Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13615
.pdf
При насильственном разделении верхних частей двух смежных перегородок рычажное действие
относительно их нижних краев все равно будет иметь место; как и в случае с вялым содержимым,
эффективность этого рычажного действия фактически будет возрастать в зависимости от жесткости
содержимого файла. Таким образом, зажимное действие пружин 13 будет неэффективно в отношении записи
между двумя рассматриваемыми перегородками, и такую запись можно будет легко удалить или заменить.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370484A
[]
PN iF,;: A" -' C TI O' '
ПАТЕНТ ОТ - '10 Дата подачи заявки: январь. 3, 7931, № 252/31.
Слева полностью: сентябрь. 28, 1931.
nf'< Co.mnplete Принято: 11 апреля 4, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства декоративных зеркал.
Мы, Эдвард Джеймс Бич, Роберт Артур Бич и Эдвард Арнольд Бич, все подданные Великобритании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой T. BEECH AND SONS, по адресу: Норт-Роуд, 23 и 25,
Престон, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к изготовлению
декоративных зеркал. До настоящего времени эти зеркала изготавливались вручную с использованием
различных способов украшения, например, путем росписи поверхности стекла до или после серебрения.
Однако любой из этих методов был нецелесообразен из-за необходимости дорогостоящей ручной росписи
для достижения требуемого эффекта, дорогостоящего оборудования или использования опасных жидкостей.
Согласно данному изобретению, для обеспечения возможности дешевого получения любых необходимых
декоративных эффектов, на стекло или подходящую подложку наносится цветной и декоративный материал,
который может быть прозрачным или иным, при этом стекло остается прозрачным или удаляется зеркальный
материал, чтобы цветной и/или декоративный материал мог просвечивать. Этот материал может
представлять собой целлулоид или другой листовой материал с предлагаемым рисунком, изготовленный
любым подходящим способом, при этом полученный материал затем крепится к зеркалу либо спереди, либо
сзади, либо с обеих сторон, в зависимости от необходимости, либо к подходящей подложке.
Дата: 31 декабря 1930 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства декоративных зеркал.
Мы, Эдвард Джеймс Бич, Роберт Артур Бич и Эдвард Арнольд Бич, все подданные Великобритании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой T. BEECH AND SONS по адресу: Норт Роуд, 23 и 25,
Престон, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству декоративных зеркал. До настоящего времени эти зеркала
изготавливались вручную путем росписи поверхности стекла либо до, либо после серебрения, либо с
использованием дорогостоящего оборудования или опасных жидкостей. Целью настоящего изобретения
является внедрение усовершенствованного метода нанесения орнамента, который позволит обойтись без
квалифицированного труда и использовать преимущества разнообразных цветных и декоративных листовых
материалов, в которых орнаментальный рисунок нанесен непосредственно на материал, а не напечатан или
нарисован. 60 Согласно данному изобретению, любые необходимые декоративные эффекты создаются без
покраски или печати путем нанесения на стекло или подходящую подложку декоративных материалов,
которые сами по себе имеют декоративный характер и не имеют напечатанного или нарисованного рисунка,
при этом серебро, образующее зеркало, удаляется со стекла или не наносится на него в том месте, где
должен быть виден цветной и/или декоративный материал, и без необходимости удаления серебра до
какой-либо точной формы для точного совмещения контура изображения.
В одном из способов декоративный материал может быть прикреплен к опорной основе, которая может быть
выполнена из дерева, металла или другого материала по желанию. Для декоративных эффектов могут
использоваться различные типы материалов, такие как бумага, целлулоид, резина или другие декоративные
материалы, в которые встраивается рисунок в процессе изготовления. Для достижения двойного эффекта
может потребоваться комбинация вышеописанных методов, а очень хорошие результаты были получены при
использовании целлулоидной пленки, подложки которой была подобрана подходящая бумага.
Затем зеркало крепится к опорной пластине обычным способом — например, с помощью металлических
зажимов, — и декоративный рисунок будет просвечивать сквозь те участки, с которых было удалено
серебрение.
Альтернативный метод получения результата, равного 0, заключается в нанесении материала
непосредственно на поверхность стекла. Применяемый метод будет варьироваться в зависимости от
используемого материала. С использованием целлулоидных листов, шеллат.
В качестве клея может использоваться лак, а тонкие полоски прикрепляются к стеклу в соответствии с
требуемым дизайном, после чего стекло подвергается горячему давлению, чтобы декоративный материал
прочно приклеился к стеклу. Затем проводится процесс серебрения, и зеркало закрепляется на подставке
обычным способом.
Благодаря описанному изобретению, при декорировании елочных зеркал может быть использовано
неограниченное количество вариаций в дизайне и цвете.
Было предложено создавать декоративные рамки или бордюры вокруг зеркал и картин путем нанесения
рисунка цветными красками на бумагу, которая либо накладывается на стекло и закрепляется деревянной или
другой подходящей подложкой, либо приклеивается к стеклу, при этом ртуть удаляется с поверхности стекла,
через которую должен просвечивать рисунок. При декорировании зеркал по спецификации
В патенте № 15 30311884 предложено приклеивать кусочки тонкого или толстого цветного стекла или других
прозрачных веществ к обратной стороне листа стекла, подготовленного для серебрения в качестве зеркала.
Мы не претендуем на авторство в отношении таких применений, поскольку наше изобретение заключается
исключительно в использовании материалов, которые сами по себе носят декоративный характер и не имеют
напечатанного или нарисованного на них рисунка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это изготовление декоративных зеркал 50, в которых любые необходимые
декоративные эффекты создаются без покраски или печати путем прикрепления к стеклу или к подходящим
подложкам, которые сами по себе имеют декоративный характер и не имеют напечатанного или
нарисованного рисунка, при этом серебро, образующее зеркало, удаляется со стекла или не наносится на
него в тех местах, где должен быть виден цветной и/или декоративный материал, и без необходимости
удаления серебра 60 до какой-либо точной формы для размещения контура изображения в точном
соответствии.
Дата: 26 сентября 1931 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
i-ri, 370,48iL
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370485A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Артур Эрнест Дж. Брам, британец, «Ингленуй», Овал, Оадби, недалеко от Лестера, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является производство
прочного и эффективного катка (изготовленного из ламината) с минимальными затратами, подходящего для
небольших газонов и холмистых зеленых зон.
Изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию и расположение деталей, благодаря чему,
несмотря на простоту механизма и невысокую стоимость компонентов, удалось добиться
усовершенствования различных регулировок и работы газонокосилки, которое ранее было характерно только
для более дорогих моделей.
Данный тип механизма, к которому относится изобретение, включает в себя задний ролик, вращающийся
режущий механизм и взаимодействующий режущий нож, а также регулируемые передние ролики,
расположенные в обычном соотношении друг к другу, причем задний ролик вращает вращающийся режущий
механизм посредством передаточного механизма, в то время как передние ролики определяют длину
срезаемой травы.
Согласно данному изобретению, эти различные элементы, а также специально сконструированная и
расположенная регулируемая рама для крепления лезвия, поддерживаются между двумя боковыми рамами
из листовой стали с соответствующими запрессованными выступами, в которых установлены две пары
шариковых подшипников для заднего ролика и резака соответственно.
Четыре поперечные стяжки с буртиками на каждом конце, снабженные гайками, жестко соединяют две
боковые рамы параллельно друг другу, и эти стяжки расположены таким образом, что они могут
функционировать и в других отношениях, касающихся регулировок, крепления лезвия и рукоятки и т. д.
Одна из этих поперечных штанг находится в задней части заднего ролика, а к ее концам прикреплены звенья,
регулирующие положение рукояток. Вторая поперечная тяга расположена в передней части машины,
непосредственно перед вращающимся режущим механизмом, и ее удлиненные концы используются для
управления подъемом и опусканием передних роликов, при этом по ней также перемещается травосборник. В
нижней части косилки, между вращающимся режущим элементом и задним катком, расположен третий
поперечный стержень, образующий опору, на которой может вертикально перемещаться рама, несущая
отвал.
Четвертый поперечный стержень установлен на эксцентриковых концах и расположен в верхней части станка,
между вращающимся режущим элементом и задним роликом, и на нем шарнирно закреплена рама для
крепления режущего лезвия, так что вращение этого стержня позволяет регулировать кромку режущего
лезвия приблизительно вертикально относительно вращающегося режущего элемента.
Рама для крепления опорного лезвия предпочтительно выполнена в виде литой детали, которая проходит по
всей длине косилки от боковой рамы до боковой рамы и расположена приблизительно вертикально между
вращающимся режущим элементом и задним катком. В нижней части с каждой стороны предусмотрены
выступы, которые имеют вертикальные пазы для соединения с соответствующими плоскими поверхностями
на концах нижней поперечной тяги, а в верхней части имеются отверстия для крепления к эксцентриковому
поперечному стержню. Эти початки соединены вертикально расположенными пластинами и боковой
изогнутой пластиной, которая служит подающей пластиной для скошенной травы.
Вся рама режущего инструмента выполнена как жесткий и прочный элемент и снабжена с каждой стороны
вокруг одной или обеих поперечных балок с выступами до высоты. Все боковые рамы плоских пластин плотно
прилегают друг к другу с помощью гаек соответствующих поперечных балок, при этом рама режущего
инструмента служит очень удобным устройством для поддержания двух боковых рам в правильном и
перпендикулярном положении, в то время как поперечные балки удерживают их в параллельном положении.
Поскольку боковые рамы из стальной пластины обеспечивают защиту от ударов с внешней стороны, передняя
ось сконструирована и расположена таким образом, что она служит защитой от ударов и от препятствий, с
которыми машина может столкнуться во время эксплуатации. Данная ось включает в себя шпиндель, на
котором установлены два или более ролика; этот шпиндель прочный и имеет жестко закрепленные на его
концах два рычага, которые выступают назад за пределы боковых рам.
Ввинчиваемые шпильки вставляются через небольшие выступы в рычагах и входят в зацепление с
подшипниковыми отверстиями, выполненными в боковых рамах, вокруг которых рычаги могут поворачиваться
для подъема или опускания передней оси относительно машины.
Один или оба этих рычага имеют выступающую плоскую пластину, расположенную вверх и снабженную
дугообразным пазом для соединения с концами упомянутой ранее передней поперечной тяги.
Гайка или винт с гайкой и колесиком на конце поперечной тяги боковой рамы обеспечивают надежное
крепление этих пластин к боковой раме косилки и фиксацию передней оси в отрегулированном положении.
Такая конструкция передней оси обеспечивает постоянное параллельное расположение передних роликов
относительно вращающегося режущего механизма во всех положениях регулировки.
Эксцентриковый поперечный стержень, на котором крепится рама ножа, может вращаться любым
подходящим способом для осуществления вертикальной регулировки лезвия долота, обеспечивая при этом
его абсолютную параллельность и, таким образом, поддерживая его правильное положение относительно
вращающегося режущего инструмента. Для обеспечения точного параллелизма предусмотрены средства для
устранения кумулятивной ошибки, возникающей из-за незначительных неизбежных вариаций в различных
частях. Это достигается путем установки одного из концов поперечной тяги в регулируемую эксцентриковую
втулку, которая установлена в отверстии боковой рамы достаточно глубоко, чтобы эксцентриковое отверстие
в ней совпадало с соответствующим отверстием в раме подвески с другой стороны машины.
Эта эксцентриковая втулка может быть снабжена выступом и винтом для фиксации в отрегулированном
положении. Предпочтительным способом вращения этого эксцентрикового поперечного стержня,
включающим минимальное количество деталей, является следующая очень недорогая конструкция: на одном
конце эксцентрикового стержня зубья шестерни утоплены в его периферию таким образом, чтобы не снимать
всю его поверхность. Эти зубья шестерни входят в зацепление с вращающимся червяком, имеющим
увеличенную головку, за которую его можно вращать, благодаря чему поперечный вал может поворачиваться
относительно рамы ножа, перемещая тем самым лезвие долота вертикально. Червяк установлен в
кронштейне на раме, несущей лезвие долота, и входит в отверстие, просверленное под прямым углом. С
одной стороны отверстия, в котором находится эксцентриковый стержень, это отверстие на конце вырезано
до гораздо меньшего диаметра и имеет резьбу, нарезанную шнеком с шагом, значительно меньшим, чем у
червяка, приводящего в действие эксцентриковый стержень. Регулировочный механизм включает в себя
головку, от которой отходит цилиндрический корпус, на котором выполнен червяк для взаимодействия с
эксцентриковым поперечным стержнем, а за конец этого червяка выступает меньшая концентрическая часть с
нарезанной на ней мелкой резьбой.
Эта более тонкая резьба червяка действует как подшипник вращения для червяка и одновременно
ограничивает его осевое перемещение, тем самым устраняя необходимость в дополнительных деталях, таких
как втулки, штифты и тому подобное.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Артур Эрнест Джерам, британец, проживающий по адресу: «Ингленук», Овал, Оадби, недалеко от Лестера,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении; главной целью данного изобретения является
производство прочной и эффективной газонокосилки каткового типа с минимальными затратами, особенно
подходящей для небольших газонов и холмистых зеленых зон. Изобретение включает в себя
усовершенствованную конструкцию и расположение деталей, благодаря чему, несмотря на простоту
механизма и низкую стоимость компонентов, достигается прочность конструкции и усовершенствование
различных регулировок и работы газонокосилки, что ранее было характерно только для более дорогих
моделей. Согласно данному изобретению, в газонокосилке предусмотрено сочетание двух продольных
боковых рам, поперечной рамы, несущей опорный нож и имеющей скользящее или эквивалентное
соединение с боковыми рамами, цилиндрического эксцентрикового вала или тяги, соединяющей обе боковые
рамы и поддерживающей поперечную раму, несущую опорный нож, и средства для вращения эксцентрикового
вала, благодаря чему поперечная рама, несущая опорный нож, регулируется на своем скользящем
соединении для изменения параллельного положения вращающегося режущего элемента и опорного ножа.
Изобретение описано и проиллюстрировано ниже в применении к машине, включающей задний ролик,
вращающийся режущий механизм и взаимодействующий с ним режущий нож, а также регулируемые передние
ролики, расположенные в обычном соотношении друг к другу, причем задний ролик вращает вращающийся
режущий механизм посредством передаточного механизма, в то время как передний ролик определяет длину
срезаемой травы.
На рисунке 1 показан предпочтительный вариант осуществления данного изобретения: часть изображения
боковой проекции газонокосилки.
На рис. 2 показан вид сбоку станка, демонстрирующий поперечную раму, несущую кромочный нож.
На рис. 3 представлен вид спереди указанной крестообразной рамы.
На фиг. 4 представлен боковой разрез указанной поперечной рамы, на котором показаны регулировочные
устройства.
На этих рисунках одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части.
Сначала обратимся к рис. 1. A — задний ролик, D — роторный резак, C — передний ролик, B — режущий нож.
Эти различные детали, а также специально сконструированная и расположенная регулируемая поперечная
рама B.I., несущая режущий инструмент, поддерживаются между двумя стальными рамами E.E. с
соответствующими выступами, в которых установлены две пары шарикоподшипников для заднего ролика и
режущего инструмента соответственно.
Четыре параллельных поперечных стержня, с буртиками на каждом конце и снабженные гайками, жестко
соединяют две боковые рамы параллельно друг другу, и эти стержни расположены таким образом, что они
могут функционировать и в других отношениях, касающихся регулировок, крепления лезвия и рукоятки и т. д.
Одна из этих поперечных стяжек E. I. расположена в задней части заднего ролика, и к ее концам могут быть
прикреплены звенья, регулирующие положение рукояток. Вторая поперечная стяжка E. 2. расположена в
передней части машины, непосредственно перед вращающимся режущим механизмом, и ее удлиненные
концы используются для управления подъемом и опусканием передних роликов, одновременно перемещая с
ее помощью травосборник. В нижней части косилки, между вращающимся режущим элементом и задним
катком, расположен третий поперечный стержень E. 3., образующий опору, на которой вертикальные пазы в
раме поперечной балки, несущей режущий элемент, обеспечивают скользящее соединение. Четвертый
поперечный стержень B. 2. установлен эксцентрично в стальных боковых рамах E. E. на эксцентричных концах
B. 3. и расположен в верхней части станка, над вращающимся резцом, и несет на себе раму B. 1, на которой
закреплен ленточный брусок, так что вращение этого стержня на его эксцентричных концах будет
регулировать кромку ленточного бруска приблизительно вертикально относительно вращающегося резака.
Поперечная рама, несущая отвал, предпочтительно выполнена в виде отливки, которая проходит по всей
длине косилки от боковой рамы до боковой рамы и продолжается вверх вокруг вращающегося режущего
элемента. В нижней части с каждой стороны предусмотрены выступы B. 4. и B. 4., которые вертикально
вставлены в пазы для соединения с соответствующими плоскими поверхностями на концах нижней
поперечной тяги E. 3., а в верхней части расположены выступы или проушины B. 5. B. 5. просверлено для
установки на эксцентриковую поперечную стяжку B. 2. Эти уши B4. В4. В-5. B5. соединены вертикально
расположенными боковыми пластинами B. 6.
1
S. 6. и боковая изогнутая пластина, которая служит подающей пластиной для скошенной травы.
Вся рама вспомогательной балки выполнена в виде жесткой и прочной балки и снабжена с обеих сторон
вокруг одной или обеих поперечных балок обработанными поверхностями, к которым плоские боковые рамы
плотно прилегают друг к другу с помощью гаек соответствующих поперечных балок. Таким образом, рама
вспомогательной балки служит очень эффективным устройством для поддержания двух боковых рам в
правильном и перпендикулярном положении, в то время как поперечные балки обеспечивают их общее
параллельное расположение.
Поскольку боковые рамы из стальной пластины хорошо защищены от боковых ударов, передняя ось
сконструирована и расположена таким образом, что она служит защитой от ударов и от препятствий, с
которыми машина может столкнуться в процессе эксплуатации. Данная ось включает в себя шпиндель C. 1.,
на котором установлены два или более ролика C.; этот шпиндель прочный; и на его концах жестко закреплены
два рычага C. 2. G. 3. которые выступают назад за пределы боковых рам E. E. Ввинчиваемые шпильки C. 4.
вставляются через небольшие выступы на рычагах и входят в зацепление с подшипниковыми отверстиями,
сделанными в боковых рамах E. E. и вокруг которых рычаги C. 2. Ось C. 3 и ось C. I. могут поворачиваться для
подъема или опускания передних роликов.
Один или оба этих рычага имеют выступающую вверх плоскую пластину (см. G3), снабженную дугообразным
пазом C. 5. для соединения с одним из концов передней поперечной рамы d E. 2., упомянутой ранее. Гайка
или привинченное маховик C. 6. на конце поперечной тяги боковой рамы E. 2. приводит в действие механизм,
прижимающий эти плоские пластины к боковой раме косилки и фиксирующий переднюю ось в
отрегулированном положении. Такая конструкция передней оси обеспечивает постоянное параллельное
расположение передних роликов относительно вращающегося режущего инструмента в заданных
положениях.
Эксцентриковая поперечная стяжка B. 2., на которой крепится рама для крепления режущего инструмента,
может вращаться любым подходящим способом для осуществления вертикальной регулировки режущего
инструмента B, которая обеспечивает его абсолютную параллельность и, таким образом, поддерживает его
правильное положение относительно вращающегося резака. Для обеспечения точной параллельности
предусмотрены средства для устранения кумулятивной ошибки, возникающей из-за незначительных
неизбежных вариаций в различных частях. Это достигается путем установки одного из эксцентриковых концов
поперечной тяги в эксцентриковое отверстие в регулируемой втулке B.i., которая установлена в боковой раме
E, в отверстие, достаточно смещенное, чтобы эксцентриковое отверстие во втулке B.7. совпадало с
соответствующим отверстием в боковой раме на другой стороне машины. Эта эксцентриковая втулка может
быть снабжена выступом или выступом B. 8. и винтом B. 9., который зажимает выступ на боковой раме для
фиксации его в отрегулированном положении.
Предпочтительный способ вращения этого эксцентрикового поперечного стержня B. 2. B. 3. Включающая в
себя минимальное количество деталей, состоит из следующих элементов: на одном конце кинематического
тягового стержня имеются зубья B.10, утопленные в его периферию таким образом, чтобы не повредить всю
его поверхность.
Эти зубья шестерни B.10 входят в зацепление с вращающимся червяком B.11, имеющим увеличенную
головку, за которую он может вращаться, и тем самым с поперечным стержнем B.2. B.3. может вращаться
относительно рамы, несущей лезвие вспомогательной балки, тем самым перемещая лезвие вспомогательной
балки вертикально. Червяк B.11 установлен в выступе на раме, несущей лезвие долота, и входит в отверстие,
просверленное под прямым углом к отверстию и с одной стороны от него, в котором находится
эксцентриковый поперечный стержень B.2. B.3; это отверстие на конце сужается до гораздо меньшего
диаметра и имеет там резьбу, шаг которой значительно меньше шага червяка, приводящего в движение
эксцентриковый стержень. Червячный регулятор также включает головку B.13, от которой выступает
цилиндрический корпус, на который насаживается червяк B.11 для взаимодействия с эксцентриковым
поперечным стержнем B.2. Сформована деталь B.3, за концом которой выступает меньшая концентрическая
часть B.12, имеющая более мелкую резьбу. Эта более мелкая резьба действует как подшипник вращения для
червяка и одновременно ограничивает его осевое перемещение, тем самым устраняя необходимость в
дополнительных деталях, таких как втулки, штифты и тому подобное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции I.0pv (Швейцария): 28 марта 1930 г. 370,486 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 3, 1931. № 275/31.
Полная версия принята к публикации: 11 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная комбинация прачечного оборудования.
Я, Чарльз Херт, из Ролле, Вадт, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к установке для замачивания, кипячения, стирки, сушки и сушки
белья, которая включает в себя стиральную машину с устройством для опорожнения барабана и печью в виде
вертикального цилиндра, гидроотжим и желоб для полоскания белья, причем изогнутая стенка желоба,
обращенная к стиральной машине, плотно прилегает к цилиндрической стенке печи; три указанные части
компактно объединены с целью экономии труда, топлива, времени и пространства, улучшения полоскания и
сушки белья, облегчения управления установкой и возможности ее использования независимо от прачечной
или кухни.
Конструкция, соответствующая изобретению, проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором на рисунках 1 и 2 показана установка в проекции, частично в разрезе и в плане
соответственно.
На рисунке 3 представлен детальный вид упаковки, предназначенной для предотвращения потери щелочи из
стиральной машины.
На рисунке 1 обозначена стиральная машина с печью в виде вертикального цилиндра, 2 – полоскательным
желобом и 3 – отжимным устройством, соединенными снизу с помощью выступов 19, при этом машина 1 и
желоб 2 установлены на ножках 20, а отжимное устройство 3 – на основании 21. Торцевая стенка 18 желоба 2
имеет круглую форму, благодаря чему она плотно прилегает к стенке печи стиральной машины 1. Для того
чтобы максимально исключить все потери тепла, соединение снабжено теплоизолирующей прокладкой 11.
Соединение 16 между желобом 2 и стиральной машиной 1 наклонено в сторону желоба, так что любая
щелочь, вытекающая из барабана 17 при его опорожнении, стекает в желоб, а внешние стороны аппарата и
окружающая земля остаются максимально сухими. Стиральная машина и раковина не взаимодействуют друг
с другом в рамках системы 5S.
Стиральная машина снабжена хорошо известным устройством (рис. 3), предотвращающим потерю щелочи и
скопление воды на дне. Как показано на рисунке 3, крышка машины 60 12 вставляется в щелочной ящик 13
таким образом, что запорный шов 14 находится ниже верхнего края щелочного ящика. Таким образом, вокруг
крышки образуется кольцевое пространство 15, в котором кипящий щелочной раствор 65, проходящий через
соединение, охлаждается, собирается там и возвращается обратно в щелочной ящик. Стол S снабжен
фланцем 8а для предотвращения попадания воды и белья на дно и внешнюю сторону машины, а также
круглым отверстием 10 для подачи белья в гидроэкстрактор.
В обычных стиральных машинах с устройством для опорожнения барабана рядом с машиной
устанавливается подходящий контейнер для сбора белья, выпадающего из барабана. Таким образом, место
для этого контейнера необходимо предусмотреть, несмотря на наличие отдельно установленной в прачечной
емкости для кипячения и ополаскивания. Согласно данному изобретению, отдельно расположенный желоб
исключается, напротив, специально сконструированный желоб размещается в пространстве, которое ранее
было доступно для опорожнения барабана. Благодаря такому сочетанию оборудования в одном комплекте,
длина водопроводных труб также сокращается на 90 градусов. Кроме того, все петухи могут быть размещены
в узком ограниченном пространстве, что значительно облегчает их эксплуатацию.
Значительная экономия времени, топлива и пространства достигается благодаря тому, что стиральная
машина согласно изобретению, работа которой прерывается лишь незначительно при выгрузке и повторной
загрузке белья, более эффективно использует печь; кроме того, выстиранное белье можно удобно выгружать
непосредственно с помощью сливного устройства в вместительный желоб, а после полоскания, которое также
может быть выполнено любым известным устройством, встроенным в желоб и приводимым в движение
электроприводом или управляемым вручную, белье можно загружать непосредственно в гидроотжим,
расположенный рядом с желобом, для обезвоживания или удаления воды; Кроме того, сокращается и
значительно упрощается объем вспомогательной работы, которую приходится выполнять вручную,
практически в одном и том же месте. Наконец, благодаря компактной компоновке станка, экономится
пространство и упрощается контроль за всей установкой.
Еще одно важное преимущество, которое также является предметом изобретения, заключается в том, что
благодаря сочетанию лотка для полоскания со стиральной машиной и гидроотжимным устройством на
жесткой системе, последнее во время работы имеет значительный вес, когда в лотке и в стиральной машине
находится вода, причем этот вес, кроме того, поддерживается ножками, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга. Таким образом, установка обладает значительной инерцией, что позволяет
увеличить окружную скорость гидроэкстрактора для обеспечения удовлетворительного удаления воды из
белья. Это преимущество имеет особое значение, поскольку во многих прачечных невозможно установить
стиральные машины из-за особенностей пола и стен, а кроме того, на многих фермах и в деревнях стирка,
из-за отсутствия прачечных, производится на открытом воздухе, где сложно установить гидроотжимной
аппарат.
Выступающий из верхней части желоба столик можно с успехом использовать для обработки очень грязного
белья мыльной пеной.
Эти машины могут приводиться в движение электродвигателем, гидравлическим двигателем, турбиной, а
также от существующей линейной валы.
Стиральная машина может быть оборудована для работы на дровах и угле, а также для парового, газового
или электрического отопления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370487A
[]
АиФ Т
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Франция): 4 февраля 1930 г., 370,487 i1 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 6, 1931, № 488/31.
Завершено: 6 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для поверхностного мусоросбора.
Мы, компания LA GIRIAT1N DES FLUIDES, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: Rue George Sand, Mlontluicon, Allier Depiartment, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Устройства для смешивания газа с парами летучей жидкости, и
особенно карбюраторы для двигателей внутреннего сгорания, относятся к одному из трех основных типов,
перечисленных ниже:
1.
Смесь получают путем обеспечения контакта газа со свободной поверхностью жидкости или со
вспомогательными абсорбционными поверхностями, пропитанными указанной жидкостью.
2.
Смесь получают путем пропускания газа, подаваемого в жидкость по соответствующим трубам, через
указанную жидкость в виде пузырьков.
3.
Смесь получают распылением; жидкость подается через соответствующие органы в очень быстро
движущийся поток воздуха и уносится в виде мелких частиц различного размера, которые впоследствии
более или менее быстро испаряются.
0 Исследование, в частности, карбюраторов, предназначенных для питания двигателей внутреннего сгорания,
показывает, что эти устройства должны соответствовать определенным требованиям и, в частности,
обеспечивать однородность и равномерность смеси сгорающего воздуха и горючего пара.
Поверхностные карбюраторы, то есть карбюраторы двух первых типов, упомянутых выше, имеют тот
недостаток, что для их эффективной работы требуются очень летучие жидкости, и они не обеспечивают
однородность смеси, в частности, потому что сначала они используют наиболее летучие компоненты топлива,
которое постепенно обогащается более тяжелыми элементами.
Кроме того, в карбюраторах с поверхностным расположением цилиндров газ пропускается через жидкость в
виде пузырьков.
Утверждается, что газ часто увлекает за собой мелкие частицы жидкости, которые не испаряются.
Карбюраторы распылительного типа, как правило, обеспечивают равномерность соотношения за счет
различных согласующих устройств:
Соседние файлы в папке патенты