Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13458
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Часовой механизм для привода измерительного прибора периодического
счетчика, характеризующийся вращающейся храповой шестерней, колесо которой жестко закреплено на
ведущем колесе, установленном на главном шпинделе намотки пружины, а собачка которой управляется
фиксатором, который, в свою очередь, управляется кулачковым диском, вращающимся вместе с пружинным
барабаном, так что при намотке основной пружины и при этом кулачковый диск поворачивается на
достаточную величину относительно храпового колеса, расположенного между ведущим колесом и
барабаном, фиксатор становится неработоспособным, и храповая шестерня, таким образом, разъединяется.
2.
Часовой механизм по п. 1, характеризующийся тем, что вращающаяся храповая шестерня 6G действует как
анкер спускового механизма, а храповое колесо включает в себя звездообразное колесо, при этом указанная
панель и механизм разблокировки установлены на храповом колесе, жестко закрепленном на главном
заводном валу пружины и защищенном от обратного вращения.
3.
Часовой механизм согласно пунктам 1 и 2, характеризующийся тем, что ось вращающегося храпового
механизма снабжена выступом, который выступает в сторону оси вращения пружинного шпинделя,
диаметрально поднимаясь вверх к шарнирному штифту собачки, а механизм разблокировки выполнен с
помощью двухрычажного рычага, который управляется тормозящей собачкой в контроллере с помощью
кулачкового диска, установленного в пружинном барабане, таким образом, что после разблокировки
храпового механизма тормозящей собачкой, механизм разблокировки предотвращается от возвращения в
заблокированное положение до тех пор, пока он не будет освобожден тормозящей собачкой, когда
кулачковый диск совершит один оборот относительно храпового колеса.
4
Механизм с часовым механизмом согласно п. 1-3, характеризующийся тем, что фиксатор соединен одним
концом с рычагом, установленным на храповом колесе (7) и снабжен выступом, простирающимся в пределах
досягаемости кулачкового диска, вращающегося вместе с пружинным барабаном и автоматически
зацепляющегося под тормозной собачкой, когда фиксатор выводится из строя кулачковым диском и
указанным рычагом относительно собачки соединительного храпового механизма, 95 указанная тормозная
собачка перемещается наружу кулачковым диском после того, как главная пружина достаточно размотана, и
тем самым заставляет освободить указанный рычаг, соединенный с фиксатором, и освободить фиксатор.
Датировка этого образца глины 7-го века из Мтарха: 1931 год.
W. HT. BECR -& Co., дипломированные патентные поверенные.
Дом Морли, 26128, виадук Лолборн, Лондон, Восточная Англия.
Redlilli Printed for His Majesty's Stationery Office, bv Love & Malcomson, Ltd.-9M.
к [;d,: i:S
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373314.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373314A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвент Дейл (США): 17 марта 1930 г. 373,314 Дата подачи заявления на получение визы K (в Соединенном
Королевстве): 10 марта 1931 года. № 7376/31.
Полная спецификация принята: 26 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для воспроизведения комбинированных фотозвукозаписей и
кинематографических фильмов или относящиеся к ним.
Мы, компания WuEsTING.ROUSE ELECTRIC & MANUFACTUTRING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки
(правопреемники ELLWOOD WEBSTER REYXOLDS, расположенной по адресу: 4028, Sommers Avenue, Drexel
Hill, Pennsylvania, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения комбинированных фотозвукозаписей и
кинофильмов и имеет особое отношение к бытовому оборудованию этого типа.
Условия и требования, предъявляемые к акустико-кинематографическому оборудованию, предназначенному
для домашнего использования, гораздо многочисленнее и строже, чем требования, предъявляемые к
театральной аппаратуре.
Кинотеатральный автомат обычно устанавливается в кабинке как стационарное устройство и обслуживается
только опытными операторами. С другой стороны, бытовая техника, чтобы пользоваться всеобщей
популярностью и, следовательно, быть коммерчески успешной, должна обладать универсальной
применимостью. Следовательно, оно должно быть небольшим и портативным, а также пригодным для
использования неквалифицированным работником.
Главная цель настоящего изобретения — создание портативного устройства для воспроизведения
комбинированных фотозвукозаписей и кинематографических фильмов, специально адаптированного для
домашнего использования.
С учетом вышеизложенной цели, устройство включает в себя множество средств подачи пленки, например,
три, расположенных на одном валу, причем по меньшей мере одно из указанных средств подачи пленки
упруго установлено на этом валу, а множество средств намотки пленки расположено на другом валу.
Устройство предпочтительно включает в себя множество приводных роликов, работающих с пленкой, из
которых по меньшей мере один обладает значительной инерцией, [Цена указана в США, цена ... 55 Для более

ясного понимания изобретения и его более эффективного применения, далее мы обратимся к прилагаемым
чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид оборудования, включающего изобретение, в том виде, в
котором оно находится во время работы; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид
акустико-кинематографической машины, сконструированной в соответствии с изобретением; Рисунок 3
представляет собой боковой вид машины, выполненный в направлении III на Рис. 2; Рисунок 4 представляет
собой боковой вид машины, выполненный в направлении IV на Рис. 2; Рисунок 5 представляет собой задний
вид машины; Рисунок 6 представляет собой вид снизу машины, крышка частично отломана; Рисунок 7
представляет собой разрез, выполненный по линиям VMI-VII на Рис. 8 и показывающий автоматическое
устройство остановки, входящее в состав машины; Рисунок 8 представляет собой разрез, выполненный по
линии VIII-VIII на Рис. 7 и показывающий, кроме того, шпиндель и катушки, расположенные в нем; Рисунок 9
представляет собой вид в разрезе, выполненный по линии IX-IX на рисунке 4 (8a); рисунок 10 представляет
собой вид спереди на звездочку, входящую в состав изолирующих звездочек машины:
Рисунок 11 представляет собой вид сбоку 90 диска звездочки; Рисунок 12 представляет собой вид сбоку
изолирующей звездочки; Рисунок 13 представляет собой вид спереди изолирующей звездочки; 95 Рисунок 14
представляет собой вид спереди удерживающего пленку штифта; Рисунок 15 представляет собой сечение,
выполненное по линии XV-XV на рис. 14; Рисунок 16 представляет собой вид спереди 100 373,314 звездочки,
которая продвигает пленку через звуковой затвор; Рисунок 17 представляет собой сечение, выполненное по
линии XIX-XIX на рис. 16, и Рисунок 18 представляет собой вид спереди устройства для снятия пленки в
заготовке.
Устройство, показанное на рис. 1, включает в себя переносной корпус I, в котором размещены устройство 2
для воспроизведения комбинированной оптической звукозаписи и кинофильма, а также блок питания 3,
усилитель 4 и трансформатор 5, способный выдавать напряжение, необходимое для лампы звукового
возбуждения. В переносном футляре 1 предусмотрено отверстие, через которое изображение, содержащееся
на пленке, проецируется на экран 6. Последний, вместе с громкоговорителем 7, образует отдельный блок.
Для облегчения заправки пленки кейс снабжен боковой дверцей 10, закрепленной на шарнире вдоль нижнего
края и открывающейся под действием силы тяжести.
Устройство, обозначенное цифрой 2, снабжено литой вертикальной пластиной 8, на которой расположены
необходимые принадлежности, как будет описано ниже.
Вертикальная пластина крепится к опорной пластине 9, снабженной множеством опорных штифтов 11,
некоторые из которых снабжены регулировочными винтами 12, облегчающими вертикальное
позиционирование изображения на экране.
Система проекции изображения включает в себя, главным образом, проекционный источник света,
обозначенный цифрой 13 на его корпусе, установленном на задней стороне вертикальной пластины 8, а также
прерывистый механизм 14, затвор 15 и корпус проекционной линзы 16, установленные на передней стороне
пластины 8. Подающая шестерня 17 подает пленку 18 с подающей катушки 19 в петлевой резервуар 21,
откуда она продвигается через затвор 15 во второй петлевой резервуар 22.
Прерывистый механизм может быть любого типа, хорошо известного в данной области техники. В данном
случае используемый тип не показан подробно, но он включает в себя кулачок в форме сердца, который
вращается. Кулачок входит в зацепление с внутренней поверхностью квадратного толкателя, к которому
крепится рычаг 23 с зажимами. При вращении кулачка квадратный толкатель перемещается под действием
кулачка, а рычаг, закрепленный на толкателе, перемещается относительно затвора 1,5. Размеры рычага 23,
кулачка и толкателя кулачка, а также скорость вращения кулачка настолько взаимосвязаны, что захваты
последовательно входят в перфорационные отверстия пленки, продвигают пленку вниз, выходят из
перфорационных отверстий пленки и поднимаются вверх, выходя из зацепления с пленкой, с необходимой
скоростью для правильного продвижения пленки для проекции. 70 Затвор 15 для пленки снабжен множеством
натянутых ремней 294, установленных на кронштейне 25, шарнирно закрепленном на штифте 26,

прикрепленном к пластине 8, как описано в Спецификации 75.
Патентное свидетельство № 367,113. Ремешки 24 оказывают упругое давление на края пленки 18 и
обеспечивают ее равномерное расположение в области апертуры изображения, неизменное вдоль
оптической оси конденсирующей и проекционной системы. Пленка освещается в апертуре светом от
источника 13, который проецируется через отверстие в вертикальной пластине и отражается в апертуру
вертикальным зеркалом 27, отражающая плоскость которого расположена под углом 45° к оптической оси.
Система звукового возбуждения включает в себя возбуждающую лампу 28, оптическую систему и звуковой
затвор 29, все элементы которой размещены на передней стороне вертикальной пластины 8.
Пленка 18 проходит под лампой 28 для воспроизведения звука и телескопической трубкой 31 оптической
системы, а пленка 95 упруго фиксируется в затворе 29 с помощью множества натянутых ремней 32,
аналогичных по конструкции ремням 24 затвора 15. Ремешки 32 поддерживаются на кронштейне 33, который
шарнирно перемещается относительно пластины звукового затвора 29 за счет взаимодействия рычага 34 с
ручным управлением, эксцентрикового кулачка 35, закрепленного на одном из его концов и вращающегося
при этом, и кулачкового толкателя 36, интегрированного с кронштейном.
Квадратная внутренняя поверхность толкателя 36 входит в зацепление с периферийной поверхностью
кулачка 35, и по мере поворота рычага 34 и вращения кулачка 35 кронштейн 33 110 перемещается к
отверстию 29 или от него, а опорные пластины 32 входят в зацепление с пластиной или выходят из него.
Труба телескопа 31 оптической системы содержит конденсор 37, горизонтальную щель, освещаемую
конденсированным светом от горизонтальной нити накала возбуждающей лампы, и микроскопный объектив
38, который проецирует уменьшенное изображение щели на пленку 18. Помимо телескопической трубы и ее
принадлежностей, оптическая система включает в себя простую линзу 39, функция которой заключается в
уменьшении поперечного сечения светового луча, падающего на катод фотоэлемента. 125 Как хорошо
известно специалистам в области звукового кино, сравнительно небольшие отклонения скорости
фотоакустической пленки при ее прохождении через звуковой затвор проявляются в виде искажений. 130
результатов включает размещение множества приводных или инерционных роликов, таких как 44, между
звуковым затвором и упругой звездочкой. Сумма моментов инерции этих роликов может быть эквивалентна
требуемому моменту инерции в 70°, а эффективный угол контакта или обмотки может быть в несколько раз
больше 360°, что является максимальным углом обмотки, теоретически достижимым с помощью одного
ролика.
75 Упругий зубчатый механизм 42 подает пленку 18 в третий петлевой резервуар 48, откуда она подается на
приемную катушку 49 удерживающим зубчатым механизмом 51, жестко закрепленным на валу 43 подающих
зубчатых механизмов и вращающимся вместе с ним. Следует отметить, что, поскольку три звездочки 17, 42,
51 расположены соосно, пленка должна пройти под первой подающей звездочкой 17, над второй звездочкой
42 и под удерживающей звездочкой 85 51. Поскольку первая подающая шестерня 17 и удерживающая
шестерня 51 расположены между катушками 19 и 49 и остальными механизмами и регулируют скорость
пленки 18 при ее снятии с подающей катушки 19 и при намотке на приемную катушку 49, их обычно называют
изолирующими шестернями.
На рис. 10, 11, 12 и 13 подробно показана изолирующая звездочка одной из форм. Он включает в себя
зубчатый диск 52, снабженный множеством отверстий 53, и ролик 54, поддерживающий пленку, к которому
диск 52 крепится винтами, проходящими через отверстия 53. Поскольку периферию зубчатого диска 52,
прилегающую к зубьям, невозможно отшлифовать до гладкости, диаметр основания диска сделан меньше
диаметра фланцев 55, поддерживающих пленку, на ролике 105 54. Стопорный винт, проходящий через
резьбовое отверстие 56 в ролике 54 звездочки и входящий в зацепление с валом 43, предотвращает
вращение звездочки относительно вала. 110 На рис. 17 показана гибко установленная звездочка 42. Зубчатый
диск 57 снабжен цилиндрическим штоком 58, который входит в зацепление с внутренней поверхностью полой
цилиндрической полости фланцевого ролика 59, поддерживающего пленку. Шток 58 имеет такие размеры, что
предотвращается вращение поддерживающего пленку ролика относительно зубчатого диска 57. Зубчатый

диск 57 способен свободно вращаться на валу 43, 120, а поддерживающий пленку ролик 59 снабжен полым
цилиндрическим удлинителем 61 такого диаметра, что он постоянно соосен с валом 43, но при этом не лишен
возможности свободно вращаться относительно него.
Втулка 62 жестко зафиксирована на валу 43 с помощью установочного винта 63, а витая пружина 64, загнутая
с обоих концов, жестко закреплена на одном конце в отверстии 130, что предотвращает появление звука,
который может придать ей довольно неприятные характеристики. С другой стороны, из-за неравномерности
усадки пленки шаг зубьев звездочки значительно варьируется для разных пленок, и, следовательно,
поскольку невозможно спроектировать звездочку с шагом зубьев, соответствующим всем пленкам, звездочки
обычно изготавливаются с шагом, соответствующим самой тонкой пленке. Из этого следует, что проблема
постоянной светочувствительности пленки не решается простым использованием звездочки, вращающейся с
практически постоянной угловой скоростью, поскольку из-за несоответствия между шагом зубьев и шагом
отверстий звездочки обычно необходимо, чтобы пленка останавливалась, а звездочка перемещалась
относительно нее в течение определенной доли времени, в течение которого кадр продвигается.
Искажения, возникающие в результате этого относительного движения, делают звук крайне неприятным.
Для преодоления этих трудностей, как будет описано далее, на валу 43 подающей звездочки 17 упруго
установлена звездочка 42, которая продвигает пленку 18 через звуковой затвор 29.
Податливое соединение между звездочкой и валом позволяет зубьям звездочки адаптироваться к отверстиям
в звездочке и обеспечивать равномерное продвижение пленки.
Однако, поскольку пленка имеет довольно малую единичную длину, а звездочка — значительную массу,
предусмотрены средства для увеличения эффективной инерции пленки и, таким образом, для обеспечения ее
неподвижности под действием подпружиненных зубьев звездочки. Такое средство для увеличения инерции
пленки включает в себя приводной ролик 44, жестко закрепленный вблизи одного конца вала 45, на другом
конце которого по центру расположен маховик 46 (см. рис. 9).
Поскольку крутящий момент, создаваемый пленкой на маховике 46, и сила трения, препятствующая
перемещению пленки относительно ролика 44, увеличиваются с углом контакта или обмотки пленки вокруг
ролика, желательно, чтобы этот угол был как можно больше, насколько позволяют ограничения аппарата. В
данном варианте осуществления изобретения показано предпочтительное решение для увеличения такого
угла, включающее ролик 47, расположенный между приводным роликом пленки или инерционным роликом 44
и звуковым затвором 29.
Существует несколько альтернативных методов получения значительного угла контакта или обертывания, но
они гораздо сложнее, чем вышеупомянутая схема.
Среди них наиболее вероятным является тот, который с наибольшей вероятностью даст удовлетворительные
результаты в виде 373,3141 в воротнике 62 и, с другой стороны, в отверстии 66 в зубчатом диске 57.
Для обеспечения апериодичности механической системы, включающей пружину и звездочку, между кольцом
62 и основанием ролика 59, поддерживающего пленку, установлен замшевый демпфирующий тормоз 67.
Пленка 18 удерживается в зацеплении со звездочками 17, 42, 51 с помощью множества прокладок 68 (рис. 14
и 15), центрально установленных на валу 69.
Каждая подушка 68 вращается относительно вала 69 и перемещается в зацепление с пленкой или из него с
помощью рычага 71, снабженного диском 72, который жестко привинчен к одному концу каждой подушки 68.
Поскольку желательно, чтобы прокладки 68 надежно удерживались в положениях, когда пленка находится в
контакте или снята, в каждой из них предусмотрено углубление 73, в котором расположена витая пружина 74.
Каждая пружина прижимает поршень 80, закрепленный на валу в нескольких углублениях или канавках 75,
которые образованы в валу и разделены углом, соответствующим желаемым стационарным положениям опор
68.

Поскольку пленка 18 имеет тенденцию прилипать к поверхности звездочки, на вертикальной пластине 8,
прилегающей к звездочкам, установлен съемник 76. Форма или конструкция съемника 76 в заготовке показана
на фиг. 18 и снабжена множеством выступов 77, которые, будучи согнутыми в желаемую форму,
предназначены для зацепления с каждой из звездочек 17, 42 и 51 между фланцами, поддерживающими
пленку.
Кинопленки 19 и 49 установлены на шпинделе 78, вращательно закрепленном в просверленном кронштейне
79 и приводимом в движение ремнем 81, который входит в зацепление со шкивом 82, жестко закрепленным на
одном из его концов. Шпиндель 78 снабжен пазом вблизи другого конца, в котором шпонка 83 скользит, но
несъемно удерживается штифтом 84, который перемещается по валу 78 и входит в паз 85, образованный в
шпонке 83. Ключ 83 опирается на множество выступов 86, которые мягко выдвигают его из паза и позволяют
ему зацепляться за паз для ключа, предусмотренный в намоточной катушке 49.
В центре шпинделя расположена цилиндрическая втулка 87 (см. рис. 8), имеющая продольное сечение
Т-образной формы.
Шток 88 втулки снабжен зубчатым шпоночным выступом 89, который входит в зацепление с подающей
катушкой 19 и заставляет ее вращать втулку при вращении пленки 18.
Выемка в ключе 89 предотвращает отсоединение катушки от втулки 87 из-за существующих
неравномерностей направления крутящего момента, создаваемого пленкой.
Вторая цилиндрическая втулка 91 продольного сечения E расположена на шпинделе 78 рядом с Т-образной
втулкой 87 таким образом, что фланец 92 последней находится внутри цилиндрической полости первой.
Плоская пружина 93, закрепленная на центральном выступе 94 сечения E, упруго прижимает фланец 70 o2 к
шайбе 95, закрепленной на концевых выступах 96 сечения. Втулка E 91 имеет тенденцию вращаться под
действием трения втулки T 87. 7.
Призматический кронштейн 97, имеющий прямоугольный канал 98, симметрично расположенный
относительно его осей, и подходящий профильный канал 99, симметрично расположенный относительно его
основания, крепится к втулке 91 сечения E80 у основания. Боковые стороны прямоугольного канала 98 входят
в зацепление с двумя изолированными пружинными полосами 101, установленными на изолированном блоке
102 и несущими два металлических штифта 103. Когда втулка 85 91 вращается катушкой в любом
направлении, шпильки 103 соприкасаются друг с другом и, через два выводных провода 104, припаянных к
полоскам 101, замыкают цепь через возбуждающие катушки 9Q 105 реле 106.
Реле 106 подключено к цепям управления и освещения машины таким образом, что при размыкании
контактов 103 машина останавливается, и ток освещения 95 прерывается. Таким образом, очевидно, что
машина автоматически останавливается, когда последний слой пленки покидает катушку 19.
Преимущества этого стопорного устройства будут объяснены далее. Механизмы продвижения пленки
приводятся в действие главным образом двигателем 107, расположенным на опорной плите 9 машины 1, как
показано на рис. 5. Мощность от двигателя передается через шестерню 105 108, закрепленную на валу
двигателя, на зубчатое колесо 109, расположенное соосно с инерционным роликом 44.
Ввиду того, что явно нежелательно, чтобы приводимое в движение зубчатое колесо 109 (см. рис. 9)
взаимодействовало с приводным валом 4.5 инерционного ролика, между валом и зубчатым колесом
расположена втулка 111, при этом первое вращается внутри втулки 113, а второе вращается снаружи
относительно нее.
Втулка 111 также служит опорой для шарикоподшипника 112, на котором установлен маховик 46, связанный с
направляющим роликом 44. 126 Зубчатое колесо 109 передает часть своей мощности прерывистому
механизму 14 через второе зубчатое колесо 113, зацепляющееся с ним. Шестерня 114, запрессованная в
цилиндрическое продолжение 113 детали 12, первое зубчатое колесо 109, вращающееся вместе с ней,
передает необходимую мощность на вал звездочки 43 через третье зубчатое колесо 116. Шкив 117, через

который приводится в движение шпиндель катушки 78, имеет заточку 130 т 373,314 373,314, являющуюся
неотъемлемой частью первого зубчатого колеса 109.
Поскольку пленочная полоска, расположенная между катушкой и первой изолирующей звездочкой 17,
довольно короткая, необходимо предотвратить слишком длительное движение машины по инерции после
размыкания контакта реле. По этой причине на контактном рычаге реле 122 предусмотрен тормоз 121,
который приводится в зацепление с зубчатым колесом 109, приводимым в движение шестерней двигателя
108, пружиной 123, которая прижимает контакт 124 к разомкнутому положению.
Как показано на рис. 6, провода, по которым электрический ток поступает к двигателю и лампам, расположены
в нижней части машины и обычно закрыты крышкой 125. Часть выводов 126 припаяна к пусковому
выключателю 127 в необходимых клеммных точках 128, а остальные проходят через множество отверстий
129 в основании для контакта с двигателем, резистором двигателя, реле и лампами. Провода 131, ведущие к
источнику питания, проходят через отверстие 132 в боковой части основания 9 машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373315A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в производстве и применении моющих, чистящих, смачивающих
и эмульгирующих средств или относящиеся к ним.
Мы, компания DEUTSCHE HYDRIERWERXE AETI:ENGESELL6CEAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с немецким законодательством, расположенное по адресу: Кантштрассе 1631,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, и Родлебен бай Росслау/Анхальт, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям моющих,
очищающих, смачивающих и эмульгирующих агентов, а также к их производству и применению.
Известно, что сочетание моющих средств, в частности мыла, с жировыми растворителями усиливает
очищающий эффект (Рунклер, Seifensiederzeitung 31, стр.
150, 1904). Это также установлено наблюдениями Ливаша (Jahreslber, uber die Leistg. der ohem. Технология
1878 г., с. 556 (557), показывает, что гидроксилированные органические продукты обладают способностью
гомогенно соединяться с мылами, в том числе с добавлением воды, а также превращать изначально
нерастворимые в воде растворители в прозрачные растворы в присутствии мыл. Наконец, известно, что
наиболее благоприятные эффекты в этой группе веществ достигаются с гидрированными продуктами
ароматических фенолов, поскольку в них в наибольшей степени развиты солюбилизирующие свойства и

поскольку они обладают необходимой не слишком большой летучестью.
Упомянутые вещества широко используются в технических целях, в сочетании с мылом и тому подобными
веществами. Однако их невозможно использовать для общих целей уборки, бытовой стирки, туалетных нужд
и тому подобного, поскольку к ним прилипает стойкий запах, который не исчезает мгновенно.
Впервые было установлено, что дигидродиоксолы, замещенные гидроксилсодержащими группами, которые
легко получить конденсацией карбонильных соединений с многовалентными алифатическими спиртами, в
сочетании с мылами и подобными веществами проявляют вышеупомянутые свойства гидроксилсодержащих
углеводородов, но в отличие от ранее используемых продуктов, они настолько не имеют запаха, что их
использование в качестве бытовой стирки не вызывает возражений.
Этот эффект тем более удивителен, поскольку многовалентные спирты, как продукты, богатые кислородом,
обычно не проявляют вышеупомянутых эффектов, и очень часто обычное добавление таких веществ, как
сахар и тому подобное, приводит к принципиально иным результатам.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем моющее, очищающее, смачивающее и
эмульгирующее средство, содержащее один или несколько дигидродиоксолов, замещенных гидроксильными
группами, и одно или несколько мыл или мылоподобных продуктов.
В соответствии с настоящим изобретением мы также предлагаем процесс промывки, очистки, смачивания и
эмульгирования, характеризующийся использованием одного или нескольких замещенных дигидродиоксолов
и одного или нескольких эфирных мыл или мылоподобных продуктов.
Изобретение дополнительно включает способ получения стабильных эмульсий, обладающих моющими,
очищающими, смачивающими и эмульгирующими свойствами, который заключается в включении одного или
нескольких дигидродиоксолов, замещенных гидроксильными группами, в одно или несколько мыл или
мылоподобных продуктов и один или несколько углеводородов и эмульгировании продукта водой.
Термин «мылоподобные продукты» включает такие вещества, как смолистые или нафтеновые кислоты или их
соли, турецкие красные масла, органические сульфоновые кислоты и их соли.
В качестве подходящих дигидродиоксолов, замещенных гидроксилсодержащими группами, можно привести,
например, соединение 2.
2.
диметил.4-оксиметил.
дигидродиоксол (ср. Berichte der Deutschen Chemische Gesellschaft № 28, 1895 стр.
1169) и, в целом, соединения, получаемые путем конденсации кетонов или альдегидов с многовалентными
спиртами.
Было установлено, что продукты, получаемые конденсацией циклических кетонов (циклопентанона,
циклогексанона и их гомологов) с глицерином, особенно подходят для этой реакции, например,
2,2-тетраметилен-4-оксиметил-дигидродиоксол (полученный из циклопентанона и глицерина),
2,2-пентаметилен-4-оксиметилендигидродиоксол (полученный из циклогексанона и глицерина) и
2,2-метилпентаметилен-4-оксиметил.
дигидродиоксол (полученный из смеси трех изомерных метилциклогексанонов и глицерина).
Получение замещенных дигидродиоксолов из глицерина и циклопентанона, циклогексанона и их гомологов
может быть осуществлено, например, следующим образом: эквимолекулярные количества циклопентанона,
циклогексанона или их гомологов и глицерина вместе с утроенным количеством этанола или бутанола и 4%
концентрированной серной кислотой (рассчитанной по весу глицерина) поддерживаются при температуре
около 400 °C.

в течение 8 часов, при необходимости применяя обогрев или охлаждение. Затем реакционную массу
нейтрализуют едким калием, а неизмененный циклопентанон или циклогексанон, либо используемый гомолог
удаляют путем паровой дистилляции. Оставшееся нерастворимое в воде масло представляет собой
желаемый замещенный дигидродиоксол, который затем можно очистить вакуумной дистилляцией. Эти
продукты нерастворимы в воде, но растворимы в присутствии мыл или мылоподобных продуктов, описанных
выше, и могут переводить углеводороды, такие как бензин, бензол, гидрированный нафталин или подобные
им, в прозрачный водный раствор. При добавлении больших количеств гидроуглеродов при разбавлении
водой образуются эмульсии.
ПРИМЕР 1.
Равные части 2,2-пентаметилен-1-оксиметилдигидродиоксола и 30%-ного олеатного мыла калия смешивают
до получения прозрачной массы. Смесь можно разбавлять водой любым подходящим способом, и во всех
случаях получаются совершенно бесцветные растворы без запаха, обладающие эффективными моющими
свойствами. Если добавить такое количество углеводорода, как террагидронафталин, равное количеству
мыла, то получаются прозрачные растворы с исключительными пенообразующими и жирорастворяющими
свойствами, а при больших добавках получаются очень стабильные эмульсии.
ПРИМЕР 2.
Одна часть творожного мыла растворяется путем нагревания в трех частях 2,2
(метилпентаметилен)-4-оксиметил-ди-гидродиоксола. Этот раствор абсолютно прозрачен и смешивается с
водой во всех пропорциях, образуя прозрачные растворы без запаха.
Эти вещества также обладают сильным пенообразованием, очищающими свойствами и способностью
растворять жиры. В эти изделия быстро попадает мокрое белье.
ПРИМЕР 3.
Пять частей 50%-ного турецкого красного масла смешивают до получения прозрачной смеси с пятью частями
2,2-пентаметилен-4-оксиметилдигидродиоксола, а затем добавляют три части слабо пахнущего, хорошо
фракционированного бензола средней фракции. В результате получается понятное решение. При заливке в
воду получаются опалесцирующие растворы, которые даже в холодном состоянии проявляют себя как
сильножирные растворители, используемые в качестве стиральных средств. Если вместо бензола
использовать чистое парафиновое масло, получаются стабильные эмульсии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373316A
[]

PATET SP EcFON
Патентная спецификация. Дата заключения Конвенции (Германия): 19 июля 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 72 марта 1931 г., Полная версия принята к публикации: 26
мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оправах для очков.
Мы, Август Баумгарт и Луиза Филипп, оба граждане Германии, проживающие по адресу: Ялинштрассе, 7,
Ратенов, Германия, осуществляющие деятельность под торговой маркой AUGUST BAUMGANT, и Альфред
Пиниерт, Франц Вавзинович и Поль Визингбр, все граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой RATHENOWER BRILLEN JEDUSTRIE ALPIRA, Ратенов, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к металлическим оправам для очков, боковые стороны которых покрыты
целлулоидом, целлоном, панцирем черепахи или аналогичными материалами.
В известных оправах для очков этого типа боковые части снабжены покрытием, полностью охватывающим их.
Чтобы боковые части не стали слишком толстыми, металлический сердечник должен быть относительно
тонким, поскольку в таких случаях он может легко погнуться или сломаться.
2
i Настоящий изобретение позволяет избежать этого риска.
Согласно изобретению, металлический центр снабжен одним или несколькими продольными ребрами.
С одной стороны, эти ребра служат для укрепления, сводя к минимуму риск поломки, а с другой —
предотвращая смещение покрытия.
Высота ребер рассчитывается таким образом, чтобы их верхние кромки находились на одном уровне с
поверхностью покрытия, то есть толщина покрытия точно равна высоте ребер.
В конструкции, включающей пуэрарий ребер, гибкость боковых элементов может изменяться в определенных
местах в зависимости от длины и расположения ребер.
Изобретение показано на одном из примеров на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 показан вид сбоку очковой стороны.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии II-II на рис. 1.
Боковая часть 1 оправы очков снабжена покрытием 2 из целлулоида, целлона, черепаховой скорлупы или
аналогичного материала, имеющим прорезь 2' на видимой стороне. Ребро 1i металлического сердечника 1
располагается в этой щели. Вместо одного ребра можно использовать несколько ребер одинаковой или
различной длины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373317.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
