Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13588
.pdf
5.
В состав узла также входит пружинный механизм возврата - 20, включающий втулку или подшипниковый узел
18, регулировочную крышку 19 и винтовую пружину 2-5. Крышка 19 может быть изготовлена любым
подходящим способом из листового металла и снабжена углублённой центральной частью с концентрическим
отверстием, в которое входит верхняя уменьшенная часть втулки 18. Верхний конец втулки загнут, как лучше
всего видно на рис. 4, чтобы надежно скрепить втулку и крышку в единое целое.
Нижняя часть втулки 18 входит в верхний конец удлинительной трубки 2, обеспечивая свободное вращение
удлинительной трубки относительно крышки 19, а также выполняя функцию подшипниковой зоны для
удержания деталей в правильном относительном положении во время работы вала переключателя. Нижний
конец втягивающейся пружины входит в отверстие 13 в ступице 3, чтобы закрепить нижний конец пружины на
валу 1. Верхний конец пружины имеет петлю 27, которая входит в зацепление с отверстием 24 в боковой
стенке утопленной части регулировочной крышки 19.
Крышка 19 снабжена множеством из пяти выемок 20, 21, 22 и 24, равномерно расположенных по ее
периферии. Назначение этих выемок — принимать свободный конец фиксирующей пружины 6, которая
удерживает регулировочную крышку 19 от вращения 0() под действием натяжения пружины 25.
При полной сборке всех деталей, как показано на рис. 1, стопорный кронштейн 8 удерживается от вращения с
помощью обычной стойки 41, которая закреплена на раме 40 выключателя и свободно входит в отверстие 10
в стопорном кронштейне.
При вертикальном перемещении выключателя стопорный кронштейн скользит вверх и вниз по стойке 41, но
не участвует во вращательном движении вала.
-60 Таким образом, фиксирующая пружина 6 удерживается от вращения, поскольку она закреплена на
упорном кронштейне, и, следовательно, регулировочная крышка 19 предотвращается от вращения благодаря
C5 зацеплению фиксирующей пружины 6 в одной из выемок 20, 21, 22 или 2:3.
Верхний конец 45 пружины 6 имеет такую форму, чтобы фиксировать регулировочную крышку 19 в
вертикальном положении, предотвращая ослабление втулки 18 из-за натяжения пружины 25.
3 Для регулировки пружины 23 до необходимой степени натяжения фиксирующая пружина 6 отсоединяется от
регулировочного колпачка 19, колпачок зажимается и на него наносится необходимое количество оборотов
против натяжения пружины 25, после чего фиксирующая пружина 6 снова зацепляется с соответствующей
выемкой в указанном колпачке. При натяжении пружины 23 вал 1 прижимается к своему нормальному
положению So, предел которого определяется зацеплением между упорным пальцем 1-5 и выступающей
частью 11 на упорном кронштейне S. Поскольку упорный палец 15 прижимается к кронштейну 8, 85, силы
пружины сосредоточены внутри узла, так что упорный кронштейн 8 не создает трения при скольжении вдоль
нормального стержня 41 во время вертикального перемещения выключателя. 90 Втягивающаяся пружина 2.5,
изображенная на рис. 1 и 2, имеет коническую форму. На рис. 4а изображена модифицированная форма
пружины 46, имеющая цилиндрическую форму.
Теперь будет описана упрощенная конструкция Ishewy.n в 9G (рис. 5).
Пружинный узел включает в себя удлинительную трубку 2, которая легко надевается на конец вала щетки 1.
Трубка 2 имеет выемку 5, вырезанную в ее нижнем конце 100, которая совпадает с выемкой 4 на валу, когда
трубка отрегулирована в правильное положение на валу. Кубик удерживается на валу 1 с помощью скобы 6 и
комбинированного фиксирующего ключа и упорного пальца. 105 После установки трубки на вал,
фиксирующий ключ 8 пропускается через открытый конец вилки и входит в пазы 4 и 5. При таком положении
деталей установочный винт 7 затягивается, надежно фиксируя трубку 2 и упорный палец 8 на валу 1.
Ограничительный кронштейн 9 снабжен ступичной частью 10, которая надежно прикреплена к нему и имеет
отверстие достаточного диаметра 415 для приема удлинительной трубки 2.
Кронштейн 9 также имеет отверстие 12, в которое свободно входит стойка 41 (рис. 1), закрепленная на раме
40 выключателя.
Для сборки стопорного кронштейна 9 его проводят по трубке 2 до тех пор, пока он не коснется верхней
поверхности вилки 6.
В состав узла также входит пружинный блок, включающий втулку 15 достаточного диаметра для размещения
удлинительной трубки 2. Тот самый 1? 5 В верхней части втулки 15 имеется выемка для размещения конца
проволоки 18, образующей спиральную пружину 16. Провод 18 проходит диаметрально через гильзу 15 и 130,
что позволяет легко отсоединить его для регулировки.
2.
В переключающем механизме, имеющем вращательное движение, имеется вращающаяся приводная
пружина, регулировочное средство для него и средство, предназначенное для фиксации регулировочного
средства в отрегулированном положении и для удержания его в зацеплении с регулировочным средством
только за счет пружинного давления.
3.
В переключающем механизме 75, имеющем вращательное движение, вращающийся пружинный узел
включает в себя анкерный элемент для указанной пружины, предназначенный для удержания от вращения
вместе с переключающим механизмом, и сконструирован таким образом, что сила пружины, действующая на
указанный анкерный элемент, уравновешивается, когда переключающий механизм находится в своем
нормальном положении.
4.
Переключающий механизм, имеющий вращающиеся иллюминаторы, входящие в состав комбинации, 85.
вращающийся вал, удлинительный элемент, один конец которого надежно прикреплен к указанному валу,
регулировочная крышка, прикрепленная к другому концу указанного удлинительного элемента для вращения
относительно него, пружинный подвес 90.
указанный удлинительный элемент имеет один конец, закрепленный на нем, а другой конец пружины
прикреплен к указанной регулировочной крышке. Запирающий пружинный элемент имеет съемное
соединение с указанной крышкой для удержания ее от вращения.
5.
Пружинный механизм возврата для поворотных переключателей, состоящий из удлинительной трубки,
закрепленной на одном конце стандартного вала переключателя, винтовой пружины, один конец которой
закреплен на удлинительной трубке, а другой конец прикреплен к регулировочной крышке, имеющей
подшипниковую втулку, входящую в противоположный конец трубки, что позволяет осуществлять
вращательное движение трубки относительно крышки, а также фиксирующей пружины, один конец которой
закреплен на упорном кронштейне, установленном на указанной трубке, а другой конец которой съемно
входит в любой из ряда пазов в регулировочной крышке, удерживая указанную крышку от смещения
относительно трубки.
6.
Переключающий механизм, обладающий вращательным движением, включающий в себя в комбинации: 15,
вал переключателя с удлинительным элементом, имеющим фиксирующий паз на конце; кронштейн с
отверстием, через которое свободно проходит указанный удлинительный элемент; неподвижный элемент 120,
к которому прикреплен указанный кронштейн; упорный палец, надежно прикрепленный к валу переключателя
и взаимодействующий с частью указанного кронштейна для ограничения возвратного движения вала
переключателя; винтовую пружину, окружающую указанный вал, один конец которой закреплен на указанном
кронштейне, а другой конец взаимодействует с указанным фиксирующим пазом; и средства, прикрепленные к
последнему концу указанной пружины для облегчения ее отсоединения от пазов и фиксации в них; колпачок
14 установлен на конце slc-eve и, находясь в этом положении, закреплен на нем путем загибания верхних
краев втулки.
Этот процесс обеспечивает надежное соединение крышки, втулки и пружины в единое целое.
Для окончательной сборки всего устройства, колпачок и пружинный блок надеваются на конец удлинительной
трубки 2 до тех пор, пока конец проволоки 18 не войдет в паз 3 штыревого соединения в верхнем конце трубки
2.
Свободный конец пружины 16 выполнен в виде крючка 17, который входит в зацепление с выступающей
деталью 13 на упоре j5, выступе 9.
После того как нижний конец выдвижной пружины будет таким образом закреплен на упорном кронштейне 9,
крышку 14 можно несколько раз повернуть, чтобы натянуть выдвижную пружину, прежде чем она войдет в
фиксирующий паз 3.
После сборки выдвижных элементов вал 1 под действием натяжения пружины 16 перемещается до тех пор,
пока упорный палец 8 не войдет в зацепление с выступающей частью 11 упорного кронштейна, определяя
таким образом полностью освобожденное положение вала. Благодаря тому, что упорный палец 8
прижимается к упорному кронштейну 11, силы пружины сосредоточены внутри узла, так что упорный
кронштейн 9 не создает трения при скольжении вдоль вертикальной стойки 41 при вертикальном
перемещении вала 1. Однако при вращении вала стойка 41 предотвращает участие упорного кронштейна во
вращательном движении вала, и, таким образом, пружина 16 дополнительно натягивается.
При правильном относительном расположении элементов пружинного узла между нижним краем втулки 15 и
верхним краем ступичного элемента 10 имеется небольшой зазор. Цель этого зазора — обеспечить
определённую свободу движений относительно подвижных частей. Однако противоположные края
предотвращают чрезмерное смещение этих частей под действием сил, создаваемых натяжением выдвижной
пружины 16.
Пазы 3 могут быть выточены в направлении, в котором пружина 16 стремится вращаться, так что часть 18
пружины входит в зацепление с выточенной частью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15,1931. № 7474/31. 370984 Завершить Lefl: октябрь. 12, 1931.
Заявка принята: 75 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для определения содержания жидкости в увядших чайных листьях при производстве черного чая.
Сообщение из-за рубежа от Фредерика Джеймса Уайтхеда, сотрудника компании Colombo Commercial
Company Limited, Слейв-Айленд, Коломбо, Цейлон, подданного Великобритании.
Мы, компания COLOMBO COMMERCIAL COMPANY LIMITM, расположенная по адресу: Thames House, Queen
Street Place, London, E.C.4, общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Наше изобретение относится к устройству для определения содержания жидкости в завядших чайных листьях
в процессе производства черного чая.
При производстве черного чая листья чайного куста сушат или подвяливают до тех пор, пока не испарится
определенная часть первоначальной влаги или сока листьев. Первоначальное содержание воды в чайных
листьях, собранных с чайного куста, варьируется в зависимости от погодных условий. В сухую погоду свежий
чайный лист может содержать до 74% своего веса в виде воды или сока, а во влажную погоду процент
влажности может достигать 80%. Цель увядания листьев — снижение содержания влаги в них, и на Цейлоне
содержание влаги в хорошо увядшем листе составляет приблизительно 56%. Испарение избыточной влаги
достигается путем раскладывания свежих листьев на полках или подставках (обычно из мешковины) и
медленного испарения влаги за счет прохождения свежего атмосферного воздуха над листьями. Когда
атмосферные условия неблагоприятны для этого процесса, на листья, расположенные на полках или татах,
направляется поток теплого воздуха.
В любом случае определение правильной продолжительности процесса увядания всегда представляет собой
определенную трудность.
Правильную степень увядания или концентрацию сока в листьях обычно определяют по внешнему виду
листьев, и это требует от чайного мастера значительного опыта. Существуют и другие методы проверки,
например, сжатие увядшего листа в руках и выпаривание образца досуха в печи.
Когда лист, распустившийся и увядший, считается потерявшим достаточно влаги за счет испарения, его
собирают с побегов, после чего его нельзя взвесить. Если вес увядшего листа находится в постоянном
соотношении с первоначальным весом зеленого листа, то считается, что увядание произошло правильно.
Если обнаружено, что взвешивание дало неверные результаты, листья нельзя будет вернуть на место для
дальнейшей обработки, так как они испортятся из-за повреждений, полученных при сборе. Чайный лист,
поврежденный в процессе завяливания, подвергается преждевременному брожению, что приводит к его
порче.
Для определения степени увядания путем выпаривания известного веса листьев досуха в небольшой
выпарительной печи требуется гораздо больше внимания и навыков, чем те, которые обычно отсутствуют на
чайной фабрике.
Целью данного изобретения является создание быстрого и надежного метода определения степени увядания
75 листьев, который может использоваться обычным рабочим чайной фабрики. В соответствии с данным
изобретением, к устройству прикреплены цилиндр, снабженный поршнем, фильтрующей прокладкой для
предотвращения прохождения твердых частиц, съемной головкой цилиндра, градуированным стеклянным
индикатором объема жидкости и манометром. Поршень в цилиндре прикреплен к штоку гидравлического
пресса. Для проведения анализа небольшой образец листа, подлежащего тестированию, сначала пропускают
через небольшую режущую машину, чтобы измельчить лист на мелкие кусочки одинакового размера, а затем
образец измельченного листа взвешивают и помещают в цилиндр. Затем головка цилиндра 90, снабженная
указанным смотровым стеклом и содержащая фильтрующую прокладку, крепится к цилиндру, и к листу через
плунжер и с помощью гидравлического цилиндра 95 прикладывается определенное давление. Когда
давление, приложенное к листу, достигает заданного значения, отображаемого манометром, проходит
короткий промежуток времени, в течение которого большая часть сока или влаги листа продавливается через
фильтрующую прокладку и попадает в измерительное стекло.
Стеклянная шкала имеет градуировку, так что количество влаги, вливаемой в нее, дает прямое показание в
терминах общего содержания воды -.1 N I.
содержится в исследуемом листе и выражено в процентах от первоначальной массы листа.
Шкала мерного стекла определяется путем проверки листа в приборе, а также путем проверки листа
аналогичного веса другими методами, например, методом испарения досуха. После калибровки
измерительного стекла прибор можно использовать для определения содержания воды в чайном листе
прямым методом, описанным выше.
Указанный выше промежуток времени можно удобно измерить с помощью песочных часов, прикрепленных к
прибору, или другими аналогичными средствами. Срезание листа, подлежащего исследованию, не является
абсолютно необходимым, но, как было установлено, обеспечивает более высокую точность, чем без него.
Таким образом, резка уменьшает воздушные зазоры в основной массе образца.
Сжатие исследуемого листа можно осуществить иными способами, помимо использования гидравлического
домкрата, например, с помощью механического пресса.
Мы обнаружили, что использование 25-миллиметрового цилиндра, прижимного поршня и калиброванного
мерного стекла для определения степени увядания чайного листа является очень эффективным и
предоставляет простой метод определения состояния увядшего чайного листа. 30 Устройство также
позволяет определять содержание воды в свежих, невялых чайных листьях, а также в ферментированных
чайных листьях или в чайных листьях на любой стадии производства черного чая до сушки листьев 35.
Дата: 15 января 1931 года.
Фелл и Джеймс, агенты заявителей, 11, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для определения содержания жидкости в увядших чайных листьях при производстве черного чая.
Мы, компания COLOMBO COMnRCI.AL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Thames House, Queen
Street Place, London, E.C.4, общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к устройству для определения содержания жидкости в завядших чайных листьях
в процессе производства черного чая.
При производстве черного чая листья чайного куста сушат или подвяливают до тех пор, пока не испарится
определенная часть первоначальной влаги или сока листьев. Первоначальное содержание воды в чайных
листьях, собранных с чайного куста, варьируется в зависимости от погодных условий. В сухую погоду свежий
чайный лист может содержать 74% своего веса в виде воды или сока, а во влажную погоду этот показатель
может достигать 80%. Цель увядания листьев — снижение содержания воды в них, и на Цейлоне содержание
воды в хорошо увядшем листе сорта C,5 составляет приблизительно 56%. Испарение избыточной влаги
достигается путем раскладывания свежих листьев на полках или подставках (обычно из мешковины) и
медленного испарения влаги за счет прохождения свежего атмосферного воздуха над листьями. Когда
атмосферные условия неблагоприятны для этого процесса, нагретый воздух направляется на лист,
расположенный на полках или татах.
В любом случае определение правильной продолжительности процесса увядания всегда представляет собой
определенную трудность.
Правильную степень увядания или концентрацию сока в листьях обычно определяют по внешнему виду
листьев, и это требует значительного опыта от производителя чая. Существуют и другие методы проверки,
например, сжатие увядшего листа в руках и выпаривание образца досуха в печи. 85 Когда лист,
распустившийся и увядший, теряет достаточно влаги за счет медленного испарения, его собирают с побегов и
затем взвешивают. Если вес увядшего листа имеет фиксированное соотношение 90° к первоначальному весу
зеленого листа, то считается, что увядание произошло правильно. Если при взвешивании будет обнаружено,
что листья повреждены, их нельзя будет вернуть на татуировку для дальнейшей обработки, поскольку 95
листьев испортятся из-за повреждений, полученных при сборе листьев с татуировок. Чайный лист,
поврежденный в процессе завяливания, подвергается преждевременной ферментации, что приводит к его
порче.
Для определения степени увядания путем выпаривания известного количества листьев досуха в небольшой
выпарительной печи требуется большая осторожность и навыки, которых обычно нет на чайной фабрике.
Целью данного изобретения является создание быстрого и надежного метода определения степени увядания
листьев, который может использоваться обычным рабочим чайной фабрики. Изобретение представляет
собой устройство, включающее цилиндр, снабженный поршнем, фильтрующую прокладку для
предотвращения прохождения твердых частиц, съемную головку цилиндра, градуированный стеклянный
индикатор объема жидкости и манометр.
Поршень в цилиндре прикреплен к штоку гидравлического пресса или другому аналогичному силовому
устройству.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в соответствии с прилагаемым чертежом.
Внутри цилиндра А находится поршень В с кожаной чашкой b, а в верхней части цилиндра расположен
фильтрующий элемент С. Головка цилиндра 1D выполнена съемной, например, с помощью резьбы d. В
головке цилиндра D установлен градуированный стеклянный индикатор E для измерения объема жидкости,
отжатой из чая.
Поршень B прикреплен к штоку F гидравлического пресса G, имеющего манометр H.
Для проведения теста небольшой образец листа, подлежащего испытанию, сначала пропускают через
небольшую режущую машину, чтобы измельчить лист на мелкие кусочки одинакового размера, затем образец
нарезанного листа взвешивают и помещают в цилиндр А. После этого головку цилиндра D привинчивают к
цилиндру А, и через поршень B с помощью гидравлического цилиндра F на лист прикладывается
определенное давление.
Когда давление, приложенное к листу, достигает заданного значения, отображаемого манометром H,
проходит короткий промежуток времени, в течение которого большая часть сока или влаги из листа
продавливается через фильтрующую прокладку C и попадает в измерительное стекло E. Измерительное
стекло E имеет градуировку, благодаря которой количество влаги, попавшей в него, дает прямое показание
общего содержания воды в исследуемом листе, выраженное в процентах от первоначального веса листа.
Шкала измерительного стекла E определяется путем проверки листа в приборе, а также путем проверки листа
аналогичного веса другими способами, например, путем испарения досуха.
После калибровки измерительного стекла E прибор можно использовать для определения содержания воды в
чайном листе прямым методом, описанным выше. 55 Указанный выше промежуток времени можно удобно
измерить с помощью песочных часов, закрепленных на приборе, или другими аналогичными средствами.
Срезание листа, подлежащего исследованию, не является абсолютно необходимым, 60 но, как было
установлено, обеспечивает более высокую точность, чем та, которая была бы достигнута без него.
Прижатие испытываемого листа можно было осуществить иными способами, помимо использования
гидравлического домкрата, например, с помощью механического пресса, снабженного средствами для
отображения оказываемого им давления.
Мы обнаружили, что использование 70-градусного цилиндра, прижимного поршня и калиброванного мерного
стекла для определения степени увядания чайного листа является очень эффективным и представляет собой
простой метод определения состояния увядшего чайного листа. 75 Устройство также позволяет определять
содержание воды в свежих, невялых чайных листьях, а также в ферментированных чайных листьях или в
чайных листьях на любой стадии производства черного чая до сушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы S5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1931. Нет, 1426/31.
Фотография слева: 13 июня 1931 года.
Завершено: 75 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гибких муфт для валов и подобных устройств, а также области их применения.
Я, Джеймс Денис Твинберроу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 38,
Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к гибким муфтам для соединения ведущего и ведомого валов или их эквивалентов и
имеет своей целью разработку усовершенствованной формы муфты, благодаря которой крутящий момент
может передаваться без существенного изменения угловой скорости, когда центральная линия одного вала
испытывает угловое или линейное смещение относительно другого.
Изобретение представляет собой гибкую муфту для валов или подобных им устройств, включающую
промежуточный элемент, свободно скользящий относительно ведущего вала вдоль диаметра,
перпендикулярного второму диаметру, вдоль которого он свободно скользит относительно ведомого вала,
причем промежуточный элемент снабжен множеством зубьев или канавок, параллельных соответствующим
диаметрам и предназначенных для зацепления с аналогичными канавками или зубьями в элементах,
соединенных соответственно с ведущим и ведомым элементами.
Изобретение также заключается в гибком соединении указанного выше типа, в котором элементы,
взаимодействующие с ведущим и ведомым элементами, представляют собой диски, по периметру каждого из
которых имеются зубья, цилиндрически расположенные вокруг соответствующей оси и взаимодействующие с
аналогичными зубьями, образованными на внутренней поверхности кольцевых зацеплений, являющихся
неотъемлемыми частями ведущего и ведомого элементов соответственно.
Периферия дисков и внутренние поверхности кольцевых элементов имеют сферическую форму, но, как
указано выше, зубья и канавки имеют цилиндрическую форму относительно соответствующей оси.
Диски удерживаются за счет взаимного прилегания сферических поверхностей, но они могут свободно
наклоняться внутри угловых колец, каждый вокруг оси, перпендикулярной оси другого, — таким образом,
реализуется условие, необходимое для относительного углового смещения осевых линий ведущего и
ведомого элементов. Параллельное смещение осевых линий допускается благодаря свободе промежуточного
элемента, позволяющей ему радиально скользить между дисками в двух направлениях [Цена 11-] под прямым
углом друг к другу.
Крутящий момент передается сбалансированными моментами от ведущего кольцевого подшипника 55 через
периферийные зубья к диску, зацепляющемуся с ним, а затем к промежуточному элементу, который, в свою
очередь, приводит в действие ведомый элемент посредством аналогичной комбинации деталей; смещение 60
центральных линий компенсируется только трением скольжения, и прямой передачи удара нет.
Изобретение также включает в себя модификации формы и крепления тягового двигателя 65
железнодорожного транспортного средства, когда он используется в связи с усовершенствованным гибким
приводом, а также опоры и корпуса зубчатого колеса, чтобы муфта могла применяться к 70 известным
вариантам расположения основных частей, входящих в состав рамы и редукторов локомотивов и моторных
транспортных средств, движущихся по рельсам, без существенной модификации этих частей. 75
Предпочтительно, корпус двигателя снабжен выступами с фланцами, через которые он крепится к
поперечным элементам рамы, тем самым укрепляя конструкцию, а на выступах корпуса двигателя
предусмотрены облицовки и выступы для крепления кольцевого фланца, который несет или образован полым
коротким валом или неподвижной цапфой.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации моего изобретения удобным способом, например, при его применении к локомотиву для
электрической тяги, я могу изготовить конструкцию из любых обычных или подходящих элементов рамы из
швеллера или другого удобного профиля, а также изготовить корпус двигателя с соответствующими
выступами таким образом, чтобы он мог быть закреплен между поперечными балками или элементами таким
образом, чтобы адекватно поддерживать двигатель, не создавая дополнительной нагрузки на оси и исключая
передачу ударов через шестерни, одновременно образуя усиливающую распорку или стяжку для конструкции.
На корпусе двигателя я закрепляю болтами или иным способом полый короткий вал или неподвижный
цапфовый узел, через который предназначен проходить ведущий вал WQ i i i i 11 1 li 370,985, при этом
отверстие внутри цапфового узла имеет достаточные размеры, чтобы обеспечить любое необходимое
относительное перемещение между валом и цапфовым узлом для обеспечения движения транспортного
средства во время эксплуатации.
Внутренняя часть цапфы может, при необходимости, иметь подходящую ступенчатую форму, позволяющую
закрывать ее с помощью одной или нескольких закрывающих пластин для предотвращения попадания пыли и
грязи. При этом закрывающие пластины могут перемещаться вместе с осью по соответствующим
обработанным участкам цапфы или быть неподвижными и иметь отверстия, обеспечивающие необходимое
вертикальное перемещение оси, либо могут использоваться оба варианта.
На внешней части цапфы я размещаю подшипниковое кольцо, на котором вращательно установлено
конечное колесо зубчатой передачи от двигателя или первичного двигателя, в то время как ведущее колесо
транспортного средства установлено на оси вне цапфы, а между ведущим и конечным колесом зубчатой
передачи я размещаю усовершенствованную гибкую муфту указанного выше типа, которая в одной
конструкции включает промежуточный элемент, свободно скользящий относительно ведущего кольца вдоль
диаметра, перпендикулярного второму диаметру, вдоль которого он свободно скользит относительно
ведомого вала. Промежуточный элемент выполнен с множеством зубцов или канавок на каждом конце
каждого из указанных диаметров, причем зубцы или канавки расположены на передней и задней поверхностях
промежуточного элемента и предназначены для непосредственного зацепления с аналогичными канавками
или зубцами в паре дисков, расположенных по одному с каждой стороны промежуточного элемента.
По периферии каждого диска расположены зубья, которые имеют цилиндрическую форму относительно
поперечной оси муфты, и эти периферийные зубья входят в зацепление с аналогичными зубьями,
образованными на внутренних поверхностях кольцевых колец, жестко закрепленных на ведущей шестерне и
ведомом колесе локомотива, или являющихся их неотъемлемой частью. Периферии дисков и внутренние
поверхности кольцевых колец представляют собой части сферической поверхности, а зубья или канавки
имеют цилиндрическую форму, как указано выше. 55 Описанный зубчатый механизм, включающий зубчатое
колесо, зубчатое кольцо на ведущем колесе и составной элемент муфты, может быть заключен в подходящий
пыленепроницаемый корпус, установленный на неподвижных 60 цилиндрических деталях, окружающих валы
в месте их входа в корпус редуктора, и который при необходимости может быть герметизирован в тех местах,
где он соприкасается с подвижной поверхностью. Эта пыленепроницаемая крышка или кожух может
поддерживаться, например, корпусом двигателя с помощью рычагов подвески, верхние концы которых
смещены назад таким образом, чтобы рычаги могли перекрывать внутренний конец цапфы и крепиться
болтами или иным способом к корпусу двигателя. При этом следует понимать, что на фланце подшипника
цапфы должен быть оставлен достаточный зазор для возможности наклона корпуса. В некоторых случаях
корпус может поддерживаться пружинными пластинами или иным образом устанавливаться на пружинах,
чтобы обеспечить необходимую свободу движения при сохранении пыленепроницаемости при любых
условиях.
В некоторых случаях я также могу предусмотреть пружины в сочетании с неподвижным пылезащитным
кожухом 80 во внутренней части цапфы и вокруг оси, чтобы обеспечить плотный контакт пылезащитного
кожуха с движущимися поверхностями, к которым он обычно прилегает. 85 Для удобства я предусмотрел
крепление корпуса двигателя внутри надстройки с помощью одного или нескольких подходящих распорных
элементов, чтобы обеспечить достаточный зазор для облегчения демонтажа двигателя при необходимости.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным применением моей новой гибкой муфты,
приведенной выше в качестве иллюстрации, поскольку она может быть использована с одинаковым
эффектом и аналогичными преимуществами в любой ситуации, когда необходимо соединить приводной и
ведомый валы или их эквиваленты, и 100 редких деталей конструкции могут быть соответствующим образом
изменены в зависимости от конкретного применения изобретения или любых практических требований,
которые могут быть выполнены. - 105 Дата: 15 января 1931 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гибких муфтах для валов и подобных конструкций, а также в их применении.
Я, Якикс:С Дунис ТвинксБероу, британский гражданин, настоящим заявляю о природе изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено. Данное изобретение и способ его осуществления, являющиеся
частью патента № 370985, Лондон, настоящим подтверждаю следующее утверждение:
Данное изобретение относится к гибким муфтам для соединения ведущего и ведомого валов или их
эквивалентов, а также к областям их применения, при этом изобретение имеет особое отношение к муфтам,
включающим промежуточную мембрану, свободно скользящую относительно ведущего вала вдоль диаметра,
который перпендикулярен второму диаметру, вдоль которого она свободно скользит относительно ведомого
вала.
Изобретение представляет собой гибкую муфту, подобную той, что используется для валов или аналогичных
конструкций, в которой промежуточная муфта может перемещаться в двух направлениях вдоль диаметров,
перпендикулярных друг другу относительно ведущего и ведомого элементов, и снабжена множеством зубьев
или канавок, параллельных одному или обоим соответствующим диаметрам и предназначенных для
взаимодействия с аналогичными канавками или зубьями в элементах, соединенных соответственно с
ведущим и/или ведомым элементами, так что это позволяет осуществлять параллельное перемещение
осевых линий ведущего и ведомого валов; также предусмотрены средства для обеспечения относительного
углового перемещения таких осевых линий.
Изобретение также представляет собой гибкую муфту согласно предыдущему абзацу, в которой элементы,
взаимодействующие с ведущим и ведомым элементами, включают диски, периферия каждого из которых
снабжена зубьями, расположенными цилиндрически вокруг соответствующей оси и взаимодействующими с
аналогичными зубьями, образованными на внутренней поверхности кольцевых элементов, являющихся
неотъемлемыми частями ведущего и ведомого элементов соответственно.
Крутящий момент передается сбалансированными моментами от ведущего кольцевого подшипника через
периферийные зубья к диску, зацепляющемуся с ним, а затем к промежуточному элементу, который, в свою
очередь, приводит в действие ведомый элемент посредством аналогичной комбинации деталей; смещение
осевых линий компенсируется только трением скольжения, и прямая передача удара отсутствует.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из удобных вариантов расположения элементов в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку деталей, показанных на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, частично в разрезе, других частей, показанных на рисунке 1.
На рисунке 4 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее модифицированную
конструкцию в соответствии с изобретением.
На рисунках с 5 по 7 представлены проекции различных частей, показанных на рисунке 4.
На рисунках с 8 по 10 представлены изображения, иллюстрирующие дальнейшую модификацию. На рисунках
с 11 по 14 представлены изображения, иллюстрирующие деталь рисунка 4.
Рисунок 10 представляет собой разрез еще одной модификации.
На рисунках 16 и 17 представлены проекции частей 75, показанных на рисунке 15.
Рисунок 18 представляет собой поперечный разрез расположения, показанного на рисунке 15.
Рисунок 19 представляет собой вид сбоку части тележки, оснащенной приводным механизмом в соответствии
с изобретением, а рисунок 20 — план рисунка 19.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом, например, при его применении к локомотиву
для электрической тяги, я могу изготовить конструкцию, показанную на рисунках 19 и 20, из любых обычных
или подходящих элементов рамы из швеллера или другого удобного сечения, и я изготавливаю корпус
Соседние файлы в папке патенты