Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13465
.pdf
:30 170 частей по весу трагаканта 50 частей по весу воды 65: 1000 35 частей по весу британской камеди части
по весу порошка промышленной камеди -1: 1 - 1-3 части по весу пшеничного крахмала части по весу
пшеничного крахмала и ти 150 частей по весу воды 2 части по весу натриевой соли 0 частей по весу
британской камеди бензилсульфаниловой кислоты.
Этот печатный порошок обеспечивает на хлопковых материалах, в зависимости от веса, прочное и быстро
закрепляющееся изображение благодаря содержанию глицерина.
части калия по весу. Нам известно о спецификации №.
карбонат и - - 276,100 и не претендуют ни на что из 25 частей по весу натрия, формально описанного или
заявленного в нем.
дегидрат сульфоксилат.
Благодаря таким печатным краскам, которые теперь подробно описаны, можно получить на хлопке мощные
отпечатки, которые очень хорошо держатся. Что касается того, каким образом это должно быть выполнено
(373,212), мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373213A
[]
i' ---', ' t-: -1 Ad X q/ 3., t.f. ;
11 \_ -. я,,. ,, '.,..йи Э--'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1931. № 4675/31.
Полный левый угол: ноябрь. 6, 1931.
Завершено. Принято к публикации: 7 мая 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
373,213 Улучшения в алюминиевых сплавах.
Мы, компания METAL CASTINGS LIMITED (британская компания), расположенная по адресу Droitwich Road,
Вустер, и Антур Хирорд Николсон (подданный Великобритании), проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Наше изобретение относится к алюминиевым
сплавам со следующим диапазоном состава, а именно: Алюминий - от 95,0 до 77,5; Медь - 3,0; 12,0; Никель -
1,0; 3,0; Хром - 0,5; 5,0; Магний - 0,5; 2,5. Мы обнаружили, что алюминиевые сплавы этого диапазона тверже,
чем известные алюминиевые сплавы, при литье под давлением в стальные формы, которые предпочтительно
охлаждаются водой.
Мы также обнаружили, что такие отливки указанного выше диапазона составов имеют тенденцию к некоторой
твердости с течением времени, и эта твердость сохраняется или в значительной степени сохраняется при
воздействии умеренных температур, таких как снижение или разрушение твердости, придаваемой некоторым
известным алюминиевым сплавам в результате термической обработки.
Сплавы Аллова во всем этом диапазоне обладают свойством затвердевать при литье в вышеуказанных
условиях; сплавы с максимальным содержанием алюминия в конце диапазона являются более пластичными,
а сплавы с минимальным содержанием алюминия — более твердыми. В соответствии с условиями
эксплуатации, для которых требуется данный сплав, выбирается наиболее подходящий состав. Например,
для поршней двигателей внутреннего сгорания мы предпочитаем следующий состав: 40% алюминий - 90,5%,
медь - 4,0%, никель - 2,0%, хром - 2,0%, магний - 1,5%, 45% металл. Для поршневых колец двигателей
внутреннего сгорания больше подходит более твердый металл с меньшим содержанием алюминия и
большим количеством других легирующих металлов.
Датировано 13 февраля 1931 года.
Компания METAL CASTINGS LTD., печать компании Metal Castings Limited, была проставлена в присутствии
У.М. Эгертона Мортимера, директора, С. Десбонуига, секретаря, ARTHITR a. НИКОЛСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в алюминиевых сплавах.
Мы, компания METAL CASTINGS LImITiD, британская компания, расположенная по адресу Дройтвич-роуд,
Вустер, и Антуни ХТАРОЛЬД НИЧИТОЛСОН, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Алюминиевые сплавы иногда упрочняются путем выдерживания в течение нескольких часов при температуре
около 5200 °C; так называемая термическая обработка растворением.
Мы обнаружили, что алюминиевый сплав, в котором сумма металлов, отличных от алюминия, составляет не
менее 9 процентов, и имеющий следующий диапазон состава: алюминий - от 91,0 до 77,5; медь - от 6,0 до
12,0; никель - от 1,0 до 3,0; хром - от 0,5 до 5,0; магний - от 0,5 до 2,5, тверже обычных алюминиевых сплавов
и не требует обычной термической обработки. 5 Сплав отливается под давлением в стальных формах,
предпочтительно с водяным охлаждением.
Отливки описанного состава имеют тенденцию к упрочнению с течением времени, и эта твердость
сохраняется или в значительной степени сохраняется при воздействии температур, которые уменьшили бы
или разрушили твердость, придаваемую известным алюминиевым сплавам при термической обработке
раствором.
Сплавы, соответствующие указанному составу и отлитые в указанных условиях, содержащие максимальное
содержание.
Чем меньше алюминия, тем более пластичными являются материалы с минимальным содержанием
алюминия (10%), а тем тверже — материалы с более твердым содержанием алюминия.
Состав сплава, следовательно, выбирается в соответствии с требованиями эксплуатации, для которой
необходим данный сплав.
Например, для поршней двигателей внутреннего сгорания предпочтительнее следующий процентный состав:
алюминий - 88,5%, медь - 6,0%, никель - 2,0%, хром - 2,0%, каучук - 1,5%. Для поршневых колец используется
следующий состав.
Алюминиевый сплав - - - 82,5 Медь - - - - 12,0 Никель - - - - 2,0 Хром - - - 2,0 M3Ag - - 1,5 Кольца Ruech можно
производить экономичнее, чем обычные чугунные кольца; после отливки достаточно лишь отшлифовать
кольца до точных размеров.
Нам известно, что ранее предлагалось добавить к алюминию «5 других металлов в следующих диапазонах:
медь 1,50-5,000%, никель 0,25-2,50%, хром 0,25-1,50%, магний 0,25-2,00%, и мы не заявляем о наличии
сплава в указанных диапазонах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Алюминиевый сплав, имеющий следующий состав: алюминий 91,0-77,5%,
медь 6,0-12,0%, никель 0,3,0%, 1-хром 0,5-5,0%, магний 0,5-2,5%, при этом сумма металлов, кроме алюминия,
составляет не менее 9% на 50%. Алюминиевый сплав в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - L
Дата проведения съезда (США): февраль. 15, 1930.
37Jg2o4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 14, 1931. Нет, 4716/31.
(Дополнение к патенту № 366 965 от сентября) 73, 1929,) Полная версия принята к публикации: 17 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ферм или относящиеся к ним, в частности, для использования в аэродинамических
конструкциях.
Мы, компания ED1wARD G. BUDD MANUFACTURING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 2500, Hunting Park
Avenue, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America, правопреемники EARL JAMES WILSON'
RAGSDALE, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: Curren Terrace, Norristown, Pennsylvania,
United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
патенте № 366,965 (заявка № 27,302130).
Согласно указанному патенту, металлическая ферменная конструкция, в частности, предназначенная для
использования в авиации, и представляющая собой конструкцию, включающую элементы с замкнутым
поперечным сечением, каждый из которых образован взаимодополняющими внутренними и внешними
элементами, характеризуется тем, что внутренние элементы имеют практически плоские и относительно
широкие угловые грани, к которым крепятся соответствующие грани стоек конструкции или отходящие от них.
Согласно настоящему изобретению, стойки имеют угловое сечение и предназначены для установки и
крепления (например, точечной сваркой) к угловым элементам, включающим одну из 3 угловых поверхностей
или угловые поверхности элементов внутреннего пояса. Концевые части стоек могут быть расширены таким
образом, чтобы контактировать с внутренними элементами пояса на значительной площади. Дополнительную
прочность можно обеспечить за счет использования одной или нескольких поперечных диафрагм с угловыми
опорами для размещения элементов внутреннего пояса.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых [Рисунок 11/Рисунок 1 показывает в перспективе
предпочтительный вариант осуществления изобретения в форме, хорошо подходящей для использования в
качестве балки, колонны, балки или тому подобного; Рисунок 2 показывает аналогичный вид короткого участка
элементов наружного пояса; Рисунок 3 показывает аналогичный вид короткого участка элемента внутреннего
пояса; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид элемента стенки в соответствии с этим вариантом
изобретения; Рисунки 5 и 6 показывают соответственно вид сбоку и вид сверху элемента диафрагмы в
соответствии с вариантом изобретения; Рисунок 7 показывает в торцевом виде частично собранную
ферменную конструкцию; Рисунок 8 представляет собой аналогичный вид полностью собранной конструкции
пояса и стенки; Рисунки с 9 по 17 включительно представляют собой виды, показывающие
модифицированный вариант изобретения; Рисунок 9 представляет собой в перспективном виде длину
модифицированной ферменной конструкции; На рисунках 10 и 11 представлены, соответственно, короткие
отрезки внешнего и внутреннего поясов; на рисунках 12 и 13 показаны два типа элементов стенки,
используемых в этой модифицированной конструкции; на рисунке 14 показан отрезок стяжной ленты; а на
рисунках 15, 16 и 17 представлены торцевые виды, иллюстрирующие три этапа сборки.
Согласно представленному на рисунках 1-8 варианту изобретения, изобретение показано в применении к
колонной конструкции, имеющей четыре равномерно расположенных пояса 10, каждый из которых состоит из
внешнего элемента 11 и внутреннего элемента 12, и множество элементов стенки 13, соединяющих смежные
пояса, причем элементы стенки в одной плоскости согласно данному варианту изобретения все направлены в
одном направлении, создавая, если рассматривать ферменную конструкцию в целом, эффект множества
наборов непрерывно расположенных по спирали элементов стенки.
i0o i i i i -I i f z 373,214 Каждый полый пояс 10 включает в себя обращенный внутрь наружный полый профиль
11 из углового профиля и обращенный наружу внутренний полый профиль 12, последний выполнен с
боковыми краевыми фланцами 14, через которые наружный и внутренний элементы могут быть соединены,
например, точечной сваркой. Ванты могут быть дополнительно усилены путем внутренней окантовки боковых
стенок, как показано на рисунке 15. Элементы хорды 11 и 12 могут быть легко сформированы путем прокатки
из плоской полосы.
Элементы перемычки 13' также имеют полое сечение, например, угловой профиль, показанный на рисунке, и
при расположении, как показано в предпочтительном варианте исполнения, все они могут быть идентичными.
При соединении открытых сторон уголков наружу обращены открытые участки. Одна из сторон углового
профиля, обозначенная цифрой 16, на концах продолжается в плоскости корпуса стороны и расширяется в
точках 17 и 18, образуя широкие перекрывающиеся участки, через которые стенка крепится к соседним
поясам. Другая ветвь -19 элемента стенки заканчивается на каждом конце, не доходя до концов другой ветви,
и изогнута вверх в точке 20 и вниз в точке 3G 21, образуя крепежные выступы, которые прилегают к соседним
поясам и крепятся к ним. Выступы 20 и 21 предпочтительно шире ширины корпуса рычага 19, чтобы
обеспечить широкие поверхности для его крепления к хордам, а также чтобы отодвинуть корпус элемента
внутрь от краевых фланцев 14 элементов 11 для цели, которая будет ясна далее.
zi0 Края 20, 17 и 21, 18 образуют угловые элементы, которые при сборке элементов стенки 13 с
прилегающими поясами прилегают к боковым стенкам, таким как 22 и 23 внутренних поясных элементов 12.
При таком расположении детали можно легко скрепить между собой, например, точечной сваркой.
На практике при сборке ферменной конструкции мы можем одновременно сваривать все элементы стенки,
перекрывающие одну боковую стенку элемента пояса, не отрывая сварочный инструмент, например,
зажимной сварочный аппарат, от обрабатываемой детали. Это возможно благодаря тому, что тела элементов
стенки расположены на некотором расстоянии от кромочных полок 14, что позволяет перемещать сварочный
инструмент в этом пространстве от одного конца элемента пояса к другому. Это значительно ускоряет
процесс сварки элементов каркаса к поперечным балкам.
При желании элементы хорды 11 могут быть надежно расположены и соединены продольно расположенными
диафрагмами, например, 24, изготовленными из цельной штампованной детали, имеющей центральную часть
кольцевой формы в точке 215 и угловые выступы 26, простирающиеся до хорд и снабженные угловыми
опорами 27, охватывающими две боковые стенки 22, 23 элемента хорды. Эти угловатые сиденья 70 имеют
боковые фланцы в точке 28, образующие крепежные выступы, через которые они привариваются точечной
сваркой к элементам хорды 12.
Диафрагмы 24 имеют краевые фланцы 29 по внешнему периметру 75 и краевой фланец 30 вокруг
центрального отверстия, благодаря чему они представляют собой взаимосвязанные полые канальные
конструкции, которые усиливают и упрочняют их. 80 Как элементы каркаса 13, так и поперечные диафрагмы
24 крепятся к внутренним элементам пояса 12 до того, как пояса будут замкнуты путем приложения внешних
элементов пояса 11 к внутренним элементам. 85 На рисунке 1 показаны элементы стенки, прикрепленные к
внутренним элементам пояса, а на рисунке 8 показана вся конструкция целиком, с наружными элементами
пояса, прикрепленными и приваренными точечной сваркой к полкам 14 внутренних 90 элементов. Этот
заключительный этап сборки также значительно ускоряется благодаря тому, что корпуса элементов
перемычки -13, как ясно видно на рисунке 8, расположены на некотором расстоянии от фланцев 14, что
позволяет сварочному инструменту скользить вдоль соединяемого фланца от одного конца конструкции к
другому, не снимая инструмент с обрабатываемой детали.
Еще одна модификация усовершенствованной ферменной конструкции 100 показана на рисунках с 9 по 17
включительно. Внешние и внутренние элементы пояса III, 121 в этой конструкции по существу идентичны
элементам предпочтительной формы, а элементы стенки 131, 1311 из 105 имеют аналогичное поперечное
сечение, как и элементы 13. Однако в данной конструкции мы показали, что элементы стенки 131, 1311
соединяют смежные элементы пояса, расположенные зигзагообразным образом, аналогично ферме типа
Уоррена (110), и мы соединили концы элементов стенки 13 с боковой стенкой 221 или 231 и прилегающим к
ней краевым фланцем 141, а не с двумя боковыми стенками элемента пояса углового сечения 115 12, как в
предыдущей конструкции.
Элементы сетки 131 и 1311 расположены попеременно справа и слева, что легко заметить при сравнении
рисунков 12 и 13: элемент 131, показанный на рисунке 1312, соответствует элементам 131 на рисунке 9,
наклоненным в одном направлении, а элемент 1311 на рисунке 12 представлен — на рисунке 9 — элементами
1311, наклоненными в противоположном направлении. Одна из сторон, обозначенная как 2-5, элементов 131
и 1311, прямая по всей длине и имеет на концах удлиненные участки, предназначенные для перекрытия
краевых фланцев 141 смежных элементов хорды и крепления к ним, 13G с угловыми элементами,
включающими одну из угловых поверхностей элементов внутренней хорды 60', и для крепления к ним
(например, точечной сваркой).
2.
Усовершенствование или модификация ферменной конструкции согласно патенту № 10. 366,965 (Заявка №
27302130), в которой стойки имеют угловое сечение 65 и предназначены для совмещения и крепления
(например, точечной сваркой) к угловым поверхностям элементов внутреннего пояса.
3.
Ферменная конструкция согласно пункту 1 или 2 статьи 70, в которой концевые части стержней расширены
таким образом, чтобы контактировать с внутренними элементами пояса через значительную площадь.
4.
Ферменная конструкция согласно пункту 75 1, 2 или 3, в которой одна ветвь угловой стойки удлинена и
расширена на своих концах в общей плоскости тела ветви, а другая ветвь удлинена и расширена на своих
концах под углом к общей плоскости тела ветви.
5.
Ферменная конструкция согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой стержни в одной
плоскости проходят в одном и том же направлении по всей конструкции.
6.
Ферменная конструкция согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая одну или несколько
поперечных диафрагм, образованных угловыми опорами для размещения внутренних элементов с
90-градусным поясом.
7.
Ферменная конструкция по п. 6, в которой кромки угловых опор на диафрагме имеют фланцы.
8.
Ферменная конструкция согласно п. 9E 6' или 7, в которой диафрагма имеет полое сечение.
9.
Ферменная конструкция, в основном описанная выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, предназначенная
для указанных целей.
Датировано 14 февраля 1931 года.
Для компании EDWARD G. BUDD MANUFACTURING COMPANY White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, и по адресу: 17,
John Street, Нью-Йорк, США.
А другая часть, обозначенная цифрой 26, имеет на концах изогнутые в противоположных направлениях
выступы 27 и 28, которые расширены в стороны и перекрывают прилегающие боковые стенки r выступающих
наружу угловых элементов хорды 12' и крепятся к ним.
При сборке этой модифицированной конструкции сначала можно собрать пару противоположно
расположенных ферм, как показано на рисунке 15, а затем собрать элементы стенок с других сторон, чтобы
образовать полую конструкцию, показанную на рисунке 16.
После этого внешние элементы пояса 111 j5 собираются точечной сваркой к краевым полкам 141 внутренних
элементов пояса, и вся ферменная конструкция может быть дополнительно соединена поперечно с помощью
расположенных на расстоянии друг от друга ребристых полос 30, опоясывающих внешнюю сторону
конструкции и приваренных точечной сваркой к поясам через двойной слой металла в местах соединения
внешних и внутренних элементов пояса.
При желании в данной модификации изобретения можно использовать ту же конструкцию диафрагмы, что и в
предыдущей, при этом металлические ребристые ленты 30 можно опустить, или же в любой из модификаций
можно использовать оба метода поперечного усиления.
В ферменной конструкции, сконструированной, как описано выше, в очень высокой степени присутствуют
такие характеристики, как адаптивность к различным применениям, формам и длинам, прочность и легкость, и
такая конструкция, будучи пригодной для общего применения, особенно хорошо подходит для использования
в авиастроении, где высокое соотношение прочности к весу имеет очень важное значение.
Хотя в данном документе описаны конкретные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что
специалисты в данной области могут вносить изменения и модификации, подпадающие под объем
изобретения, и мы намерены охватить все такие изменения следующими пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Усовершенствование или модификация ферменной конструкции в соответствии с патентом № 366965
(заявка №...).
27,302/30), в котором стойки имеют угловое сечение и предназначены для размещения в Редхилле:
Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
3731,214
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Быть. Дата проведения съезда (США): февраль. 15, 1930, 3739 2 15 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 14, 1931. № 4761/3i.
Завершено: 17 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для раскрашивания и декорирования бумаги.
Я, ДЖЕЙТС ДОНАЛЬД МАК ЛОРИН, проживающий по адресу: Бич Спринг Роуд, 298, Саут-Орандж, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для окрашивания и декорирования бумаги и подобных
рулонных материалов, включая ткани и текстиль в рулонной форме.
Ранее предлагалось окрашивать бумагу j5 либо в виде влажного полотна на бумагоделательной машине,
либо в сухом готовом состоянии, но, как правило, целью таких предлагаемых методов окрашивания бумаги
было создание эффекта смешанного или размытого цвета. В предыдущих методах для распыления краски в
водном или масляном растворе использовались обычные пневматические пистолеты, в результате чего
значительная часть поверхности бумаги окрашивалась, что позволяло получить либо пятнистый эффект, либо
сплошной цвет, либо, при использовании более одного цвета, эффект смешения.
Настоящее изобретение преследует совершенно иную цель, поскольку оно направлено на создание способа и
устройства для окрашивания бумаги и подобных рулонных материалов с целью получения эффекта сетки или
вуали, который лучше всего можно описать как сеть тонких, нитевидных линий цвета четко определенной
формы, распределенных в целом неравномерно по поверхности бумаги.
Еще одной важной целью данного изобретения является создание способа и устройства для распыления
цветных лаков на бумагу и подобные рулонные материалы с целью получения на них хаотичных цветных
линий практически непрерывной, нитевидной формы, благодаря чему можно производить новые и
привлекательные упаковочные бумаги и тому подобное.
Ранее было предложено наносить защитное покрытие на листовой материал во время его движения,
осуществляя это путем подачи жидкости на листовой материал. Различные форсунки для применения этой
конструкции всегда выпускают множество струй или потоков, направленных против движущейся полотна, и
перемещают [Цена 11 пенсов, 4 шиллинга, 64 в Уфнисоне.
Настоящее изобретение включает способ декорирования листового материала 55, включающий этап
распыления цветного раствора из сопел, каждое из которых выпускает одну нить на движущийся листовой
материал.
Настоящее изобретение также включает в себя 30 предоставление устройства для декорирования листового
материала, включающего множество расположенных друг над другом распылителей с одноструйными
соплами, установленных на качающейся опоре, расположенной перед движущимся листом 65 материала,
средства для подачи цветного раствора и сжатого воздуха к указанным распылителям и средства для качания
указанной опоры.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления
моего изобретения, в котором:
Рисунок А представляет собой вид сбоку аппарата, воплощающего принципы моего изобретения и пригодного
для использования при выполнении описанного здесь метода.
На рисунке 2 представлен вид сзади того же объекта.
На рисунке 3 представлен вид сверху.
При выполнении моего метода я использую автоматические краскопульты, обозначенные порядковым
номером 1, известной конструкции, снабженные обычным входным отверстием, например, входом 2 для
жидкости или красящего раствора, входом 3 для нерегулируемого давления воздуха и входом 4 для
регулируемого давления воздуха. Каждый из пневматических пистолетов 1 также снабжен регулировочным
винтом 5 для иглы подачи жидкости, контргайкой 6 для него и регулировочным клапаном 7 для регулирования
потока воздуха, поступающего в дополнительную форсунку распылителя на воздушной крышке 8. Поскольку
вся эта конструкция хорошо известна специалистам в данной области, и, кроме того, 95 не является частью
настоящего изобретения, считается излишним давать более подробное описание пневматических пушек или
соединений между пневматическими пушками и источником воздуха под давлением, а также цветной
жидкости.
Каждый из воздушных блоков 1 регулируемо установлен на элементе 9, образующем часть втулки 10,
которая, в свою очередь, регулируемо-Z, "-, 111 11 i' __) 111 -1 ' i) 11i.".- I,' 1- k c --) ', r---- _.7, ----., t_ P0..:;,,, 'I pc
-b-1, ge) 2 37,1, удобно установлен на рычаге 11.. Каждый из рычагов 11 опирается на один из двух
вертикальных опорных элементов 12 и 13 и может регулироваться по вертикали. Вертикальные элементы 12 и
13 сами по себе установлены на шарнирах в парах опорных кронштейнов 14 и 15, закрепленных на опорной
пластине 16, которая установлена на основной опоре, включающей стойку 17, вертикальные стержневые
элементы 19 и кронштейн 18.
Конические шестерни 20 и 21 установлены на верхнем и нижнем концах, соответственно, вертикальных
элементов или стержней 12 H1 и -13 таким образом, чтобы зацепляться с третьей конической шестерней 22,
установленной на горизонтальном коротком валу 23, проходящем горизонтально через подшипниковую втулку
24, которая крепится к пластине 16 с помощью болтов 25 или аналогичных болтов. На заднем удлиненном
конце короткого вала 23 установлен рычаг 26, имеющий вдоль своего свободного конца множество
расположенных на расстоянии друг от друга отверстий 2-7. Указанные отверстия 27 предназначены для
приема штифта 28, установленного на стержне 29, который закреплен своим нижним концом на
эксцентриковом штифте 30 диска 31.
Указанный диск 31 жестко закреплен и установлен на конце вращающегося вала 32, предназначенного для
привода от двигателя (не показан) или другого подходящего источника питания.
Из приведенного выше описания станет очевидно, что распылительные устройства 1 могут колебаться на
вертикальных стержнях 12 и 13, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, и что величина колебаний
может изменяться путем изменения эффективной длины рычага 26, как это предусмотрено расположенными
на некотором расстоянии друг от друга отверстиями 27. Следует также отметить, что угол наклона каждого из
4 распылителей 1 также может изменяться путем регулировки положения распылителя на штифтах 9, как
показано пунктирными линиями на рисунке 1, так что распылители могут быть направлены горизонтально или
под любым углом к ним.
4; Представленная батарея распылителей предназначена для размещения перед движущимся бумажным
полотном 33, которое соответствующим образом направлено над опорными роликами 34 и 35 и движется в
общем направлении под углом вверх, как показано стрелкой на рисунке 1. Защитный кожух 36 удобно
расположен за движущимся бумажным полотном 33, чтобы предотвратить падение бумаги в случае обрыва
на нижнюю горизонтальную часть 37 движущегося полотна и, таким образом, ее запутывание вокруг рулона
34. Следует понимать, что конкретное положение части движущегося полотна 33, подлежащей распылению,
не имеет значения, то есть, является ли...
Оно может быть горизонтальным, наклонным или вертикальным, при условии, что его относительное
положение по отношению к распылителям таково, что распылители могут покрыть ту часть полотна, которая
должна быть обработана красящим раствором. Также следует понимать, что при некоторых условиях может
быть желательно получить эффект прямой линии или полосы цвета на бумаге, в этом случае эксцентриковый
стержень 29 отсоединяется от рычага 26, оставляя распылители неподвижными, а относительное расстояние
между распылителями и поверхностью движущегося полотна 33 изменяется в соответствии с требованиями.
75 Конкретный состав цветного раствора — или лака, который я предпочитаю использовать с описанным
здесь оборудованием и методом, — включает в себя в качестве основы нитроцеллюлозу или другой сложный
эфир целлюлозы в подходящем растворителе, с красителем, пигментом и/или наполнителем или подобным
веществом, растворенным или суспендированным в нем. Для придания лаку плотности добавляется
смолистое вещество, такое как батн-гнем, каучук или окаменелость любой подходящей природы.
Следует понимать, что под термином «пигмент» подразумеваются не только мелкодисперсные красители, но
и металлические порошки, такие как золото, бронза и тому подобное, а также эмали. В качестве наполнителей
можно использовать каолин, например, в любых подходящих целях. Также возможно добавление в лак для
покрытия различного количества казеина, например, до 35-40%. (i Казеин придает особенно эффектный
рельефный вид и, кроме того, служит более дешевой заменой части эфира целлюлозы и смолистых веществ
лака.
В соответствии с моей методикой, защитный лак вместе со сжатым воздухом подается в краскопульты 1 через
соответствующие соединения, как описано выше, и краскопульты качаются из стороны в сторону, как показано
пунктирными линиями на рисунке 3. Таким образом, защитный лак распыляется из распылителей 1
непрерывной нитью, благодаря включению в лак смолистых веществ 1tO и/или казеина, а также, в частности,
наличию в лаке катехина или каучукового латекса. Таким образом, нить лака наносится на движущуюся
пленку 33 за счет сочетания колебательного движения пистолета 1, прямолинейного движения пленки 33 и
промежуточных нерегулярных воздушных потоков между соплом пистолета 1 и пленкой 33, образуя
нерегулярный узор на листе. Путем надлежащей регулировки тонкости нити, количества используемых
пистолетов, цветов лака, скорости подачи бумаги и скорости колебания пистолетов можно получить
желаемый эффект вуали.
После нанесения лака 125 на полотно 33, полотно пропускается через сушилку (не показана), которая может
представлять собой туннельную сушилку с горячим воздухом или сушилку фестончатого типа.
Лист бумаги, окрашенный в соответствии с 13( 373,215 _.
указанные группы движутся в противоположных направлениях, создавая сетчатый узор на движущемся
листовом материале.
7. Способ по п. 1, включающий этап распыления раствора 7, имеющего основу из сложного эфира целлюлозы
и содержащего смолистое вещество, на движущийся листовой материал.
8. Способ по п. 1, включающий этап распыления раствора 75, имеющего основу из сложного эфира
целлюлозы и содержащего каучук, на движущийся листовой материал.
9. Способ по п. 1, включающий этап распыления раствора 80, имеющего основу из сложного эфира
целлюлозы и содержащего каучук и казеин, на указанный движущийся листовой материал.10. Новое изделие,
представляющее собой листовой материал с нерегулярным 85-цветным рисунком, состоящим из практически
непрерывных линий цвета, неравномерно распределенных по направлению, при изготовлении способом,
заявленным в любом из предыдущих пунктов. 90 11. Новое изделие, как заявлено в пункте 10, в котором
указанный цветовой рисунок состоит из непрерывных линий цвета, неравномерных по ширине и направлению,
благодаря чему создается эффект завуалированного изображения. 9s 12. Устройство для декорирования
листового материала способом, описанным в п. 1, включающее множество расположенных друг над другом
распылителей с одноструйными соплами, установленных на качающейся опоре 100, расположенной перед
движущимся листовым материалом, средства для подачи красящего раствора и сжатого воздуха к указанным
распылителям и средства для качания указанной опоры. 10t 13. Устройство по п. 12, включающее
горизонтальные рычаги, на которых регулируемо установлены распылители, причем указанные рычаги
являются скользящими и установлены на вертикальной опоре, причем указанная опора может колебаться
вокруг своей вертикальной продольной оси.
14. Устройство согласно пунктам 12 и 13, включающее кривошипный привод для указанной качающейся
опоры и средства для регулировки кривошипного пальца с целью изменения длины дуги, по которой качаются
распылительные трубки.
15. Устройство по п. 12-114, в котором распылители закреплены группами на качающихся опорах,
расположенных в осевом положении, причем указанные опоры соединены друг с другом конической зубчатой
передачей, предназначенной для привода от кривошипно-шатунного механизма с целью одновременного
качания групп распылителей в противоположных направлениях.
16. Устройство для декорирования листового материала, в основном, как показано и описано. Устройство 13,
изготовленное по моему методу, имеет приятный и выразительный внешний вид благодаря необычному и
Соседние файлы в папке патенты