Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13458
.pdf
интервалы, импульсы), голосовыми частотами или другими высокочастотными тональными импульсами. В
связи с последним, то есть с работой на частоте тона, реле в одном из вариантов выполнено таким образом,
что два источника с разной частотой могут быть поданы попеременно на сетку клапана V. Каждый источник
выпрямляется перед подачей в сеть, при этом один источник предназначен для подачи напряжения в одном
направлении в сеть, а другой — для подачи напряжения в противоположном направлении. В отсутствие
какого-либо внешнего напряжения реле находится в состоянии, существующем между двумя
срабатываниями, например, согласно графику, показанному на рисунке 3. Напряжение на сетке может быть
таким, чтобы оно соответствовало ранее приложенным 3 вольтам.
Предположим, что протекает ток приблизительно 10 мА. Приложение источника частоты для подачи
положительного напряжения 1 вольт на сетку вызывает резкое падение тока до нуля, и после прекращения
подачи источника ток остается равным нулю. Но когда подается другой источник частоты и на него подается
отрицательное напряжение 2,25 вольт, происходит резкое увеличение тока до приблизительно 10 дюймов.
Таким образом, будет видно, что последовательные триггерные стр. Значения получаются путем
попеременного применения двух источников частоты.
Реле также может использоваться в качестве голосового переключателя, обычно применяемого в радио- или
телефонных системах связи для подавления эха или пения в цепях с голосовым управлением, и при таком
использовании предотвращает воздействие голосовых частот тока, управляющего реле, на цепь
переключателя.
Одна из форм реле имеет то преимущество, что как входная, так и выходная линии могут быть заземленными.
Например, в схеме, показанной на рис. 2, входная линия может быть подключена к точке 9, а точка 10
заземлена, в то время как катод третьей вентили также может быть заземлен, а катод подключен к выходной
линии.
При использовании в качестве ретранслятора для подводных линий связи или длинных наземных линий для
телеграфных сообщений он передает перечисленные сигналы в четко определенные диапазоны постоянного
и более высокого уровня сигнала.
Теперь, подробно описав природу указанного изобретения и его основное назначение, я пришел к выводу, что
оно имеет важное значение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373310A
[]
1 -1
1,

'77) ' 1 1 cj U U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 6 марта 1939 года.
373,310 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 марта 1931 года. Нло, 7053/31.
i Завершено. Принято: 26 мая 7932 г.
i C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светящаяся вывеска.
Мы, Джон Асиллиам Келли и Дэникс Джей Келли, из компании Liberty Tube Lights Corporation, расположенной
по адресу: 201, Auditorium Building, Erie, округ Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, оба
являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к световой вывеске, главной целью которой является создание устройства,
способного освещаться искусственным светом таким образом, чтобы при таком освещении максимально
точно имитировать хорошо известный тип светового дисплея, в котором освещение создается путем
прохождения тока через разреженный инертный газ, содержащийся в корпусе вывески, причем вывеска
выполнена из отдельных трубок для удержания этого газа.
Настоящее устройство, хотя и создает при освещении изображение, практически неотличимое от
изображения, создаваемого упомянутым выше типом вывески с разреженным газом, тем не менее, обладает
определенными преимуществами перед указанным типом вывески и будет также представлять собой
желаемое изображение при обычном дневном свете без необходимости использования искусственного
источника освещения для его отображения.
Согласно данному изобретению, устройство (.omin7) представляет собой полую структуру или несколько
полых структур, снабженных, или каждая из которых снабжена, частью, несущей индикаторы, и прозрачным
элементом или элементами, каждый из которых имеет светоизлучающую и рассеивающую поверхность,
причем указанная поверхность или каждая поверхность образована множеством прозрачных, по существу
сферических элементов, распределенных по ней, или множеством ребер, или имеет шероховатость, причем
указанный светоизлучающий элемент или элементы расположены между частью, несущей индикаторы, и
источником света таким образом, что лучи от него проходят через указанный элемент или элементы и
освещают индикаторы.
Полый элемент также может быть снабжен средствами для отражения части [Цена 1i-] -,.
Переданный свет возвращается к светоусиливающему и рассеивающему элементу. Для того чтобы указанное
изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано более подробно, в
качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, 60 на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез по линии 1-1 на Рисунке 4, иллюстрирующий элемент вывески и связанный с ним источник
света; 65 Рисунок 2 показывает модификацию конструкции, изображенной на Рисунке 1; Рисунок 3 показывает
дальнейшую модификацию; Рисунок 4 показывает вид сверху конструкции вывески, изображенной на
Рисунках 1 70 и 2; Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий
однолинейную форму обозначений вместо контура, как показано на Рисунке 4, и 75 Рисунок 6 представляет
собой поперечный разрез, иллюстрирующий использование нескольких вывесок, освещаемых одним и тем же
источником света.
Указательный элемент, являющийся частью нашего изобретения, обозначен в целом цифрой 1 и
представляет собой полый элемент, поперечное сечение которого может иметь удобную трапециевидную

форму.
Элемент может быть цельным по всей длине или может быть выполнен из двух частей 2 и 3 85, надежно
сваренных вместе или иным образом скрепленных, как показано на рисунке 4. Предпочтительно, чтобы
элемент вывески был выполнен из прозрачного стекла. Основание 5 элемента, образующее его заднюю
стенку, предпочтительно облицовано слоем или подобным материалом, рассеивающим и отражающим свет, в
виде стеклянных шариков d, которые могут быть закреплены на внутренней поверхности основания 5 любым
подходящим способом. Предпочтительно наносить 95 шариков на стекло 5, когда оно находится в частично
расплавленном состоянии, но достаточно охлаждено, чтобы эти шарики прилипли к стеклу, не
расплавившись.
Таким образом, бусины, прочно закрепленные на пластине или основании 5, тем не менее, сохраняют свою
индивидуальность и физический блеск крупных сфер.
Боковые стороны полого элемента имеют внутренние отражающие поверхности 7. Источник света 105,
предпочтительно лампа накаливания 8, : -2zx i' 1, ' U L --- ' '. j --- -- _U U, расположен снаружи элемента 1, и для
этой цели также могут использоваться средства, расположенные напротив основания 5. Свет, исходящий из
лампы 8, но следует помнить, что от лампы 8, падая на основание 5, как указано выше, участки 15 и 1A
рассеиваются во всех направлениях слоем поверхности 1'эмхера 1, если h3 бусин 6, и некоторые лучи в
любом случае попадают на непрозрачную поверхность.
отражающие поверхности 7. В силу формы ребра 19 (рис. 3), проецирующего наклон поверхностей 7 к
основанию с грани 20 внутрь элемента 5, из-за трапециевидной формы полого элемента 1, свет, падающий на
поверхности 7, отражается в большинстве остальных рисунков, и будет очевидно, что из-за этой особой
формы указанный свет дополнительно отражается. На верхней части ребра 19 свет, падающий на
поверхность 2.2 9 элемента, будет сгущаться, как показано на рисунке 239, и будет иметь четко очерченную
форму.
желаемые признаки. Как видно из рисунка, бусины 6 равномерно распределены по стенкам, на которых они
изображены, и могут быть полыми или сплошными. Внешняя поверхность: закреплена, и то, что они
находятся в соприкосновении 11 ребра 10, по существу частично взаимосвязаны друг с другом. Оно будет
цилиндрическим, в результате чего свет также будет виден на внутренней поверхности 12. По сути, это
сферические поверхности, которые, будучи прозрачными, как показано на 13, позволяют свету проходить
сквозь них без потерь из-за внутреннего поглощения света даже для наблюдателя, и вызывают сжатие и
фокусировку лучей света на расстоянии 25° от точки 14. Ширина сферического контура бусин. В других
случаях линия, видимая человеку, занимающему определенное положение, действует как сферическая линза,
положение которой указано, например, на рисунке 1. 14, собирая и концентрируя лучи от источника света 8,
несколько больше, чем максимальное нормальное расстояние, на которое множество меньших
концентрированных световых лучей 9k на поверхности 11- проецируются наружу за пределы элементов,
которые, благодаря своей индивидуальной поверхности 9 элемента.
Краевые фокусные характеристики излучают световые лучи, которые участки 15 и 16 стенки рассеивают во
всех направлениях, причем это рассеивание внутри. Указанные края предпочтительно должны быть
однородными и непрозрачными, как показано на рисунке А, чтобы обеспечить фокусную точку каждой
отдельной бусины. Подсвеченные индикаторы 1X0 имеют более четкую форму. Таким образом, свет
рассеивается за пределы фокусного расстояния внешних поверхностей бусин, что приводит к освещению
индикаторов белым или цветным материалом. Более того, при желании, участки 15 и 16 могут быть закрыты
для освещения индикаторов интенсивностью, существенно равной интенсивности света, излучаемого
источником 8. Хотя мы в первую очередь стремимся использовать слой бусин 6. Это очевидно, поскольку для
рассеивания света от прозрачности стен, на которых закреплен источник света, мы используем прозрачные
материалы, а также для равномерного рассеивания света от самих бусин, и поскольку областью применения
нашего изобретения является использование других средств рассеивания, таких как бусины, которые, тем не
менее, следует считать их находящимися внутри самих бусин, а также тот факт, что рассеивание света

осуществляется путем рассеяния бусин или дальнейших рассеивающих средств, указанных на рисунке 1.
Каждая такая бусинка без использования каких-либо дополнительных средств может принимать форму
вещества, обеспечивающего прозрачность пластины и пропускающего свет, что является целью данного
исследования. Это действие по раздвиганию ребер или, подобно призматическим, на бусинах приводит к
увеличению их размера. Более того, в то время как «основание 5» может увеличивать интенсивность света и
увеличивать желаемый цвет, например, розовый, или видимый размер индикаторов, благодаря синему цвету,
который сейчас широко используется в линзовидном эффекте бусин.
Неоновая вывеска, предназначенная для цветового освещения, использует бусины 6, которые, проходя через
них, имеют микроскопические размеры, что позволяет получить эффект рассеянного света. Вместо этого мы
можем использовать отдельную цветную пластину или другие средства для этого, чтобы лучи света от
источника 8 могут быть серебристыми или подобными; или конденсироваться каждой бусиной, образуя
множество световых точек. Кроме того, отражающая поверхность может быть использована для этой цели как
множество световых точек, из которых происходит рассеивание света.
Рисунок 2, и при желании. Весь элемент может быть облицован инкрустациями, то есть вогнуто-выпуклые
части образуют слой бусин, а инкрустации – их ребра, как это наглядно показано на рисунках 1 и 2.
за исключением. Любые другие подходящие 4, 5 и 6, которые показывают предпочтительный B 373J310,
проверенный --- -- --- 1 - - 373,310 fnrm элементов обозначения, сами обозначения действуют как
увеличительные линзы, что приводит к значительному повышению видимости знака. Каждая из этих выступов,
благодаря своей изогнутой или трубчатой форме, вызывает рассеивание и увеличение света, который,
благодаря прозрачности выступов, проходит сквозь них без потерь; и, как ясно показано на чертежах, свет,
прошедший через выступы, будет излучаться из них во всех направлениях радиально от кривизны выступов.
Следует понимать, что в предпочтительном варианте устройства индикаторы выполнены с вогнутой
поверхностью, обращенной к источнику света.
На рисунке 6 изображен знак, представляющий собой в основном коробчатую конструкцию, обозначенную в
целом цифрой 24, все или некоторые стенки которой могут состоять из отдельных элементов знака, которые
могут быть типа, изображенного на рисунках 1, 2, 4 и 5, как показано, или, если это необходимо, типа 25,
изображенного на рисунке 3. В любом случае источник света X может быть расположен практически по центру
внутри коробчатой структуры 24, и благодаря рассеивающим элементам, используемым в каждом из
элементов вывески, свет, проходящий через вывеску, будет практически равномерным по всей своей длине и
в каждом случае будет настолько точно имитировать свет, излучаемый неоновой вывеской, что разница не
будет заметна наблюдателю даже с очень близкого расстояния.
Как указывалось ранее, в неоновых или подобных вывесках нельзя использовать бесконечную трубку,
поскольку концы трубки содержат отдельные электроды, подключенные к источнику энергии. В нашей новой
конструкции знаки отличия, будучи полностью независимыми от источника световой энергии, могут быть
выполнены либо в виде контура, -'^' как показано на рисунке 4 в пункте 2.5, либо в виде одной линии, как
показано на рисунке в пункте 26. Таким образом, наш знак не только представляет собой обозначения без
единого разрыва в непрерывности, но и его внешний вид даже на очень близком расстоянии (-i.0)
исключительно плавный и приятный. В этой связи следует отметить, что в некоторых знаках обозначения
воплощают отдельные -части. Соответственно, при желании, обозначения, являющиеся частью нашего
изобретения W, могут иметь любые желаемые формы и расположение.
Хотя мы представили наше изобретение как обеспечивающее шероховатую поверхность для рассеивания и
повторного наслаивания, мы хотим, чтобы было понятно, что для достижения желаемого результата могут
быть использованы и другие типы шероховатых поверхностей. Кроме того, шероховатая или иная рельефная
поверхность может располагаться снаружи, а не внутри упомянутой выше стены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373311A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L
Дата подачи заявления: 7 марта 1931 года. № 7115/31.
Полный левый угол: дек. 7, 1931.
Полный текст принят: 26 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3i7 3 9 311 Усовершенствования ткацких станков с пополнением уточной нити для ткачества или относящиеся
к ним.
Мы, компания THE BRITIsH NORTHROP LOOM COMPANY, LiMITED, расположенная по адресу Дейзифилд,
Блэкберн, графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Денис Мачелл Хиоллинс, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение, относящееся к ткацким станкам с автоматической пополнением уточной нити, в частности,
касается способов преобразования существующих ткацких станков с нижним ушком в автоматические ткацкие
станки с автоматической пополнением уточной нити.
Основная цель изобретения — создание автономного крепления, которое можно установить на
существующий ткацкий станок с минимальным вмешательством в его нормальную конструкцию или ее
изменением.
Изобретение характеризуется наличием подставки или кронштейна, способного крепиться к торцевой раме
ткацкого станка и несущего следующие элементы, а именно: вращающуюся батарею или магазин для
хранения бобин уточной нити; устройство для переноса, предназначенное для переноса, при необходимости,
полной бобины на движущийся челнок для замены израсходованной бобины; средства для приведения в
действие указанного устройства для переноса и частичного вращения магазина после каждого переноса;
резак уточной нити, предназначенный для проникновения через отверстие в стенке челнока рядом с краем
челнока и перерезания нити, идущей от выброшенной бобины; щуп для челнока, предназначенный для
предотвращения работы устройства для переноса, если челнок неправильно расположен относительно него;
и, при необходимости, средства для позиционирования челнока относительно устройства для переноса.
Все указанные механизмы приводятся в действие кулачком, расположенным на удобном вращающемся валу
ткацкого станка, через соединитель и поворотный рычаг, приводимый в действие этим соединителем.
Поворотный рычаг находится в нерабочем состоянии во время нормальной работы станка, но приводится в
действие для обеспечения работы различных механизмов, когда требуется пополнение уточной нити, с
помощью поворотной защелки, управляемой магнитным блоком, установленным на подставке или

кронштейне и расположенным под управлением электрически управляемого датчика, расположенного на
противоположном конце ткацкого станка. Это позволяет защелке, когда датчик обнаруживает значительное
истощение уточной нити в бобине движущегося челнока, опуститься и образовать рабочее соединение между
поворотным рычагом, управляемым кулачком, и скользящим элементом, соединенным с различными
механизмами и предназначенным для их управления.
Указанный соединитель с кулачковым механизмом включает в себя устройство, предотвращающее
срабатывание механизма, благодаря которому в случае обнаружения датчиком положения челнока
неправильного положения челнока и его остановки – при срабатывании механизма – соединитель может
продолжать движение без повреждений.
Таким образом, мы предлагаем полностью автономный механизм смены нитей, установленный на одной
стойке или кронштейне, и требующий лишь одного рабочего соединения с подвижной частью ткацкого станка.
В связи с усовершенствованным устройством необходимо оснастить челнок 7, расположенный на том конце
ткацкого станка, где находится устройство, подвижной верхней направляющей или ее частью, которая, как
известно, сконструирована таким образом, чтобы перемещаться назад при выполнении переноса,
обеспечивая необходимый зазор для вставки новой бобины и работы устройства переноса. Кроме того,
необходимо предусмотреть в передней стенке челночного ящика отверстие для входа челночного ушка 85,
предназначенного для обрезки уточной нити, и, как правило, потребуется расширить вертикальный паз в
швейной машине, в котором работает подхватывающая планка, чтобы обеспечить выброс отработанной
бобины. 90 Таким образом, становится очевидно, что переоборудование существующего ткацкого станка с
подхватом нити в автоматический станок с пополнением уточной нити может быть осуществлено очень
простым способом, единственными требованиями являются замена пластины челночного механизма 95 на
одном конце станка на пластину соответствующей конструкции; прикрепление одной стойки или кронштейна к
соответствующей торцевой раме станка; установка на вращающемся валу 100 станка кулачка для управления
соединителем; соединение магнитной коробки с электрически управляемым детектором уточной нити на
противоположном конце станка; и, возможно, расширение щели в плетении, в которой работает
подхватывающая палочка.
Все эти требования носят очень простой характер и могут быть выполнены любым монтажником или
настройщиком жгутов проводов за короткое время; единственная необходимая координация с существующей
работой жгута проводов заключается в настройке кулачка, который управляет соединителем.
В практическом варианте осуществления изобретения батарея или магазин могут быть хорошо известного
роторного типа «Нортроп», имеющего шарнирно установленный передающий механизм, предназначенный
для захвата положения бобины над челночным механизмом и для проталкивания ее вниз в челнок, чтобы
занять место отработанной бобины, которая выбрасывается через нижнюю часть челнока и через щель в
нитевкладыше. Устройство для перегрузки снабжено поворотным фиксатором, который при необходимости
перегрузки поднимается на пути вспомогательного устройства на лесоукладчике, так что по мере
продвижения последнего фиксатор зацепляется, и устройство для перегрузки приводится в действие. В таком
устройстве штифт на указанном фиксаторе входит в паз в нижнем конце рычага, шарнирно закрепленного на
подставке батареи и имеющего свой верхний конец, шарнирно соединенный с элементом или частью,
направляемой для горизонтального перемещения в направляющей, установленной на подставке, при этом
пружина соединена одним концом с подставкой, а другим — с рычагом, удерживающим последний обычно в
положении, в котором поворотный фиксатор устройства для перегрузки опускается, освобождая путь
вспомогательного устройства на лесоукладчике.
Скользящий элемент несет поворотную защелку, которая во время нормальной работы ткацкого станка
удерживается в поднятом положении с помощью рычага, шарнирно закрепленного на стойке и имеющего
часть, предназначенную для выступания под защелку. Этот рычаг соединен с пружинным рычагом, который, в
свою очередь, соединен с якорем электромагнита, установленного на подставке, и подключен к
электрическому датчику на противоположном конце ткацкого станка, так что, когда последний обнаруживает

исчерпание уточной нити, электрическая цепь замыкается, и рычаг притягивается, вызывая тем самым отвод
фиксирующего элемента.
На подставке шарнирно закреплен угловой рычаг, один конец которого может поворачиваться вперед и назад
между зажимами на заднем конце скользящего элемента; упомянутая защелка, будучи опущенной, входит
между зажимами и образует упор для рычага, так что последний приводит в действие перемещение
скользящего элемента вперед.
— Другая часть углового рычага шарнирно соединена с блоком, скользящим по практически вертикальному
соединителю, между которым и деталью, прочно закрепленной на соединителе, расположена пружина,
обладающая достаточной силой для передачи движений соединителя на скользящий элемент X, а оттуда —
на механизмы, управляемые этим элементом, до тех пор, пока движению указанного элемента не будет
препятствовать.
Рычаг щупа челнока, закрепленный на подставке, имеет нижний конец, выполненный таким образом, чтобы он
проходил поперек горловины коробки челнока 70, когда скользящий элемент начинает перемещаться вперед,
а верхний конец указанного щупа челнока соединен со скользящим элементом посредством
соответствующего шарнирного соединения. Если при начале движения скользящего элемента вперед
движение щупа челнока останавливается из-за неправильного положения челнока (что происходит до того,
как скользящий элемент переместится достаточно далеко, чтобы установить рабочий фиксатор), пружина,
связанная с соединителем, ослабнет и позволит последнему продолжить движение.
Рычаг, приводимый в действие скользящим элементом для позиционирования устройства переноса Jog 85,
шарнирно соединен с одним концом рычага, установленного для вращения в штифте или шпинделе на
подставке, а другой конец этого рычага соединен звеном с устройством для обрезки уточной нити. Последний
может иметь любую известную утвержденную конструкцию и одновременно с действием устройства переноса
выдвигается назад в челнок, чтобы перерезать известным образом уточную нить, проходящую между ушком
челнока H и выталкиваемой бобиной.
С устройством передачи, которое также управляется этим устройством, предусмотрены обычные средства
для частичного вращения батареи или магазина, например, с помощью устройства передачи Джо.
возвращается в нормальное положение после каждой передачи.
Устройства, обеспечивающие зазор в челночном ящике для вставки новой бобины и для работы устройства
переноса, удобно включают в себя крепление центральной части верхней направляющей ящика,
позволяющее ей скользить назад под действием пружины, при этом на этой подвижной части предусмотрен
соответствующий упор, который должен взаимодействовать с входящей бобиной челнока или с частью
магазина. Предпочтительнее будет первый вариант, поскольку при нем подвижная часть верхней
направляющей челночного ящика будет перемещаться только во время выполнения передачи 14, тогда как
при другом варианте она будет перемещаться при каждом движении укладки вперед. В качестве
альтернативы размещению части верхней направляющей челночного ящика, допускающей скольжение назад,
как описано в пункте 120, такая подвижная часть или вся верхняя направляющая может быть установлена с
возможностью поворота в вертикальной или горизонтальной плоскости под действием входящей бобины или
упора на магазине 125.
Магазин будет снабжен, как обычно, средствами для удержания концов уточной нити, выступающих из полных
бобин, а также могут быть предусмотрены выступы для обеспечения правильного позиционирования челнока
относительно магазина и траектории движения передающего устройства.
Датировано 6 марта 1931 года.
93 U BARRON & LEWIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд,
Представители заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ткацким станкам с системой пополнения уточной нити.
Мы, компания THE BRITISH NonTHRor Loom COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Дейзифилд,
Блэкберн, графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Денис Мачесл Холлинс, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Наше изобретение, относящееся к ткацким станкам с автоматической подачей уточной нити, в частности,
касается способов преобразования существующих ткацких станков с подшивкой уточной нити в
автоматические ткацкие станки с автоматической подачей уточной нити.
Основная цель изобретения — создание автономного крепления, которое может быть установлено на
существующий ткацкий станок с минимальным вмешательством в его обычную конструкцию или изменением.
Изобретение характеризуется наличием подставки или кронштейна, способного крепиться к торцевой раме
ткацкого станка и несущего следующие элементы, а именно: вращающуюся батарею или магазин для
хранения бобин уточной нити, устройство для переноса, предназначенное для переноса, при необходимости,
полной бобины на движущийся челнок для замены израсходованной бобины, средства для приведения в
действие указанного устройства для переноса и частичного вращения магазина после каждого переноса,
резак уточной нити, предназначенный для проникновения через отверстие в стенке челнока рядом с ушком
челнока и перерезания нити, идущей от выброшенной бобины, щуп челнока, предназначенный для
предотвращения работы устройства для переноса, если челнок неправильно расположен относительно него,
и, при необходимости, средства для позиционирования челнока относительно устройства для переноса.
Все указанные механизмы приводятся в действие кулачком, расположенным на удобном вращающемся валу
ткацкого станка, через соединитель и поворотный рычаг, приводимый им в действие. При этом поворотный
рычаг находится в нерабочем состоянии во время нормальной работы станка, но приводится в действие для
обеспечения работы различных механизмов, когда требуется пополнение уточной нити. Это происходит
благодаря поворотной защелке, управляемой магнитным блоком, установленным на подставке или
кронштейне и расположенным под управлением электрически управляемого датчика, находящегося на
противоположном конце станка. Защелка, когда датчик обнаруживает существенное истощение уточной нити
в бобине движущегося челнока, опускается и образует рабочее соединение между поворотным рычагом с
кулачковым механизмом и скользящим элементом, соединенным с различными механизмами и
предназначенным для их управления.
Указанный соединитель с кулачковым механизмом включает в себя устройство, предотвращающее
срабатывание механизма, благодаря которому в случае обнаружения датчиком положения челнока
неправильного положения челнока и остановки работы механизмов соединитель может продолжать движение
без повреждений.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) в боковой проекции показано устройство или приспособление в
соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вид сверху некоторых его частей.
Обращаясь к чертежу, буква а обозначает торцевую раму или подставку магазина или батареи известного
роторного типа «Нортроп», предназначенную для крепления к части b рамы ткацкого станка. На раме а
шарнирно закреплен обычный передающий механизм 85 с, предназначенный для захвата бобины,
расположенной в магазине над челночным ящиком d, и для выталкивания ее вниз из магазина в челнок, чтобы
занять место отработанной бобины, которая выбрасывается обычным способом под углом 90° через нижнюю
часть челнока и через прорезь в укладке e.
Устройство для перегрузки снабжено поворотным фиксатором f, который при необходимости перегрузки
поднимается на траекторию движения фиксатора g 951 на укладочном устройстве, так что по мере

продвижения последнего фиксатор зацепляется и устройство для перегрузки приводится в действие.
Штифт fl на зажиме входит в паз hl' в нижнем конце рычага h, шарнирно закрепленного в точке h2 на подставке
батареи a и имеющего свой верхний конец, шарнирно соединенный в точке il с элементом i, направляемым
для горизонтального перемещения в направляющей j, установленной на подставке a. Пружина k, соединенная
одним концом со стойкой a и 105.
На другом конце рычага h удерживает последний в положении, при котором собака / опускается в сторону, не
мешая бунтеру g, лежащему на земле.
Скользящий элемент i несет шарнир, предназначенный для перерезания нити, расположенного рядом с
защелкой челнока m, которая во время нормального движения ушка удерживается в поднятом положении с
помощью рычага на бобине во время движения ткацкого станка. Фрезер для челнока может быть n-образным,
шарнирно закрепленным на направляющей j и иметь любую утвержденную конструкцию, и, вероятно, часть nT
приспособлена для того, чтобы простираться под челноком назад, в сторону защелки. Рычаг n подвергается
воздействию одной из форм своей функции одновременно с концом рычага o, закрепленного на подставке в
точке ol, и действием передающего устройства.
а и соединен на другом конце звеном, связанным с p' и управляемым им, с рычагом p, соединенным в
известном передающем устройстве обычным способом с якорем электромеханического устройства для
подачи питания на батарею или магнето.
Магнит, находящийся в коробке p, установленной на подставке a, частично вращается, когда передающий
датчик a, и подключен к электрически возвращающемуся в нормальное положение после каждого
-переключающего- щупа на противоположном конце щупа. Поскольку эти вращающиеся элементы батареи
представляют собой ткацкий станок, так что когда последний обнаруживает уточную нить и форму, сам по
себе не исчерпав электрическую цепь, она замыкается, и – как часть настоящего изобретения – якорь
притягивается, таким образом, можно было бы счесть необходимым показать их.
рычаг и, чтобы его можно было качать, и, если это возможно, в связи с устройством или прикрепить рычаг,
который качается пружиной, является частью нашего изобретения. Он предназначен для опускания защелки,
необходимой для обеспечения работы челночного механизма, под углом, под которым устройство 3.
Рычаг r, одна из частей которого имеет подвижную верхнюю направляющую или предназначена для поворота
вперед и назад. Часть его расположена в известном порядке между зажимами -2 и, на конце, должна
перемещаться назад, когда должен произойти скользящий элемент i, защелка m, расположенная таким
образом, чтобы обеспечить необходимый зазор для входа A.
вставить между губками и «образовать новую бобину и — действие привода рычага, так что — феррер. Кроме
того, необходимо обеспечить, чтобы последний мог обеспечивать продольное перемещение передней стенки
челночного ящика и скользящего элемента. Другое отверстие для ввода рычага челночного механизма рычага
SR шарнирно соединено с резаком уточной нити и, как правило, будет следующим.
к блоку r2, скользящему по существенно необходимому для расширения обычного вертикального паза,
вертикального соединителя, приспособленного для работы в процессе укладки, в котором захватывающая
палочка с помощью подходящего кулачка, не показанного на соединительном валу ткацкого станка, позволяет
выбрасывать использованную бобину.
Между пружинами будет установлен промежуток. Журнал будет предоставлен, как обычно.
Блок и часть s2, прочно закрепленные на соединителе, со средствами для удержания концов указанной
пружины достаточной прочности, выступающими из полных бобин, и для передачи движений соединителя к
скользящему элементу i, а оттуда к правильному позиционированию челнока в механизмах, управляемых
этим элементом, к магазину и к траектории движения ijC5 до тех пор, пока движение элемента не передается.

Из вышеизложенного видно, что рычаг щупа челнока t, поворачиваемый в точке t, при переоборудовании
существующего ткацкого станка с нижним захватом утка, может быть осуществлен очень простым способом:
{i1 коробка; когда скользящий элемент i начинает перемещаться вперед, а верхний конец пластины коробки
челнока на одном конце указанного рычага щупа t соединен с скользящим элементом с помощью
регулируемого соединителя; прикрепление одной стойки или t3. Если, когда элемент i начинает
прикрепляться к кронштейну a на концевой раме жгута; AS перемещается вперед под действием механизма
на вращающемся валу рычага, работающего через защелку m, жгут кулачка для управления соединителем s,
движение рычага щупа челнока t представляет собой соединение от магнитной коробки p2 к неправильно
расположенному электрически управляемому щупу на челноке (что происходит до того, как элемент i
переместился достаточно далеко, чтобы оперативно установить передающий фиксатор I), то работает
захватывающая палочка.
Все эти требования требуют, чтобы пружина s1 деформировалась и позволила соединителям продолжать
движение. Комментарии носят очень простой характер и могут быть выполнены любым монтажником или
настройщиком ткацкого станка. Рычаг h, с помощью которого управляется только координатор, шарнирно
соединен с существующим ткацким станком h3 одним плечом рычага u, шарнирно закрепленного в точке ul,
который называется регулировкой положения кулачка на подставке, а другим плечом указанного рычага,
который управляет соединителями.
Рычаг соединен звеном, не показанным на рисунке. Фактические детали конструкции и расположение
используемых деталей показаны на рисунке. 1M - - -4 373,311 приборов приводятся в действие одним
соединителем от кулачка на вращающемся валу жгута, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373312A
[]
-_! i42
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1931 г. 7735/31.
,,, 27 марта 1931 г., № 9313/31, Один полный экземпляр слева: декабрь. 37, 1931.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7135, 1931 г. н.э.
Усовершенствования методов, процессов и оборудования для производства кинопленок с изображениями
лиц.
Соседние файлы в папке патенты
