", затем расширяются в отверстия, предусмотренные в контактной направляющей "a".
На рис. 4 показан альтернативный способ крепления соединительного фитинга «b» и свободной пластины
«d». Следует отметить, что в этом случае кабельный наконечник будет прикреплен непосредственно к
выступающей части свободной пластины «d», для этой цели предусмотрено обозначенное пунктиром
отверстие, а также разъем, состоящий из фитинга «b» и свободной пластины. показано, что соединение с
рельсом аналогично уже описанному.
Как видно, соединители, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обеспечивают необходимую
гибкость в отношении расширения или вибрации рельса, при этом болты на соединителе не проходят через
сам рельс, и сверление рельса для этих соединителей не требуется... Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194006A
[]
Усовершенствования в креплениях для электрических кабелей, труб и тому подобного.
Мы, РОБЕРТ АЛЕКСАНДР ДАУНС
Инженер компании LENDER'S CABLE AND CONSTRUCTION MACALISTER, расположенной по адресу:
Робертсон-стрит, 39, Гринок, подданный Великобритании. Компания CALCOMPANY, LIMITED, расположенная
по адресу: Вуд-Роуд, Ньюлендс, Глазго, инженер, подданный Великобритании, и компания CALCOMPANY,
LIMITED, расположенная по адресу: Гамильтон-Хаус, Виктория-Эмбанкмент, Лондон, E.C. 4, инженеры,
британская компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к неизолированным стеллажам для поддержки изолированных электрических кабелей

или труб вдоль стен, в метро и тому подобном. Ранее подобные стойки изготавливались из цельного куска
материала, представляя собой заднюю пластину для крепления к стене и отлитые вместе с ней крючки для
поддержки кабелей. В других случаях такие стеллажи изготавливались из кованого железа с задней
пластиной для крепления к стене и с коваными железными крюками, приклепанными к задней пластине. В
некоторых случаях крюки отливались или формовались отдельно и соединялись друг с другом с помощью
болтов или штифтов. В нашем изобретении мы предлагаем заднюю пластину из чугуна или другого
подходящего материала, предназначенную для крепления к стене болтами. Эта задняя пластина отлита или
сформирована с пазом в центре, который проходит по большей части длины задней пластины, оставляя саму
пластину сплошной на двух концах, где она крепится к стене.
На задней стороне задней пластины и через заданные интервалы по обе стороны от паза сформированы
упоры, предпочтительно имеющие форму выступов, отлитых заодно с задней пластиной. Кабели или трубы
поддерживаются крюками из чугуна или другого подходящего материала, имеющими форму,
соответствующую поддерживаемому кабелю или трубе, и выступающим с задней стороны тройником. Этот
Т-образный выступающий элемент проходит через паз и входит в зацепление с одним из указанных упоров на
задней части задней пластины, тем самым поддерживая крюки в любом желаемом положении; передний упор,
расположенный на крюке, упирается в переднюю часть задней пластины. При использовании крючковых
полок сначала устанавливается задняя пластина, которая располагается на небольшом расстоянии от стены
или другой конструкции, к которой она крепится. Затем устанавливается необходимое количество крюков, при
этом крюки при вставке поворачиваются под прямым углом, чтобы тройник на задней части крюка мог пройти
через паз, и когда он проходит, крюк возвращается в исходное положение.
Как видно, при такой конструкции можно добавлять дополнительные крючки по мере необходимости, и их
можно размещать с различным расстоянием между ними. Усовершенствования в креплениях для
электрических кабелей, труб и тому подобного.
КАБЕЛЬНАЯ И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ. Компания LIMITED, Engineers, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria's Embankment, London, E.C. 4. настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к неизолированным стойкам для
поддержки изолированных электрических кабелей или труб вдоль стен и в метро и тому подобном. «В нашем
изобретении мы предлагаем заднюю пластину из чугуна или другого подходящего материала,
предназначенную для крепления к стене болтами. Эта задняя пластина отлита или сформирована с пазом в
центре, который проходит по большей части длины задней пластины, оставляя саму заднюю пластину
цельной на двух ее концах, где она крепится к стене. С задней стороны задней пластины и через желаемые
интервалы по обе стороны от паза выполнены упоры или опоры, предпочтительно в виде выступов, отлитых
заодно с задней пластиной».
Кабели или трубы поддерживаются крюками из чугуна или другого подходящего материала, имеющими
форму, соответствующую поддерживаемому кабелю или трубе, и выступающим тройником с задней стороны.
«Этот Т-образный выступающий элемент проходит через паз и входит в зацепление с указанными упорами на
задней части задней пластины, поддерживая таким образом крюки в любом желаемом положении; передний
упор, расположенный на крюке, упирается в переднюю часть задней пластины». Изобретение будет легко
понято, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди
трехпозиционной стойки, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — сечение по линии XẎ на фиг. 1. Обращаясь к этим
чертежам, «а» обозначает заднюю пластину, на каждом конце которой расположены крепежные выступы; «б»
обозначает конструкцию, позволяющую легко крепить ее к стене или другой подходящей конструкции с
помощью болтов, проходящих через отверстия; «в» обозначает конструкцию. Эта задняя пластина имеет в
центре длинный паз, как показано на рисунке «d», который проходит по большей части ее длины.
Через заданные интервалы на задней пластине с каждой стороны паза формируются упоры "d". Крюки
предназначены для крепления кабелей, труб или подобных конструкций, которые необходимо поддерживать;

эти крюки имеют соответствующий размер и форму, подходящие для кабеля, трубы или подобной
конструкции, которую необходимо поддерживать. Эти крюки снабжены опорной подставкой, обозначенной
буквой «g», которая прилегает к передней части задней пластины «a» и также имеет выступающий тройник
«h», проходящий через паз «d» задней пластины. Для установки крюков на место необходимо повернуть
крюки боком, чтобы конец тройника прошел через паз. Затем крюк возвращается в нормальное положение и
опускается вниз, при этом концы тройника «h» входят в зацепление с упором «e», удерживая таким образом
крюк в нужном положении. При использовании книжных полок задняя пластина устанавливается на место, и
это будет
Конструкция предусматривает, что основная часть задней пластины расположена на небольшом расстоянии
от стены или конструкции, к которой она крепится. Если задняя пластина идеально ровная с обратной
стороны, то между крепежными выступами и стеной можно вставить небольшие распорные элементы. Затем
необходимое количество крюков устанавливается на место, когда стеллаж готов к использованию. На чертеже
показана трехсторонняя стойка, но задние пластины могут быть изготовлены с учетом меньшего или
большего количества стоек, и следует отметить, что при необходимости можно добавить дополнительные
крюки, так что, например, можно установить шестистороннюю заднюю пластину, изначально снабдив ее всего
двумя крюками, а по мере необходимости поддержки дополнительных кабелей, труб и тому подобного, можно
добавить дополнительные крюки без необходимости каких-либо дополнительных креплений к стене. Кроме
того, не все крюки обязательно должны быть одного размера или формы, каждый крюк может быть
предназначен для поддержки одного или нескольких кабелей или труб различного диаметра, а также крюки
могут быть закреплены путем соответствующего расположения упоров или опор на различном расстоянии
друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194007A
[]
Усовершенствованный метод повышения частоты электрических потоков. Сообщение от К. Лоренца
Темпельхоф, недалеко от Берлина, Германия, производители, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Германской Республики. Патентный агент, гражданин Великобритании, из фирмы
Sefton-Jones, O'Dell & Stephens, 285, High Holborn, London, W.C. 1, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Колебательная энергия может накапливаться в маятнике либо как это обычно делается в часах,
путем периодического воздействия на маятник импульсом и свободного колебания между импульсами, либо
путем соединения маятника посредством упругой связи с механическим источником энергии той же частоты,
когда передача энергии является непрерывной. При втором методе удовлетворительная передача энергии
может быть достигнута только в том случае, если маятник настроен на частоту источника энергии.

При первом методе достаточно настроить маятник на целое число, кратное частоте импульсов.
Следовательно, энергия источника питания может быть сохранена в системе с более высокой частотой, что
недостижимо при использовании второго метода. Характерное различие между двумя методами передачи
энергии заключается в том, что в первом случае энергия передается отдельными импульсами, и
колеблющаяся система при этом свободно качается, тогда как во втором случае передача энергии происходит
непрерывно. До настоящего времени для питания колебательного контура от генератора переменного тока
использовался только непрерывный метод передачи энергии; а когда требовалось увеличить частоту, это
достигалось путем искажения формы тока или ЭДС с помощью трансформаторов с железным сердечником,
причем более высокая частота возникала из-за разницы искаженных кривых в двух трансформаторах. Но
таким способом значительное количество энергии получается только на частоте, вдвое превышающей
основную; а если требуются более высокие частоты, то для получения полезного количества энергии
необходимо больше трансформаторов.
Таким образом, например, для получения четырехкратной частоты две пары трансформаторов соединяются
последовательно или, при определенных условиях, параллельно. Полученные описанным выше способом
кривые не имеют чистой синусоидальной формы, а содержат высшие гармоники; поэтому можно получить
более высокие частоты, выделив гармоники; однако энергия этих высших гармоник, естественно, составляет
лишь часть общей энергии. Следовательно, с помощью одной пары трансформаторов невозможно
преобразовать полную энергию таким образом в частоты, превышающие удвоенную основную частоту.
Характерная особенность настоящего изобретения заключается в значительном искажении кривых способный
аппарат, благодаря чему в течение длительного времени они лежат вдоль нулевой линии. Изобретение
заключается в преобразовании всей энергии импульса в любую желаемую кратную его частоту, при этом
происходит преобразование частоты между первичной и вторичной системами. Под преобразованием
частоты здесь понимается процесс, при котором вся энергия основной частоты преобразуется в такое же
количество энергии на более высокой частоте; в отличие от ранее известных методов повышения частоты с
помощью искаженных энергетических кривых, в которых отдельные более высокие частоты, уже
присутствующие в первичной цепи, просто отфильтровываются с помощью вторичной системы, каждая с тем
количеством энергии, которое принадлежало ей в первичной системе.
Даже если все гармоники отфильтровываются известными методами, энергия основной частоты остается
неиспользованной, тогда как в данном изобретении вся энергия преобразуется, ничего не остается, так что
происходит истинное и простое преобразование частоты. Происходящее можно наглядно увидеть на
графиках, полученных с помощью осциллографа (трубки Брауна). На прилагаемых чертежах на фиг. 1 и 2
представлены осциллограммы, а на фиг. 3-8 показаны схемы цепей в соответствии с настоящим
изобретением. Характерной особенностью изобретения является то, что энергия генераторной цепи
концентрируется в коротких импульсах с большими интервалами (рис. 1) и передается во вторичную систему
рывками, один рывок следует за другим после сравнительно небольшого количества циклов вторичной
системы и до того, как произойдет какое-либо заметное снижение мощности во вторичной цепи (рис. 1).
2)
. Поскольку в случаях, когда увеличение частоты не является чрезмерным, колебания во вторичной цепи к
моменту прихода следующего импульса не заметны, необходимо, чтобы не терять энергию, настроить
колебательную систему таким образом, чтобы она получала энергию в нужное время и в нужной фазе; то
есть, если все импульсы имеют одинаковую фазу, колебательную систему необходимо настроить на четное
кратное частоте импульса или генератора, но если чередующиеся импульсы имеют противоположную фазу,
то более высокая частота должна быть некоторым нечетным кратным частоте импульса. Во всех случаях
крайне важно, чтобы колебательный контур периодически мог свободно колебаться в течение некоторого
времени; и необходимо, чтобы во время подачи энергии характеристическая кривая импульса как можно
точнее соответствовала свободному полупериоду. изменение периода импульсов, так что свободные

колебания практически не подвергаются помехам. Как показано на рисунке 2, с помощью колебательного
контура, приспособленного для накопления энергии, можно получить практически незатухающие
непрерывные синусоидальные колебания.
В колебательном контуре, в котором происходили колебания, показанные на рисунке 2, сопротивление было
специально увеличено для достижения максимально возможного затухания, чтобы метод был понятен. На
практике демпфирование настолько мало, что его трудно измерить. Ниже приведён пример того, как этот
метод может быть применен на практике. Устройство, пригодное для этой цели, защищено моей параллельно
рассматриваемой заявкой № 191460. Генератор переменного тока подает энергию в контур конденсатора
через трансформатор. Если трансформатор содержит настолько мало железа, что полное насыщение
происходит при очень малом токе, то существенная ЭДС будет генерироваться во вторичной цепи только
тогда, когда первичный ток проходит через ноль. Эти импульсы ЭДС возникают попеременно в
противоположных направлениях, но, оснастив сердечник трансформатора насыщающим постоянным током,
их можно заставить возникать только в одном направлении. Длительность импульса определяется
количеством присутствующего железа по отношению к ампер-виткам первичной обмотки трансформатора.
Если вторичная цепь настроена на нечетное число, кратное частоте генератора, импульсы будут накапливать
в ней энергию, как объяснено выше. Для того чтобы эффективность не пострадала, частота колебательного
вторичного контура не должна быть выше той, которая обеспечит соответствие импульса, максимум, одному
полному периоду этого контура. На рисунке 1 показана форма волны генераторной системы, полученная,
например, как описано выше, с использованием трансформаторов с железным сердечником; видно, что
энергия каждого периода сжата в очень короткий промежуток времени. Отличительной особенностью нового
метода по сравнению с известными методами фильтрации, но с более высокими гармониками, является то,
что высокочастотные колебания демонстрируют затухание, тогда как в известных методах амплитуда,
очевидно, остается постоянной, поскольку, если основные колебания не затухают, то и гармоники не
затухают. Применение описанного выше метода к высокочастотным генераторам с частотными
трансформаторами позволяет в дальнейшем усовершенствовать изобретение, значительно уменьшив
габариты высокочастотного генератора или увеличив выходную мощность существующих устройств примерно
в три раза за счет устранения тока, не создающего мощности, в устройстве с помощью шунтирующей цепи.
Это более подробно объясняется ссылкой на известную схему соединений на рисунке 3, на которой показан
высокочастотный генератор с частотными трансформаторами. На этой схеме h обозначает высокочастотный
генератор, t — один или несколько последовательно соединенных высокочастотных трансформаторов.
Высокочастотная цепь настраивается на резонанс с помощью емкости c и переменной самоиндуктивности v.
Емкость c спроектирована таким образом, что при самоиндукции генератора h, трансформатора t и
переменной индуктивности r она образует цепь, резонирующую с генератором. Затем по всей цепи протекает
сильный резонансный ток, который также проходит через высокочастотный генератор. Как известно,
мощность генератора определяется его выходным напряжением в киловольт-амперах. На известной схеме
соединений на рисунке 3 генератор переменного тока пронизан всем колебательным током. В данном случае
ток генератора состоит из двух компонентов: ваттного тока, покрывающего потери и нагрузку
высокочастотного оборудования, и неваттного опережающего тока, колебательного тока, который
значительно больше тока нагрузки; другими словами, генератор работает с очень малым коэффициентом
мощности (cos ).
Выходная мощность генератора обычно в три раза превышает реальную нагрузку. Следовательно,
высокочастотный генератор, подключенный, как показано на рисунке 3, в три раза больше, чем соответствует
его реальной нагрузке. Согласно изобретению, от генератора не отбирается ничтожный ток, то есть
коэффициент мощности равен 1. С этой целью машина устроена таким образом, что через нее не протекает
колебательный ток, а она подает только энергию, необходимую для колебательного контура. На рисунках с 4
по 8 схематически показаны различные примеры цепей, настроенных на резонанс тока. На рисунке 4
генератор переменного тока подключен параллельно конденсатору c, а также индуктивности v и
трансформатору t. Схема t c настроена на частоту генератора переменного тока. Следовательно, генератор,

подключенный между точками a и b, будет выдавать только полезную энергию для поддержания колебаний,
то есть чистую энергию в ваттах. В отличие от обычной схемы, генератор здесь не включен в колебательный
контур.
Обычно ЭДС на конденсаторе или на вариометре и трансформаторе выше, чем ЭДС генератора, которая по
конструктивным соображениям не должна превышать определенный предел. Генератор также может быть
подключен к точкам, между которыми присутствует лишь часть суммарной ЭДС колебательного контура. Так,
например, на рисунке 5 генератор h подключен параллельно трансформатору t; на рисунке 6 он подключен
параллельно переменной индуктивности v и может быть подключен параллельно только части этой
индуктивности; а на рисунке 7 он подключен параллельно части мощности c. Один и тот же эффект
достигается всеми тремя схемами. Этот новый способ подключения позволяет практически утроить нагрузку
существующего оборудования. Ещё одним существенным преимуществом новых схем является то, что
конструкция резонансного контура не зависит от генератора переменного тока. Таким образом, например, нет
необходимости учитывать самоиндукцию генератора, и поэтому можно выбрать мощность, которая
наилучшим образом подходит для резонансного контура.
На рисунках с 4 по 7 показано, как этот метод может быть реализован путем исключения генератора из
резонансного контура и настройки на текущий резонанс. Однако ток, не имеющий мощности в генераторе,
также можно устранить путем настройки генератора и резонансного контура, а также путем подключения
параллельно генератору сравнительно небольшой индуктивности. В отличие от описанных выше схем, в
данном случае настройка осуществляется на резонанс ЭДС. Резонансный контур состоит из собственной
индуктивности генератора переменного тока, собственной индуктивности частотного трансформатора, а в
случае необходимости — и дополнительной индуктивности, предпочтительно переменной, а также емкости
для настройки. В резонансе основные составляющие ЭДС клемм генератора и тока в цепи смещены по фазе,
при этом ток обычно опережает основной. Возникающая в результате нулевая нагрузка на генератор
устраняется предпочтительно с помощью переменной индуктивности, включенной параллельно генератору
переменного тока (см. рисунок 8). Эта индуктивность может быть мала по сравнению с собственной
индуктивностью генератора и индуктивностью v, включенной последовательно с ним.
Данная схема настроена таким образом, чтобы генератор находился в резонансе с колебательным контуром v
c t. Тогда бессиловый ток, протекающий в генераторе, нейтрализуется индуктивностью, подключенной
параллельно ему. Если по цепи протекает запаздывающий ток, не имеющий мощности, то этот ток
нейтрализуется за счет емкости, подключенной параллельно генератору. Индуктивность s (рис. 8),
подаваемая параллельно генератору, также может состоять из катушки и вариометра, как показано на
рисунке. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194008A
[]

Усовершенствования поршней для использования в двигателях внутреннего сгорания. Мы, компания Humber
LIMITED, британская компания, подполковник Джон Альберт Коул и Лео Джозеф Шортер, подданные
Великобритании, все из Humber Works, Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к модификации поршня, который
является предметом нашей предыдущей патентной заявки № 31203 от 1920 года. В предыдущем варианте
исполнения верхняя часть поршня была плоской и имела наклон от одного края поршня к другому. Настоящее
изобретение позволяет получить модификацию, которая в некоторых случаях обладает определенными
преимуществами по сравнению с такой конструкцией. Согласно данному изобретению, часть верхней части
поршня выполнена с поверхностью, наклоненной к оси поршня таким образом, что при воздействии на
поршень давления жидкости на него действует боковая нагрузка в сторону стенки цилиндра. Эта боковая
нагрузка возникает в плоскости качания шатуна и используется для противодействия, в необходимой степени,
боковой нагрузке на поршень, возникающей из-за углового положения шатуна.
Наклонная поверхность может быть плоской или изогнутой, или иметь любую другую подходящую форму, при
условии, что в результате на поршень будет действовать боковая составляющая давления, когда он
подвергается воздействию давления жидкости. В качестве объекта съемки может использоваться любая
подходящая или удобная область для достижения желаемого результата. Предпочтительно поршень имеет
скошенную кромку под подходящим углом примерно на половине своей ширины. Таким образом, когда на
поршень действует давление жидкости, возникает боковая нагрузка, которая прижимает поршень к одной из
стенок цилиндра. Предпочтительно выбирать направление, противоположное тому, в котором обычно
действует максимальная боковая тяга. В случае двигателя внутреннего сгорания боковая тяга, возникающая
из-за угловой поверхности, противодействует боковой тяге, возникающей из-за углового положения шатуна во
время такта сгорания. Таким образом, как описано в нашей предыдущей патентной заявке № 31203 от 1920
года, максимальное давление, оказываемое поршнем на стенку цилиндра, уменьшается, а износ поршня и
стенки цилиндра снижается.
Усовершенствования поршней для использования в двигателях внутреннего сгорания. Компания,
подполковник Джон Альберт Коул и Лео Джозеф Шортер, подданные Великобритании, все из Хамбер Уоркс,
Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к модификации поршня, являющегося предметом нашего предыдущего патента №
176440. В последнем случае верхняя часть поршня была плоской и имела наклон от одного края поршня к
другому. Настоящее изобретение позволяет получить модификацию, которая в некоторых случаях обладает
определенными преимуществами по сравнению с такой конструкцией... Согласно данному изобретению,
головка поршня выполнена с поверхностью изменяющегося контура и наклонена к оси поршня таким образом,
что при воздействии на поршень давления жидкости на него действует боковая нагрузка в сторону стенки
цилиндра. Эта боковая нагрузка возникает в плоскости качания шатуна и используется для противодействия,
в необходимой степени, боковой нагрузке на поршень, возникающей из-за углового положения шатуна.
Кроме того, благодаря изменяющейся форме, легко регулировать величину достигаемой боковой тяги, и это
позволяет формировать камеру сгорания известными способами, избегающими детонационных эффектов при
воспламенении заряда. На прилагаемых чертежах: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид поршня с
шатуном и коленчатым валом, а также часть цилиндра в разрезе, форма верхней части поршня представляет
собой один из вариантов осуществления изобретения; только поршни, каждый из которых имеет коронку
различной и альтернативной формы. В каждом примере поршень обозначен буквой А, а направление наклона
его верхней части А между противоположными кромками А, А4 таково, что создаваемая неуравновешенная
боковая нагрузка действует в плоскости качания шатуна В (то есть поперечно оси поршневого пальца С)
против одной стороны цилиндра D. Для наглядности кривизна поверхности преувеличена на различных
чертежах, поскольку на практике разница в высоте кромок А, А4, составляющая от двух до пяти миллиметров
на поршне диаметром 80 миллиметров, обычно достаточна для создания необходимой боковой нагрузки.
Соседние файлы в папке патенты
