Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13533

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
330 Кб
Скачать
☆
Реле B3 блокирует через контакт b34, отключает контакт CKB, контакт стеклоочистителя и контакт кулачка BL.
Срабатывание реле B3 приводит к загоранию лампы LB3; батарея, контакт стеклоочистителя и контакт
кулачка BS. Лампа LB3, контакт b31 заземление. Как видно, второй поезд отправлен с платформы 3. При
отпускании ключа 3 реле R размыкается, и реле S2 срабатывает следующим образом: Ibattery cl, обмотка S2,
b33 earth. Операция S2 перенаправляет входящие провода клавиш из 2-й группы B в 3-ю группу C, и любое
последующее нажатие клавиш 1, 2, 3 или 4 будет аналогичным образом активировать соответствующее реле
в 3-й группе C', и так далее. Когда дежурный по станции обозначит номера платформ для первых пяти
отправляющихся поездов, будет видно, что в каждой группе один из четырех индикаторных реле будет
активирован и заблокирован, отображая соответствующие пронумерованные лампы.
Предположим, что первый поезд отправляется со станции. Первое колесо поезда, проехавшее по контакту с
рельсами, как описано в 371,964, запитывается путем заземления от кулачка BB. Когда переключатель
последовательности достигает положения 4, рабочая цепь для реле B замыкается следующим образом:
заземление, кулачок BT, ползунок, контакты 2 того реле C, которое было ранее срабатывало, обмотка
соответствующего реле B к батарее и так далее.
Будет видно, что за один оборот переключателя последовательности все показания перейдут на одну группу
выше, другими словами, после отправления первого поезда показания, ранее занимаемые второй группой,
будут отображаться первой группой, показания, ранее занимаемые третьей группой, будут отображаться
второй группой и так далее. У последней группы реле E будет обесточено путем разрыва цепи блокировки в
9-м положении CIAM EL, и реле 85 будет разблокировано. Таким образом, пятая группа сможет получать
дальнейшие указания из сигнальной кабины. Когда переключатель последовательности снова вернется в
исходное положение, общее питание индикаторных ламп будет восстановлено на кулачке BS, в результате
чего все необходимые лампы снова загорятся и отобразят новый порядок отправления поездов. Отправление
второго поезда снова вызовет переключение последовательности — он совершит один полный оборот, и все
индикаторы снова повысятся на единицу.
Если дежурный по станции допустит ошибку в указании платформы или по какой-либо другой причине захочет
изменить платформу, с которой должен отправиться конкретный указанный поезд, ему предоставляются 5
ключей от кануэля, обозначенных OKA, CKB, CKG, CKD и CKE, причем каждый ключ предназначен для
соответствующего поезда. Предположим, он указал все пять поездов и хочет изменить платформу, с которой
должен отправиться поезд № 3. Повторное нажатие клавиши CXC открывает цепь блокировки для
конкретного реле C, которое было активировано, и, таким образом, гаснет индикаторная лампа.
Одновременно с этим, размыкание этого реле его контактами 3 откроет блокировочную цепь 6 реле 83,
которое затем разомкнется. Снятие с реле S3 позволит третьей группе отобразить следующее сообщение,
отправленное сигнальщиком. Таким образом, становится ясно, что смена платформы означает простое
нажатие соответствующей клавиши отмены, а затем нажатие клавиши с номером новой платформы.
Как уже говорилось ранее, система также может использоваться в качестве недорогой формы системы
обозначения маршрута поезда, если необходимо указывать только пункт назначения или специальный код.
При использовании в такой форме. Для каждого из этих индикаторных устройств потребуется контроллер
реле, аналогичный описанному в британской спецификации №.
33,369/:30, (Серийный номер 366,919) этот регистр принимает импульсы по паре линейных проводов.
Получение всеми регистрами одновременно определенного кода приведет к заземлению уникального
провода 70, соответствующего переданному коду. Заземление может обеспечивать работу цепи аналогично
кнопочным кнопкам с ручным управлением, описанным выше. 75
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 80 1. Система для хранения и отображения информации, включающая
множество регистров, предназначенных для использования в заданной последовательности, для установки в
соответствии с отображаемой информацией и для управления отображением информации в соответствии с
их настройкой на соответствующих индикаторах, и поворотный переключатель, общий для указанных
регистров, предназначенный для управления аннулированием информации, зарегистрированной на первом
регистре, и передачей настроек остальных регистров по очереди на предыдущий регистр.
2. Система, описанная в пунктах 1 и 95, в которой поворотный переключатель управляет гашением и полной
передачей сигнала за один оборот.
3. Система по п. 1 или 2, в которой отображение сохраненной информации автоматически останавливается
управляющим устройством на протяжении всего процесса отмены и передачи кодов, а отображение
возобновляется сразу после завершения передачи. 105 4. Система для хранения и отображения информации,
включающая множество регистров, предназначенных для использования в заданной последовательности, и
средства для автоматической передачи 10 записей из регистра в регистр при аннулировании записи в первом
регистре, и которая сконструирована и расположена таким образом, что оператор может в любой момент
времени аннулировать любую запись, отличную от первой, из множества записей в регистрах.
5.
Система по п. 4, в которой реле, индивидуальное для каждого регистра, управляет цепью, соединяющей
регистры, причем указанное реле предназначено для срабатывания, когда соответствующий регистр
используется, для продления цепи до следующего регистра, и в которой для каждого регистра предусмотрен
ключ, который при срабатывании во время использования регистра предназначен для освобождения регистра
и его реле, так что цепь снова продлевается до указанного регистра.
6.
Система по п. 2 или 3, в которой каждый регистр включает множество 371 964 реле регистра,
предназначенных для работы в любой желаемой комбинации, и в которой указанный переключатель
представляет собой переключатель последовательности, включающий ряд круглых кулачковых поверхностей,
взаимодействующих с неподвижными ползунками, причем каждый регистр управляется кулачком отмены, на
котором удерживаются реле регистра в рабочем положении, и передаточным кулачком, который
предназначен для замыкания рабочей цепи или цепей для одного или нескольких реле регистра,
соответствующих реле регистра, удерживаемым в рабочем положении в следующем регистре после того, как
кулачок отмены разомкнул свои контакты.
7.
Система, как указано в пункте 6 и в пункте 15, в которой переключатель расположен таким образом, что
кулачки отмены и передачи для регистров поочередно срабатывают в заданной последовательности, так что
передача происходит в соответствии с требованиями.
8.
Система по п. 6 или 7, в которой передаточные цепи для управления реле регистра сформированы над
передними контактами управляемых реле в следующем регистре.
9.
Индикатор железнодорожной платформы или устройство описания поезда, включающее в себя элементы,
заявленные в любом из предшествующих пунктов, и содержащее множество рядов ламп, каждый ряд
управляется регистром, включающим регистровое реле для каждой лампы, и группу маркировочных
проводов, предназначенных для подключения по цепным цепям к следующему свободному регистру в
заданной последовательности, причем каждый маркировочный провод управляется клавишей оператора (в
индикаторе платформы) или регистровым маркером, предназначенным для приема кодированных описаний с
пульта управления.
10.
Система индикации платформы, включающая в себя комплект клавиш оператора с одной клавишей на
каждую платформу, множество релейных регистров, каждый из которых имеет одно реле на платформу,
набор маркировочных проводов, предназначенных для соединения указанных клавиш с указанными
регистрами в заданном порядке под управлением переключающих реле, индивидуализированных для каждого
регистра, панель индикации, включающая ряды ламп, число которых равно числу платформ, причем лампы в
каждом ряду предназначены для работы в цепях, образованных над передними контактами соответствующих
реле регистра связанного регистра, и переключатель последовательности, сконструированный и
расположенный таким образом, что он предназначен для управления разблокировкой сработавших реле
каждого набора реле регистра и работой комбинации указанных реле, идентичной той, которая существует в
следующем наборе, в заданной последовательности.
11.
Система, как указано в пункте 4, в которой предусмотрены дополнительные средства, позволяющие
оператору заменить отмененную запись новым описанием.
12.
Указатель платформы или устройство для описания поезда, в основном, как описано и показано на чертеже.
Датировано 30 июля 1931 года.
Э. Бакмастер Робинсон, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, здание X
Telephone Building, The Hyde, Хендон, северо-западный район. 9.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
371,964
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 5, 7930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 7937, № 3693 / 31, Принято к рассмотрению: 6
мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод измерения или проверки толщины изоляционных покрытий и облицовок.
Мы, л. Компания G. FAitBENIXDUSTIn.IE AxKTIPNGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении химических емкостей часто возникает необходимость снабжать металлические сосуды
химически стойкими покрытиями, например, из резины или эмали, которые в большинстве случаев не
проводят электричество. Известный метод обнаружения дефектов в таких покрытиях или облицовках
заключается в соединении металла с одним полюсом источника высоковольтного тока и скольжении щетки
или контакта, соединенного с другим полюсом, по изоляционному слою. В поврежденном месте при
достаточно высоком напряжении образуется дуга. Если этот тест проводится неправильно или если
напряжение колеблется, существует риск повреждения и пробития изоляции высоким напряжением. Кроме
того, данный тест не позволяет определить толщину слоя, а пузырьки воздуха между слоями облицовки и
металлом не обнаруживаются, что было бы желательно, поскольку неровности облицовки могут легко
привести к отслоению облицовки или покрытия во время эксплуатации сосуда.
Данное изобретение основано на том факте, что толщину и однородность непроводящей или
полупроводниковой облицовки или покрытия можно определить путем измерения электрической емкости в
различных частях поверхности. Для этой цели металл соединяется с источником переменного тока таким
образом, чтобы образовалось одно покрытие электрического конденсатора; изоляционный слой является
диэлектриком конденсатора, а другое покрытие образуется с помощью испытательного контакта, который
может скользить по всему изоляционному слою, как будет объяснено далее. С помощью испытательного
контакта, который в случае точных испытаний должен быть очень малым, а в случае более грубых испытаний
— большим, проверяется вся поверхность облицовки или покрытия, и в каждом месте измеряется
электрическая емкость [Цена 11-1 абсолютно или относительно]. Точное измерение возможно только при
известной удельной индуктивности покрытия. Относительное измерение относится к среднему значению,
полученному в результате нескольких измерений, поэтому можно утверждать лишь, что толщина слоя
изменяется, например, на +25 процентов от среднего значения.
Прилагаемые схематические чертежи иллюстрируют изобретение:
На рис. 1. А — железная стенка сосуда № 65, В — эмалевое покрытие. Предполагается, что эта футеровка
приобрела неравномерную толщину в процессе нанесения на сосуд в расплавленном состоянии. В точке а)
облицовка толстая, в точке b она очень тонкая, в точке c имеется капиллярная трещина. Когда тестовый
контакт скользит по точке а, обнаруживается, что емкость мала, по точке b — велика, а по точке c —
оказывается чрезвычайно большой, и происходит разряд, приводящий к сбою. 75 На рис. 2 представлен
подходящий тип измерительного прибора. Используются соединения моста Уитстона, при этом
калиброванный роторный конденсатор C используется в качестве эталонной емкости, проверяемая емкость C
является второй емкостью, а две лейденские банки C и C2 одинакового размера образуют третью и четвертую
емкости. Звуковой сигнал S служит источником тока.
Конденсатор С регулируется до тех пор, пока ток в телефонном разъеме Т не достигнет 85 В, и,
следовательно, слышимый звук не будет сведен к минимуму. Однако, если бы на каждом месте, подлежащем
проверке, приходилось заново регулировать конденсатор, это привело бы к пустой трате времени. 90 Поэтому
при проведении теста конденсатор С сначала настраивается на минимальный уровень звука, а затем
остается в этом положении во время дальнейшего перемещения тестового контакта до тех пор, пока в
телефоне не будет слышен отчетливый звук 95. Затем положение конденсатора снова корректируется.
Контактное устройство чрезвычайно важно для успешного проведения измерений, поскольку емкость C
пластинчатого конденсатора (а испытуемый конденсатор можно рассматривать как «пластинчатый
конденсатор») определяется уравнением C = -- где E — удельная индуктивная емкость, d — толщина
покрытия, а F — площадь 105 a371,965 Five ' " I,- pi, L -,' (11;' h =-, '1 -U L f X' ---V , z L2, испытательного
контакта. Если поверхность испытательного контакта будет изменена или будет иметь неровную форму на
покрытии, показания будут вводящими в заблуждение.
Подходящий тестовый контакт, показанный на рис. 3, представляет собой губчатое тело D, которое на своей
внешней поверхности dt, через которую проходит вводной провод, соединено с изолированной рукояткой F, а
его внутренняя поверхность d' образована тонким нерастяжимым гибким слоем льна.
На этом слое размещено несколько наложенных друг на друга тонких круглых листов алюминия G, которые
соединены с вводимым проводом эластичной проволокой E. Таким образом обеспечивается плотное
прилегание контактной поверхности к измеряемому изоляционному слою, несмотря на любые изгибы или
выступы, и без риска временного расширения поверхности конденсатора.
В качестве испытательных образцов могут также использоваться резиновые мешочки с равномерной
толщиной стенок, заполненные ртутью.
С помощью удерживающего кольца H, как показано на рис. 4, определяется площадь испытательного
контакта на участке покрытия.
Измеряемые параметры остаются постоянными.
Если тестируемые поверхности чрезвычайно малы, используются высокочастотные переменные токи.
Поскольку проводимость является произведением емкости и частоты тока, ее можно обеспечить достаточной
для измерения проводимостью путем увеличения частоты, даже если площадь контакта тестируемого
объекта составляет лишь доли квадратного миллиметра. Телефонный контакт в мостовых соединениях может
быть заменен термоанемометром, небольшим искровым разрядником или вакуумной трубкой. Особое
преимущество заключается в том, что при возникновении разрушительного разряда покрытие не
повреждается при использовании высокочастотных токов. Кроме того, при таких токах проводимость емкости
настолько велика по сравнению с омическим сопротивлением, что можно проводить испытания
полупроводников.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы объявляем
тезисом то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371967A
[]
f,2 Lo L
", Wd L L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1931. № 3699/31.
3 IM 9t7 Полный левый: Ноябрь. 5, 1931 Полностью принято: 5 мая, 1 Y92 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
t-zxo'e aexits relating to Apparatus for lcrsex:iig:! Клапаны w1oiii и lLe.
Мы, компания SIX-SIXTY RADIO COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Six-Sixty House, 17/18,
Riathbone Place, London, W.1, компания, учрежденная в соответствии с законами Великобритании, и Дуглас
Парнер Уилдон, проживающий по адресу: 22, Heath Drive, Potter's Bar, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного... намерение быть таким, как показано ниже:
В современном проектировании радиоаппаратуры, и в частности радиоприёмников, наблюдается тенденция к
максимально полному экранированию различных компонентов во избежание взаимодействия между ними и,
как следствие, помех. Необходимость экранирования термоэлектронных ламп, и в частности ламп с
экранирующей сеткой или тетродов, получила полное признание. Обычно компоненты радиоприемников
экранируют в металлическом корпусе или контейнере, либо устанавливают металлическую перегородку
между двумя компонентами, подлежащими разделению.
Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для беспроводных компонентов,
оснащенных контактными штырями, и, в частности, для термоэлектронных ламп, имеющих контактные штыри,
выступающие из своих колпачков, и, согласно изобретению, экранирующий контейнер состоит из корпуса из
листового металла, который может иметь преимущественно коническую форму, максимально приближенную к
форме колбы лампы, и образован на своем нижнем конце гнездом или отверстием, через которое проходит
один из штырей лампы. Эта розетка или проушина может быть соединена заодно с металлической стенкой и
представлять собой просто загнутый и просверленный выступ; кроме того, такой выступ может быть припаян к
металлической стенке. Такой выступ предназначен для приема и контакта с одним из штырьков нити накала,
поэтому дополнительное заземление экрана не требуется. Другие выступы могут быть повернуты таким
образом, чтобы зацепиться за нижнюю поверхность крышки клапана, но не касаться каких-либо других
штифтов клапана.
Кроме того, устройство может крепиться винтом, проходящим через нижнюю часть стенки сита и
прилегающим к боковой стенке крышки клапана. Это также обеспечивает очень эффективный контакт с нитью
накала клапана.
Данное инновационное устройство представляет собой дешевый, простой и легкий экранирующий проводник,
для заземления которого не требуется никаких дополнительных мер. Его можно разместить вокруг лампы до
того, как последняя будет вставлена в гнезда в устройстве, и это не вызовет никаких сложностей при
подключении радиоприемника с использованием экранирующей коробки, а также экран находится ближе к
колбе лампы, чем это удобно при использовании других известных нам типов экранов.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается экранированием термоэлектронных клапанов, но
может быть использовано для экранирования других компонентов, таких как индуктивные катушки,
снабженные контактными штырями, и, в частности, катушки, снабженные шестью контактными штырями, в
этом случае, конечно, экран будет подключен к одному из контактных штырей, соединенных с землей.
И снова, металлический экран может быть изолирован путем покрытия его слоем изоляционного лака или
другого материала, чтобы предотвратить возникновение коротких замыканий из-за случайного контакта с
любыми металлическими частями или проводкой приемного прибора.
Дата: 5 февраля 1931 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери-лейн,
Лондон.
В. С.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для проверки термоэлектронных ламп и тому подобного.
Мы, компания Six-Sixty Radio Company Limited, расположенная по адресу: Place, London, W.1, компания
Six-Sixty, 17/18, Rathbone, организованная в соответствии с законами Великобритании, и Дуглас Пейсер из
Хита, 22. Я, проживающий по адресу: Drive, Potter's Bar, графство Мидлсекс, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Тенденция в современной
конструкции радиоаппаратуры, и особенно приемных устройств, заключается в максимально полном
экранировании различных компонентов во избежание их взаимодействия и, как следствие, помех.
Необходимость в экранировании термоэлектронных клапанов, и особенно экранированных решетчатых
клапанов или тетродов, полностью признана. Обычно компоненты радиоприемников экранируют в
металлическом корпусе или контейнере, либо устанавливают металлическую перегородку между двумя
разделяемыми компонентами, а в случае электронных ламп, как известно, наносят покрытие в виде
металлической пленки на колбу, соединенной с одним из катодных выводов.
Было предложено создать термоэлектронную лампу с заключенным в нее цилиндрическим металлическим
корпусом, снабженным пружинным контактом, закрепленным внутри корпуса и взаимодействующим с
сетчатым элементом в виде перевернутой крышки, закрывающей конец лампы и соединенной с одним из
выводов питания нити накала. Металлический корпус должен был быть соединен с заземлением. В случае
радиочастотного трансформатора было предложено использовать трубчатый металлический экранирующий
корпус, закрытый с одного конца металлической диафрагмой, а с другого — изоляционной пластиной с
соединительными клеммами. Корпус должен был быть постоянно соединен с нормально заземленным
выводом трансформатора с помощью проводника.
&5 Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для беспроводных компонентов,
оснащенных контактными штырями, и, в частности, для термоэлектронных ламп, снабженных контактными
штырями, выступающими из их колпачков. Таким образом, согласно изобретению, защитный кожух для
радиокомпонента, в частности, предназначенного для использования с термоэлектронной лампой, состоит из
листового металлического корпуса, открытого с обоих концов и имеющего проводник, интегрированный в него
или непосредственно закрепленный на нем для контакта с выводом компонента, который при нормальном
использовании заземлен, при этом защитный кожух заземляется без каких-либо дополнительных
приспособлений.
Для термоэлектронной лампы корпус из листового металла имеет удобную коническую форму, и благодаря
новой конструкции не требуется никаких дополнительных мер вне самого устройства для заземления экрана.
Наиболее удобной формой заземляющего проводника является гнездо или отверстие из листового металла,
приклепанное или припаянное к нижнему концу экрана, которое перевернуто и просверлено так, чтобы оно
соответствовало ножке клапана или другому контактному штифту. Устройство может быть закреплено на
компоненте с помощью винта, проходящего через боковую стенку экрана, чтобы выдерживать нагрузку от
боковой стороны компонента, например, от боковой стороны колпачка клапана. Это фиксирует устройство в
нужном положении и прижимает клапан в боковом направлении, создавая эффективное соединение между
гнездом или отверстием и штифтом нити клапана.
Одна из форм нового устройства показана на прилагаемых иллюстрациях, 80, где: Рисунок 1 — боковой вид
устройства с установленным термоэлектрическим клапаном; Рисунок 2 — план того же устройства снизу; и
Рисунок 3 — перспективный вид только экрана.
Экран представляет собой коническую чашу из полированного алюминия, открытую с обоих концов. Нил, его
нижний конец под углом 90 градусов, гнездо или даже b крепится к экрану припоем и заклепкой c. Эта труба
или гнездо состоит из куска алюминиевой полосы, согнутой и просверленной в точке S. Сетка крепится к
клапану 95 с помощью винта c, проходящего через полосу b и стенку сетки, и прижимается к крышке f клапана.
Таким образом, это приводит к смещению клапана влево на рисунке 1 и к тому, что один из 100 штифтов нити
g соприкасается с полоской b. В цепи контакт g обычно заземлен, поэтому экран ti заземлен без
дополнительных мер по заземлению. 105 Очевидно, что клапан или другой компонент должен быть вставлен
в устройство и, желательно, зафиксирован в нужном положении.
перед тем, как штифты будут вставлены в держатель клапана. 110 Помимо выступа F1, можно также
перевернуть другие выступы, чтобы они соприкасались с нижней поверхностью колпачка клапана F, но такие
выступы не будут касаться ни другого вывода нити накала h, ни вывода сетки k, ни анодного вывода 1. 115
Предложенное устройство представляет собой дешевый, простой и легкий экранирующий проводник, для
заземления которого не требуется никаких дополнительных мер. Его можно разместить вокруг клапана до
того, как последний будет вставлен в гнезда в устройстве, и это не вызовет никаких сложностей при
подключении радиоприемника с использованием такого экранирующего блока, а экран находится достаточно
близко к колбе клапана, чтобы обеспечить эффективное перехватывание блуждающих электростатических
линий.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается экранированием электронных ламп, но может быть
использовано 1.3 3771,967 371,967 для экранирования других компонентов, таких как индуктивные катушки,
снабженные контактными штырями, и, в частности, катушки, снабженные шестью контактными штырями, в
этом случае, конечно, экран будет подключен к одному из контактных штырей, соединенных с землей.
И снова, металлический экран может быть изолирован путем покрытия его слоем изоляционного лака или
другого материала, чтобы предотвратить возникновение коротких замыканий из-за случайного контакта с
любыми металлическими частями или проводкой приемного прибора.
На иллюстрации показано применение принципа Левиса к лампе с четырьмя контактными выводами,
например, к обычному триоду. Однако это применимо и к другим клапанам, таким как клапаны с косвенным
нагревом и клапаны с сетчатым фильтром; в случае клапанов с косвенным нагревом клемма b соединяется с
заземленным штырем, который обычно является одним из контактов нагревательного элемента. В случае
других компонентов, таких как катушки, клемма b также будет соединена с контактом, который, в силу
особенностей цепи, заземляется, когда компонент подключен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371968A
[]
ПАТЕНТ CIFICAT7'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 7931, Нет, 3726/31.
Полный левый угол: дек. 3, 7931.
3719968 Принято к исполнению: 5 мая 1932 г., в соответствии с предварительной спецификацией.
Усовершенствования, относящиеся к механизмам переключения и подобным им.
Мы, компания REBID & SIGRIST LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Кэнбери Парк Роуд, Кингстон-на-Темзе, графство Суррей, и командир
эскадрильи Г. Джордж Хекок Рейд, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к рычажным и
подобным механизмам, и в частности к тем механизмам такого рода, которые предназначены для
использования в целях подъема грузов, особенно в случаях, когда требуется большой и в значительной
степени вертикальный подъем. Изобретение iS направлено на создание усовершенствованного рычага или
подобного механизма, позволяющего прилагать значительное усилие при сравнительно небольшой
приложенной силе, даже когда плечи рычага или подобного механизма почти параллельны или находятся на
одной линии друг с другом, при этом устройство способно передавать движение практически по прямой
линии, что делает его особенно подходящим для использования в целях подъема грузов подобно домкрату.
Согласно изобретению, в рычажном или подобном механизме, специально предназначенном для подъема,
базовый элемент имеет скользящий по нему один конец основного или подъемного рычага, который
простирается до и за пределы шарнирного соединения с ним оттяжного рычага, другой конец которого
шарнирно соединен с базовым элементом в точке, удаленной от основания основного рычага; при этом на
базовом элементе, непосредственно между основаниями основного и оттяжного рычагов и на меньшем
расстоянии от основания указанного оттяжного рычага, чем длина указанного рычага, также установлен
рычаг, предназначенный для прямого или косвенного взаимодействия с основным и оттяжным рычагами в
месте их шарнирного соединения или вблизи него; при этом предусмотрено приложение нагрузки к основному
или подъемному рычагу вблизи его свободного конца и приложение рабочего усилия к указанному рычагу.
Предпочтительно, вышеупомянутый рычаг представляет собой кривошипный рычаг, одна ветвь которого
простирается к линии, соединяющей основания основного и вспомогательного рычагов, или выходит за её
пределы, а другая ветвь простирается к основным и вспомогательным рычагам в месте их шарнирного
соединения и взаимодействует с ними, при этом предусмотрены средства, позволяющие приложить усилие,
позволяющее притянуть свободный конец первой ветви кривошипного рычага и основание подъемного рычага
друг к другу.
При необходимости могут быть предусмотрены средства, такие как храповой механизм, для предотвращения
смещения базового конца основного или подъемного рычага относительно базового конца рычага стяжки в
случае отказа приводного усилия, приложенного к механизму, 65 или средств, с помощью которых это усилие
может притягивать базовый конец основного рычага и свободный конец отвисающей части рычага коромысла
друг к другу, во время работы механизма. 70 На практике обычно каждый из упомянутых выше рычагов, плеч и
опорного элемента имеет форму балочной конструкции, состоящей, например, из двух продольных элементов
75, соединенных поперечными элементами, один или несколько из которых могут образовывать шарнирное
соединение между одной балочной конструкцией и другой. Во многих случаях опорный элемент, особенно
если устройство предназначено для подъема грузов, будет иметь форму ходовой части или аналогичного
элемента, которая может быть оснащена колесами или гусеницами известных типов, или другими средствами,
позволяющими легко перемещать устройство по земле в зависимости от его назначения и от того, несет ли
оно груз.
Свободный конец основного или подъемного рычага может быть приспособлен для приема легкосъемного
элемента, способного легко захватывать конкретный груз, подлежащий подъему.
Например, в случае устройства для подъема хвостовой части самолетов, для которого настоящее
изобретение особенно применимо, этот элемент может заканчиваться на своем верхнем конце выступающим
вверх элементом, предназначенным для зацепления с отверстием обычной перфорированной пластины на
нижней стороне хвостовой части самолета, непосредственно под которым образован выступ,
предназначенный для восприятия веса. Опять же, в таком случае вся конструкция может быть устроена таким
образом, что все 105 ее элементов вместе занимают лишь небольшую высоту в сложенном состоянии, так что
устройство можно легко установить под поднимаемый объект, даже если последний находится очень близко к
земле и имеет препятствия, такие как, например, хвостовое оперение, рули высоты и тому подобное, не
способные выдерживать какой-либо вес, что затрудняет доступ к части, способной выдерживать вес.
Для соединения той части коромысла или другого рычага, к которой прикладывается усилие, и основания
основного или подъемного рычага устройства могут быть предусмотрены любые необходимые средства;
например, цепь может проходить от анкерного крепления на основании, расположенного непосредственно
между рычагом и основанием основного рычага, вокруг шкива на вышеупомянутой части коромысла или
другого рычага к барабану, установленному для вращения на основании с той стороны основания основного
или подъемного рычага, которая удалена от стяжного рычага, так что устройство может приводиться в
действие путем наматывания или разматывания указанной цепи с барабана. В таком случае основание
главного или подъемного рычага может перемещаться в направляющих пазах, образованных в основании, в
то время как цепь соединена с этим рычагом посредством храпового механизма, который, будучи
утяжеленным или подпружиненным и вращающимся вокруг основания главного рычага, при ослаблении цепи
храповой механизм будет взаимодействовать с зубчатой рейкой, образованной на основании, предотвращая
перемещение основания главного рычага к барабану, на который наматывается цепь, тем самым эффективно
предотвращая случайное обрушение устройства из-за отказа приводного усилия или любой части механизма,
который приводит к его срабатыванию между одним из рычагов коромысла и основанием главного рычага.
Для вращения барабана с целью намотки или размотки цепи, указанный барабан или шпиндель, на котором
он закреплен, может иметь вращающееся червячное колесо, червяк которого закреплен на длинном валу,
вращающемся внутри корпуса аналогичной длины, который, при желании, может качаться вокруг оси