Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13562
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1931, № 2042/31.
Слева: 21 октября 1931 г.
Полное подтверждение:. 21 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
371A4 Усовершенствования, касающиеся радиоприёмного оборудования.
Мы, компания E. K. COLE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Ekeo Works, Priory Crescent, Sounhend-on-Sea, Essex, Эдвард Джон Уайборн,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: "Hedgerows", Ardleigh Green Road, L1ornchurch,
Essex, и Энтони Уайард Мартин, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: "Clun",
Thamnes Close, Leigh-on-Sea, Essex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к радиоприемному аппарату, в котором настройка или регулировка
аппарата для приема на различных длинах волн или частотах осуществляется известным способом с
помощью конденсатора переменной емкости в сочетании с индуктивностью настройки.
Для того чтобы устройство могло принимать сигналы на любой длине волны во всем диапазоне длин волн,
обычно используемых для вещания, обычно этот диапазон делят на две или более секций и используют для
каждой такой секции различную индуктивность или ее часть, при этом для обеих или всех секций
используется один и тот же настроечный конденсатор, а необходимое изменение индуктивности
осуществляется с помощью переключателя, обычно называемого переключателем изменения волны. Обычно
используется регулируемый конденсатор роторного типа с диапазоном регулировки от 0° до 18°, при этом
подвижные пластины или лопатки конденсатора перемещаются в процессе этой регулировки из одного
крайнего положения, в котором подвижные пластины или лопатки не перекрываются с соответствующими
неподвижными пластинами или лопатками, в другое крайнее положение, в котором неподвижные и
подвижные пластины или лопатки полностью перекрываются друг с другом.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, упомянутый выше переключатель
изменения длины волны или его эквивалент обходится без него, поскольку завершение перемещения
конденсатора в полном диапазоне регулировки, необходимом для изменения мощности конденсатора от
максимального значения до минимального или наоборот, позволяет изменить подключение индуктивности
настройки, необходимой для приема на другом участке 55 диапазона длин волн, при этом настройка для
разных длин волн на этом другом участке осуществляется путем продолжения регулировки подвижного
элемента конденсатора, предпочтительно в том же направлении движения.
Для перехода от одного диапазона длин волн к другому достаточно лишь продолжить перемещение
конденсатора, который, вместе с индуктивностью настройки 65, предпочтительно спроектирован и изготовлен
таким образом, чтобы необходимая настройка длин волн в двух смежных диапазонах могла осуществляться
путем непрерывного прогрессивного перемещения пластин или лопаток конденсатора 70.
При практическом применении изобретения подвижный элемент конденсатора, включающий обычный набор
или группу конденсаторных пластин, установленных на вращающемся шпинделе, может быть снабжен
кулачком или его эквивалентом, приспособленным для управления переключателем, который активирует
другую индуктивность или часть индуктивности, соответствующую приему длинных волн, при вращении
шпинделя на угол от 0 до 1800 градусов, что соответствует приему «коротких волн». Настройка для этого
участка диапазона приемного устройства осуществляется путем продолжения вращения шпинделя
конденсатора на угол от 1800 до 3600 градусов.
Принцип изобретения может быть также применен к групповому конденсатору, включающему два или более
комплекта конденсаторных пластин, которые используются для одновременной настройки соответствующего
числа отдельных контуров, таких как, например, антенный контур и межклапанные контуры.
Переключатель для осуществления необходимого изменения в каждой цепи с приема коротких волн на прием
длинных волн может быть выполнен с помощью кулачка или кулачков на шпинделе конденсатора, и каждый
из 100 переключателей предпочтительно расположен в экранированном отсеке, содержащем
соответствующий набор конденсаторных пластин.
В модифицированном варианте осуществления изобретения, применяемом к приемным устройствам,
включающим граммофонный «звукосниматель» или OTB.
3 71,438 Устройство, связанное с приемным устройством радиовещания, может быть сконструировано таким
образом, чтобы его можно было привести в действие путем регулировки шпинделя конденсатора в
положение, соответствующее одному из концов любого из участков диапазона длин волн, например, в
положение между коротковолновым и длинноволновым участками; пластины или лопатки конденсатора
должны быть выполнены или расположены таким образом, чтобы при небольшом перемещении шпинделя
конденсатора в указанной выше точке не происходило существенного изменения производительности
конденсатора.
Изобретение, очевидно, не ограничивается конкретными конструкциями или устройствами, описанными выше
в качестве примера, и может быть модифицировано различными способами без выхода за рамки
изобретения.
Дата: 21 января 19-31.
COPE & Co., агенты заявителей.
65, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиоприёмного оборудования.
Мы, компания E. K. CoTE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Ekvco Works, Priory Crescent, South-on-Sea, Essex, Эдвард Джон Уайон, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Hedgerows, Ardleigh Green Road, Leigh-on-Sea, Essex, и
Антони Уайард Мартин, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Clun-on-Sea, Thiames
Close, Leigh-on-Sea, Essex, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к радиоприёмному аппарату, включающему один настроечный
конденсатор и две или более настроечных индуктивности, каждая из которых соответствует участку полного
диапазона длин волн, обычно используемых для радиовещания, при этом подключение необходимой для
приёма индуктивности на конкретном участке осуществляется с помощью переключающего устройства, и, в
частности, к такому аппарату, в котором работа переключающего устройства осуществляется путём
регулировки настроечного конденсатора.
Согласно изобретению, граммофонный звукосниматель, телевизионное или записывающее устройство,
связанное с данным аппаратом, сконструировано таким образом, чтобы его можно было привести в действие
путем регулировки подвижного элемента конденсатора в положение на одном из концов диапазона его
перемещения, соответствующее участку диапазона длин волн.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано применительно к известным
типам устройств, один из вариантов исполнения которых показан на прилагаемых чертежах, причем на фиг. 1
представлена схематическая иллюстрация устройства, предназначенного для двух секций диапазона длин
волн, а на фиг. 2 — аналогичный вид части устройства, показанного на фиг. 1, для другого этапа регулировки.
Рисунки 3 и 4 представляют собой изображения, соответствующие рисункам 1 и 2 соответственно, но
иллюстрирующие еще 70 этапов адаптации.
Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что индуктивность настройки для длинноволнового участка
диапазона длин волн обозначена цифрой 1, а соответствующая индуктивность настройки для
коротковолнового участка диапазона обозначена цифрой 2.
Регулируемый настроечный конденсатор или набор конденсаторов обозначен на диаграмме 8 под номером 3
и включает в себя обычные неподвижные конденсаторные пластины (одна из которых обозначена под
номером 4) и чередующиеся вращающиеся конденсаторные пластины (одна из которых обозначена под
номером 5). 85 Конденсаторные пластины 5 установлены и прикреплены к валу или шпинделю 6,
снабженному обычной ручкой или рукояткой (не показана), вращением которой по часовой стрелке
конденсаторные пластины 5 могут быть отрегулированы из положения, показанного на рисунке 1, в котором
пластины 5 почти полностью отведены от неподвижных пластин 4, через положение, показанное на рисунке 2,
в котором пластины 5 частично перемежаются с пластинами 4, до положения, показанного на рисунке 3, в
котором пластины 5 почти полностью перемежаются с пластинами 4. Дальнейшее вращение шпинделя 6 в
том же направлении приведет к тому, что пластины 5 пройдут положение, показанное на рисунке 4
(соответствующее по эффективной емкости конденсатора положению, показанному на рисунке 2), и вернутся
в исходное положение, показанное на рисунке 1.
Последовательность положений конденсаторных пластин 6 относительно неподвижных пластин 4, очевидно,
будет изменена на противоположную при вращении шпинделя 371438 6 против часовой стрелки, и для любого
направления вращения шпинделя будет очевидно, что эффективная емкость конденсатора 3 постепенно
увеличивается от минимума в положении, показанном на рисунке 1, до максимума в положении, показанном
на рисунке 3, по мере вращения шпинделя 6 на угол от 0 до 180°, а дальнейшее вращение шпинделя на угол
от 180° до 360° приводит к постепенному уменьшению эффективной емкости конденсатора 3 от максимума до
минимума.
Переключатель изменения формы волны аппарата p обозначен цифрой 7 и включает в себя рычаг 8,
шарнирно установленный в точке 9 и изогнутый на своем внешнем конце таким образом, чтобы образовывать
противоположно расположенные линейно элементы 10, 11, соединенные вершиной 12. Рычаг 8 стремится
занять верхнее положение S0, показанное на рисунке 1, под действием управляющей пружины 13 и снабжен
контактным рычагом 14, несущим наборы контактов 15, 16, предназначенные для зацепления соответственно
с верхним и нижним наборами неподвижных контактов 17, 18.
Неподвижные контакты 17, 18 соединены, как показано на рисунках 1 и 3, с выводами настроечных
индуктивностей 2, 1 и с проводниками 19, ведущими к соответствующим цепям в приемном устройстве;
комплекты конденсаторных пластин 4, 5 также соединены с этими цепями обычным способом, так что
взаимодействие конденсатора 3 и настроечных индуктивностей 35 1, 2 обеспечивает необходимую
переменную настройку приемных цепей.
На шпинделе 6 установлен сегментный кулачок 20, снабженный роликами 21, 22 на своих концах, причем
ролики 21, 22 предназначены для взаимодействия с наклонными элементами 10, 11, а край кулачка
предназначен для взаимодействия с вершиной 12 рычага 8, как будет описано ниже.
ai5 Шпиндель 6 также соединен напрямую или через соответствующую зубчатую передачу с вращающимся
указателем 23, предназначенным для перемещения по градуированной шкале, разделенной на две секции 24,
25, каждая из которых простирается примерно на :lJ 1800.
Шкала 24 соответствует участку длин волн в полном диапазоне длин волн прибора и имеет градуировку от
длины волны 1000 м до длины волны 1900 м. Другой участок шкалы соответствует коротковолновому участку
диапазона и имеет градуировку в обратном направлении от уровня воды 200 м до уровня воды 550 дюймов.
Следует понимать, что на секциях шкалы 24 и 25 могут также или дополнительно отображаться названия
основных вещательных станций, соответствующих этим длинам волн.
Принцип работы аппарата следующий: в положении регулировки шпинделя 6 и связанных с ним частей,
показанном на рисунке 1 и соответствующем длине волны 1000 м, как указано стрелкой 23, рычаг 8 занимает
верхнее положение, в котором контакты 16 переключателя 7 входят в зацепление с неподвижными
контактами 18, так что длинноволновая индуктивность 1 электрически соединена с проводниками 19, при этом
эффективная мощность переменного конденсатора 3 минимальна.
Для настройки аппарата на прием на более высоких длинах волн шпиндель 6 вращается с помощью своей
рабочей ручки по часовой стрелке 80, и во время этого движения, один из этапов которого показан на рисунке
2, положение рычага 8 остается неизменным, так что индуктивность настройки на длинные волны 1 остается
работоспособной. Когда шпиндель 8 6 достигнет положения, показанного на рисунке 2 и соответствующего
положению указателя, обозначенного пунктирными линиями на рисунке 1 (232), эффективная емкость
конденсатора 90 3, очевидно, увеличится примерно до половины своего максимального значения. Вращение
шпинделя 6 может продолжаться до тех пор, пока указатель 23 не окажется напротив крайней границы
длинноволнового участка диапазона, соответствующего длине волны 1900 дюймов.
Если теперь продолжить вращение шпинделя 6, ролик 22 войдет в зацепление с наклонным элементом 11, и
100 опустит рычаг 8 в положение, показанное на рисунке 3, в результате чего контактный рычаг 14
переместится в положение, показанное на этом рисунке, в котором контакты 16 выйдут из зацепления с
неподвижными контактами 105 18, а контакты 15 войдут в зацепление с неподвижными контактами 17. Таким
образом, индуктивность настройки на длинные волны 1 отключается от проводников 19, а индуктивность
настройки на короткие волны Adz 2 подключается к этим проводникам. Указатель 23, как показано на рисунке
3, теперь займет положение, соответствующее верхнему пределу коротковолновой шкалы 25 (550 мкм), при
этом конденсатор настройки 15 3 будет находиться в положении максимальной емкости.
В процессе непрерывного вращения шпинделя 6 в положении, показанном на рисунке 4 (соответствующем
положению 120 указателя, обозначенного пунктирными линиями на отметке 234), кулачок 20, зацепляющийся
с вершиной 12 рычага 8, удерживает этот рычаг в положении, показанном на рисунке 3, так что настроечная
индуктивность 2 остается работоспособной до тех пор, пока ролик 21 окончательно не переместится с
вершины 12, после чего детали вернутся в положение, показанное на рисунке 1.
Следует понимать, что конденсатор iSO 4 J (Js,438 3 может представлять собой групповой конденсатор,
включающий два или более комплекта конденсаторных пластин, которые используются для одновременной
настройки соответствующего числа отдельных цепей, таких как, например, антенная цепь и межклапанные
цепи приемного аппарата. В данном случае а.
Для управления переключателем, соответствующим переключателю 7, осуществляющему необходимое
изменение индуктивности in0 в каждой цепи с «коротковолнового» на «длинноволновый», прием может быть
организован таким образом, чтобы управляться кулачком или кулачками на шпинделе конденсатора, и каждый
из этих переключателей предпочтительно расположен в экранированном отсеке, содержащем
соответствующий набор конденсаторных пластин.
В применении к описанному выше аппарату со ссылкой на прилагаемые чертежи изобретение заключается в
том, что граммофонный «звукосниматель», телевизионный, записывающий или иной прибор, связанный с
приемным устройством, сконструирован таким образом, чтобы приводить его в действие путем регулировки
шпинделя конденсатора 6 в положение, соответствующее одному из концов любой из секций 24, 25 диапазона
длин волн, то есть в положение между коротковолновой и длинноволновой секциями 24, 25.
Пластины или лопатки конденсатора могут быть выполнены или расположены таким образом, что при
небольшом перемещении шпинделя конденсатора 6 в указанной выше точке не произойдет существенного
изменения производительности конденсатора 3.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371439A
[]
Дата подачи заявки: январь. 21, 1931, № 2099 3 31.
Слева: октябрь. 21, 7937.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
371439 iir0Ienxlts в контейнерах для пластинок ксилофона или аналогичных дискообразных изделий.
1,
Чарльз Лоулер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: J32, Линден Гарденс,
Ноттингемшир-Хилл Гейт, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям контейнеров для хранения граммофонных пластинок
или подобных дискообразных предметов и направлено на тот тип контейнера, в котором предусмотрены
средства для выдвижения выбранного дискообразного предмета за пределы ряда предметов для его легкого
извлечения из контейнера.
Настоящее изобретение относится, в частности, к емкостям или устройствам для них, подобным тем, которые
упоминались в моей предыдущей заявке № 18391, поданной 14 июня 1929 г. (серийный номер 339658), в
которых изделия выдвигаются с помощью скользящего и качающегося рычага.
В вышеупомянутых емкостях обычно для обеспечения расстояния между предметами используются
деревянные перегородки или рейки, которые, однако, со временем деформируются, в результате чего, если
перегородки не расположены на достаточно большом расстоянии друг от друга, перемещение предметов
между ними затруднено или невозможно.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого возражения путем такого расположения
элементов, чтобы, сохраняя желаемое их плотное прилегание, элемент можно было легко переместить в
положение для извлечения.
Изобретение также направлено на создание конструкции, которая обеспечивает простоту изготовления и
точность сборки.
Согласно настоящему изобретению, обычные деревянные перегородки исключаются, а расстояние между
предметами сохраняется за счет размещения и направления предметов в расположенных друг напротив
друга пазах или каналах или виртуальных (крышах или каналах), образованных соответствующим образом
расположенными поперечными проволоками или их эквивалентами.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, предусмотрено металлическое основание, по
которому могут катиться изделия, а направляющие канавки образованы перевернутыми U-образными
отрезками прочной жесткой проволоки [Pnrice l-l], которые простираются назад от передней части шкафа,
причем один из загнутых концов 55 образует ветви U в передней части шкафа, а другой — в задней, причем
эти загнутые концы направлены вниз и надлежащим образом закреплены на основании.
60 Эти изогнутые назад провода расположены вдоль гнезда в плотном порядке, образуя множество
виртуальных канавок для размещения и направления предметов. 65 Удобный способ крепления проводов к
основанию заключается в том, чтобы сделать ряд отверстий на некотором расстоянии друг от друга по
переднему и заднему наружным краям основания и слегка пропустить изогнутые концы через эти отверстия
70, а затем прикрепить их снизу основания, например, с помощью пайки.
Металлическое основание может быть усилено путем загибания его передних и задних кромок за рядами
перфораций под прямым углом 75 градусов или под углом, близким к прямому, и к таким загнутым кромкам
может быть выполнено паяное соединение с основанием концов загнутых концов, выступающих через
отверстия в нем. 80 Крыша или верхняя направляющая для изделий, за исключением того, что она удобно
выступает дальше в заднюю часть емкости, может иметь аналогичную форму основанию с проволочными
канавками, но перевернута относительно него, чтобы в сочетании с основанием обеспечить верхний и нижний
ряды противоположных канавок для эффективного размещения и направления изделий с обеспечением
контакта поверхности изделия с направляющей. Каждая пара противоположных канавок может быть
соответствующим образом пронумерована для облегчения вставки изделия в правильную пару
соответствующих канавок. 95 Металлическое основание и крыша могут быть привинчены к блокам или
выступам вдоль боковых сторон шкафа, и такие блоки или выступы могут иметь форму или наклон,
обеспечивающие восходящий наклон основания, а при желании и крыши, от задней части к передней, чтобы
минимизировать склонность предметов полностью выпадать из контейнера во время работы.
воздействует на приводной элемент. 105 Металлическое основание может быть снабжено - 1 1 ' -3 - A PATIX
"14 стержнем, проходящим продольно ниже центров изделий, для усиления основания в местах концентрации
веса изделий. Стержень может представлять собой металлическую полосу, согнутую в V-образное сечение.
Барная стойка может быть внутренней, примыкающей к основанию, или располагаться непосредственно под
основанием и поддерживаться торцевыми блоками по бокам шкафа.
Для облегчения вставки изделий в пазы противоположные U-образные проволоки могут быть удлинены так,
чтобы встретиться лицом к лицу или сблизиться настолько, чтобы изделие легко нашло нужное место в
соответствующей паре пазов.
При желании, вместо использования нескольких отрезков проволоки, можно создать множество проволочных
канавок или направляющих, соответствующим образом согнув один отрезок проволоки.
Дата: 21 января 1931 г. HYDE & HEII)E, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, Lendon, E.C. 2, Патентные
агенты по препарату Аролипант.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
s-fr-ifq^vex s en Receptaoces f1or Ro:d3ig Gramophone) 3co.-:ct or similar Disc-like Articles.
Я, Артур Ченлес Лоулер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линден Гарденс, 32,
Ноттингемшир Гейт, Лондон, Западная Ирландия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию емкостей для хранения граммофонных пластинок или
подобных дискообразных предметов и хорошо подходит для такого типа емкостей, где предусмотрены
средства для выдвижения выбранного дискообразного предмета за пределы ряда предметов для легкого
извлечения из емкости.
Настоящее изобретение в частности, но не исключительно, относится к емкостям или устройствам, указанным
в описании и пунктах формулы изобретения моего предыдущего изобретения.
Британский патент № 339658, в котором изделия выдвигаются с помощью скользящего и качающегося
рычага.
В подобных выше емкостях обычно обеспечивают плотное прилегание предметов за счет использования
деревянных перегородок или реек, которые, однако, со временем деформируются, в результате чего, если
перегородки не расположены на достаточно большом расстоянии друг от друга, перемещение предметов
между ними затруднено или невозможно.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого возражения путем такого расположения
элементов, чтобы, сохраняя желаемое плотное прилегание, элементы могли легко перемещаться в
положение для извлечения.
Изобретение CMhi также направлено на создание структуры eonG0, которая способствует простоте
производства и точности сборки.
В дополнение к настоящему изобретению я предлагаю емкость, в которой предметы хранятся в плотном,
неравномерном порядке таким образом, что любой предмет может быть быстро обнаружен и извлечен из
ряда, и которая включает в себя множество прочных, взаимосвязанных проводов или подобных элементов,
которые поддерживают равномерное расстояние между предметами и эффективно удерживают их внутри при
перемещении для вставки в емкость или извлечения из нее, при этом провода или подобные элементы
расположены в противоположных взаимодействующих рядах и жестко закреплены на каждом конце или около
него относительно направления указанного движения, чтобы сохранить определенное расстояние между
ними.
Другие особенности конструкции изложены в основной части данного описания и в пунктах формулы
изобретения.
Использование прочных проволочных направляющих и элементов в таких разъемах, как упомянутые выше, не
является чем-то новым, однако настоящее изобретение обеспечивает улучшенное крепление и расположение
проводов, что способствует поддержанию жесткого и равномерного расположения проводов, а также
обеспечивает взаимодействие проводов с подходящим индикатором или индикаторами, с помощью которых
можно легко идентифицировать данный предмет.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют конструктивный вариант настоящего изобретения.
На чертежах: - 95 Фиг. 1 — вид спереди, а Фиг. 2 — боковой разрез шкафа или розетки.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, предусмотрено металлическое основание 1, по
которому могут катиться изделия, а направляющие канавки образованы перевернутыми U-образными
поперечными отрезками 2 из прочной, относительно жесткой проволоки, которые простираются назад от
передней части шкафа 3, причем один из изогнутых концов образует ветви, расположенные на передней
части шкафа 3 71,439 и поддерживаемые торцевыми блоками по бокам шкафа.
Крыша или верхний блок 7 может быть ступенчатым, чтобы вмещать дискообразные предметы различного
диаметра, например, десятидюймовые пластинки 70 с одной стороны и двенадцатидюймовые пластинки с
другой стороны.
На рис. 2 показана конструкция выступающего элемента 10, скользящего по стержню 11. Этот элемент 10
имеет буферный компонент 12 75, который ударяет по упорному элементу 14 на основании крепления 1. Это
положение смягчает удар при контакте между концом выступающего элемента и изделием, так что изделие
перемещается с плавным вращательным движением на 80 градусов. Как показано на схеме, стержень 11
лежит ровно на дне корпуса, а нижняя часть зажимной втулки 13 рычага удалена. При такой конструкции
отпадает необходимость в средствах предотвращения провисания стержня. При снятии нижней части втулки
13, когда она скользит вдоль стержня, она не соприкасается с основанием, но тем не менее сохраняет свою
фиксацию на стержне.
Чтобы предотвратить выкатывание предметов из контейнера при их выдвижении, элемент диаграммы или
регистра 15 может выступать вверх на соответствующее расстояние, образуя упор под углом 95 градусов на
пути движения предметов.
Для облегчения вставки изделий в пазы противоположные U-образные проволоки могут быть удлинены по
высоте и глубине соответственно так, чтобы они соприкасались друг с другом на 100 или настолько
сближались, что изделие легко находит нужное место в соответствующей паре пазов.
При желании, множественные проволочные канавки или направляющие могут быть обеспечены путем
соответствующего изгибания одного отрезка проволоки вместо использования нескольких отрезков
проволоки.
Направляющий стержень 11 может быть снят с емкости для целей очистки. Например, его можно установить в
торцевые пластины, которые отсоединяются от гнезда.
Мне известно, что в ящиках или шкафах для хранения граммофонных пластинок или подобных
44-килобайтных записей предлагалось уплотнять предметы проволокой, натянутой между различными
частями шкафа.
11. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371440A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА."N
5- Дата подачи заявления: 22 января 1931 г. № 2198/31. 37l 4 Полный текст принят к публикации: 22 апреля
1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стрельбы (энергетическими) снарядами и связанные с этим
усовершенствования.
Я, Джастин Эрвин Поллакс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
20-23, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления (как мне сообщила компания Porzellanfabrik Kahla из Тюрингии, Германия, и что
подробно описано и установлено в следующем заявлении):
Уже было предложено извлекать масло, содержащееся в прессованном керамическом материале. Однако для
этой цели прессованный материал либо сначала дегазировали в отдельном процессе, а затем обжигали не
сразу после дегазации, а позже в отдельной операции, либо, в качестве альтернативы, использовали две
смежные печи, в одной из которых дегазировали обжигаемый материал, а обжиг проводили одновременно в
другой.
Также было предложено в процессе обжига глиняного материала, содержащего 2 углеводорода, отводить газ
из самой печи в зоне, где температура достаточно высока, чтобы предотвратить конденсацию углеводородов
на нагреваемом материале, так что отводимый газ будет представлять собой углеводороды, смешанные и
загрязненные другими газами из печи.
В отличие от этого, настоящее изобретение заключается в том, что при извлечении масла из прессованного
керамического материала дегазация и обжиг, если после дегазации необходим обжиг, осуществляются в
единой печной системе, в которой могут быть осуществлены как извлечение масла, так и обжиг. Материал
нагревается косвенно в камере, встроенной в печь, но отделенной от остального пространства печи, в
течение такого времени, что содержащееся в ней масло испаряется; после удаления масла материал, при
необходимости, подвергается последующему нагреву и окончательному обжигу в печи, в то время как
извлеченные таким образом пары масла отводятся из отдельной камеры, предназначенной для этой цели, и
используются любым желаемым способом.
Таким образом, процесс основан на том соображении, что масло является наименьшим компонентом смеси
дымовых газов, водяного пара и масляного пара, образующейся в печи в обычном режиме [Цена 1/-1], и,
следовательно, его концентрация настолько мала, что отделение масляного пара от смеси нецелесообразно.
По этой причине в настоящем изобретении предотвращается образование смеси масляного пара с водяным
паром и дымовыми газами, поскольку часть 60 печи, в которой испаряется масло, отделена от остальных
частей печи, в которых испаряется вода и присутствуют дымовые газы.
Разделение секции печи, в которой происходит испарение масла, от остальных частей печи осуществляется
путем создания в печи отдельной камеры, которая нагревается косвенно и отделена от остальной части печи
запорными клапанами. В туннельной печи процесс может осуществляться таким образом, что на входном
конце расположены две последовательные характерные зоны: зона испарения воды и зона испарения масла.
Зоны испарения воды и нефти спроектированы таким образом, что в первой и по возможности испаряется
только вся вода, а во второй — только и по возможности вся нефть. Для достижения этой цели температура
регулируется таким образом, чтобы температура в зоне испарения воды была ниже точки кипения масла
(85°C), а в зоне испарения масла — выше точки кипения, но ниже точки воспламенения масла.
Нагрев всей печи может осуществляться косвенно, но косвенный нагрев 90 необходим только для зоны
испарения масла, тогда как остальные зоны печи при желании могут нагреваться напрямую. Для зоны
испарения воды прямой нагрев выгоден, поскольку дымовые газы, проходя через них, уносят образующийся
водяной пар и отводят его через дымоходы.
Для предотвращения проникновения дымовых газов или водяного пара в зону испарения масла, что
указывает на наличие утечек, которые могут возникать как в запорных клапанах, так и в нагревательных
поверхностях, отделяющих дымовые газы от камеры испарения масла, в зоне испарения масла может быть
создано избыточное давление путем продувки воздухом, что предотвращает проникновение дымовых газов
или водяного пара. Добавление воздуха к парам нефти никоим образом не вредит при их сжигании, а
сжигание является очень выгодным методом использования паров нефти.
Содержание паров масла в образующейся смеси паров масла и воздуха значительно выше, чем в смесях
дымовых газов, водяного пара и паров масла, используемых в ранее применяемых процессах сжигания,
поскольку в значительной степени строитель может свести к минимуму количество подаваемого воздуха.
Может быть целесообразно предварительно нагревать воздух, подаваемый в зону масляного пара, и
использовать для этой цели тепло, выделяемое в зоне охлаждения.
Подача теплого воздуха обеспечивает дополнительную подвод тепла в зону масляного пара, благодаря чему
небольшое количество тепла, подаваемое в рамках косвенного нагрева, доводится до необходимого уровня.
Зона охлаждения может следовать непосредственно за зоной испарения масла в направлении движения
вагонеток, если герметизация печи осуществляется сбоку от зоны испарения масла. Расположение зоны
нагрева между зоной охлаждения и зоной испарения масла зависит исключительно от того, насколько
необходимо повысить температуру прессованного материала после удаления из него масла. Поскольку в
некоторых случаях такое повышение температуры не требуется, иногда можно вообще обойтись без
последующей зоны нагрева.
Пары нефти, образующиеся в зоне испарения нефти, отводятся и используются повторно. Во многих случаях
их использование для обогрева печи будет выгодно. Если их теплотворной способности недостаточно для
этой цели, можно добавить дополнительное топливо.
На прилагаемом чертеже в качестве примера печи, которая может быть использована для проведения
данного процесса, показана туннельная печь.
На рис. 1 показан продольный вертикальный разрез, а на рис. 2 — горизонтальный разрез.
Внутри а) печи, снабженной наружными закрывающими дверцами б) и в) находится ряд вагонов 1-20,
состоящий из 55 вагонов. Из них вагоны 1-5 находятся в водной зоне и зоне испарения, 6-9 — в зоне
испарения нефти, 6-9 — в нефтяной зоне и 14-20 — в зоне охлаждения. Зона испарения масла отделена от
зоны испарения воды и последующего участка печи стенками o и дверями d и e. Дверцы могут подниматься и
имеют противовес. Печь нагревается горелками, к которым топливо подается по трубопроводам M. До вагона
10 продукты сгорания движутся по пути, обозначенному линией hi. На вагоне 10 потоки разделяются,
поскольку им препятствуют двигаться дальше по тому же пути до двери e, и образуют два потока, которые
протекают через нагревательные каналы pi и, обтекая стенки o камеры испарения масла, отдают свое тепло
сжатому материалу через эти нагревательные стенки o и снова объединяются, образуя единый поток
дымовых газов h, снова на вагоне i.
После того как этот поток дымовых газов нагреет вагоны 5-1 и влага, содержащаяся в зоне испарения воды
11i, будет удалена, она выходит через [].
дымоход и дымовая труба выведены на открытый воздух. Подача свежего воздуха, упомянутого выше в зоне
испарения масла, осуществляется через два трубопровода 1 и 1, а смесь паров масла и воздуха отводится из
зоны испарения масла через трубопровод 1. Если нет других вариантов 9C.
Предполагается, что при таком способе использования паров масла этот трубопровод I может быть соединен
с трубопроводами q, так что туннельная печь будет нагреваться парами масла, образующимися в зоне
испарения масла. При необходимости можно добавить дополнительное топливо.
Соседние файлы в папке патенты