Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13537
.pdf
исходящих от криволинейных поверхностей, лежат в практически параллельных плоскостях. При желании
контуры изогнутых поверхностей могут быть такими, чтобы оси конусов или пирамид света, исходящих от них,
были практически параллельны.
Изобретение особенно применимо к полупрозрачным оптическим проекционным экранам, подобным тем,
которые описаны в описании нашей предыдущей патентной заявки № 2956/31. Экран SLuch1 состоит из
большого количества расположенных рядом или почти рядом друг с другом небольших линз, от каждой из
которых исходит конус или пирамида света, форма поперечного сечения которых определяется формой тех
поперечных сечений небольших линз, которые лежат в плоскости экрана. Эти маленькие линзы имеют
поверхности вращения, а их оптические оси являются осями вращения.
Теперь поперечные сечения линз могут быть расположены в любом удобном положении относительно их
оптических осей.
Следует отметить, что при использовании линз, соответствующих формуле, изложенной в нашей предыдущей
заявке на патент № 29561/31, если построить график зависимости угла, на который падающий луч
преломляется линзой, от расстояния этого лотка от оптической оси линзы, то получится практически прямая
линия, проходящая через начало координат. Таким образом, видно, что угол оси конуса или пирамиды света,
исходящей из любой линзы, определяется расстоянием между центром поперечного сечения линзы и
оптической осью линзы. Следовательно, разрезая линзы таким образом, чтобы расстояние между центром
поперечного сечения каждой линзы и оптической осью этой линзы было правильно связано с расстоянием
линзы от центра экрана, с учетом расстояния от экрана, на котором будет размещен проектор, ii, можно
создать экран, на котором оси конусов или пирамид света, исходящих из всех линз, параллельны и
перпендикулярны экрану.
Таким образом, линзы будут иметь градиентное фокусное расстояние от центра экрана к периферии как по
вертикали, так и по горизонтали. Такая калибровка линз во всех направлениях потребовала бы использования
штампа или пресс-формы размером, эквивалентным размеру соответствующего экрана. Изготовление такой
матрицы или штампа было бы чрезвычайно дорогостоящим, поскольку конфигурация всех линз была бы
различной. Поэтому вместо того, чтобы оценивать линзы в обоих направлениях, линзы оцениваются по шкале
7:
Только в одном направлении, а обратная сторона полупрозрачного экрана может быть сформирована в виде
ряда призматических ступеней с различными углами.
Для лучшего понимания изобретения 8, его применение к экрану, изготовленному в соответствии с нашей
предыдущей патентной заявкой № 29.56131, будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
фиг. 1 представляет собой схематическое сечение полупрозрачного экрана, а фиг. 2 — схематическое
вертикальное сечение экрана по линии:
11-11 - из рис. 1.
Обращаясь теперь к рисунку 1, на лицевой поверхности листа трицеллюлозы ацетата или подобного
материала нанесено множество изогнутых углублений. Форма или кривизна линз аналогична описанной в
нашей предыдущей спецификации. Линзы 11, 12 и 13, расположенные вблизи центра экрана, сформированы
таким образом, что центр поперечного сечения каждой линзы лежит на оптической оси 10t линзы.
Линзы, расположенные дальше от центра экрана, такие как линзы 14, 15, 1S, 17, 18, 19, 20 и 21, образованы с
оптической осью линзы, смещенной от центра поперечного сечения линзы к краям экрана. На рисунке
пунктирные линии 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 и 29 представляют собой нормали к экрану, проходящие через
центры областей 110 различных линз. Линии цепочки 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 и 37 представляют собой
оптические оси различных линз.
Следует отметить, что все линзы в любой вертикальной колонке линз имеют одинаковую конфигурацию. Как
показано на рис. 2, задняя часть экрана гладкая вблизи его центра. Однако по мере приближения к краям сита
вытачиваются или выдавливаются многочисленные призматические или клиновидные углубления или
ступеньки 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, образуя плоские поверхности 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 и 47. Углы этих
плоских поверхностей t25 определяются с учетом показателя преломления материала, из которого изготовлен
экран, и расстояния от экрана, на котором будет расположен проектор, таким образом, чтобы расходящиеся
падающие лучи, попадающие на поверхности в любой плоской плоскости и преломляющиеся при этом,
становились практически перпендикулярными экрану до того, как достигнут изогнутых поверхностей
поверхностей на другой стороне экрана.
Изготовление экрана может осуществляться путем тиснения изогнутых поверхностей по всей длине экрана.
Для этого может быть сформирована проекция длиной, равной длине экрана, с проекциями, различающимися
по форме, при этом каждая проекция представляет собой форму соответствующей линзы, расположенной в
горизонтальном ряду.
Эта матрица прижимается к поверхности материала сетки.
при необходимости нагревается для образования одного горизонтального ряда изогнутых поверхностей.
Затем оно становится ровным относительно поверхности и, кроме того, прижимается к поверхности, образуя
еще один горизонтальный ряд изогнутых поверхностей. Угловатые плоские поверхности на противоположной
стороне сита могут быть образованы путем шлифовки, выравнивания или иного срезания материала с сита,
либо путем прижимания к ситу ряда подходящим образом сформированных клиньев. Эти предметы могут
быть прижаты к обратной стороне москитной сетки тем же способом, что и вышеупомянутые мухи.
Ступеньки (изображенные на рис. 2) показаны как равные по ширине ширине одной из ножек. Они также могут
быть изготовлены любой желаемой ширины, но более удобно – равной по ширине целому кратному ширине
линз. Следует понимать, что приведенное выше описание дано лишь в качестве примера, и что любые
модификации, сделанные с учетом выхода за рамки изобретения, недопустимы.
Датировано 81 г. до н.э.
Ф. ( ... ТО-МЛИНС, дипломированный патентный агент, Буш Хаус Олдвич, Западный округ 2, агент. Заявители.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области полупрозрачных оптических элементов или связанные с ними:
Экраны.
— Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS - Inc., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, REGINALD ALFITED Burt, 5, Iuppas lfill Road, Croydon.
Суири, Англия, британский подданный, Чарльз Тио Персиваль С-Молл, 8, Черч-Роу, Хэмпшир, Лондон,
северо-запад Англии, британский подданный, Джеффри Аритол Графтон Симипсокс, 20, Милтон-Мэншнс,
Квинс-Клаб-Гарденс, Лондон, запад Англии, британский подданный, и Корнелиус Грэм Т. Майер, 18А,
Сьюз-Плейс. Лондон, Южный Уэльс, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к полупрозрачным оптическим
проекционным экранам, которые располагаются между оптическим проекционным аппаратом, таким как
проектор, и наблюдателем, при этом проецируемый свет проходит через экран и рассеивается им.
Проекционные системы, в которых полупрозрачный рассеивающий экран расположен между зрителями и
проектором, иногда известны в киноиндустрии как «системы обратной проекции» или «системы дневной
проекции».
Функция экрана в системе защиты от солнца состоит в том, чтобы пропускать как можно больше света,
падающего на любую его точку, но при этом рассеивать этот свет в большом телесном угле в 80 градусов.
Для этой цели ранее предлагались экраны подобного рода, которые по существу состояли из большого
количества маленьких и расположенных рядом или почти рядом друг с другом линз. Типичные конструкции
экрана, состоящего, по существу, из большого количества смежных или почти смежных линз, описаны и
проиллюстрированы в британском патенте № 24917/1911. 90 Изобретение относится к полупрозрачному
оптическому проекционному экрану типа TFLIS.
Для того чтобы экран казался глазу одинаково ярким независимо от положения солнца, общее количество
света, передаваемого в каждом направлении, должно быть равно или приблизительно равно произведению
общего качества света, передаваемого в направлении, перпендикулярном экрану, и 100-й энзиму угла между
рассматриваемым направлением передачи и направлением, перпендикулярным экрану.
Согласно изобретению, каждая линза в оптическом проекционном экране i05 указанного типа имеет кривизну
или кривизны поверхности, которые в таком соотношении с показателем преломления материала линзы
составляют -371,893, что при падении на него одномерного карандаша или параллельного света общее
количество света, передаваемого линзой в одном направлении, пропорционально косинусу угла между этим
направлением и направлением оптической оси линзы, каким бы оно ни было, и предпочтительно является
нормальным к плоскости экрана. С этой целью каждая линза может быть устроена таким образом, что луч
света, проходящий через нее или на ней, преломляется под углом, синус которого существенно
пропорционален расстоянию луча от оптической оси линзы в местах ее прохождения.
Линзы могут иметь одну плоскость, близкую к изогнутой поверхности, а другая плоскость, пропорционально
кривизне, определяется следующей формулой: -/ i. sim (sin71 U sin a - a). Когда: -( это касательная между
полосой экрана и любой плоскостью, касательной к изогнутой поверхности линзы и касающейся изогнутой
поверхности в точке p, y находится на расстоянии (iistarn'e) от оптической оси линзы в точке p.
U — показатель преломления материала линзы, K — константа, которая численно и размерно равна X) sin θ,
где θ — наибольший желаемый угол между продольной осью линзы и преломленным лучом света, который
преломляется в точке p, расположенной на расстоянии X от оптической оси. Таким образом, X — это
наибольшее радиальное диэлектрическое отклонение линзы, измеренное перпендикулярно оптической оси.
Следует отметить, что =sinl -U'sin S -il, где 9 — угол, на который отклоняется луч, проходящий через точку p.
А 0 и, следовательно, 9 измеряются в единицах измерения, то есть все в радианах или все в градусах.
Поверхность или поверхности каждой линзы могут иметь форму вогнутой или выпуклой поверхности
вращения вокруг оптической оси линзы.
В некоторых случаях, особенно при использовании круглых линз, линзы могут быть сконструированы таким
образом, чтобы не пропускать свет в направлениях, практически перпендикулярных экрану, в этом случае они
будут пропускать свет в виде полого конуса или пирамиды. Это может быть достигнуто путем измерения
центров линз или путем формирования поверхностей линз как поверхностей вращения вокруг оси в точке ia=o
кривой, заданной формулой KI,=/ (cos 29, - cos 2(sin-'IT sin a-a), где 0, — полуугол конуса, в котором свет не
проходит, а остальные величины определены ранее.
Следует отметить, что приведенная выше формула, по сути, является более общей формой формулы для
кривизны, приведенной ранее, и что когда 0 принимается равным нулю, приведенная выше формула сводится
к ранее указанной формуле для кривизны.
В этом случае промежутки экрана 70 с, расположенные между линзами, могут быть пропорциональны или
подготовлены таким образом, чтобы пропускать определенное количество света в направлениях, в основном
нормальных для плиточного экрана, чтобы компенсировать недостаток света, пропускаемого в этих
направлениях плиточными линзами.
С этой целью на поверхностях плиток образуются зазоры, которые вызывают дисперсию или
неизбирательное рассеивание проходящего через них света, так что количество света, передаваемого ими в
различных направлениях, может приблизительно соответствовать эффективности рассеивания света самими
плиточными линзами в этих направлениях.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому, сами линзы 85 могут иметь всю площадь,
приспособленную для прямой передачи света без преломления. Например, линзы могут быть усечены вблизи
своих вершин таким образом, чтобы их поверхности были практически плоскими и параллельными плоскости
экрана под углом 90 градусов. Плиточная поверхность линз, предназначенная для прямого пропускания света
без преломления, может быть отшлифована или обработана иным образом для создания дисперсии или
неизбирательного рассеяния света, проходящего через них.
В предпочтительной конфигурации линзы расположены плоско с одной стороны экрана, а выпуклые или
вогнутые грани (антисфероидальные сегменты) — с другой стороны экрана. В любом случае временные
отрезки могут быть усечены таким образом, чтобы осталась плоская поверхность, которая может рассеивать
неизбирательный свет, проникающий сквозь неё; например, такие поверхности 105E могут быть
отшлифованы. Линзы Wimen имеют круглую форму или поперечное сечение в плоскости плиточного экрана;
промежутки между их краями имеют параллельные переднюю и заднюю поверхности, которые могут быть
отшлифованы или обработаны иным образом, так что они рассеивают свет беспорядочно.
Однако предпочтительно использовать линзы, имеющие многоугольное поперечное сечение или форму в
плоскости сетчатки, и таким образом создавать эти линзы так, чтобы они были практически примыкающими
друг к другу, практически без межклеточных промежутков, подобно ячейкам в сотах. Предпочтительно, чтобы
линзы имели квадратное или прямоугольное сечение под углом 120 градусов в плоскости экрана. Если линзы
имеют прямоугольное поперечное сечение, то это поперечное сечение может иметь такую форму, что каждая
линза распределяет расходящийся луч с углом 125° по телесному углу, так что форма поперечного сечения
может охватывать все положения, из которых линза может быть видна. Например, горизонтальная сторона
светового пучка, падающего на любой экран, как правило, не будет параллельна световому пучку, падающему
на центральную линзу экрана, и не будет перпендикулярна экрану. Поскольку все линзы 7a должны
рассматриваться из одной и той же серии положений, краевые линзы предпочтительно проектируются таким
образом, чтобы, помимо рассеивания света на заданный телесный угол, они преломляли падающий на них
световой пучок 75°, компенсируя отклонение падающего на них света от перпендикуляра к экрану.
Этого можно добиться, придав линзам, расположенным у края 80-градусного экрана, асимметричную или
клиновидную форму, а также сферическую или иную кривизну, которая служит для рассеивания света в
пределах заданного телесного угла. 85 С этой целью экран, снабженный линзами, как описано выше, может
быть объединен с преломляющей поверхностью, отдельной от самих линз или интегрированной с ними, через
которую проходит весь свет и которая изгибает все проходящие через нее лучи на угол, проекция которого на
плоскость, проходящую через центр экрана и перпендикулярную экрану, будет увеличиваться с расстоянием
95 от центра экрана. Эта преломляющая поверхность может быть прерывистой и состоять из ряда
призматических ступеней, имеющих разные углы. Теоретически, каждая призматическая ступенька должна
иметь изогнутую преломляющую поверхность, но на практике практически плоские преломляющие
поверхности достаточно точно соответствуют идеальным условиям. Следовательно, это же устройство может
использоваться для направления света в общем направлении 105 к наблюдателям, не симметрично
расположенным относительно нормали, проходящей через центр экрана, а также для компенсации
отклонения от нормали в той мере, в какой это касается отклонения от нормали только в вертикальных
плоскостях.
Можно использовать то же самое устройство, а именно призматическую поверхность рефрактинаR.
Для коррекции отклонения от нормали в горизонтальной плоскости света, падающего на линзы вблизи края
экрана, линзы могут быть сконструированы таким образом, чтобы их оптическая ось была удалена от центра
площади, причем расстояние между оптической осью и центром площади будет больше для линз,
расположенных ближе к краю экрана, и равно нулю для линз, расположенных в центре экрана.
В качестве альтернативы, отклонение света, падающего на линзы вблизи края экрана, от нормали, в
отношении этого отклонения в вертикальной плоскости, может быть компенсировано путем построения линз в
любой вертикальной плоскости. Угол рассеивания света может быть вдвое больше угла рассеивания в
вертикальной плоскости, так что угол рассеивания в горизонтальной плоскости, через которую
распределяется свет, может быть примерно вдвое больше, чем угол рассеивания света в вертикальной
плоскости.
В другом варианте конструкции линзы могут иметь цилиндрические переднюю и заднюю поверхности, причем
оси двух цилиндров расположены под прямым углом друг к другу. Кривизны z двух цилиндров могут быть
определены по приведенной выше формуле, а именно: -K = sin (sin-11U sin a-a). Однако, константа K может, и
предпочтительно имеет, разные значения для двух цилиндров, так что, например, угол, на который свет
рассеивается в вертикальном направлении, меньше, чем угол, на который свет рассеивается в
горизонтальном направлении. Экран, использующий линзы такого типа, может быть изготовлен из материала,
имеющего горизонтальные цилиндрические ребра или канавки, проходящие по всей его длине на одной
поверхности, и вертикальные цилиндрические ребра или канавки, выходящие за его пределы по всей длине
на другой поверхности, в значительной степени, как описано в британском патенте № 2491711911, при этом
кривизна d03 двух цилиндров определяется, как указано выше.
Большинство киноэкранов и аналогичных оптических проекционных экранов предназначены для просмотра
зрителями, расположенными преимущественно или полностью ниже уровня самого экрана. Следовательно,
желательно, чтобы различные элементы экрана, помимо рассеивания света под заданным телесным углом,
достаточным для охвата всех наблюдателей, также предпочтительно направляли свет в целом слегка вниз. С
этой целью некоторые или все линзы могут быть сконструированы таким образом, что, помимо преломления
света, как определено выше, они преломляют весь падающий на них свет на заданный телесный угол. Таким
образом, например, линзы в нижней части экрана могут рассеивать свет описанным выше способом, не
преломляя его дополнительно. Линзы, расположенные на небольшом расстоянии от нижней части экрана,
могут слегка преломлять весь свет, в то время как линзы, расположенные ближе к верхней части экрана,
преломляют свет значительно.
Для достижения этого результата линзам может быть придана призматическая форма, например, за счет
изризматических выступов на обратной стороне экрана, или, что предпочтительнее, центры линз могут быть
смещены относительно оптических осей линз, причем это смещение должно быть минимальным для линз,
расположенных вблизи нижней части экрана, и максимальным для линз, расположенных вблизи верхней
части экрана.
Хотя свет, падающий на отдельные линзы, можно рассматривать как параллельную линию371,893 371,893,
при этом их оптические оси расположены на разном расстоянии от центров площади, причем расстояние
между оптическими осями и центром площади больше для линз, расположенных ближе к краям экрана, и
равно нулю для линз, расположенных в центре экрана. Это устройство также может использоваться для
направления света в общем направлении к наблюдателям, расположенным несимметрично относительно
нормали, проходящей через центр экрана, например, расположенным ниже центра экрана. С этой целью
расстояние между оптическими осями и центрами площадей линз вблизи верхней части экрана будет
увеличено по сравнению с расстоянием между оптическими осями и центрами площадей линз вблизи центра
экрана.
Аналогичным образом, можно компенсировать расходимость света, падающего на экран, в горизонтальной
плоскости с помощью преломляющей поверхности, которая может быть дискретной и состоять из ряда
призматических ступеней с углом расхождения.
Для лучшего понимания изобретения оно проиллюстрировано лишь в качестве примера на прилагаемых
чертежах, а также на чертежах, представленных в рамках предварительной спецификации № 2-2493/31.
На чертежах, прилагаемых к техническому заданию.
На фиг. 1 показан вид спереди небольшого фрагмента простой формы оптического проекционного экрана
согласно изобретению, на фиг. 2 показан горизонтальный разрез фрагмента экрана, изображенного на фиг.
1
На линии IIII, на рис. 3 изображен вертикальный экран, проходящий через фрагмент экрана, показанный на
рис. i; на линии III-III, на рис. 4 представлено схематическое изображение фрезерного инструмента и заготовки
инструмента, используемой для изготовления формовочной или литьевой матрицы для изготовления экрана;
на рис. 5 показана кривая в большом масштабе, иллюстрирующая профиль линз для экрана, изготовленного
из ацетата целлюлозы, максимальный радиальный размер любой линзы которого равен 0,05 дюйма, а
максимальный угол дисперсии равен 25°, при этом показатель преломления материала составляет 1,42.
На чертежах, представленных вместе с предварительной спецификацией № 22439131, рис.
1
Рис. 2 представляет собой схематическое сечение предпочтительной формы полупрозрачного экрана,
расположенного таким образом, чтобы компенсировать расхождение света, падающего на экран в точках,
удаленных от его центра, относительно нормали. Рис. 2 — это сечение по линии II-TI. Теперь обратимся к рис.
На одном из чертежей, прилагаемых к Полной спецификации, экран, состоящий из листа ацетата целлюлозы
удобной толщины, предпочтительно от 1/8" до 1/4", имеет рельефное изображение на передней поверхности,
то есть на поверхности, расположенной ближе к наблюдателям, с множеством смежных углублений 101. Эти
углубления 7G имеют поверхности, представляющие собой поверхности вращения криволинейной линии.
Профиль углублений определяется формулой, указанной выше, для конкретных условий, в которых должен
использоваться экран 75, с учетом показателя преломления используемого материала, который при
использовании ацетата целлюлозы составляет 1,42. Профиль линз показан на рис. для случая, когда
максимальный угол 80°, через который свет рассеивается любой линзой, составляет 25°, а максимальный
радиальный размер любой линзы равен 0,0'.
Линзы, составляющие экран, изображенный на фиг. 1, 2 и 3 чертежей, прилагаемых к Полной технической
спецификации, имеют прямоугольное поперечное сечение или форму в плоскости экрана и прилегают друг к
другу, причем горизонтальный размер значительно превышает вертикальный.
Световой пучок, проходящий через каждую линзу, будет иметь поперечное сечение, подобное форме самой
линзы.
Предпочтительный способ изготовления сита, изображенного на фиг. 1, 2 и 3, заключается в формировании
штампа или матрицы, имеющей ряд сфероидальных выступов правильного контура, и помещении этого
штампа или матрицы под давление в контакт с поверхностью плоского листа материала, такого как ацетат
целлюлозы, при необходимости нагревая штамп или матрицу до такой температуры, чтобы материал сита
стал пластичным всего на 10°C. Пресс-форма или штамп изготавливается из ряда полос прямоугольного
сечения, ширина которых равна ширине одной линзы. На фиг. 4 прилагаемых чертежей изображена фреза
для фрезерования необходимых выступов на полосах Hio. Фреза 10-5 представляет собой концевую фрезу,
имеющую одну или несколько режущих кромок 106, сформированных в соответствии с требуемым профилем,
как показано на рис. 5. Профиль режущей кромки стрелы можно проверить, спроецировав большое
изображение режущей кромки с помощью фонаря и сравнив его с нарисованной от руки кривой, аналогичной
рис. 5.
Длинные полосы располагаются под режущим инструментом 105 (120), который вращается вокруг своей оси и
подается аксиально к полосе 107, так что он срезает часть полосы 107, оставляя сферический выступ или
бугорок. Затем полоса 107 сдвигается на -25 градусов на расстояние, равное длине одной линзы, и процесс
повторяется. В тех случаях, когда требуется, чтобы оптическая ось линзы -5 совпадала с центром области
линзы, резак 105 130 371,893 устанавливается таким образом, чтобы его ось совпадала с центром полосы
107. Если требуется, чтобы линзы в любом ряду преломляли весь свет на заданный угол, а также рассеивали
свет на заданный телесный угол, то резак 105 устанавливается таким образом, чтобы его ось была смещена
относительно центра полосы 107 на небольшую величину в зависимости от требуемого преломления света.
Для того чтобы сгладить отклонения от правильного профиля, возникающие из-за неточной заточки фрезы
105 j5, предпочтительно изготовить значительное количество фрез и вырезать смежные выступы на полосах
107 разными фрезами, чтобы средний профиль всех выступов на полосах с большей вероятностью был
правильным, чем если бы все выступы были сформированы одной фрезой.
Множество микросхем sfiips 107 установлены бок о бок, образуя кристалл длиной, равной высоте экрана, и
удобной шириной. Полученная таким образом матрица устанавливается в прессе, чтобы ее можно было
прижать к поверхности плоского листа ситового материала, такого как ацетат целлюлозы. Кристалл
подключен к цепи со вторичной обмоткой электрического трансформатора, способного выдавать ток очень
большой величины, например, сварочного трансформатора. Путем соответствующей регулировки тока,
протекающего вдоль кристалла, кристалл доводится до нужной температуры, которая лучше всего
определяется экспериментальным путем.
На фиг. 1 и 2 чертежей, представленных вместе с предварительной спецификацией №...
22,493131 На иллюстрации изображен экран, в котором линзы сформированы таким образом, чтобы
компенсировать отклонение света от нормали, падающего на линзы вблизи края экрана.
Обращаясь теперь к рис. 1 чертежей, представленных в рамках предварительной спецификации № 22493131,
на лицевой поверхности листа ацетата целлюлозы или подобного материала нанесено множество изогнутых
углублений, профиль которых определяется способом, описанным выше. Линзы 11, 12 и 13, расположенные
вблизи центра экрана, выполнены таким образом, что центр поперечного сечения каждой линзы лежит на
оптической оси линзы.
Линзы, расположенные дальше от центра экрана, такие как линзы 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 и 21, образованы с
оптической осью, смещенной от центра перекрестного сечения линзы к краям экрана.
На рисунке пунктирные линии 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 и 29 представляют собой нормали к экрану,
проходящие через центры областей различных линз. Линии цепочки 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 и 37
представляют собой оптические оси различных линз. 70 Следует отметить, что все линзы в любом
вертикальном ряду имеют одинаковую конфигурацию. Как показано на рис. 2, задняя часть экрана гладкая
вблизи его центра. Однако по мере приближения к краям 75-го сита, множество призматических или
клиновидных углублений или ступенек 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 выфрезеруются или выдавливаются в сите,
оставляя плоские поверхности 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 и 47. Углы этих плоских поверхностей определяются с
учетом показателя преломления материала, из которого изготовлен экран, и расстояния от экрана, на котором
будет расположен проектор 85, таким образом, чтобы расходящиеся падающие лучи, попадающие на
поверхности в любой вертикальной плоскости и преломленные ими, становились практически
перпендикулярными экрану, прежде чем попасть на изогнутые поверхности линз с другой стороны экрана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371894A
[]
> A= -4 Vg k 2 ma
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 30, 7930, 371,894 ApplicationDale (в Соединенном
Королевстве): Январь. 29, 1931. № 2959/31.
Заявка принята: 29 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства новых продуктов из 7-йодгидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей.
Д-р Фриндник Ксроллфебиффер, проживающий по адресу: Марбахервег, 18, Марбург-Лан, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере своего изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству из йодо-8-гидрокси-хинолин-5-сульфоновой кислоты или ее
солей продуктов, растворы которых отличаются устойчивостью к ударам, а также водных растворов таких
продуктов.
t5 Водные растворы смеси 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты со щелочами, щелочными
карбонатами или бикарбонатами, или растворы щелочных солей 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой
кислоты выделяют свободный йод более или менее быстро в зависимости от степени нагрева. Таким
образом, например, 5% водный раствор натриевой соли 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты
расщепляет -25 свободных атомов йода еще до начала кипения (см. А. Клаус и С. Бауманн, Дж.
пр. Хим. (2) 55; с. 466). Такое поведение является самым большим недостатком для терапевтического
применения 7-йодо-8-йодгидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты.
В соответствии с настоящим изобретением, высвобождение свободного йода при кипении растворов солей
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты замедляется до желаемой степени, если в растворах
присутствуют ароматические или -ароматические-гетероциклические гидроксисульфоновые кислоты или
простые гидроксибензолкарбоновые кислоты (т.е. содержащие только одно бензольное кольцо) или соли этих
соединений.
Изобретение может быть реализовано, например, путем включения в состав 7-й группы
гидрокси-8-гидрокси-клинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей ароматических или ароматических
гетероциклических гидроксисульфоновых кислот или гидроксибензолкарбоновых кислот или солей 9V этих
соединений, при желании с добавлением щелочи, карбоната щелочи или бикарбоната, и при желании
растворения полученных таким образом продуктов в воде. Кроме того, раствор
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей.
При желании, при добавлении щелочи, можно сначала получить карбонат или бикарбонат щелочи, а затем
добавить указанные сульфоновые или карбоновые кислоты или их соли либо в исходном виде, либо в виде
растворов. Галловая кислота оказалась полезной гидроксибензолкарбоновой кислотой в этом отношении.
Среди ароматических гидроксисульфоновых кислот наиболее выгодными оказались, например, соединения
бензольного ряда, такие как фенолсульфоновая кислота, и соединения нафталинового ряда, такие как
3-нафтол-3,6-дисульфоновая кислота, а среди гидроксисульфоновых кислот ароматических
гетероциклических соединений, например, 8-гидроксихинолин-6-сульфоновая кислота особенно подходит для
достижения желаемого эффекта. В данном конкретном случае производство новых продуктов также может
быть осуществлено путем регулирования количества йода, добавляемого для производства
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты из 8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты путем
йодирования, таким образом, чтобы определенная желаемая часть 8-гидроксихинолин-5-сульфоновой
кислоты 80 не подвергалась йодированию.
Полученный таким образом продукт может быть непосредственно использован для производства растворов с
повышенной термостойкостью. Соотношение компонентов в новых изделиях может варьироваться в широких
пределах. В целом, термостойкость растворов возрастает с увеличением концентрации гидроксисульфоновых
или гидроксикарбоновых кислот.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 90, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
К 68 частям 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты добавляют 10 частей
8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты и 22 части бикарбоната натрия. Из полученного продукта путем
осторожного нагревания получают 5%-ный водный раствор. Этот раствор выделяет йод даже после трех
часов кипячения, в то время как 5%-ный раствор, состоящий из 78 частей 100
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты и 22 частей бикарбоната натрия, выделяет йод после 11
минут кипячения с внезапным потемнением цвета.
Вместо бикарбоната натрия можно использовать приблизительно эквивалентные количества свободных
щелочей или карбонатов щелочей, например, сульфоновую кислоту или ее соли. Растворы повышенной
стабильности, продукты которых различаются по стабильности при нагревании, также могут быть получены
путем растворения компонентов один за другим в любом порядке. 7-йодо-8-гидроксихинолиновая кислота или
ее соли, ароматические 70 ПРИМЕР 2. или ароматические-гетероциклические гидроксисульфоновые кислоты
или простые гидроксибензол, гидроксихинолин-5-сульфоновые кислоты и карбоновые кислоты (т.е.
содержащие только одну часть 7-йодо-8-гидрокси-5-бензольного кольца) или соли этих соединений.
гидроксихинолин-5-сульфоновая кислота 3 части 2. Способ производства раствора из исходного материала:
добавляют 22 части натрия, содержащего 7-йодо-8-гидроксихинобикарбонат. 5% водный раствор
7-йодо-8-гидрокси-хинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей выделяет йод, который отличается от других
растворов только после кипячения в течение примерно 15 минут. Устойчивость к нагреванию достигается
путем включения в ПРИМЕР 3. 68 частей 7-йодо-8-гидрокси-хинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей
7-йодо-8-гидрокси-хинолин-5-сульфоновой кислоты добавляют 10 частей ароматической или ароматической
гетероциклической гидрокси-сульфоновой кислоты натрия и 22 части бикарбоната натрия. 5%-ный раствор
карбоновых кислот (т.е. содержащий только водный раствор этого продукта, состоящего из одного
бензольного кольца) или их соли при мягком нагревании медленно высвобождает йод, который медленно
растворяется в чистом виде или в растворе.
после кипячения в течение 10 минут без добавления 3. Способ, описанный в пункте 1 или 2, характеризуется
внезапным потемнением раствора, при котором также добавляется щелочь, карбонат щелочи или
биокарбонат.
ExA}ipL; 4. 4. Способ, как указано в пункте 1 или 90. К 75 частям 7-йодо-S-гидрокси-кулин-5-сульфоновой
кислоты, в которой продуктами, не находящимися в растворе, являются продукты, растворенные в воде,
добавляют 3 части.
натрий /3-нафтол-3,6-дисульфонат и 5. Способ, описанный в любой из частей формулы бикарбоната натрия,
предшествующих 22. 5%-ное соединение, в котором водный раствор 8-гидроксихинокислоты этого продукта
выделяет лин-5-сульфоновую кислоту только после кипячения в течение 11 минут. Это соединение
используется в качестве ароматического гетероциклического гидроксисульфонового соединения.
ExAmTIr 3 5. 6. Способ производства продуктов, содержащих 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновую
кислоту, включает 17 частей 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, к которым добавляют 21
часть 8-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей с помощью 36 частей галловой кислоты
и 51 части бигидроксихинокарбоната натрия. 5%-ный раствор этого продукта, полученный путем растворения
5-сульфоновой кислоты при осторожном нагревании, не показывает разделения йода после кипячения в
течение 35 минут.
-40 1ПРИМЕР 6. 7. Способ производства продуктов, содержащих 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновую
кислоту, включает 17 частей 7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, 212 частей
линолин-5-сульфоновой кислоты или ее солей, а также 3,4,5-тригидроксифталевой кислоты
(галло-карбоновой кислоты) и 51 часть битуминозного карбоната натрия, как описано со ссылкой на
D-карбонат. 5% водный раствор этого примера. 110 продукт, приготовленный путем нагревания, начинается 8.
Новые продукты и растворы, позволяющие отделять свободный йод в малых количествах, устойчивые к
нагреванию, содержащие йод-8-гидроксихинолин-5-сульфоновую кислоту (см. пример 7) или ее соли, а также
ароматические или ароматические соли 1,2-дигидроксибензол-3,5-дибензолкарбоновой кислоты в 460 частях
воды (т.е. содержащие только одно бензольное кольцо) при осторожном нагревании добавляют 3,6 части
йода-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты или ее соли, с карбонатом калия и 17 частей
йода-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты. Приготовленный или произведенный в соответствии с
любым из вышеперечисленных пунктов, полученный раствор начинает отделяться после кипячения в течение
8-9 минут. Химический эквивалент любого из вышеперечисленных пунктов.
В данной работе подробно описана и установлена природа моего изобретения. Дата: 29 января 1931 года.
Что касается того, каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я - GARPMAELS &
RANSFORD,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371895A
[]
--- -t AR V{&' -..t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Новая Зеландия): февраль. 21,1930.
37- 1 8 371,895 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 29, 1931. № 2966/31.
Полностью принято: 29 апреля, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для выпаривания и перегонки жидкостей.
Я, Дуглас Гордон Джейс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мартин Авеню, 2, Ремуэра,
Окленд, Доминион Новая Зеландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для выпаривания и перегонки жидкостей, причем целью
изобретения является создание усовершенствованного аппарата для выпаривания и перегонки.
Соседние файлы в папке патенты