Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13562

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
347 Кб
Скачать
☆
В процессе работы конденсатор, связанный с лампой, проецирует непосредственно на движущуюся пленку
световое пятно, сконцентрированное, скажем, до четверти дюйма в диаметре, 90, и изображение той части
звукового диапазона, освещенной этим световым пятном, передается через вышеупомянутое отверстие в
корпусе ячейки на линзу, которая, в свою очередь, проецирует расширяющийся или расходящийся луч на
маску, пластину или подобное изделие, имеющее в себе щель шириной, скажем, одну пятидесятую дюйма,
через которую световой луч шириной или толщиной, достаточной для размещения одной световой полосы
100 звукового диапазона, проецируется на фотоэлектрическую ячейку.
Пленка, которая перемещается с прерывистым движением через обычный пленочный затвор проекционного
аппарата 105, перемещается по ячейке t;, '_ ' ' a t7r'I 7 I,' 17 d j:- --- - - 2 371,457 непрерывно, т.е. без
перерывов. Это удобно достигается путем обеспечения определенного провисания пленки между обычным
периодически вращающимся зубчатым колесом для вытягивания пленки, расположенным ниже
вышеупомянутого затвора, и фрикционным роликом, взаимодействующим с пленкой в верхней части корпуса
ячейки, а также путем перемещения указанной пленки по корпусу с помощью указанного фрикционного ролика
посредством непрерывно вращающегося зубчатого колеса или подобного устройства.
Элемент, содержащий щель в корпусе -X0 cc-11 или держатель линзы, связанный с указанным элементом,
может быть регулируемым.
средства, такие как вращающийся винт или кноло, например, 15, для обеспечения точной фокусировки.
Составлено 24-го дня января 1914 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный.
Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improverneis in fppai'at-us Zor tlbei, ocW.otio or Scu ad it ew ainerniatographic- Film.
Мы, компания MARSHALL SOULD SYSTEM LIMImPD, расположенная по адресу: 12, Low Pavement, Ноттингем,
британская компания, и Клод Маршалл, -20 из вышеупомянутой компании Marshall Sound System Limited,
британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения оптически записанного звука с кинопленок
или подобных им материалов и, в частности, касается систем, в которых движущаяся пленка освещается, а
между пленкой и фотоэлементом или другим светочувствительным устройством расположена оптическая
щель для ограничения количества падающего на нее света. Благодаря использованию этой системы отпадает
необходимость в применении очень узких оптических щелей.
Настоящее изобретение в частности касается усовершенствованной и упрощенной формы устройства,
которая заключается в создании корпуса, по внешней поверхности которого проходит движущаяся пленка, а
внутри которого расположен светочувствительный элемент и элемент, включающий оптическую щель, при
этом свет проходит в указанный корпус через отверстие в его стенке.
Устройство может удобно включать в себя вертикальную стойку и пластину, вращательно установленную на
ней, которая содержит светочувствительное устройство, а также дополнительный корпус, в котором
расположен источник света. Последний может быть снабжен трубчатым боковым удлинителем, содержащим
систему конденсирующих линз, предназначенную для концентрации светового пятна на пленке,
перемещающейся по поверхности первого упомянутого корпуса.
Отверстие в стенке корпуса, контактирующее с этим световым пятном и светочувствительным устройством,
расположено в указанном корпусе напротив указанного отверстия, а между указанным отверстием и
указанным светочувствительным устройством на аксиально-скользящем элементе предусмотрена
регулируемая маска emiljodvinl G 05 оптической щели. На конце указанного осевого скользящего элемента,
ближайшем к отверстию в стенке корпуса, может быть предусмотрена система конденсирующих линз для
концентрации светового луча, проходящего через движущуюся пленку, на микросхеме, прорезающей
оптическую щель, через которую определенная часть луча попадает на светочувствительное устройство.
Последний вариант может удобно представлять собой фотоэлемент любого подходящего типа.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, особенно применимо для воспроизведения
звуковой акустики, в которой запись состоит из 4000 световых полос одинаковой ширины и длины, но
различной плотности, причем ширина этих полос составляет порядка одной тысячной дюйма. Регулировка
оптической щели в этом устройстве 85 осуществляется таким образом, что свет, исходящий от участка
пленки, идентичного по размеру одной из световых полос на ней, направляется на фотоэлемент.
Второстепенной особенностью изобретения 90 является обеспечение средств для точной регулировки
положения щели в плоскости, перпендикулярной световому лучу, таким образом, чтобы освещенное
изображение пленки попадало точно в желаемое положение 95 на фотоэлемент.
Однако для более полного понимания изобретения, теперь обратимся к сопутствующим материалам.
чертежи, на которых i00 Фиг. 1 представляет собой перспективный внешний вид аппарата, Фиг. 2
представляет собой фронтальный разрез.
На рис. 3 представлен увеличенный продольный разрез, демонстрирующий расположение оптической щели
i05 и связанной с ней собирающей линзы.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение рис. 3, а рис. 5 — увеличенное поперечное сечение 110
371,457 371,457 нижнего ролика, по которому проходит пленка после воспроизведения. Устройство,
показанное в целом на рис. 1 и 2, включает в себя опорную пластину 1, несущую восходящее продолжение 2.
На указанном верхнем выступе 2 установлена пластина I 2a, например, посредством шпинделя,
выступающего назад из пластины 2a и взаимодействующего с перфорированным выступом в выступе j1 2.
При желании этот выступ может быть разделён, и к нему может быть прикреплена гайка, например, 2b,
воздействующая на подходящий штифт, для затягивания указанного выступа вокруг шпинделя, чтобы
пластина 2a могла быть надёжно зафиксирована в любом желаемом отрегулированном положении.
Указанная пластина 2а представляет собой выступающую вбок часть 3, несущую корпус 4, выполненный из
металла или подобного материала для размещения возбуждающей лампы 5. Этот корпус 4 имеет съемную
верхнюю часть 6, которая удобно откидывается от края корпуса на кронштейне, обеспечивая доступ к лампе
для замены или регулировки.
Корпус 4 снабжен трубчатым боковым выступом 8, ось которого расположена более или менее
перпендикулярно оси 4 и снабжена внутри конденсирующей линзой или системой линз для того, чтобы
вызвать сходящийся луч света, проходящий снаружи корпуса 4.
В центральной части пластины 2а расположен дополнительный корпус 9, предназначенный для размещения
фотоэлемента P или другого светочувствительного элемента, а также оптической щели S5, установленной
внутри держателя 10. В круглой стенке корпуса 9, противоположной боковому выступу 8 корпуса 4, имеется
щель или отверстие 12, позволяющее свету проникать внутрь корпуса 9. Несущий элемент 10, включающий в
себя собственно оптическую щель, снабжен трубчатым удлинителем 12, подробно показанным на рис. 3,
который скользит внутри выступа 13, разделенного на две части и снабженного экраном 14, что позволяет
надежно закрепить выступ вокруг трубчатой части 12, как подробно показано на рис. 3 и 4.
Верхняя поверхность направляющей 9 имеет удобную канавку, как показано, например, на рисунке 15, и
расположена в указанной канавке с осью, приблизительно параллельной корпусу 9. Звездочка 16
предназначена для привода пленки, несущей запись. Ролик 17, установленный на шарнирно закрепленной
планке 18 и прижатый к звездочке 16 с помощью пружины 19, служит для удержания его в контакте с
указанной звездочкой 16 на значительной части ее периферии. Пленка проходит, как показано на рисунке, по
круглой поверхности корпуса 9 и перед отверстием 11, а затем по нижнему ролику 20, подробно
изображенному в разрезе на рис. 5 чертежей. Ролик установлен на шарикоподшипниках и снабжен
маховиком, вращающимся синхронно с ним и стабилизирующим движение пленки перед отверстием 11.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4 чертежей, внутри трубчатой части 12G на конце, обращенном к апертуре 11,
установлена система собирающих линз 21, закрепленная, например, с помощью резьбового кольца 21а,
работающего в соответствующем резьбовом корпусе. Корпус 12 имеет номер 75.
Выступая наружу на противоположном конце в точке )2, чтобы вместить винтовую крышку 23.
Пластина 24, содержащая оптическую щель, крепится к фланцевой части 29 трубчатой части 12 с помощью
ряда винтов 26, взаимодействующих с вертикально вытянутыми пазами 27. Как будет видно на торцевом виде
на рис. 4, могут быть предусмотрены четыре таких винта 26. Для обеспечения вертикальной регулировки
пластины 24, несущей щель, на нижнем конце может быть расположен винт 28, который включает в себя
эксцентрично установленную прижатую часть 28a. Таким образом, следует понимать, что вращение винта 28
будет приводить к ограниченному вертикальному перемещению пластины 24 на 9U', что позволит точно
определить вертикальное положение щели и направить свет в нужное место на ячейку P или аналогичную.
95Удобно, что шайба или подобное изделие 29 может быть установлено перед прорезью 25 и закреплено на
поверхности детали 24 с помощью винтовой крышки 23. Эта шайба имеет отверстие, которое служит для
ограничения эффективной длины щели. Заменив эту шайбу 29 на другую с отверстием другого размера,
станет ясно, что эффективную длину щели 105r можно изменить очень простым способом.
Обращаясь теперь к рис. 5 чертежей, показывающих расположение нижнего ролика 20 для пленки, следует
отметить, что предусмотрена резиновая втулка 20а, с которой пленка непосредственно соприкасается,
причем эта втулка установлена на трубчатой металлической части 30, прикрепленной к элементу 31,
функционирующему как маховик, или выполненной с ним заодно, чтобы стабилизировать вращательное
движение ролика 11 в целом и, следовательно, прохождение пленки перед отверстием 11.
Трубчатая часть 30 установлена на разъемной втулке 32, которая закреплена между шариковыми
подшипниками 32a на подходящем неподвижном шпинделе 33, установленном на нижнем продолжении 34
пластины 2a. Разрезная втулка 32 между шарикоподшипниками 32а имеет пружинный механизм расширения
внутри трубчатой части 30, благодаря которому она, за счет трения, захватывает указанную трубчатую часть и
удерживает ее на шарикоподшипниках. Для удержания шарикоподшипников 39a и разъемной втулки 32 в
собранном положении могут быть предусмотрены такие средства, как винт 35, вставленный в конец
неподвижного шпинделя 33.
Предусмотрены средства для принудительного вращения звездочки 16 с постоянной скоростью для подачи
пленки, при этом пленка перемещается вверх по отверстию 11 от ролика 33 к звездочке 16. Движение
звездочке 16 может передаваться, например, от гибкого вала в задней части.
-10 Следует понимать, что пленка проходит с постоянной скоростью перед отверстием 11, а положение
элемента 10, несущего щель, регулируется путем перемещения трубчатой части 12 внутри гнезда 13 до тех
пор, пока на ячейку не будет проецироваться изображение, закрывающее один из записывающих элементов
или полос на записывающей пленке. Например, если размер каждого элемента или полосы составляет
приблизительно одну тысячную дюйма, то путем соответствующей регулировки положения элемента 10,
несущего щель, можно использовать щель шириной, скажем, одну пятидесятую дюйма и одновременно
получить изображение на фотоэлементе, соответствующее одной записывающей полосе на движущейся
пленке.
В тех случаях, когда устройство используется совместно с киноаппаратом, например, когда пленка содержит
как визуально, так и звукозаписанный материал, для предотвращения прерывистого прохождения пленки
через кинопроектор, вызывающего прерывистое движение через описанное здесь устройство
воспроизведения звука, в пленке имеется определенный люфт между точкой ее крепления к киноаппарату :40
и точкой ее прохождения через описанное здесь устройство воспроизведения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы