Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13503
.pdf
Пластина 10 плотно прилегает к рычагу 1' 60, контакт с которым обеспечивается силой тяжести, а при
необходимости дополнительно — пружиной 13.
Стержень 1-I удерживается в нужном положении одной или несколькими направляющими, как указано цифрой
12. Если соленоид 26 не находится на прямой линии под углом -6° к стержню 11, последний может быть
разорван и продолжен до желаемой точки с помощью обычных устройств, таких как коромысла или тому
подобное. Пластина 10 опускается — вместе с отклонением рычага локомотива 1А и вместе с ним штока 11,
поддерживающего шток поршня 27. Если отклонение вызвано незаряженным пандусом, тормоза
применяются, как описано выше. Возвращение рычага локомотива 1 в вертикальное положение поднимает
пластину и стержень 11, которые, в свою очередь, поднимают плунжерный стержень 27 и рычаг 28. Однако,
если отклонение вызвано заряженным импульсом, то ток удерживает поршень 27 за счет прямого соединения
провода 7 с клеммой 26 80 соленоида 26. В этой конфигурации электрическая цепь с путевой батареей 44
замыкается клеммами 15' и 26', соединенными проводами 38 и 38' соответственно с массой локомотива.
В той конфигурации, в которой я использую пластину 10, схематически показанную на рисунке 11, я
полностью полагаюсь на линейное изменение напряжения для электрического управления соленоидами. 90
Обратные токи от соленоидов удобно передаются массой транспортного средства и колес к рельсам, которые
электрически соединены с путевой батареей: 95 Схема цепи от путевой батареи до аппарата схематически
показана на рисунке 10, где батарея 44 соединена проводом 45 с сигнальным выключателем 46, который
управляется сигналом 100 таким образом, что когда сигнал «Вкл.», выключатель разомкнут, и ток не проходит,
а когда сигнал «Выкл.», выключатель замкнут, обеспечивая свободное прохождение тока. Масса 105 и колеса
транспортного средства обозначены числом 40, а ходовые рельсы — числами 41 и 41-.
Эти рельсы соединены проводом 43, который продолжается до батареи 44, замыкая цепь.
Чтобы предотвратить преждевременное отпускание тормозов машинистом после их применения моим
оборудованием, я могу использовать любой известный метод, например, таймер, но предпочтительнее я
использую конструкцию, изображенную на рисунке 12 и на рисунке 13, причем последний является вариантом.
Обращаясь, в частности, к первому упомянутому рисунку, цилиндр 120 48 расположен в подходящем
положении относительно рычага 34А и тормозной трубки 36. Цилиндр, разделённый газонепроницаемым
поршнем 49 на две камеры 48' и 48B. Первая камера находится в открытом сообщении с тормозной трубкой
36 (125) посредством трубки 56.
и камера -48 открыта для атмосферы через вентиляционное отверстие 55. К поршню 49 прикреплен шток 51,
проходящий через камеру 48k и снабженный пружиной 50, которая может быть размещена внутри камеры, как
показано на рисунке, или в любом удобном положении. Обычно поршень удерживается в заранее
определенном положении за счет давления в тормозной трубке, действующего против пружины 50. На
внешнем конце стержня 51 расположен штифт 52, который посредством паза 54 входит в зацепление с
рычагом 53 коромысла 53, колеблющегося вокруг неподвижного центра 58. Рычаг 53' указанного коромысла
соединен стержнем 59 и штифтом 60 с пружиной 54, которая закреплена любым удобным способом,
например, на блоке 57. При нажатии рычага 34' он ударяет вниз по поверхности 54 пружины 54, которая,
таким образом, отжимается назад до тех пор, пока поверхность 54' не будет пройдена. Затем пружина
немедленно входит в зацепление с рычагом 34' и поверхностью 5411, которая удерживается до тех пор, пока
пружина не будет извлечена.
При открытии клапана 35 путем нажатия рычага 34А происходит снижение давления в тормозной магистрали,
и аналогичное снижение давления происходит в камере 48' цилиндра 48. Снижение давления в камере 48А
позволяет пружине 50 воздействовать на поршень, и движение последнего через уже описанные соединения
постепенно притягивает пружину 54 до тех пор, пока поверхность 54B не выйдет из-под рычага 34А. Клапан 35
не может быть закрыт, пока пружина 54 не выйдет из-под рычага 34. Закрытие клапана 35 и последующее
восстановление давления в тормозной магистрали, возвращающее поршень в нормальное положение,
освобождает пружину 54.
На рисунке 13 показана различная компоновка этой части моего аппарата, в которой обе камеры 48А и 48'
являются герметичными. Поршневой шток 51 проходит через газонепроницаемое уплотнение 48c. Камеры
соединены трубами 56 и 56' соответственно с тормозной трубой 36, при этом труба 56' снабжена краном 56C.
При открытом кране 56' и равном давлении с обеих сторон поршня я устанавливаю поршень в заданное
положение в цилиндре 48, а затем закрываю кран 56'. Снижение давления в тормозной трубе 36 и,
следовательно, в камере 48А позволяет заключенному внутри камеры 48' сжатому воздуху расширяться и
выталкивать поршень 49 к головке камеры 48А, в результате чего пружина 54 отводится, как описано ранее.
Если используются вакуумные тормоза, расположение деталей изменяется для достижения описанных выше
результатов. Мое устройство применимо к паровым и электрическим железным дорогам, а также к тормозам
60, приводимым в действие сжатым воздухом, вакуумом или паром.
Применение тормозов машинистом с помощью моторного тормоза не оказывает никакого воздействия на мой
аппарат, кроме как путем оттягивания и отпускания пружины 54.
Я могу изменять детали конструкции соединительного элемента между пневматическим устройством,
изображенным на рисунках 12 и 13, и фиксатором, с помощью которого удерживается тормозной рычаг в
отведенном положении, а также могу изменять расположение контактного рычага таким образом, чтобы все
части взаимодействовали друг с другом для получения результатов, для которых было изобретено мое
устройство. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 апреля 1930 г., 37,29508. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 апреля 1931 г. № 9823/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для проявления светочувствительной бумаги.
Д-р М. А. РЕНЕР, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 19, Дтирен, Нидерланды, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В настоящей заявке описывается процесс и устройство для проявления светочувствительной бумаги под
действием жидкостей.
В последнее время широко используются диазотипы, то есть бумаги, приготовленные с использованием
диазосоединений. Развитие обычно осуществляется с помощью щелочного раствора, например, раствора
карбоната натрия. В то же время, азосоединение, образующееся в результате реакции красителя с
диазосоединением, может либо соединяться с диазосоединением на бумаге, либо содержаться в проявителе
и контактировать с диазосоединением только тогда, когда проявитель начинает действовать. «В последнее
время проявление таких бумаг осуществляется с помощью устройств, которые удерживают бумагу в контакте
с проявителем лишь короткое время, наносимым на бумагу, например, с помощью вращающегося валика».
Это означает, что на бумагу наносится лишь сравнительно небольшое количество жидкости, или же любая
избыточная жидкость мгновенно удаляется, так что в результате получается практически сухая бумага.
Однако при проведении этого процесса очень сложно обеспечить светочувствительной бумаге необходимую
степень влажности. Во многих случаях светочувствительная бумага либо выходит из проявочного аппарата
слишком влажной, что требует более длительного периода сушки или использования специальных
сушильных устройств, либо она недостаточно соприкасается с валиком, несущим проявитель, из-за чего
изображение получается очень неравномерным, а иногда и вовсе отсутствует.
Изобретение обеспечивает устранение этих недостатков, поскольку бумага направляется по валику с
регулируемым натяжением, при этом определяется расстояние To контакта с валиком.
С этой целью бумага, перед контактом с валиком и за точкой, где заканчивается контакт, перемещается [Цена
11-1 P ce4s (вдоль двух направляющих кромок поворотного направляющего устройства, вращением которого
можно регулировать как натяжение бумаги, так и пространство контакта с валиком. Таким образом
регулируется давление между бумагой и валиком, а также количество жидкости 60, наносимой на бумагу, что
позволяет получить, с одной стороны, идеальное проявление, а с другой — практически сухую бумагу.
Перед валиком предпочтительно может быть расположен стол или аналогичное устройство 65, образующее
совместно с направляющим устройством своего рода зажимное или тормозное устройство для бумаги,
которое регулирует натяжение бумаги, движущейся по валику 70.
Особая функция этого процесса заключается в регулировке поворотного направляющего устройства путем
изменения направления вытягивания бумаги из него. Для этого ось вращения направляющего устройства
расположена позади ролика и расположена настолько низко, что бумага, движущаяся по заднему краю
направляющего устройства, за счет своего натяжения создает такой вращающий момент на направляющем
устройстве, что последнее прижимается к бумаге. При такой конструкции, изменяя направление движения
бумаги на выходе, можно по своему усмотрению регулировать тормозное давление направляющего
устройства на бумагу, а также натяжение последней. Однако при желании бумагу всегда можно снять с
направляющего устройства в одном заданном положении; это особенно удобно для небольших проявочных
аппаратов, управляемых вручную без использования двигателя.
Тормозное действие регулирующего устройства может быть дополнительно отрегулировано, если либо
тормозная колодка направляющего устройства, либо плоская поверхность аппарата, либо и то, и другое
изготовлены из определенных материалов или покрыты ими. В ходе эксплуатации было обнаружено, что при
наличии слоя мягкой резины на нижней поверхности тормозного колодки и верхней стороне плоской
поверхности на бумагу оказывается заметное тормозное давление dO0. С другой стороны,
Торможение практически полностью останавливает движение на 105 градусов, когда обе поверхности
представляют собой ровную гладкую поверхность. 17 = I - -W-- - 1, 1 1 - 5 17 ---.. J k' , a '11, G, ---J _--:. 7 _ P'---
v- t 372,50S w 1oo или металл. Вместо используемых здесь материалов можно применять другие,
предпочтительно такие, как твердый рентгеноконтрастный каучук или балкелит, известный под
зарегистрированным товарным знаком 5Balkelite, которые способны противостоять действию проявителя.
На прилагаемом чертеже показан пример устройства, сконструированного в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез устройства для проявления изображения в соответствии с
изобретением, пригодного для ручного привода.
На рисунках 9 и 3 схематически показано заполнение j5 в направлении вытянутой бумаги под тормозным
давлением.
На рис. 4 показано устройство для проявления изображения с поднятым устройством gCuiding.
На рис. 5 показан план устройства для проявления, изображенного на рис. 1.
В частности, устройство состоит из опорной пластины 1, двух боковых пластин 2 и 3, между которыми
расположен желобообразный контейнер 4. В контейнере находится разработчик 5. В этом проявителе валик 6
погружен на определенную глубину.
Ролик 6 снабжен осью 7, шарнирно закрепленной в двух боковых стенках 2 и 3. Для регулирования длины
погруженной части ролика, последний может быть сделан регулируемым в своих подшипниках, или же
контейнер 4 может быть выполнен таким образом, чтобы он вращался вокруг оси 8 и крепился зажимными
винтами 9 к боковым стенкам 2, 3. С другой стороны, если контейнер не предназначен для вращения, его
можно изготовить из цельного куска с боковыми стенками 2, 3.
Передняя часть контейнера предпочтительно может быть выполнена в виде продольного продолжения стола
10. Вместо этого стола перед емкостью с жидкостью может быть расположена специальная плоская
поверхность 11, как показано на рис. 4, состоящая из одного элемента уголка.
Над роликом закреплено направляющее устройство, вращающееся на рычагах 12, 13 вокруг их осей 14, 1,5.
На переднем конце рычагов 12 и 13 расположен направляющий механизм 16, который может быть покрыт
слоем резины или войлока и имеет край 17, более или менее резко закругленный, напротив валика, по
которому движется бумага. Направляющее устройство выполнено из изогнутой листовой металлической
пластины 18, закрепленной между арнисом 12, 13 и сложенной вдвое, образуя закругленный край 19 на одном
конце. Бумага обтекает этот закругленный край 19, когда покидает валик. Между двумя направляющими
кромками 17 и 19 бумага 6( прилегает к валику на определенном расстоянии и при определенном натяжении,
см. рис. 1).
Для точного регулирования направления выхода бумаги из валика, к направляющему устройству может быть
прикреплено вспомогательное приспособление. Устройство состоит из небольшого вращающегося или
неподвижного ролика 20, установленного между рычагами 21, 22, которые вращательно или регулируемо
закреплены в точках 23, 24 на рычагах 12, 13 направляющего устройства. Ролик 20 может занимать
различные угловые положения и, таким образом, обеспечивать надежную опору для протягивания бумаги в
желаемом направлении. Установив валик в отрегулированное положение 75, можно обеспечить постоянное
направление натяжения бумаги.
На рисунках 1–3 показаны различные положения ролика 20, позволяющие натягивать бумагу в направляющем
устройстве, что обеспечивает его валидность в направлении 80.
Если бумага отводится от устройства таким образом, что линия натяжения проходит через оси 14, 1,5 или
вблизи них, то на качающееся направляющее устройство 16 действует незначительный или нулевой
крутящий момент 85, а давление, оказываемое последним на бумагу, остается неизменным. Таким образом,
торможение бумаги при прохождении через небольшое отверстие между плоской поверхностью 10 и
направляющим устройством 16 осуществляется только за счет веса направляющего устройства 16.
Однако, если, как показано на рисунке 2, вспомогательное устройство 20 повернуто влево на 95 градусов
таким образом, что когда бумага натягивается над ним, направление натяжения находится значительно выше
осей 14 и -1,5, то определенно возникает момент, стремящийся повернуть направляющее устройство вокруг
его шарниров в направлении стрелки 100 градусов. Этот крутящий момент затем прижимает направляющее
устройство 16! к направляющей бумаги и усиливает захват бумаги между направляющим устройством 16t и
плоской поверхностью 10 и 105, тем самым уменьшая ее натяжение в точке контакта с валиком.
На рисунке 3 вспомогательное устройство повернуто вправо, так что при отгибании листа бумаги направление
поворота будет противоположным показанному на рисунке 2. Таким образом, крутящий момент действует
против веса направляющего устройства 16, в результате чего тормозное давление и соответствующее
натяжение бумаги уменьшаются. На рис. 4 показана та же конструкция, но направляющее устройство
отведено от переднего ролика 6 для облегчения подачи бумаги. Затем бумага удерживается на месте
простым поворотом направляющего устройства вперед, снова надеваемого на нее.
Вместо того чтобы располагать валик i1 таким образом, чтобы его нижняя часть была погружена в
проявительную жидкость, я могу либо капать жидкость на него, либо распылять ее; либо можно использовать
второй валик, погружая его в жидкость и нанося ее на первый валик, по которому затем проносится бумага.
Часть 18 направляющего устройства 130, вокруг которого движется бумага, расположена перед точкой
контакта 55 последнего с валиком, а вторая часть, вокруг которой бумага сматывается, расположена позади
точки, где последняя покидает валик.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ LtAtlXIS '
Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 года. № 9946/31, 372,509 Полный левый: окт. 23, 1931.
Принято к публикации: 12 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства и приспособления для фиксации винтов и болтов.
Мы, компания SIMPLEX CONDUITS LIMITED, британская компания, Гарольд Флетчер Маклафлин, подданный
Великобритании, и Джозеф Джеймс Роймс Хант, подданный Великобритании, все из компании Simplex Works,
Гаррисон Лейн, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к фиксирующим устройствам или приспособлениям, используемым в связи с винтами
и болтами для предотвращения их отвинчивания или ослабления после того, как они были отрегулированы
или затянуты отверткой или другим инструментом, причем указанные устройства особенно приспособлены
для использования в сочетании с винтами для крепления кабелей или установочными винтами электрических
клемм или контактов, хотя они применимы в целом к любому винту или болту, который под воздействием
вибрации или подобных факторов может ослабнуть или открутиться.
Запорное устройство в соответствии с указанным изобретением обеспечивает фиксацию двух смежных и
параллельных винтов; для фиксации обоих винтов может использоваться одно устройство с двойной
спиралью, при этом спирали расположены таким образом, что каждая служит фиксатором для другой.
Например.
Из одного отрезка проволоки можно сформировать две катушки с одинаковым шагом, расположив их бок о
бок. Эти катушки соединены промежуточным изогнутым участком проволоки, проходящим от одной стороны
одной катушки к противоположной стороне другой катушки, так что когда винты проходят через
соответствующие катушки и какой-либо из винтов стремится ослабнуть, соответствующая катушка сможет
оказывать предписанное фрикционное тормозное блокирующее действие благодаря своему креплению к
другой катушке и винту.
Для обеспечения возможности преднамеренного отвинчивания катушки устройства могут быть расположены
таким образом, что при применении подходящего инструмента 45 к свободному концу катушки последняя
может быть расширена или раскрыта достаточно, чтобы позволить резьбе свободно отсоединиться при
вращении винта в направлении отвинчивания, и, при желании, проволока 50 может быть выдвинута
тангенциально или любым другим удобным способом от свободного конца катушки для облегчения ее
расширения с целью освобождения винта. e55. Дата: 1 апреля 1931 г.
АРТУР СЭДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, - представитель
заявителей.
Полная спецификация.
Za-, или Inmiproved D-evices или fopewe:$ts io Locklrg Screws and -0 Bolts.
Мы, компания SIMPLEx Condruts LIMITED, британская компания, Гарольд Флетчиер Маклаухрн, подданный
Великобритании, и Джозеф Джеймс Холмс Хант, подданный Великобритании, все из компании Simplex Works,
Гаррисон Лейн, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фиксирующим устройствам или приспособлениям, используемым в
сочетании с винтами и болтами для предотвращения их отвинчивания или ослабления после того, как они
были однажды отрегулированы или затянуты отверткой или другим инструментом, причем указанные
устройства предназначены для использования в фиксирующих винтах или болтах, расположенных смежными
и параллельными парами. Устройство, соответствующее указанному изобретению, включает две
соединенные пружинные катушки, каждая из которых предназначена для зацепления с резьбой одного из
пары параллельных винтов или болтов; соединение между указанными катушками выполнено таким образом,
что при зацеплении с соответствующими винтами или подобными предметами каждая катушка служит
анкером для другой. Каждая катушка содержит один или несколько витков проволоки, предпочтительно 85 372
509, шаг которых соответствует шагу резьбы винта, который необходимо зафиксировать, так что при
включении устройства виток или витки указанной катушки входят в зацепление с резьбой или резьбами винта
таким образом, что винт может перемещаться через катушку при вращении в предписанном направлении
завинчивания или затягивания. При попытке повернуть любой из винтов в обратном направлении или
направлении отвинчивания, или когда любой из винтов подвергается какому-либо воздействию или влиянию,
стремящемуся его отвинтить, то благодаря фиксации, обеспечиваемой соединением между концами катушки,
устройство автоматически и немедленно приходит в действие, предотвращая или останавливая такое
отвинчивание, так что, по сути, указанное устройство действует определенно, фиксируя винты в любом
положении, в котором они могут быть установлены.
Эта блокировка осуществляется за счет тормозного действия витков, поскольку любое усилие, прилагаемое к
винту для его ослабления, увеличивает трение пружины между винтом и витком, и поскольку один конец
каждого витка закреплен или зафиксирован посредством соединения с другим, указанное трение заставляет
виток наматываться или сжиматься вокруг резьбы винта в достаточной степени, чтобы компенсировать
усилие ослабления или предотвратить отвинчивание. Аналогичное действие происходит, когда блокирующее
устройство применяется к гладким или нерезьбовым частям винтов или болтов. Применение... Изобретение
относится к устройству для фиксации пары установочных винтов или крепежных винтов, используемых в
электрических клеммах или соединениях, как показано на рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа, где две
катушки с одинаковым шагом выполнены из одного отрезка проволоки и расположены рядом друг с другом, и
эти катушки соединены промежуточным изогнутым участком проволоки a2, который проходит с одной стороны
одной катушки на противоположную сторону другой катушки, так что когда винты проходят через
соответствующие катушки (как показано на рисунках 3 и 4, где показано устройство, применяемое к
установочным винтам кабельной обвязки электрической клеммы b), и любой из винтов c или ú имеет
тенденцию ослабевать, соответствующая катушка сможет оказывать предписанное фрикционное тормозное
фиксирующее действие благодаря своему креплению к другой катушке и винту.
Для обеспечения возможности преднамеренного отвинчивания катушка или катушки устройства могут (как в
приведенном примере) быть расположены таким образом, что при применении подходящего инструмента к
свободному концу катушки последний может быть расширен или раскрыт достаточно, чтобы позволить резьбе
свободно отсоединиться при вращении винта в направлении завинчивания, и, при желании, проволока может
быть выдвинута тангенциально или любым другим удобным способом от свободного конца катушки, чтобы
облегчить расширение последней для освобождения винта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 г. № 10005/31.
Слева полностью: Январь.
1
,1932.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
372,510 Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, компания WILLIAM SPriEs LImiTBD, британская компания, расположенная по адресу XL Works, Walnut
Street, Leicester, и компания WILIAm SPiFRs, британский подданный, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
круговым вязальным машинам и касается круговой ребристо-вязальной машины цилиндрического типа с
двумя аксиально расположенными иглами, снабженной внутренними прижимными устройствами или
держателями полотна, т.е.
Грузила или держатели полотна, расположенные в грузильном кольце или ложе, находящемся в гладком
игольчатом цилиндре. В существующих станках этого типа необходимо полностью снять реберный компонент
или узел со станка, чтобы получить доступ к грузилам или держателям полотна, а также к внутренней части
верхнего цилиндра, если последний оснащен кромкой, верхними грузилами или прижимными элементами,
инструментами для обратной гальванизации и тому подобным. «Обычно в круговых вязальных машинах с
ребристым плетением игольчатого цилиндра, ребристый компонент включает в себя верхнюю пластину, на
которой расположены верхняя кулачковая коробка, игольный цилиндр и некоторые другие детали, и которая
поддерживается в машине двумя или более стойками или опорами».
Для снятия ребер жесткости верхняя пластина снимается с опор или стоек, и поскольку вся конструкция,
естественно, тяжелая и несколько громоздкая, для ее снятия требуются значительные усилия. Кроме того, его
необходимо положить на верстак, даже на пол, или зажать в тисках до тех пор, пока он снова не понадобится.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование машин указанного типа с целью обеспечения
доступа к грузилам и другим частям, таким как указанные выше, без необходимости полного снятия реберного
компонента.
Таким образом, изобретение представляет собой средство, предназначенное для кругловязальной машины,
включающей ребристый компонент, как описано в настоящем документе, позволяющее осуществлять
перемещение или размещение указанного компонента в машине, в отличие от его извлечения из машины, для
указанных целей.
[Цена 11-] Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, указанные средства позволяют
компоненту перемещаться аксиально и латерально относительно игольчатого цилиндра или плоского
игольчатого цилиндра, в зависимости от обстоятельств, для обеспечения доступа к грузилам и/или другим
элементам или деталям в соответствии с требованиями.
Удобное решение заключается в том, что указанный компонент поддерживается средствами, позволяющими
сначала перемещать его в осевом направлении, чтобы он не задевал противоположную часть машины, т. е.
противоположный цилиндр и/или любые выступающие элементы или детали в нем, а затем поворачивать
вбок, чтобы отвести его от указанной противоположной части и открыть доступ к тем 70 деталям, элементам
или инструментам, к которым требуется доступ.
Изобретение также включает в себя приспособление для поддержки реберного компонента при его смещении,
как указано выше, а также средства 75, предназначенные для облегчения возвращения компонента в
нормальное положение.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения мы используем средства, благодаря которым
реберный компонент устанавливается как скользящим, так и поворотным способом 80, обеспечивая
возможность его перемещения как в осевом, так и в поворотном направлении для достижения намеченной
цели.
Например, указанные средства могут включать телескопическое устройство, элементы которого, помимо
возможности относительного скольжения, способны к относительному вращательному движению 85.
Согласно особо простой конструкции, включающей использование опоры или стойки, подобной той, что
применяется в круговых вязальных машинах ребристого типа с 90 аксиально расположенными иглами
цилиндрической формы, указанная опора или стойка представляет собой один из элементов
телескопического устройства.
Вытесняемый компонент может быть уравновешен с помощью одной или нескольких пружин или грузов.
Для более ясного и понятного изложения изобретения будет приведен практический пример его применения
на вязальной машине для кругового вязания в рубчик. OC наложенного вращающегося игольчатого цилиндра,
снабженного внутренними грузиками.
Согласно этому примеру, верхняя пластина станка снабжена втулкой, предназначенной для скользящего и
вращательного перемещения по одной из существующих опор или стоек -- 1 R 1 Z1) r-l- z up" Y E Z1:
станок имеет прорезь на некотором расстоянии от своего свободного конца. В указанную стойку или опору
вставлен штифт, стержень, шпилька или винт, наружный конец или головка которого 6 располагается в
указанном пазу, когда ребристая деталь находится в нормальном положении, и зацепляется с нижним или
свободным концом втулки, когда деталь смещена. Обычно компонент крепится обычным способом с помощью
вышеупомянутых стоек или опор, верхние концы которых сужаются, образуя выступы, на которые опирается
верхняя пластина, привинченная для установки крепежных элементов, фиксирующих пластину в этом
положении. Когда необходимо сместить ребро относительно нижнего цилиндра, вышеупомянутые детали
снимаются, и пластина поднимается, чтобы освободить ее от верхних концов стоек или опор, в течение чего
вышеупомянутые детали скользят вверх по соответствующей стойке или опоре. Компонент поднимается до
тех пор, пока конец штока не пройдет мимо указанного штифта, шпильки или винта, после чего компонент
можно повернуть вбок, то есть сместить от центра относительно стойки или опоры, чтобы отвести компонент
от нижнего цилиндра.
Это действие выводит указанный выше паз из-под выравнивания со штифтом, стержнем, гайкой или винтом,
предотвращая таким образом его смещение вниз после того, как он был повернут указанным выше способом.
Иными словами, штифт, фиксатор, шпилька или винт, зацепляясь за нижний конец втулки, служит для
поддержки указанного компонента или узла в том положении, в которое он был перемещен. Таким образом,
пока компонент ril-40 остается внутри или на машине, доступ к грузилам в нижнем цилиндре и к любым частям
или элементам, которые могут быть расположены внутри верхнего цилиндра, может быть обеспечен.
Ребристый элемент возвращается в свое нормальное положение путем поворота на 45 градусов назад до тех
пор, пока он снова не окажется соосным с противоположной нижней частью машины, и опускания его на
выступы, образованные стойками или опорами, как указано выше. Для обеспечения надежного возврата
верхней пластины в исходное центральное положение, пластина может быть, и предпочтительно, снабжена
упором для зацепления с неподвижной частью станка. Удобно, что верхняя пластина снабжена
прикрепленным выступом, предназначенным для зацепления с другой стойкой или опорой, так что он не
только точно определяет исходное положение компонента или узла, но и служит для направления верхней
пластины вниз, обеспечивая ее легкое зацепление с указанной стойкой или опорой.
Втулка может быть снабжена пружиной для облегчения подъема компонента с 65 ребрами, как указано выше,
или же этот компонент может быть уравновешен одним или несколькими грузами, соответствующим образом
расположенными и соединенными с верхней головкой.
Разумеется, следует понимать, что при перемещении реберного элемента необходимо сначала отсоединить
все механические соединения [между ним и противоположной нижней частью машины]. «Подходящий»
означает, что при желании могут быть предусмотрены средства для фиксации смещенных компонентов в
требуемом положении.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. 80 Дата: 1 апреля 1931 года.
E. X. LEWIS- & TAYLOR, - >Ghartered Patent Agents iserrid-gei -Siteet Chambers, LeicesTer, Agents for the
Applicants.
- - СПЕЦИФИКАЦИЯ CQMPLFTIE 5.
- Усовершенствования в области кругового вязания или связанные с ним.
Мы, компания WinirAm SprnRs -LIMTEnn, владеющая кроватью, расположенной в простом игольчатом
цилиндре, British Company of D W'rks, Walnut an-c, в которой ребристый цилиндр и ребристые стенки, Leicestr,
и ca-mA9-oxRS, могут быть установлены на верхней пластине или - британский подданный по тому же адресу,
делают эквивалентные действия. 5: настоящим заявляем о характере данного изобретения. Суть настоящего
изобретения заключается в том, как оно должно быть выполнено в сочетании с верхней пластиной, - должно
быть - в частности: - описано или эквивалентно, средства простого характера - и - установлено в - и
посредством - следующей библиографии указанной пластины - или эквивалента и заявлений -:- - c: --- части,
которые при этом устанавливаются, должны быть легко и
Это изобретение относится к круговому вязанию, легко смещаемому в теле, по отношению к 105 вязальным
машинам и круговому ребристому вязанию, противоположному точке расположения нити, т.е. вязальным
машинам, расположенным над противоположным цилиндром, и/или любым выступающим игольчатым
цилиндрическим типом, снабженным элементами. или части, находящиеся внутри, в противоположность
грузилам или держателям грузил, т.е. грузилам или держателям грузил, чтобы облегчить доступ к
вышеупомянутым грузилам или держателям грузил, а также к внутренней части верхнего цилиндра в случае,
если последний оснащен ограничителем или содержит верхние грузила или удерживает долота и/или другие
части или элементы, к которым может потребоваться или быть необходим более или менее часто.
Таким образом, настоящее изобретение заключается в предоставлении, в сочетании с верхней пластиной или
эквивалентом круговой вязальной машины указанного типа, средств, приспособленных для обеспечения
возможности перемещения указанной пластины или эквивалента, а следовательно, и удерживаемых ею
деталей, как в осевом, так и в поперечном направлении относительно цилиндра с простой иглой и связанных с
ним деталей, для достижения изложенной цели.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, указанные средства имеют скользящий и
поворотный характер, что позволяет осуществлять осевое перемещение верхней пластины или ее
эквивалента вверх, а также ее поворотное перемещение вбок по оси, параллельной осям игольчатых
цилиндров. Например, указанные средства могут включать телескопическое устройство, элементы которого,
помимо возможности относительного скольжения, способны к относительному вращательному движению, при
этом продольная ось указанного устройства параллельна осям игольчатых цилиндров. Обычно верхняя
пластина или ее эквивалент крепится к двум или более опорам или стойкам, и особенно простой вариант
изобретения, особенно применимый к машине, в которой верхняя пластина или ее эквивалент
поддерживается таким образом, включает использование опоры или стойки той формы, которая используется
для поддержки верхней пластины или ее эквивалента, причем указанная опора или стойка является одним из
элементов телескопического устройства, другим элементом которого является втулка, прикрепленная к
верхней пластине или ее эквиваленту.
В качестве удобной опоры можно использовать одну из существующих стоек или столбиков станка, к которой
прикреплена верхняя пластина или ее аналог, а также втулка, которая скользит и вращается над этой стойкой
или столбиком. «Предупреждение предназначено для поддержки верхней пластины или аналогичного
элемента в смещенном положении». Когда для предполагаемой цели предусмотрены средства скользящего и
Соседние файлы в папке патенты