Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13535
.pdf
нанесении на лакированную металлическую трубу или подобное изделие связующего слоя из тканого
материала либо путем обертывания ее полосой ткани, либо путем натягивания отрезка трубчатой ткани на
указанную трубу или подобное изделие и приклеивании древесного шпона к указанному связующему слою.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, приведенном лишь в качестве примера, на
котором: фиг. 1 показывает в поперечном разрезе кронштейн светильника, изготовленный по технологии,
описанной в данном изобретении; фиг. 2 и 3 иллюстрируют способ изготовления кронштейна для люстры с
завитками на концах; фиг. 4-8 представляют собой примеры изделий, изготовленных с использованием
данного изобретения.
На фиг. 1 показана металлическая трубка а, имеющая в выбранном примере 4 квадратное сечение, но
которая может иметь любое другое многоугольное поперечное сечение. Трубка изогнута обычным способом в
требуемую форму и снабжена элементами с резьбой. Такие элементы [Цена 1l-l] привариваются к изогнутой
металлической трубе на ее концах или в другом месте по желанию; эти элементы впоследствии служат для
соединения кронштейна или держателя лампы с необходимыми частями, такими как корпус лампы и тому
подобное.
Затем изогнутая металлическая трубка А покрывается слоем лака, которому дают полностью высохнуть; этот
слой лака обеспечивает лучшее соединение между металлическим сердечником А и слоями, которые будут
приклеены впоследствии.
После полного высыхания лака на него наносится связующий слой b (рис. 1) из тканого полотна, пропитанного
тонким слоем клея, либо в виде спирально намотанной полосы, например, из льна, либо в виде отрезка
трубчатой ткани, который надевается на лакированный металлический корпус a.
Этот слой также оставляют высыхать и затвердевать, после чего все внешние поверхности подготовленного
таким образом тела тщательно шлифуют, а затем наносят известным способом приклеенный деревянный
шпон (рис.).
1)
.
После завершения последующих операций по обрезке и шлифовке, готовый кронштейн или держатель лампы
имеет внешний вид, точно соответствующий другим деревянным частям лампы, что позволяет гармонично
соединять детали лампы друг с другом.
На фиг. 2 и 3 показан способ изготовления декоративных торцов на кронштейнах ламп и подобных элементах,
где d представляет собой более толстый слой той же древесины, что и шпон c, который приклеивается к торцу
кронштейна лампы e, подлежащего декорированию, и впоследствии обрабатывается обычным способом,
например, путем создания соответствующих канавок (обозначено буквой I на фиг. 3), резьбы и т.п.
На фиг. 7 изображен кронштейн или держатель лампы e с закругленными концами g, изготовленный таким
образом; абажур или стеклянная часть лампы обозначены буквой A, а корпус люстры — буквой i.
Таким образом, на фиг. 4 и 3 показаны другие формы кронштейнов или держателей ламп, которые могут быть
изготовлены с помощью настоящего изобретения, причем it и i обозначают абажуры и корпуса люстр
соответственно. Хотя детали упоминаются как собранные в люстры, легко понять, что изобретение также
применимо к газовым и электрическим осветительным приборам.
На рис. 36 и 8 показаны кронштейны или опоры для ламп e, поддерживающие электрические светильники j от
вертикальных стоек k.
Как будет понятно, плафоны и аналогичные изделия, изготовленные по данной технологии, обладают высокой
прочностью, что обусловлено, естественно, методом производства.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371933A
[]
<>,.. 8G-i_543?,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 января 7931 г. № 2990/31.
Полный левый угол: октябрь. 30, 1931.
3 7, 1 9 9 3 3 Полный текст принят: 2 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lzyrove:n.ients in or conneted with the Eeati-ng or the8 Eea0itg an-rd Drying of Air within Structures Normally For:
Ailg Closed areas.
Я, (EOiiGEi BAlit-lull Ut.1u2SIi, lBricislh Субъект, из 104, lieeenccud lirive, BrOOImlill. (jI;ISgoOw- \r. 1, заявляйте,
что nla-tu're или это изобретение, т.е. как U fvibU s 'I 1..
и быть организованы таким образом, чтобы одна часть контура располагалась для приема тепла от IXP перед
проходящим вниз воздухом, а другая часть располагалась в зоне, которая находится на одной линии с
температурными условиями в зоне забора воздуха. ; ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 371,933&
Страница 1, удалить строку 94.
ОФИС PATWT, 6 июня 1932 г.
подача воздуха в замкнутый контур и обеспечение циркуляции воздуха в замкнутом контуре, образованном
совместно с замкнутой зоной.
Обогрев — это средство, которое выдает мллей б! Электроотопление может располагаться внутри или
снаружи воздухозаборника, или, скажем, и внутри, и снаружи.
Необходимо предусмотреть охлаждение воздуха, проходящего через воздухозаборник. Воздух в
воздухозаборнике может быть охлажден до такой степени, что пар конденсируется из теплого воздуха, и могут
быть предусмотрены средства для предотвращения повторного поглощения этого конденсата воздухом,
чтобы охлажденный воздух подавался в закрытое помещение. Например, концентрат может впитываться или
задерживаться, а также может удаляться из зоны поглощения. Воздух в воздухозаборнике может охлаждаться
за счет испарения летучего вещества. Например. Возможно создание замкнутого контура, содержащего
летучее вещество, --> r-J -------au U Uowlfltl te, сообщающегося в своих нижних частях, при этом

воздухозаборник и воздухоотводчик, каждый из которых в верхней части имеет щелевидное отверстие,
имеющее, например, сетку поперек каждого или по одной поперек обоих, электрический нагревательный
элемент в воздухозаборнике, внешняя трубка вокруг воздухозаборника, образующая с ним воздушную
рубашку и имеющая отверстие или отверстия в атмосферу в своей верхней части, боковой трубчатый отвод
от воздушной рубашки в области ее нижней части с восходящим продолжением, открытым для атмосферы,
замкнутый контур, содержащий летучее вещество и образованный в виде испарительной спирали в
воздухоотводчике и конденсационной спирали в продолжении бокового отвода, и устройство для создания
фитиля из ткани, окружающего испарительную спираль. катушка, имеющая часть, простирающуюся через
трубчатый канал, ведущий из нижней части в воздушную рубашку.
В основании изделия 100 PT-- E - SPECIFCATON i\ L,,. образованы входное и выходное отверстия. I.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / 5 37 9 ID9 3 Дата подачи заявки: 30 января 7931 г. № 2990131.
11 FComplete Left: Oct. 30, 1931.
Завершено: 2 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ip'arcoveleiai.-t iK или связанный с питанием или леа,.'ilng ani Осушение воздуха в закрытых помещениях.
Я, Г.Л. (О.И. Бэйнилл Беринссайд), подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бичвуд Драйв, 104,
Джулроллхилл, Глазго, Западная Ирландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к нагреву или нагреву и осушению воздуха внутри конструкций, обычно
образующих закрытые помещения. Данное изобретение, например, может применяться для обработки
воздуха, циркулирующего через витрины, контейнеры, складские помещения и тому подобное, например,
витрины для демонстрации товаров в магазинах, стена или стены которых, состоящие из стекла, например,
внешнего окна или окон, или витрина для обуви, являются частью входного прохода. Это изобретение
предназначено для предотвращения конденсации водяного пара.
воздух на стекле. Подобные сооружения в дальнейшем будут в целом называться замкнутыми
пространствами.
Согласно данному изобретению, средства для нагрева, оздоровления и осушения воздуха в закрытом
помещении включают в себя устройство для подачи воздуха, устройство для забора воздуха и его возврата в
устройство забора воздуха, а также нагревательные средства для нагрева воздуха в устройстве забора
воздуха перед подачей и для обеспечения циркуляции воздуха в замкнутом контуре, образованном в
сочетании с закрытым помещением.
Нагревательное устройство, которое может быть электрическим, может располагаться внутри или снаружи
воздухозаборника, или, в крайнем случае, как внутри, так и снаружи.
Можно предусмотреть охлаждение воздуха, проходящего через воздухозаборник. Воздух в воздухозаборнике
может быть охлажден до состояния серы, при котором пар конденсируется из воздуха, и могут быть
предусмотрены средства для предотвращения повторного поглощения такого конденсата воздухом, так что
охлажденный воздух подается в закрытое помещение. Например, конденсат может быть поглощен другими
веществами и удален из организма.
Воздух в воздухозаборнике может охлаждаться за счет испарения летучего вещества. Например, может быть
создан замкнутый контур, содержащий летучее вещество, и он может быть устроен таким образом, что одна
часть контура расположена для отвода тепла от воздуха, проходящего в воздухозаборнике, а другая часть
расположена в области, которая относительно температурного режима воздухозаборника охлаждена. Данная
схема может включать испарительную катушку внутри воздухозаборника и конденсационную катушку,
открытую для атмосферы, или же вспомогательный поток воздуха из атмосферы и в атмосферу может

создаваться за счет тепла от нагревательного элемента, при этом конденсационная катушка может быть
открыта для этого потока.
Конденсат в водоотводном патрубке может быть поглощен химическим веществом или другим подходящим
агентом, помещенным в патрубок, или он может быть поглощен и удален капиллярным действием, например,
средой фитильного типа, простирающейся до места за пределами патрубка, где может происходить
испарение, или он может быть удален капиллярными поверхностями или трубками.
Средства, соответствующие данному изобретению, могут быть выполнены в виде аппарата для применения в
качестве единого целого, например, в витрине. В соответствии с одной конструкцией, устройство для нагрева
и сушки воздуха включает в себя трубчатый корпус, имеющий воздухозаборник и воздухоотводчик,
соединенные в своих нижних частях, причем каждый из воздухозаборника и воздухоотводчика выполнен на
своем верхнем конце в виде щелевидного отверстия, имеющего, например, решетку поперек каждого или
поперек обоих, электрический нагревательный элемент во воздухозаборнике, наружную трубку вокруг
воздухозаборника, образующую с ним воздушную рубашку и имеющую отверстие или отверстия в атмосферу
в своей верхней части, боковой трубчатый отвод от воздушной рубашки в области ее нижней части с
восходящим продолжением, открытым для атмосферы, замкнутый контур трубчатой системы, содержащей
летучее вещество и выполненной в виде испарительной спирали во воздухоотводчике и конденсационной
спирали в продолжении бокового отвода, и рукав из ткани фитильного типа, окружающий полосу
испарительной спирали, имеющий часть, проходящую через 1i a tu'builar passage leading out of the dhwntaike
into the air jacket.
В полу витрины (100 371 933) образованы входное и выходное отверстия, к которым соответственно
прикреплены приемное и отводное устройства, при этом трубчатый корпус расположен ниже уровня пола. При
включении обогрева воздух циркулирует через воздухозаборник, воздухоотвод и витрину, и нагретый воздух
подается в витрину. Тепло от нагревательного элемента также нагревает воздух в воздушной рубашке, что
вызывает восходящий поток через отверстие или отверстия во внешней трубе в атмосферу, а холодный
воздух затягивается через боковую ветвь и ее продолжение и охлаждает конденсаторный змеевик. Конденсат
летучего вещества стекает в нижнюю часть испарительной змеевика, где испаряется, поскольку воздух,
проходящий вокруг него из витрины, теплый: испаренное вещество перемещается из верхней части
испарительной змеевика в верхнюю часть более плотной змеевика и снова конденсируется, и так далее. В
трубке, ведущей к нижней части испарительного змеевика, могут быть предусмотрены средства
предотвращения обратного потока, например, обратный клапан или ловушка, чтобы предотвратить любую
тенденцию к обратному потоку.
Конденсат из 25 единиц воздуха, поступающего из витрины в воздухозаборник, впитывается тканевым
рукавом, испаряется в воздушной рубашке и отводится! прочь.
Для минимизации излучения от приемника его внешняя поверхность может быть отполирована, а внутри
может быть установлена футеровка из олова. Например, футеровка может быть отполирована в плоском
состоянии, так что в воздухозаборнике обеспечивается полированная внутренняя поверхность. Охлаждающий
эффект на воздух в воздухозаборнике может быть достигнут исключительно за счет внешнего излучения, при
этом воздухозаборник, например, может быть снабжен внешними решетками и (или) затемнен для усиления
излучения.
Площадь поперечного сечения, доступная в контуре аппарата для потока воздуха, может быть постоянной
или почти постоянной по всей длине контура.
Дата: 29 января 1931 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 68, Глазго. Поверенный
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX.

ZirSWpexlQliM i0or co:2n3czec wIji tihe wai; или F.o a-d! Загрязнение воздуха VXiA- oJiÂu.rS Wo];E.aiiy 72I-I
Затененные участки.
Я, Джордж Барнилл Буитсайд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бичвуд Драйв, 1014,
Брумблилл, Глазго, Западная 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к нагреву или нагреву и осушению воздуха, подаваемого внутрь конструкций, которые
обычно образуют закрытые помещения и включают окно или окна, в частности, витрины для магазинов,
предназначенные для демонстрации товаров, окно или окна которых могут быть внешним окном или окнами
магазина, или витрина может являться частью входного прохода, при этом целью изобретения является
предотвращение конденсации водяного пара на внутренней поверхности окон, которая в противном случае
могла бы ухудшить обзор. Подобные конструкции в дальнейшем будут в целом называться
демонстрационными образцами. Изобретение не относится только к отоплению для поддержания заданных
температурных условий, например, для повышения температуры в помещениях, используемых людьми,
которые обычно не являются закрытыми помещениями, поскольку требуется подача свежего воздуха.
Согласно данному изобретению, воздух циркулирует по замкнутому контуру, частью которого является
витрина, причем циркуляция создается за счет тепла, приложенного к - ii 7..
воздух, находясь в восходящем направлении, 3o в другой части, нагревательной части, замкнутом контуре.
Устройства, предназначенные для использования в соответствии с данным изобретением, могут быть
выполнены в виде отдельных блоков для применения в витрине, например, в существующей витрине, или...
В строительстве может быть предусмотрена витрина. Нагревательная часть замкнутого контура может
располагаться вне витрины. 85 Циркуляция воздуха от и к витрине может происходить на одном и том же
уровне, или же циркуляция от витрины может осуществляться на более низком уровне, чем циркуляция от
витрины. Например, нагревательная часть цепи может включать в себя нисходящий воздухозаборник от
основания витрины и восходящий воздухозаборник, идущий к основанию; или же может быть нисходящий
воздухозаборник от основания и восходящий воздухозаборник, идущий к боковой стороне или к верхней
части.
витрины; или нагревательная часть цепи может располагаться в нижнем положении сбоку и в верхнем
положении сбоку или сверху.
Нагрев может осуществляться с помощью электрических нагревательных элементов, которые могут
располагаться внутри или снаружи восходящей части нагревательного контура, или, скажем, как внутри, так и
снаружи.
Может быть предусмотрено обеспечение подачи охлаждающего воздуха 105 по мере его прохождения к
восходящей части отопительного контура и к поверхности окон. Примеры показывают, что охлаждение может
быть доведено до такой степени, что: на рисунке 1 — вход воздуха в устройство и выход пара,
конденсирующегося из воздуха, а воздух из устройства B у основания устройства может быть использован
для предотвращения образования конденсата; на рисунке 2 — вход такого конденсата обратно в устройство и
выход через заднюю стенку; на рисунке f — вверх воздухом. Высушенный воздух подается внутрь и наружу
через заднюю стенку; в витрину. Конденсат может, как показано на рисунке 4, поступать снизу и выходить
наружу, поглощаться или задерживаться, а затем удаляться сверху; и как показано на рисунке 5, поступать из
замкнутого контура. Охлаждение может осуществляться сзади и выходить через верхнюю часть.
Это происходит в результате испарения летучего вещества. На рисунках 6 и 7 показан аппарат B, содержащий
летучее вещество, например, контур охлаждения. Он может быть сконструирован для использования в
качестве единого блока в основании витрины A. Аппарат B может быть расположен таким образом, что одна
его часть включает в себя воздухозаборник F с открытым выходным отверстием 2, воздухозаборник G с
входным отверстием IS от воздуха, поступающего в воздухозаборник, и расширительный сердечник SC.

входящая часть, а также другая часть, расположенная во внешней стенке 4, окружающей воздухозаборник F,
и область, которая относительно холодная. Охлаждающий контур с трубчатым каналом, образованный
отверстиями 5, может включать испарительную змеевик, открытую с внешнего конца в атмосферу и ведущую
в пространство 7, образованное между конденсационной змеевиком или конденсационной змеевиком,
внешней стенкой 4 и воздухозаборником F и g5.
Может подвергаться воздействию вспомогательного потока, при этом пространство сообщается с воздухом из
атмосферы и обратно, создаваемого через отверстия 5, например, теплом от нагревательного прибора.
Контур охлаждения II, содержащий летучий конденсат, может поглощаться химическим агентом.
Охлаждающий контур H включает в себя (или другой подходящий) агент, или же может быть использован
испарительный змеевик 8 в приемном патрубке G, который отводит тепло капиллярным действием, например,
и конденсационный змеевик 9 в канале 6.
например, с помощью оболочки 10 из ткани с фитильными свойствами, простирающейся в область за
пределами замкнутого контура, где испарение с фитиля распространяется в пространство 7.
Атмосфера может создаваться, или же она может удаляться капиллярными поверхностями или трубками.
Когда устройство B применяется к витрине и включается нагрев, происходит циркуляция воздуха в замкнутом
контуре, образованном устройством G и устройством F, в котором установлена витрина. Изобретение будет
описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых: Тепло от нагревателя (рисунки 1–5) — это
диаграммы, показывающие, как D нагревает воздух в помещении 7, и эти примеры демонстрационных
случаев, представленные в соответствии с данным изобретением, вызывают восходящий поток через
открытый воздух 3 в атмосферу и более холодный воздух. Рисунок 6 — это боковой разрез, нарисованный
через проход 6, а рисунок 7 — это план, иллюстрирующий пример охлаждения конденсационного змеевика 9.
Конденсат аппарата. Летучее вещество течет из змеевика 9 в змеевик 10, на рисунке S показан вид сбоку,
частично в разрезе нижнего конца испарительного змеевика, а на рисунке 9 — план, иллюстрирующий второй
пример аппарата. Конденсат испаряется в змеевике 8, потому что воздух, проходящий вокруг испарительного
змеевика 8, сравнительно теплый. На диаграммах для наглядности иллюстраций
На рисунке показано расположение аппарата относительно испарительной змеевика, который обычно
значительно больше, чем требуется для конденсационной змеевика 9, и снова конденсируется в корпусе,
который отличается по высоте, глубине, ширине и так далее. Тепло отводится из закрытого воздухозаборника
G на расстоянии 7, 3 и 15 футов соответственно, при этом необходим испарительный контур с электрическим
нагревательным элементом 8, и, таким образом, циркуляция воздуха из lEN может быть расширена,
например, за счет обеспечения прохода на расстоянии 6 футов, что увеличивает пропускную способность
витрины. Обозначает квадратные дюймы в поперечном сечении. Обратного действия, например, на чертеже А
обозначает демонстрационный обратный клапан или ловушку, которые могут быть предусмотрены в
устройстве, а на чертеже В – трубку, ведущую от катушки 9 к катушке 8, к замкнутому контуру. Устройство B,
проверяющее склонность летучего вещества к реакции A2f', включает в себя канал C, образующий
восходящий обратный поток. Если охлаждение воздуха в удлиняющей части нагревательного элемента
воздухозаборника достаточное, влага осаждается из воздуха и поглощается воздуховодом C. Нагретый в
воздуховоде C воздух поднимается и вызывает циркуляцию воздуха из воздуховода A в аппарат B и
испаряется в атмосферу.
Затем сетка возвращается обратно в витрину, так что пластина 12 устанавливается над отверстиями 2 и
измеряет температуру воздуха в витрине 3 воздухозаборника F и воздухоотводчика G.
Поднят достаточно высоко, чтобы предотвратить конденсацию водяного пара на внутренней поверхности. В
аппарате, показанном на рисунках 8 и 9, в воздухозаборнике предусмотрена трубчатая футеровка 18,
внутренняя поверхность которой отполирована для уменьшения излучения от воздухозаборника. F ISC
:371,933 Внешняя поверхность приемника также может быть отполирована. В охлаждающей циркуляции 1H
конденсация происходит в части 14, где температура атмосферы ниже температуры воздуха в
воздухозаборнике G. Вокруг воздухозаборника G предусмотрены теплоотводящие ребра 15.

Охлаждающий эффект на воздух в воздухозаборнике G может быть достигнут исключительно за счет
внешнего излучения, при этом воздухозаборник может иметь, например, внешние ребра и (или) быть
затемнен для усиления излучения.
Площадь поперечного сечения, доступная для потока воздуха в нагревательной части контура, может быть
постоянной или почти постоянной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371934A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПУТИ
Дата проведения съезда (США): январь. 30, 1930. 37 Дата подачи заявления на получение визы X9 (в
Соединенном Королевстве): 30 января 1931 г. № 3015131.
Заявка принята: 2 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кассовых аппаратов и аналогичных бухгалтерских машин, относящиеся к ним.
Мы, компания NATIONAL CASH REGISTER, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и Балтиморе, штат
Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Берниса Мелвина Сирли, проживающего по
адресу: Catalpa Drive, Dayton, 2021). Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин США (штат Огайо),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кассовым аппаратам и аналогичным
бухгалтерским машинам, в которых регистрационный материал предназначен для автоматической подачи
между печатными печатными формами.
В машинах этого типа подача регистрационного материала обычно осуществляется с помощью подающих и
натяжных роликов, при этом необходимо предусмотреть механизм, позволяющий разъединять ролики для
облегчения вставки нового регистрационного материала, например, полотна чистой бумаги, с которой машина
печатает и выдает чеки или билеты. Когда ролики разделены, подача полотна, очевидно, не будет
происходить, и билет не будет выдан.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена блокировка, предотвращающая разблокировку станка при
разъединении подающего и натяжного механизмов, что исключает возможность случайного или
преднамеренного управления станком оператором без выдачи квитанции или расписки.

III, чтобы разрешить владельцу или другому уполномоченному лицу использовать автомат без выдачи
билетов, однако.
Предусмотрен замок, который можно открыть ключом, чтобы сделать неэффективными указанные
запирающие средства, так что машина может работать, даже если подающие и натяжные устройства
разделены, что предотвращает выдачу билета.
В качестве примера применения изобретение показано так, как оно будет применяться к машине типа,
описанного в одном из предыдущих британских патентных описаний, из которых № 248763 (U5) содержит
описание некоторых механизмов, лишь кратко упомянутых здесь, и для получения более подробной
информации о детальной конструкции машины следует обратиться к этому описанию. 60 Изобретение также
включает в себя некоторые подвижные конструктивные особенности и комбинации деталей, основные
элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а также предпочтительную форму
или вариант осуществления изобретения, который описан ниже со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
настоящему описанию и являющиеся его неотъемлемой частью.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен детальный вид слева, на котором изображены подающие и натяжные ролики, а
также фиксирующий элемент.
На рисунке 9 представлен детальный вид штока механизма освобождения и направляющей ограничителя
освобождения.
На рисунке 3 представлен вид сверху механизма подачи 7 и запирающего устройства.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид натяжного ролика и его рамы.
Печатационное устройство крепится к левой боковой раме машины, и на 80 чертежах механизм показан в
направлении машины.
Машины, описанные в вышеупомянутой спецификации, обычно блокируются от работы в режиме холостого
хода, при этом механизм блокировки отключается, чтобы разрешить работу машины, путем поворота вала
разблокировки, который управляет муфтой.
механизм (не показан), который также замыкает цепь через электродвигатель или другое приводное
устройство; этот механизм хорошо известен специалистам в данной области.
На рисунках 2 и 3 показан вал 33, предназначенный для поворота против часовой стрелки с целью
освобождения машины для работы.
Как правило, печатный механизм включает в себя обычные держатели для бумаги (не показаны) и
соответствующие печатные молоточки 1 0 (также не показаны) для получения оттисков на чековой бумаге,
обозначенной цифрой 80 (рисунки 1 и 4). После того, как оттиски с носителей шрифта (установленных
дифференциалами под управлением манипуляционных клавиш, как это хорошо известно в [934 A и 4] данной
области техники) сделаны на полотно 80, подающий ролик 81 (рисунки 1, 3 и 4), вращательно установленный
на стержне 82, закрепленном в раме принтера, вращается против часовой стрелки, как показано на рисунке,
чтобы подать билет из машины через подходящее отверстие в корпусе или шкафу фрагмент 83, который
показан на рисунке 1. После того как чек подается из печатного механизма, оператор может взять его и
отделить от полотна, проведя по неподвижному ножу 84 известным способом.
Для того чтобы подающий ролик S1, вращаясь любым подходящим способом, мог подавать полотно 80,
необходимо, чтобы натяжной ролик 85 (рисунки 1 и 4) мягко прижимал полотно 80 чековой бумаги к
периферии подающего ролика.
Натяжной ролик 8.5 вращается и установлен на стержне 86, закрепленном на свободных концах пары рычагов
87 (рис. 4), из которых показан только один, и установлен на шпильке 88, выступающей из рамы принтера.
Втулка 89, окружающая шпильку 88, соединяет рычаги 87, образуя таким образом вместе со стержнем 86 и

рычагами 87 раму для натяжного ролика 85, причем эта рама может качаться на шпильке 88. Пружина 90 (рис.
4), намотанная вокруг втулки 89, имеет один конец, закрепленный под штифтом в одном из рычагов 87, а
другой конец соприкасается с нижней стороной широкой плоской скобы 91, соединяющей рычаг 92 (рис. 33 3 и
4), шарнирно закрепленный на штифте 88, и рычаг 93 (рис. 1), также шарнирно закрепленный на штифте 88.
Она прижимает раму натяжного ролика по часовой стрелке, мягко прижимая натяжной ролик 85 к подающему
ролику 81, что позволяет этому ролику при вращении продвигать контрольную ленту. Скоба 91 также образует
платформу или направляющую для боковой части рукоятки, когда она проходит мимо подающего ролика и
выходит через отверстие в шкафу 83.
Поворачивая рычаги 92 и 93, а также дужку 91 против часовой стрелки, дужка захватывает рычаги 87 рамы
натяжного ролика и перемещает их вместе с ним против часовой стрелки, освобождая натяжной ролик 85 от
контакта с подающим роликом 81, что позволяет оператору свободно вставлять конец нового рулона бумаги
между роликами.
Однако, прежде чем рычаги 92 и 93 можно будет повернуть против часовой стрелки, необходимо снять крюк
94 на нижнем конце выступающего вниз удерживающего рычага 95 качающегося рычага 96, установленного
на стержне 82, другой рычаг 97 которого, на котором расположен рычаг 96, несет изогнутый блок 98,
назначение которого будет описано позже, из-под выступа 99 на рычаге 93. Это делается путем захвата ручки
100, выступающей из всех дисков выравнивателя 6S 101, закрепленных на рычаге 96, и качания диска и
рычага 96 против часовой стрелки в то положение, в котором ручка 94 неэффективна для удержания рычагов
92 и 93. Подпружиненный штифт элайнера (103), установленный на шарнирном креплении элайнера 103
(104), выступающем из 32, взаимодействует с расположенными на некотором расстоянии друг от друга
углублениями по периферии элайнера (101), удерживая элайнер 9U в положении, в котором он установлен
вручную. 75 После того, как фиксирующий рычаг 9( повернут против часовой стрелки, чтобы отсоединить
выступ 99, рычаги 92 и 93 могут быть свободно повернуты против часовой стрелки, чтобы освободить
натяжной ролик от подающего ролика.
Это можно сделать двумя способами: 80 л. Первый. Надавливание вниз на выступ 110, выступающий наружу
от рычага 91J, в этом случае оператору необходимо поддерживать давление на выступ 110 85, вставляя
конец новой ленты между роликами 81 и 85, как пружину, часть концов которой прикреплена к рычагу 112,
шарнирно закрепленному на шпильке 88 и соединенному с рычагом 92 ступицей 113. Это постоянно
воздействует на рычаг 112, ступицу 113 и рычаги 92 и 93. Необходимо прижать натяжной ролик 85 к
подающему ролику 81. Как только оператор снимает давление с ушка 110, пружина 95 начинает вращать
рычаг 112, ступицу 113 и рычаги 92 и 93 по часовой стрелке, позволяя пружине 90 восстановить контакт
ролика 8,5 с периферией подающего ролика 81.
1
00 Второй способ отведения натяжного ролика 85 от контакта с подающим роликом заключается в
использовании рычага ослабления натяжения 114 (рисунки 1 и 3), установленного на выступе 11.5,
выступающем из рамы принтера. Этот рычаг 114 соединен с коромыслом 116, также шарнирно закрепленным
на шпильке 115, посредством пружины 117, натянутой между выступом на рычаге 118 коромысла и выступом
на рычаге 114. Штифт 110 119 на рычаге 114, выступающий через концентрический паз 120 в другом рычаге
121 коромысла, также соединяет с ним рычаг 114.
Рычаг ослабления натяжения 114 выдвигается через подходящее отверстие в корпусе 83, где оператор может
взять его в руки и повернуть против часовой стрелки (см. рис. 1). Пружина 1120 также поворачивает рычаг 116
против часовой стрелки.
Рычаг 121 коромысла 116 образует кулачковый рычаг, взаимодействующий с роликом 122 на рычаге 112. При
вращении коромысла 116 против часовой стрелки кулачковый рычаг 121 вращает рычаг 112 и, через ступицу
113, вращает рычаги 92 и 93, а также дужку 91 также против часовой стрелки. При этом движении скоба 91

поднимает рычаги 87 и выводит натяжной ролик 85 из зоны контакта с подающим роликом 81.
По периметру кулачкового рычага 121 расположены два углубления или выемки, в которые ролик 122
предназначен опускаться под действием пружины 111, чтобы удерживать кулачковый рычаг 121 в заданном
положении. Углубление, расположенное дальше по часовой стрелке, радиально находится на большем
расстоянии от точки опоры 115 коромысла 116, поэтому, когда коромысло поворачивается против часовой
стрелки из положения, показанного на рисунке 1, так что ролик 122 опускается в углубление ближе к рычагу
114, рычаг 112, рычаги 92 и 93, а также натяжной ролик 8.5 удерживаются в своих соответствующих
перемещенных положениях, чтобы удерживать натяжной ролик 83 вне контакта с подающим роликом 81, тем
самым делая контрольное подающее устройство неэффективным до тех пор, пока рычаг 114 и коромысло 116
остаются в своих перемещенных положениях.
Кроме того, пока рычаг ослабления натяжения 114 и коромысло 116 остаются в своем самом верхнем, или
наиболее противоположном по часовой стрелке, положении, натяжной ролик 85 будет удерживаться на
расстоянии от подающего ролика, и в этом положении рычагов 92 и 93 выступ 99 будет находиться на пути
носовой части стрелы 94, предотвращая тем самым вращение рычага 96 по часовой стрелке до нормального
положения.
Для восстановления контакта натяжного ролика 85 с подающим роликом оператор поворачивает рычаг 114 по
часовой стрелке в положение, показанное на рисунке 1. При этом движении рычаг 114, посредством
штифтового и пазового соединения 119 и 120, поворачивает кулачковый рычаг 122 по часовой стрелке, в
результате чего пружина 111 поворачивает рычаги 112, 92 и 93 по часовой стрелке, что, благодаря пружине
90 (рисунок 4), приводит натяжной ролик 85 в контакт с подающим роликом 81. Рычаги 112, 92 и 93, а также
скоба 91 перемещаются на небольшое дополнительное расстояние, чтобы создать большее натяжение
пружины 90 и сильнее прижать ролик 85 к ролику 81.
Гибкое соединение предусмотрено между рычагом 114 и коромыслом 116, так что если оператор попытается
силой раскачать рычаг против часовой стрелки, в то время как крюк 94 эффективно предотвращает движение
рычагов 92, 93 и 112 против часовой стрелки, рычаг 114 сможет свободно качаться, но при этом будет
растягиваться пружина 1117, которая, когда рычаг будет отпущен, вернет его в правильное положение.
Как только рычаг 93 будет поднят, чтобы переместить выступ 99 над крюком 94, оператор может взяться за
рифленую ручку 100 и повернуть рычаг 96 по часовой стрелке, чтобы переместить крюк 94 ниже выступа 99,
зафиксировав натяжной ролик в его рабочем положении до тех пор, пока рычаг 96 снова не будет повернут
против часовой стрелки.
Для обеспечения восстановления эффективного контакта между натяжным роликом и подающим роликом
после их разделения для установки новой ленты между ними, до начала работы машины, а также для
обеспечения возможности эксплуатации машины владельцем независимо от эффективности или
неэффективности натяжного ролика, предусмотрен механизм, образующий блокировку 75 между механизмом
управления натяжным роликом и механизмом разблокировки машины, который будет описан далее.
Изогнутый замок 98 (рисунки 1 и 3) 80, установленный на рычаге 97 запорного рычага 96, когда рычаг
поворачивается (противозапорно), чтобы освободить книгу 94- из выступа 99, тем самым освобождая
механизм натяжного ролика для работы, 85 перемещается в положение слева и на пути ушка 130, изогнутого
под прямым углом к правому концу, как показано на рисунке 1, звена 1.21, скользяще установленного около
его правого конца на штифте 1U2 и ( 90, левый конец которого шарнирно соединен соединительным штифтом
13 со звеном 134, установленным на эксцентрике 135 цилиндра замка 1336, образующего часть замка 137,
закрепленного на раме. ' 95Вставив ключ 138 (Рисунок 3) в b)ствол 136 замка и повернув указанный ствол на
180 градусов, эксцентрик 13.5 поднимает звено 134 в положение, указанное пунктирными линиями на Рисунке
1, 100, чтобы войти в соединительный штифт 133 в выемку 139 на нижнем крае вспомогательного звена -140,
левый конец которого скользит по штифту 141 и шарнирно соединен с правым концом, как показано на
Рисунке 105, с рычагом 1.42, закрепленным на валу 143, установленном в раме принтера.
Соседние файлы в папке патенты
