Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13615
.pdf
Ингредиенты в двух протонных бумажных изделиях для использования в сельском хозяйстве и садоводстве.
Я, Уильям Август Холл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Ла-Гранд-Эстрад-Мариньян, Буш-дю-Рон, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме защитной бумаги, предназначенной для
использования в сельском хозяйстве и садоводстве.
Защитные пленки уже используются в сельском хозяйстве и садоводстве, и известно, что они приносят
определенные преимущества.
Однако используемые в настоящее время листы состоят из бумаги, пропитанной или покрытой асплэйтом.
Эти работы дороги и имеют ряд серьезных недостатков.
Они не способны впитывать или удерживать влагу, а также пропускать дождь, и, следовательно, серьезно
уменьшают поступление необходимой влаги к растениям, находящимся под ними. Их использование также
сопряжено со значительной опасностью, поскольку они обладают воспламеняющейся природой. Кроме того,
поскольку асфальт не разлагается на гумусы, их необходимо собирать с земли после завершения
использования в качестве защитных покрытий. Таким образом, очевидно, что подобные защитные покрытия
служат лишь для уничтожения сорняков и поддержания более равномерной температуры почвы, а их
использование влечет за собой как затраты, так и трудозатраты.
Также было предложено изготавливать на месте покрытия для обрабатываемых земель, содержащие
волокнистые материалы и гидроизоляционные материалы, к которым могут быть добавлены носители для
гидроизоляционных материалов, такие как известь, гипс, песок или земля и тому подобное, или диатомитовая
земля или другие материалы, имеющие большой объем при малом весе (4х5) за счет примеси воздуха,
органические материалы, такие как измельченная бумага, растительные отходы, волокна багассы различных
видов, как древесные, так и целлюлозные, или измельченная или частично переваренная древесина или
другие волокна. Также было предложено добавлять в указанную мульчу гербициды, фунгициды или
инсектициды.
Согласно настоящему изобретению, предлагается защитная бумага для сельскохозяйственного или
садоводческого использования, способная гнить при закапывании в почву, которая содержит добавленные
удобрения или удобрения и инсектициды, а также одно или несколько добавленных животных или
растительных масел или восков, благодаря чему она способна выдерживать длительное воздействие
влажной почвы или дождя без разрушения волокон или целлюлозы.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя составной лист, состоящий из множества отдельных
защитных листов, которые предпочтительно заключают между соседними листами удобрения или удобрения
и инсектицид. Такие композитные листы обладают значительным преимуществом, поскольку позволяют
вносить в них гораздо большие количества удобрений и даже обеспечивать внесение в почву на единицу
площади количества удобрений, превышающего то, которое можно внести известными методами внесения
удобрений.
Предлагаемые в настоящем изобретении защитные пленки представляют собой более экономичный способ
использования удобрений, чем известные в настоящее время методы, поскольку отсутствует опасность
смывания или сноса удобрений дождем или ветром. Кроме того, удобрение вносится более или менее
равномерно в почву вблизи растений.
Было установлено, что этот метод использования удобрений позволяет сэкономить примерно четверть или
более от обычно используемого количества, главным образом за счет исключения ненужных потерь из-за
сильного ветра и дождя. Под термином «удобрение», используемым здесь и в прилагаемых пунктах формулы
изобретения, понимается вещество, являющееся питательным веществом для растений, в отличие от
почвоулучшителей, таких как известь, которые не имеют ценности в качестве подкормки растений.

После того как листы выполнили свою функцию защитного покрытия, то есть в течение периода от четырех до
шести месяцев в сезон роста растений, собирать их нет необходимости, поскольку их можно и даже
предпочтительнее закопать в почву, где они разлагаются, превращаясь в гумус, поскольку листы не содержат
веществ, таких как асфальт, которые не способны разлагаться в почве. Таким образом, даже если не все
удобрения вымылись из бумаги, они не пропадают зря.
---i8-2 370,482 EXAirras. С 1. Бумага, пропитанная рыбьим жиром и покрытая с одной стороны удобрением или
удобрением и инсектицидом.
ч 2. Бумага, покрытая с одной стороны стеарином и пропитанная удобрением или удобрением и
инсектицидом.
В случае составных листов, состоящих из двух или более листов бумаги, покрытых воском с одной стороны,
предпочтительно соединять их таким образом, чтобы вощеные поверхности были обращены наружу, и делать
в них надрезы или перфорации, позволяющие воде проникать внутрь и переносить удобрение в почву.
Следует понимать, что никакие претензии не предъявляются к бумаге, покрытой или пропитанной животными
или растительными маслами или восками, за исключением случаев, когда она покрыта или пропитана
удобрениями или удобрениями и инсектицидами. Ранее заявлялось о наличии удобрения, содержащего
растения водной растительности, такие как, например, Zostera Marina, Zostera Vana, Posidonia, Ruppia и тому
подобные, или смеси этих растений, пропитанные очень разбавленной кислотой, например, серной кислотой,
и сформированные в виде листа или полосы, но я хотел бы, чтобы было понятно, что я не заявляю о наличии
таких удобрений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370483A
[]
11
_7= (!,- ---'-17 r 4 lPATENT S l. AVI F-"-r Дата подачи заявки: Янв.
2,
1931, № 227/31, Полный левый конец: октябрь. 2, 1931.
370,483 Завершено: 4 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся устройств для хранения документов, папок для писем и тому подобного.
Я, ОТТО МААНДЛЕ: Р., со Шляйфмюльгассе.
3,
—Гражданин Чехословацкой Республики, проживающий в Вене, Австрия, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к регистрирующему устройству,
портфелю или карте, включающим промежуточные стенки, снабженные индексными метками, которые
образуют между собой отсеки, куда можно помещать и упорядоченно хранить письма, счета, папки с
документами, досье, граммофонные диски, образцы ткани, наклеенные на картонные подложки и т. д.
То же самое в большей степени относится к такому регистрирующему устройству или портфелю, все
отдельные части которого пригодны для размещения в плоскости или, по крайней мере, очень плоско для
целей упаковки и транспортировки, а также могут быть плотно сжаты друг с другом при рабочем соединении.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю указанного типа, отделения которого
автоматически открываются, обеспечивая удобную вставку документов и т. д., а также отображая индексные
метки в легко читаемом виде.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю, промежуточные стенки которого
снабжены несколькими различными системами индексации, позволяющими по желанию располагать
содержимое в алфавитном или арифметическом порядке, по названиям месяцев, дней недели или по любому
другому принципу.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю с носителями индексов,
приспособленными для хранения взаимозаменяемых индексов, чтобы обеспечить легкую смену индексной
системы.
То же самое относится и к регистрационному устройству или папке, которые в открытом состоянии могут быть
устойчиво установлены задней стороной на стол, чтобы служить предварительным приемником документов
для упорядочивания, например, регистрационной или картотекой и т. д., которые, однако, в закрытом
состоянии могут переноситься как сумка или школьный рюкзак и не занимают много места.
То же самое относится и к такому регистрирующему устройству или портфелю, где контейнеры для бумаг
эластично удерживаются в своем положении и в то же время легко доступны и даже читаемы, не будучи
удаленными из них.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю с промежуточными перегородками,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, и, в частности, к такому портфелю, где между
промежуточными перегородками расположены направляющие карточки, которые отличаются по цвету или
имеют фиксированные индексные метки, такие как e, i, o, U или 2, 4, 6, 8, для разделения алфавитной,
арифметической или иной системы промежуточных перегородок внутри каждого отсека, образованного
указанными промежуточными перегородками.
То же самое относится и к такому регистрирующему устройству или портфелю, в котором боковое положение
вставленных бумаг 70 внутри различных отсеков может определяться однородно.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю, имеющему регулируемый указатель
на оборотной стороне, предназначенный для ссылки на содержимое портфеля без необходимости написания
или приклеивания этикеток, и который можно легко изменять по желанию.
То же самое относится и к регистрирующему устройству или портфелю, конечные стенки которого
изготовлены из армированного материала или усилены изогнутыми внутрь листовыми пружинами, а задняя
часть выполнена из цельного куска, при этом боковые стенки S6 могут расходиться в ту же плоскость, что и
задняя часть, когда портфель устанавливается задней стороной на стол, тем самым повышая его

устойчивость.
В общих чертах, суть изобретения заключается в том, что регистрирующее устройство или портфель
сконструированы таким образом, чтобы упруго зажимать вставленные бумаги между промежуточными
стенками, которые предпочтительно сами по себе упругие и расположены вблизи их краев (далее именуемых
нижними краями, поскольку они находятся ближе всего к столу или подставке, на которую портфель может
быть помещен в открытом состоянии, но которые в закрытом состоянии портфель, конечно, может быть
перемещен в любое положение), и удерживаются вместе, предпочтительно упругими средствами, такими как
пружины.
Противоположные кромки, далее именуемые верхними кромками, предпочтительно располагаются на
некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить легкий доступ к отсекам между промежуточными
стенками.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, промежуточные стенки располагаются на
некотором расстоянии друг от друга вблизи верхних краев с помощью упругих средств, которые при закрытии
портфеля деформируются и позволяют сжимать портфель до минимального пространства, ограниченного его
содержимым.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, указанные деформирующие элементы
выполнены в виде эластичных индексных носителей, состоящих из трехкратно сложенной полосы,
предпочтительно имеющей две средние части, наклоненные, подобно поверхностям крыши, внутрь или
наружу. Такие направляющие (приспособленные для удержания на некотором расстоянии от промежуточных
стенок) могут быть расположены посередине этих стенок, или, предпочтительно, такие системы
направляющих могут быть расположены по обе стороны от верхних краев промежуточных стенок. Для
облегчения смены используемой системы индексации к носителям индексов могут быть подключены сменные
таблицы индексов.
Предпочтительно использовать следующие системы индексации, закрепленные на носителях индексов:
алфавитная система, арифметическая система, названия месяцев и дней недели. Эти фиксированные
индексные системы могут по желанию дополняться вышеупомянутыми взаимозаменяемыми индексными
системами.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, нижние кромки промежуточных стенок
удерживаются вместе на регулируемом расстоянии, а согласно усовершенствованной конструкции, фиксация
указанных промежуточных стенок осуществляется с помощью конических спиральных пружин.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, промежуточные стенки заключены внутри
боковых стенок, также состоящих из эластичного материала, причем боковые стенки могут быть снабжены
складчатыми выступами, предназначенными для закрытия верхних краев промежуточных стенок и для
полного встраивания одной в другую таким образом, чтобы край внутренней стенки касался сгиба внешней
стенки. Два выступа могут быть соединены между собой любыми обычными запорными средствами. Такая
конструкция позволяет хранить портфель в закрытом виде в минимально возможном пространстве и
транспортировать его, как сумку, школьный рюкзак и тому подобное. Боковые стенки предпочтительно делают
еще более эластичными у нижних краев, оснащая их стальными листовыми пружинами, идущими от нижних
краев указанных боковых стенок примерно на половину их длины к верхним краям. Для того чтобы боковые
стенки были более податливыми вблизи нижних кромок и более жесткими вблизи их центра, плоскими делают
только те части указанных рессор, которые непосредственно примыкают к указанным нижним кромкам, тогда
как более удаленные от них части имеют гофрированную поверхность и, таким образом, становятся более
жесткими.
Еще одной целью изобретения является регистрирующее устройство или папка, имеющая встроенные
направляющие поверхности, расположенные поперек промежуточных стенок вблизи нижних краев и
предназначенные для направления любых бумаг, вставленных в отсеки между этими промежуточными

стенками, в надлежащее положение.
Ещё одной целью изобретения является а.
Портфель имеет обручи, закрепленные на нижних краях боковых стенок, которые в закрытом состоянии
портфеля могут быть повернуты горизонтально вдоль задней стенки портфеля, тогда как указанные обручи
могут быть повернуты наружу под прямым углом к боковым стенкам и в этом положении служат ножками для
портфеля, когда он установлен задней стороной на столе, тем самым повышая его устойчивость. Соседние
обручи предпочтительно имеют разную форму: один может быть прямоугольным, а другой — сужающимся,
так что последний вписывается в окружность другого.
Еще одной целью изобретения является описанный выше портфель, дополнительно имеющий съемные
боковые и задние части, которые приспособлены для закрытия боковых и нижних краев промежуточных
стенок при рабочем соединении с портфелем и для раскладывания в плоскость при отключении от него (для
целей упаковки и транспортировки).
Еще одной целью изобретения является портфолио описанного выше типа, задняя часть которого снабжена
регулируемыми индикационными средствами, такими как 105 дисков или полосок с буквенными или
арифметическими индексами, и частично закрыта крышкой, которая посредством отверстий или окон
отображает выбранные цифры или буквы, а также посредством тех же отверстий или других обеспечивает
доступ к указанным полоскам или дискам для регулировки. Также имеются крепежные элементы,
предотвращающие непреднамеренное перемещение индикаторных устройств.
Еще одним объектом моего изобретения является портфель из 115 предметов, боковые стенки которого
выполнены из цельного куска вместе с задней частью и приспособлены для раскладывания в плоскости, когда
портфель размещается вертикально на столе. Двуплечий рычаг, закрепленный на внутренней стороне задней
части и приспособленный для поворота между задней частью и боковыми частями, повышает устойчивость
этой конструкции, однако, после поворота, указанный рычаг может быть легко закрыт обратно в заднюю часть.
В данном варианте осуществления изобретения конечные промежуточные стенки изготовлены из более
эластичного и прочного материала, чем внутренние стенки. 130 370,483 370,483 Прочность конструкции может
быть дополнительно усилена закрепленными на ней листовыми пружинами, предпочтительно изогнутыми
внутрь, чтобы предотвратить выворачивание верхних частей этих стен наружу под воздействием содержимого
портфеля.
Во всех вариантах исполнения промежуточные стенки образуют независимый блок вместе со средствами,
обеспечивающими их целостность. Боковые стенки и задняя часть портфеля, а также все остальные
описанные выше детали, соединенные с ним, могут быть удалены из указанного блока промежуточных стенок
без нарушения их соединения.
Дата: 2 января 1931 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для хранения документов, папок для писем и тому подобного.
Я, Отто Мандлер, проживающий по адресу: Шляйфмильгассе 3, Вена, Австрия, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
для хранения документов или портфелю, включающему перегородки с индексными метками, между которыми
находится ряд отсеков, куда можно помещать и упорядоченно хранить письма, счета, папки для документов,
квитанции, граммофонные диски, образцы ткани, наклеенные на картон, или любые другие подобные
печатные предметы.

Согласно изобретению, такое устройство для хранения документов включает в себя множество перегородок,
упруго сжатых друг с другом по нижним краям и предназначенных для упругого захвата содержимого
устройства таким образом, что насильственное разделение верхних частей двух смежных перегородок
приводит к ослаблению зажимного действия на содержимое между ними.
Согласно одному из особенностей изобретения, зажим осуществляется таким образом, что перегородки
оказывают рычажное воздействие на свои нижние края, противодействуя силе зажима.
Некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения подробно описаны со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
На рис. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов исполнения.
Рисунок 2. Вид сбоку эластичного индексного носителя, используемого в портфеле, показанном на рис. 1.
Рис. 3. Модификация такого носителя индекса.
На фиг. 4 изображена коническая спиральная пружина, используемая в данном изобретении для различных
целей. На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, боковая и передняя проекции сплошного распорного
элемента для промежуточных стенок.
На рис. 7 представлен боковой вид задней части портфеля, подробно показывающий соединение двух
боковых стенок и целостность промежуточных стенок.
На рис. 8 представлен детальный вид, полученный под прямым углом к рис. 7. 65 На фиг. 9 представлен вид,
соответствующий фиг. 7, и показан несколько модифицированный вариант осуществления изобретения.
На рис. 10 представлен фрагмент рисунка 9 в разрезе. 70 На рис. 11 показана заготовка для сменного
держателя скользящего элемента.
На рис. 12 представлено схематическое изображение держателя индекса, показанного на рис. 11, с его
выступами, частично изогнутыми вокруг оси 75° для размещения скользящего элемента индекса и для
крепления держателя к неподвижному держателю индекса, показанному на рис. 1, 2 или 3.
На фиг. 13 показано соединительное и разделительное устройство для боковых стенок в виде,
соответствующем фиг. 7 или 9, и представлено несколько измененное по сравнению с показанными на
указанных двух фиг.
На рис. 14 представлено схематическое изображение закрытого портфеля в модифицированном виде,
демонстрирующее его внешний вид, напоминающий обычную сумку или школьный рюкзак.
На рис. 15 показан фрагмент одной из торцевых крышек, изображенных на рис. 14, в развернутом виде. 90 На
рис. 16 представлен схематический поперечный разрез направляющей пластины, используемой для
обеспечения правильного положения вставляемых листов бумаги между промежуточными стенками. Этот
ракурс выполнен под прямым углом к ракурсу на рис. 1 (95). На рисунках 17, 18 и 19 представлены,
соответственно, вид спереди, сбоку и вид сверху одной из усиливающих листовых пружин, служащих для
повышения упругости боковых стенок 100 портфеля.
На рис. 20 представлен вид спереди на оборотную сторону портфеля, на котором показан предпочтительный
вариант индикации с удаленной внешней обложкой. 105 Рис. 21 представляет собой изображение,
соответствующее рис.
20- и придает задней части изделия внешний вид.
Рис. 22 представляет собой фрагмент индикаторных средств, изображенных на рис. 20 или 21, взятый под
прямым углом к этим рис.
На фиг. 23 представлено схематическое изображение варианта, показанного на фиг. 1, и показан
модифицированный вариант осуществления изобретения.

На рис. 24 показан фрагмент рис. 23 в плане, а именно механизм, предназначенный для ослабления
давления, действующего на нижние кромки промежуточных стенок.
Соответствующие детали обозначены на всех рисунках одними и теми же номерами. 1 — это промежуточные
стенки, 2 — это соединительные элементы, которые удерживают указанные промежуточные стенки вместе
вблизи их нижних краев; эти элементы предпочтительно выполнены в виде швеллеров, как показано на рис. 1
и более подробно на рис. 7 или 9. 3 — это складные элементы, закрепленные на верхних краях указанных
промежуточных стенок 1. 4 — это пружины, предназначенные для разнесения промежуточных частей
указанных полос 3 и, таким образом, промежуточных стенок 1. Рессорные пружины, как показано на рис.
2, могут использоваться конические пружины, как показано на рис. 3, или более подробно на рис. 4. «Там, где
не применяется предпочтительная комбинация средств для переноса индекса и распорных элементов,
представленная вариантами исполнения, показанными на рис. 1, 2 и 3, можно также использовать только
обычную спиральную пружину, как показано на рис. 4, в качестве распорного элемента для верхних краев
промежуточных стенок. 5 представляют собой две части индексных вкладок, образованные полосами 3. 6
представляет собой модифицированную форму распорного элемента, состоящего из твердого материала,
такого как дерево, кость, искусственная смола или пробка, или из податливого материала, такого как резина
или резиновая пружина и т. д., который может быть использован там, где возможность закрытия портфеля в
полностью плоское состояние не является существенной (см. рис. 5, 6).» ; Указательные вкладки 5
предпочтительно наклонены, как грани крыши, наружу, как показано на рис. 1 и 2, или внутрь, как показано на
рис. 3. Предпочтительно имеются две комбинированные указательные и промежуточные вкладки, по одной на
каждом конце верхних краев промежуточных стен. На рис. 11 показаны четыре системы указателей:
алфавитная и буквенная с одной стороны, и система месяцев и дней недели с другой стороны.
На соприкасающихся поверхностях крыши смежных промежуточных стен имеются одинаковые индексы, так
что на обоих концах отсека имеются еще более одинаковые индексы, что особенно выгодно, когда такой отсек
широко открыт.
Полоски 3 с индексными частями 5 могут быть правильно представлены при закрытии портфеля.
Листы-подсказки 7 представляют собой листы, расположенные по желанию между некоторыми или всеми
промежуточными стенками и адаптированные для разделения системы на арифметическую или алфавитную
систему соответственно, промежуточных стенок 1, снабженных буквами a, e, i, o или e, i, o, -u или цифрами 2,
4, 6, 8, или отличающимися друг от друга по цвету. Указанные индексные обозначения или цвета всегда
одинаковы и повторяются во всех отсеках 70, где расположены листы-подсказки. Подобные промежуточные
направляющие листы (а) показаны на рис.
1 Например, в отсеке, обозначенном индексом RS или JANUAR.Y, а также на рис. 23, где 75 они обозначены
цифрами 7a, 7h, 7c, 7d. – 8a – это боковые стенки портфеля (рис. 1, 7, 9, 10), имеющие расширения 9,
предназначенные для закрытия верхних краев промежуточных стенок 1 (см. в открытом состоянии на рис. 1 и
в закрытом состоянии на рис. 14). Для обеспечения блокировки указанных расширений 9 предусмотрено
фиксирующее устройство 10.
Сменные направляющие держатели 85, изготовленные, например, из листового металла, могут быть
выполнены, как показано на рис. 11 и 12. Инжир.
11 На фиг. 12 показана заготовка такого держателя 11, тогда как на фиг. 12 этот держатель 11 показан с
боковыми выступами 11l, изогнутыми таким образом, чтобы принимать и зажимать индексный фиксатор 12 с
произвольной надписью, тогда как концевые выступы 11' показаны лишь частично изогнутыми. После
установки на неподвижную часть 5 индексного язычка, эта деталь будет согнута обратно к основной части -11
держателя индекса 95.
13 Это конические спиральные пружины, подобные показанным на рис. 4, которые служат для сжимания
промежуточных стенок вблизи их нижних краев. Эти пружины опираются с одной стороны на ступичные части
14, вставленные в стержни 2, а с другой стороны — на пластину или шайбу 15. 16 — это болт с резьбой на

обоих концах (см. рис. 7), несущий плоские гайки 17, к которым шайбы 15 прижимаются пружинами 13. 18 —
это задняя часть портфеля, перфорированные или наклонные выступы которого изогнуты под прямым углом к
основной части и проходят через резьбовые концы болтов 16. 19 — это усиливающий листовой металл,
который также перфорирован и пробит болтом 16. Каждый лист 19 изогнут вокруг себя и образует шарнирный
стержень для одной из петель 20 или 20' соответственно. Одна из них прямоугольная (20, рис. 1, левая
сторона), а другая — прямоугольная. предпочтительно тороидальные, угловые - 20'7 Рис. 1, правая сторона)
для того, чтобы максимально плотно вписаться в окружность первой упомянутой петли: при повороте назад
18.21 имеются крышки для цилиндров шарниров, изготовленные из резины или любого другого материала, за
исключением металла, и служащие для предотвращения царапин на столе, где может быть размещен
портфель. 22 представляют собой плоские гайки, навинченные на болты 16 и служащие для фиксации их
блока, состоящего из части крышки 130 370,483, удлинители 311 которой согнуты и навинчены на концы
болтов 16, как показано на рис. 14, а рис.
На рисунке 16 показана часть 31, развернутая в плоскости. Теперь обратимся к модификации, показанной на
рис. 16. Задняя часть портфеля обозначена ссылочным номером 18, как и на рисунках, описанных выше. 1 —
одна из промежуточных стенок, 17 — внутренние гайки болта 16, который опущен на рис. 16 для большей
ясности. Показано только отверстие для болта в промежуточной стенке 1. 33 представляет собой наклонную
полосу, соединенную посредством своих изогнутых продолжений 33' с болтом 16 и расположенную внутри
последнего. Наклонная полоса 33 служит направляющей для углов любых листов бумаги 32, вставляемых в
отсеки, образованные промежуточными стенками 1. Эти промежуточные стенки снабжены наклонными пазами
1P, которые проходят над направляющей полосой 33.
Обращаясь теперь к рисункам 20, 21, 22, обратная сторона портфеля снова обозначена цифрой 18. Болты 9,
9' и 9" прикреплены под углом 90 градусов к указанной задней части 18. Индексирующие элементы, такие как
диски 34, 341, 35, 351, 351 и 36, 36', 36", соответственно, повернуто установлены на указанных болтах 9, 9', 9".
Каждый из дисков снабжен числовой (35, 351, 95, 3511, 36, 36', 361) или алфавитной (34, 341) системой
индексов. Окружность указанных дисков имеет насечку. Диски могут иметь приблизительно одинаковый
диаметр, например, 34, 341, причем верхний диск снабжен 100 отверстиями, через которые видны индексы
нижнего диска, или же диски могут настолько сильно отличаться по диаметру, что последовательность
индексов одного диска выходит за пределы окружности следующего меньшего диска, например, 105, 35, 35',
35" или 36, 36', 36", соответственно.
К задней части 18 прикреплена рамка 18 (рис. 20), толщина которой приблизительно равна толщине всего
индикаторного устройства. Крышка длиной 18 дюймов съемно крепится к указанной раме и, за исключением
отверстий 37, 38, 39 и 40, полностью закрывает указательный механизм. Отверстие 37 служит для того, чтобы
сделать видимыми индексы дисков 34, 34', а отверстие -15 38 обеспечивает доступ к рифленым окружностям
этих дисков. Отверстия 39 и 40, соответственно, служат как для того, чтобы сделать видимыми индексы диска
35, 35', 35" и 36, 36', 36", соответственно, так и для того, чтобы сделать доступными его рифленые окружности
(см. рис. 21). Двутавровые болты 9, 9', 9" имеют резьбу и вставляются в гайки 42 (см. рис. 22), закрепленные с
задней стороны 18. Когда указанные болты 9, 9', 9" ввинчиваются в эти 125 гаек 42 с помощью рифленых
головок 41.
4
P1, 42" диски 34, 34', 35, 35', 35" и 36, 36', 36" соответственно зажаты между задней частью 18 и c6vet 18", и
любое непреднамеренное вращение листового металла 19, боковой стенки 8 и петли 20 или 201
отсоединяется от болта 16.
После снятия этих элементов с обоих концов болтов 16 можно легко снять и заднюю часть 18.
Следует отметить, что на внешних сторонах металлических листов 19 предусмотрены углубления, в которые
скрыты плоские гайки 22. Кроме того, болты 16 не выступают за поверхность гаек 22.

(См. рис. 7).
Рессорные пружины 23 предпочтительно устанавливаются в вышеупомянутых узлах между элементами 17 и
19, наружные концы которых могут быть приклепаны или соединены любым другим способом с боковыми
стенками 8. Участки этих пружин 23, прилегающие к болтам 16, выполнены плоскими и, следовательно, легко
поддаются деформации, тогда как участки, более удаленные от указанных болтов, имеют гофрированную
поверхность для их упрочнения, как показано на рис. 1 и более подробно на рис. 17, 18 и 19, где
гофрирование обозначено цифрой 231.
Согласно варианту исполнения, показанному на фиг. 9 и 10, вместо болта 16 используются два штифта 24,
241 с прорезными головками, опирающимися посредством шайб на металлический лист 19, и резьбовыми
концами, входящими в зацепление с центральной гайкой 26 (см. фиг. 9). Согласно этой конструкции, диски 15
и пружины 13, стержни 2 и ступичные детали 14 расположены посередине промежуточных стенок 1, которые
разделены на две группы, а не объединены, как показано на рис. 7.
Болты 16 также можно заменить двумя трубками 27, 28, которые, подобно телескопу, вставляются друг в
друга. Концы этих трубок имеют наружную резьбу для установки гаек 17 и 22, точно так же, как и болт 16 на
рис. 7 (см. рис. 13). Винт 29 без головки, слегка сужающийся к концу, может быть ввинчен во внутреннюю
резьбу меньшей трубки 27, которая имеет прорезь и радиально удлиняется при ввинчивании винта 29.
Таким образом, трение между внешней поверхностью меньшей трубки 27 и внутренней поверхностью
большей трубки 28 увеличивается до такой степени, что трубки практически сцепляются друг с другом.
Прорезь на торцевой поверхности винта 29 доступна через отверстие трубки 28. Преимущество такой
компоновки заключается в том, что расстояние между двумя боковыми стенками 8 может изменяться в
зависимости от содержимого портфеля. В сочетании с такой конструкцией целесообразно использовать
регулируемое блокирующее устройство 10 (известное само по себе и поэтому не показанное).
Обращаясь теперь к рис. 14, 30 и 301, следует отметить, что к соответствующим торцевым стенкам 8
прикреплены торцевые крышки, которые скользят одна по другой и предназначены для закрытия боковых
кромок промежуточных стенок 1. 31 также является торцевой крышкой 370, 483 1 L---, -370483, что
предотвращает появление указанных индексов. -4Для изменения видимых индексов достаточно ослабить
винты 41, 411, 421 соответственно и повернуть соответствующие диски до тех пор, пока желаемый индекс не
станет виден в соответствующем окне 37, 39, 40 соответственно.
Теперь обратимся к модифицированному варианту осуществления изобретения, представленному на рис.
23 Боковые стенки 8a и 8b здесь выполнены из одного и того же куска картона с задней частью 8c и
расположены вне системы деформируемых стенок, в отличие от описанного выше варианта исполнения. Эти
боковые стенки 8a, Sb «2 приспособлены для того, чтобы располагаться в плоскости стола вместе с задней
частью 8c, как показано на рис. 23. Поскольку двуплечий рычаг 4-3 опирается на заднюю часть 8c таким
образом, что он может находиться между боковыми стенками Sa или 8Sb и задней частью 8c, обеспечивая
тем самым правильное положение этих частей в общей плоскости, рычаг 43 также может быть повернут
обратно в пределы задней части 8c, так что он не будет препятствовать закрытию портфеля. Концы рычага 43
изогнуты под острым углом, образуя кончики пальцев, которые облегчают его использование. Промежуточные
стенки 1, которые могут состоять (здесь) из более тонкого материала, снабжены обычными индексными
цифрами 5.
Любые средства для создания интервалов могут быть использованы бездумно. «Между этими стенами 1
расположены листы-схемы 7a, b, c, d, каждый из которых имеет свой цвет и обозначение A-2, E-4, I-6, O-8.»
Эти листы-шаблоны повторяются в той же последовательности во всех отсеках, чтобы систематически
подразделять их аналогично описанному выше варианту воплощения. 1. - - ' Наружные - - -промежуточные -
стенки, которые лучше называть "внутренними, боковыми стенками", 44 изготовлены из прочного упругого
материала и действуют здесь подобно боковым стенкам48 и усиливающим пружинам 23 другого элемента
конструкции. - Промежуточные - стенки 1 - припаиваются вместе с более тонкой стороной с помощью -44 на

болтах 16, например, 44, таким же образом, как показано на рисунке 1; 5; То же самое осуществляется с
помощью элементов швеллера 2a, b, конических спиральных пружин 13a, b, портфеля 14ab, фиксаторов 15a,
b и гаек 17a, b (на рис. 2 видна только 17b) и закрывает любые бумаги или подобные им, вставленные между
ними, за счет упругого давления. Этот блок может быть оснащен задней частью 18J, проходящей по всей
длине портфеля, как показано на рис. 23, с помощью внешних гаек 22a, b (точно так же, как и в варианте
исполнения, показанном на рис. 1).
Эта задняя часть также может быть заменена отдельными кронштейнами (не показаны), которые
приклепываются с помощью заклепок 45a, b к задней части 8c боковых стенок. Данный вариант исполнения,
согласно рис. 23, обладает особым преимуществом простоты и дешевизны и сочетает в себе преимущества
вертикальной регистрации с преимуществами горизонтальной: когда портфель -75.
Книга лежит на столе горизонтально, как обычная книга, указатель виден с первого взгляда. После выбора
желаемого индекса (числового или подобного) портфель необходимо привести в вертикальное положение, как
показано на рис. 23, и открыть соответствующее отделение.
Подъем осуществляется путем поворота портфеля вокруг линии сгиба между задней частью 8c и, например,
здесь 85, правой боковой стенкой 8b. Боковые стенки 8a, b остаются плоскими на поверхности стола для
крепления и тем самым повышают устойчивость стоящего портфеля, как ножки, особенно если для
длительного использования портфеля в вертикальном положении рычаг 43 поворачивается над линиями
сгиба между боковыми стенками 8a или 8b соответственно и задней частью 8c.
- Для дальнейшего усиления внешних промежуточных стенок (=внутренних боковых стенок) 44, их можно
оснастить листовыми рессорами, которые приклепаны приблизительно в центре этих стенок. Эти пружины
имеют направленные вверх свободные концы, которые изогнуты внутрь, так что они приспособлены для
противодействия любой тенденции стенок 44 изгибаться наружу под воздействием содержимого отсеков.
Натяжение пружин 13 или 13a, b, 05 в вариантах исполнения согласно рис. 1 или 23, соответственно, может
быть выгодно регулируемым, например, с помощью регулируемых упоров (гаек 17 или 17a, b,
соответственно). Для ослабления давления, действующего на нижние края промежуточной стенки, может
быть использован механизм, показанный в плане на рис. 24: звенья 46a, 7h, c, d шарнирно соединены с 44
швеллерами 2a, 2b, соответственно, и 46a, b, 1. с одной стороны, 46c, d, с другой стороны, -сочленены друг с
другом.
—Одно из звеньев, например, 46d, выступает за пределы соответствующих направляющих 2a и 20, образуя
двуплечий рычаг, свободное плечо которого служит рукояткой для управления механизмом. Точки сочленения
двух пар звеньев 46a, b и 46c, d соединены звеном 47, которое параллельно двум направляющим a, b.
Обычно звенья 46a, b и 46c, d образуют друг с другом острые углы, и пружины 13a, b могут свободно
воздействовать на стержни швеллера 2a, b в направлении 370,483 приближения к ним. Однако, если
выдвижная часть двуплечего рычага 46d повернута под прямым углом к стержню 2a, то звенья 46a, b и 46c, d
соответственно выравниваются и, следовательно, раздвигают два стержня 2a, b, противодействуя силе
пружин 13a, lb, в результате чего любое давление, ранее оказываемое на нижние края промежуточных стенок
L, снимается. Содержимое отсеков, образованных между промежуточными стенками 1, теперь можно легко
извлечь. Давление пружин 13a, b мгновенно восстанавливается при повороте рычага 46d обратно в его
прежнее положение.
При использовании устройства для хранения, соответствующего изобретению, для хранения сравнительно
жестких предметов, таких как граммофонные пластинки, вставка пластинок между перегородками 1 приведет к
постепенному разделению направляющих каналов 2 и, как следствие, к сжатию пружин 13.
По мере вставки каждой новой записи, набор перегородок вместе с содержимым между ними будет все
больше и больше принимать форму компактного и прочного тела. — Перегородки и записи, удерживаемые
снизу плоскими направляющими 2, будут, благодаря жесткости записей, сохранять практически параллельную
и вертикальную форму.
Соседние файлы в папке патенты
