Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13441
.pdf
электромагниты, входят в зацепление с той же стороной шестерни 95, которая закреплена на рабочем валу 10
диммера, или, альтернативно, входят в зацепление с парой шестерен, закрепленных на валу 10.
— Обращаясь теперь к рисункам 5 и 6, иллюстрирующим второй способ осуществления изобретения, 1 снова
представляет собой вал, непрерывно вращающийся в одном направлении. 14 — это два диска, которые
вращательно установлены на валу 1. 15 — это 105 барабанов, которые закреплены на валу — рядом с
внешними сторонами дисков 14.
16 Это башмаки, каждый из которых охватывает примерно половину периферии одного из барабанов 15 и
шарнирно закреплен одним из своих концов на штифте 17 (см. рисунок 5), прикрепленном к одному из дисков
14; пружины натяжения 18 обычно удерживают башмаки 16 вне контакта с барабанами 15.
19 Соленоиды установлены на дисках 14 и при подаче напряжения служат средством для перемещения
башмаков 16 в контакт с барабанами 15, тем самым соединяя диски 14 с однонаправленным валом 1. 7 и 8
представляют собой зубчатые рейки, соединенные одним концом соответственно с дисками 14 и
зацепляющиеся другими концами с противоположными сторонами шестерни 9, закрепленной на рабочем валу
10 диммера.
Эти зубчатые рейки 7 и 8 удерживаются в зацеплении с шестерней 9 посредством направляющих или
фитингов 11, которые во всех отношениях аналогичны фитингам, показанным на рисунке 1. 12 и 13
обозначают рычаг переключателя диммера и диск, поддерживающий резисторы, с которыми взаимодействует
цепь рычага одного из диммеров, подлежащих увеличению. Как уже упоминалось, электромагниты и
соленоиды, состоящие из общего однонаправленного вала, с которого вращается рабочий вал диммера,
представляют собой магниты, закрепленные на указанном валу и вставленные в отдельные цепи, которые
являются магнитами, поддерживаемыми в рамах, которые предпочтительно управляются внутренними
переключателями. -поворотно установлены на указанном валу на ---'IЭто расположение цепей и
переключателей на противоположных сторонах указанного диска с полюсами -75, как показано на рисунке, где
боковые контакты расположены в непосредственной близости от ручки 7, 20, указывая на переключатель
SgWitch:21 и 22. На внешних сторонах диска расположены два контакта, с которыми взаимодействует рычаг
переключателя и стойка, соединенная с каждым из указанных переключателей.
Способ, при котором рамы и износ с шестерней, зафиксированной I s15, -<этот переключатель используется,
и результаты, полученные для рабочего вала, соответствуют Bo -замыканию - на 6 или -другой - из
-действующего диммера, в основном, как описано.
-Раздельные цепи будут поняты из пункта 3. В серии электрических резисторов, рассматриваемых на рисунке
7, в соответствии с рисунками 1 и 2, предполагается, что они будут соединены соответствующим образом.
Предположим, что пункт 1 позволяет увеличить сопротивление в цепи 220 Ом, в то время как сопротивление в
цепи другого диммера, обозначенного на рисунке, вращается в направлении, в котором одновременно
уменьшается сопротивление диммера, что показано рядом на рисунке. Этот диммер состоит из общего
однонаправленного приводного вала и, в отношении каждого из них, если рычаг переключателя 20
перемещается из выключенного или центрального положения на магнитный контакт 21, электромагнит 5 будет
находиться в рамах, которые находятся под напряжением, а рабочий вал 10 вращается на этом валу.
Соответствующий диммер будет вращаться на одну сторону указанного диска с помощью соответствующих
магнитов, поддерживаемых в рамах, которые находятся под напряжением, и соответствующий диммер будет
вращаться на одну сторону указанного диска с помощью соответствующих магнитов. Полюса - вращаются по
часовой стрелке, но если рычаг электромагнитов, расположенный в непосредственной близости от 95
переключателя, переместить на контакт --- диаметрально противоположные части 22, электромагнит 6 будет
активирован периферийные части указанного диска и рейки, и рабочий вал 10 диммера, соединенный с
каждой из указанных рам и шестерней, будет вращаться в противоположном направлении, с шестерней или
шестернями, закрепленными на -;5, т.е. против часовой стрелки. - рабочий вал соответствующего 100. Работа
двух других диммеров осуществляется, в основном, как описано.
4. В серии электрических резисторов, как следует из приведенного выше описания, регуляторы или диммеры
означают следующее:
Подробно описав пункт 1 изобретения, касающийся одновременного уменьшения сопротивления в цепи
одного диммера, и определив природу моего изобретения, а также способ, которым это делается при
одновременном уменьшении сопротивления в цепи другого диммера, я заявляю, что пункт 1 изобретения
состоит из общего однонаправленного 1. В серии электрических резистивных приводных валов и, в
отношении каждого -45 регуляторов или диммеров, средства для обеспечения возможности диммеру: два
диска, вращательно установленные сбоку f10 на указанном валу, барабаны, закрепленные на указанном валу,
прилегающем к внешним сторонам указанной цепи другого диммера, одновременно уменьшают
сопротивление в цепи дисков, пружинные тормозные колодки, каждая из которых состоит, по существу,
примерно на половину указанного -t в отношении каждого диммера, из пары барабанов и шарнирно
установленных на одном из если электромагниты или соленоиды, которые являются соленоидами,
установленными на внешних поверхностях указанных дисков и адаптированными при подаче энергии к
магнитному воздействию на внешние концы указанных колодок и - однонаправленный приводной - вал,
указанные электрические в контакт с указанными электромагнитами или соленоидами при подаче напряжения
на барабаны, как описано выше.
Вращение через среду передачи I. В серии электрических резисторов, управляющих механизмом или
зубчатой передачей, оператор регуляторов или диммеров, средства для включения сопротивления в цепи
одного из них.
Диммер, вращающийся против часовой стрелки, должен увеличивать сопротивление, в то время как
сопротивление электромагнита в цепи другого диммера, который активируется, одновременно уменьшается.
В серии электрических резисторов, как описано здесь, используются эталонные регуляторы или диммеры,
средства, соответствующие прилагаемому чертежу.
-to elaim1 for enabliii the resistance -in Дата: 21 августа 1931 г.
3
-79,6125 373,625 5 28.
Southampton Buildings, Лондон, Англия, и IIASELTINE, LAKE & Co. 19-2 5, Западная 44-я улица, Нью-Йорк,
США.
Представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
U - 11 __c
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373626A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1931. № 4889/31. 6 Завершено: 17 мая 1932 г.
C.ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приводной механизм для игрушек-ползунов, излучающих искры.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Нюрнберг, Дойчхернштрассе, 47, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводному механизму для ползущих игрушек, имеющему ручную реечную
передачу с возвратной пружиной и искрообразователем.
Реечный привод управляется вручную с помощью троса Боудена, а вертикальная ось ведущей шестерни,
опирающаяся на землю, приводит игрушку в движение и приводит в действие устройство для выработки искр,
расположенное над реечным приводом. Передние и задние ноги игрушечной фигурки, установленные парами
на шарнирах, позволяющих им колебаться, и соединенные мостиком, перемещаются вперед и назад с
помощью зубчатой рейки, концы которой согнуты под углом. Движение ног осуществляется за счет того, что
эти согнутые концы рейки попеременно воздействуют на переднюю и заднюю пары ног, вызывая их колебание
вокруг соответствующих шарниров.
На прилагаемом рисунке изображен светлячок с ручным приводным механизмом, на котором:
На рис. 1 показан продольный разрез, частично в проекции, а на рис. 2 — вид снизу.
В игрушке, имитирующей, например, светлячка, корпус шестерни а закреплен на нижней поверхности
пластины б. В этом корпусе а) расположена рейка d с возвратной пружиной v, один конец которой прикреплен
к тросу Боудена c, имеющему на другом конце рукоятку, состоящую из направляющих f и gl, предназначенных
для относительного перемещения, причем сердечник (проволока) троса Боудена прикреплен к направляющей
f. В пластине b установлен вертикальный вал HL ведущей шестерни, который выступает вниз из корпуса и
опирается на землю.
Шестерня u зацепляется с зубчатой рейкой d и закреплена на общем валу с зубчатым колесом dl, которое, в
свою очередь, зацепляется с зубчатым колесом z на оси h. На этой оси h установлено фрикционное колесо w
известного искрообразующего устройства i.
При натяжении троса Боудена зубчатая рейка d смещается и вращает шестерню u с зубчатым колесом d',
которое, в свою очередь, приводит в движение шестерню z на оси h, так что вращается фрикционное колесо
w, при этом образуются искры. Свет от искр становится видимым сквозь 60 прозрачных стекол 1,
закрывающих отверстия k корпуса Tn, имитирующих жука и закрепленных над пластиной b. Благодаря
вращению оси h, поддерживающей игрушку на земле, и давлению 65, оказываемому на оболочку боудена во
время натяжения сердечника кабеля, жук движется вперед. Передняя и задняя пары ног o, oA шарнирно
закреплены на шарнирах n и nu соответственно, расположенных вдоль продольной оси жука, а мостик q
шарнирно закреплен на одном конце на шарнире q1 на передней паре ног ci с одной стороны продольной оси
жука, а на другом конце на шарнире n2 75 на задней паре ног ol с другой стороны продольной оси жука.
На корпус редуктора a. нанесено масло через среднюю пару ножек. На передней стороне продольной оси
жука, на 80-й стороне, крепление d имеет изогнутую вниз часть p, а на задней стороне, на другой стороне
продольной оси жука, — аналогичную изогнутую вниз часть p'.
Эти изогнутые вниз части p, p' при работе рейки -d попеременно соприкасаются с передней и задней парами
ножек o и ol соответственно, заставляя их колебаться на своих шарнирах n, nl, и поскольку эти пары ножек
соединены мостом q, каждая из них передает свои колебательные движения своей паре ножек, так что
передняя и задняя пары ножек колеблются одновременно, но в противоположных направлениях во время
движений рейки d. Таким образом, имитируется ползучее движение. Для ограничения движения ног на
корпусе приводного механизма и на задних ногах фигуры предусмотрены выступы, служащие упорами.
Теперь Евинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373627A
[]
---/_.f) ==3 S C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1931. № 5310/31.
33 733, 6 7 Заявка принята: 19 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щипцов для завивки волос, используемых для химической завивки.
Я, Карл Оскар Виктор Фоглин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Амбруаз Томас,
13, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к щипцам для химической завивки волос.
Уже было предложено создать плойку или щипцы для завивки волос с помощью пары пересекающихся
рычагов, каждый из которых поддерживает чашечку на одном конце; эти чашечки, будучи соединенными
вместе, образуют нагревательную камеру, в которой размещается прядь волос, подлежащая завивке, причем
последняя намотана на опору, которая проходит в нагревательную камеру через отверстия, образованные в
чашечках.
Недостатком таких утюгов является то, что тепло концентрируется в местах соединения рычагов с чашками
из-за изменения толщины в этих местах, в результате чего тепло распределяется неравномерно по всей
нагревательной камере.
Согласно настоящему изобретению, для предотвращения неравномерного распределения тепла в
нагревательной камере, указанные чашки выполнены в виде круглых фланцевых дисков 30, к плоским частям
которых прикреплены рычаги, а фланцевые крышки вставлены в указанные чашки, при этом основания
указанных крышек и фланцевые части указанных дисков образуют стенки 35 указанной нагревательной
камеры.
Таким образом, участки железа, к которым крепятся рычаги, не являются частью стенок нагревательной
камеры, что исключает возможность неравномерного нагрева последней.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, в случае электрического утюга элементы
электрического сопротивления, нагревающие утюг, располагаются между листами изоляционного материала,
такого как слюда, которые удерживаются в чашках с помощью вышеупомянутых фланцевых крышек.
Согласно еще одной характерной особенности изобретения 30, чашки крепятся к пересекающимся рычагам с
помощью коротких выступов, которые доходят только до изоляционного материала, но не проникают в него.
Между пересекающимися рычагами установлена пружина, которая удерживает чашки на расстоянии друг от
друга.
Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором на рисунке 1 изображен боковой вид указанного варианта осуществления.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но в поперечном разрезе, одной из челюстей и той
части рычага, на которой она установлена.
На рисунке изображен электрический утюжок, предназначенный для последовательного воздействия на
отдельные пряди волос с целью создания химической завивки. Пара чашек 70 1, образованных фланцевыми
дисками с практически круглым поперечным сечением и равномерной толщиной, несут пару электрических
резисторов 4, расположенных между листами слюды или другого изоляционного материала 5 (рис. 75 2),
которые удерживаются в указанных чашках 1 фланцевыми крышками 13, вставленными в чашки 1. Пара
пересекающихся опорных рычагов 15 шарнирно соединены в точке 8 и несут выводы 10, предназначенные
для подачи тока 80 к резисторам 4. Пружина 7, установленная между пересекающимися рычагами 15,
стремится переместить эти рычаги для разделения чашек. Углубления 2, выполненные в кронштейнах 15,
служат для размещения болтов 9 для крепления чашек 1 на кронштейнах 15. Как видно на рис. 2, болты 9
выступают только до тех пор, пока не проникают в слюдяную изоляцию 5, тем самым предотвращая
концентрацию тепла в точках на поверхности крышки 90, образующей стенку нагревательной камеры, так что
нет риска ожога волос.
В краях чашек 1 и 95, при их соединении, образуются пара полукруглых углублений 3, которые формируют
отверстие, через которое опора, на которую наматывается прядь волос, проходит в нагревательную камеру,
образованную зажимами 1. 100 Два других углубления 6, образованные в ободках чашек 1, расположенные
практически диаметрально противоположно углублениям 3, образуют между ними отверстие, через которое
пары, образующиеся при нагревании волоса 105, выходят из нагревательной камеры. Два отверстия,
образованные парами углублений 3 и 6, лежат на линии, которая практически перпендикулярна плоскости
пересекающихся рычагов 15, и вдоль которой пар будет естественным образом подниматься вверх, когда
утюг удерживается в рабочем положении горизонтальной плоскостью рукояток.
Описанная выше плойка используется следующим образом: прядь волос, намотанная вокруг опоры и
покрытая бумагой для завивки или другим изоляционным материалом, который изолирует прядь внутри чашки
и в месте ее входа в чашку, нагревается до тех пор, пока не будет достигнут необходимый эффект стойкой
укладки. Указанная опора с прядью волос и изоляционным материалом свободно располагаются в чашках,
тем самым способствуя испарению жидкости, которой смачиваются волосы, как это хорошо известно в данной
области техники. Кроме того, выходу паров способствуют круглые стенки чашек 1, которые, в отличие от
стенок прямоугольной или овальной формы, направляют падающие паровые вихри к выходному отверстию, а
равномерная толщина этих стенок обеспечивает равномерное распределение тепла и предотвращает
пригорание волос. Поскольку завивка волос выполняется по одной пряди за раз, ее очень легко выполнить и
заметить, когда начинается перегрев.
Изобретение не ограничивается электрическим утюгом, а включает также утюг, в котором отсутствуют
электрическое сопротивление 4 и слюдяная изоляция 5. В этом случае, перед тем как вставить в утюг
подставку, на которую наматывается прядь волос, внешние поверхности утюга нагреваются спиртовой
лампой или газом. Благодаря равномерной толщине чаш 1 и наличию крышек 13, нагревательная камера
нагревается равномерно.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373628A
[]
[Четвертое издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Февраль. 20, 1931. Нет, 5404 31. 37 Полностью слева! Ноябрь. 20, 1931.
Заявка принята! 20 мая 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области окрашивания текстильных материалов, изготовленных из целлюлозных
эфиров или содержащих их, или относящиеся к ним.
33628 Сообщение из-за рубежа от компании CELANESE CORPORATION OF AMERICA, корпорации,
учрежденной в соответствии с законодательством штата Делавэр, США, по адресу: 180, Madison Avenue, New
York, N.Y., United States of America.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hlanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения! Изобретение относится к обработке текстильных материалов, например,
нитей, волокон, волокон или тканей, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или
содержащих их, для получения стойких красителей.
Было замечено, что окрашивание указанных материалов некоторыми красителями, особенно производными
антрахинона, содержащими свободные амино- или алкиламиногруппы, не обладает стойкостью к
комбинированному воздействию кислоты и света. Учитывая, что текстильные материалы часто должны
выдерживать обработку кислотами, а также могут контактировать с продуктами сгорания кислот в атмосфере,
эта нестойкость является определенным недостатком использования вышеупомянутых производных
антрахинона в качестве красителей.
Спецификация № 340,572 британского образца
Компания Celanese Limited и другие описывают способ повышения стойкости окраски текстильных материалов
с помощью одного или нескольких алкильных, арильных или аралкильных производных мочевины,
тиомочевины или гуанидина. Наши зарубежные корреспонденты обнаружили, что стойкость окраски, и
особенно окраски, полученной с использованием производных антрахинона, содержащих свободные амино-
или алкиламиногруппы, может быть улучшена с помощью самой тиомочевины.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, стойкость окраски текстильных материалов,
изготовленных из сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы или содержащих их, улучшается за счет
включения в материалы тиомочевины и сохранения указанной тиомочевины при любой последующей
обработке, которой могут подвергаться эти материалы. Введение тиомочевины может осуществляться до,
одновременно или после окрашивания материалов.
Улучшение стойкости 55 окрасок, и особенно окрасок, полученных с использованием вышеупомянутых
производных антрахинона, посредством тиомочевины может быть дополнительно усилено одновременным
или раздельным применением 60 к материалам или включением в них неорганических соединений,
обладающих щелочной реакцией, то есть веществ, которые являются щелочными и содержат неорганическое
основание, например, буры, карбоната натрия, гидрофосфата динатрия, ацетата натрия, пальмитата натрия
или олеата калия. Щелочное вещество не должно быть в такой концентрации, а также не должно быть
настолько основным или щелочным, чтобы оказывать вредное воздействие на материал, например, путем
гидролиза в случае сложных эфиров целлюлозы. В соответствии с настоящим изобретением, с тиомочевиной
могут также использоваться другие вещества, предназначенные для повышения стойкости окраски; например,
помимо тиомочевины могут применяться органические аминосоединения, в которых аминогруппа не
присоединена непосредственно к арильному ядру, в частности, такие соединения с низкой летучестью или
содержащие более семи атомов углерода.
Примерами таких соединений являются моно-, ди- и трибензиламины, монобензилметиламин,
дибензилметиламин, дибензилоксиэтиламин и соединения этого типа, замещенные в арильных ядрах,
алифатические амины, например, содержащие 8, 10, 14 или более атомов углерода, например, первичный
или вторичный октиламин, аминогруппы, производные циклопарафинов или замещенные циклопарафины,
или соединения, получаемые действием аммиака или аммиакосодержащих соединений на галогенированные
высшие алифатические углеводороды. В числе прочих соединений, которые могут быть использованы
помимо тиомочевины, описанной в настоящем изобретении, можно назвать соединения, упомянутые в
спецификациях №№. 248,841, 340,541, 340,572, 100 3J55,726 и 361,362 — все принадлежат British Celanese
Limited и другим компаниям.
Тбиомочевина может быть включена в состав материала любым удобным способом. Однако
предпочтительно, чтобы тиомочевина применялась 105 либо в процессе окрашивания материала, либо в
процессе финишной обработки или другой последующей обработки. В этих случаях тиомочевину можно
применять в любой подходящей форме. Например, тиомочевину можно применять в растворе в воде, спирте
или другом органическом растворителе. Процентное содержание тиомочевины в материале может
значительно варьироваться, и отличные результаты были получены при добавлении до 2 процентов
тиомочевины, например, от 0,2 до 1 процента.
Следует понимать, что необходимо проявлять осторожность, чтобы избежать любой последующей обработки,
которая может привести к удалению тиомочевины из материала s15.
- Тиомочевина может быть включена в более или менее концентрированные красящие препараты, получая
при разбавлении водой, мыльным раствором или подобными красящими ваннами красители, пригодные для
прямого окрашивания текстильных материалов в стойкие оттенки. - Концентрированные препараты могут
быть в твердой, порошкообразной, пастообразной или жидкой форме; и могут содержать или не содержать
другие материалы, облегчающие окрашивание тканей. Например, они могут использовать диспергирующие
агенты и/или защитные коллоиды для облегчения диспергирования нерастворимых красителей или для
поддержания красителей в диспергированном состоянии.
Как уже указывалось, изобретение имеет особую ценность в обеспечении стойкости к воздействию
комбинированных световых и кислотных красящих веществ, получаемых с использованием производных
антрахинона, содержащих свободные аминогруппы или алкиламиногруппы. Красящие вещества этого класса
способны придавать ценные цвета сложным эфирам и эфирам целлюлозы, которые трудно получить с
помощью других красящих веществ. Среди сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, которые могут
присутствовать в материалах, обработанных в соответствии с настоящим изобретением, помимо ацетата
целлюлозы, формиата целлюлозы, пиопионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или других сложных эфиров
целлюлозы, можно упомянуть метилцеллюлозу, этилцеллюлозу или бензилцеллюлозу или другие простые
эфиры целлюлозы, а также материалы, содержащие такие производные целлюлозы, связанные с волокнами
других металлов, например, шерсть, хлопок, регенерированную целлюлозу и шелк.
Дата: 20 февраля 1991 г.
- WHITE HEAD & STEPHENS, дипломированные патентные поверенные, Celanes & House, 22 и 23, Hanover
Square, Лондон, W. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанные с. Окрашивание текстильных материалов, изготовленных из 6r
Coitainin-целлюлозных эфиров или простых эфиров. Мы, BBRiTisit Cn.BANEsE LIMITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover
Square, London, W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
обработке текстильных материалов, например, волокон, нитей или тканей, изготовленных из сложных эфиров
целлюлозы или других веществ, или содержащих их, для получения стойких цветов.
Было замечено, что долотация, полученная на вышеупомянутых материалах с использованием некоторых
красителей, и особенно с производными антохинона, содержащими свободные аминогруппы или
алкиламиногруппы, не обладает устойчивостью к комбинированному воздействию кислоты и света. Ввиду
того, что текстильные материалы часто должны выдерживать кислотную обработку и могут также
контактировать с продуктами сгорания кислот в атмосфере, эта нестойкость представляет собой
определенный недостаток для вышеупомянутых производных антрахинона и красящих веществ.
В патенте № 340572 компании British Celaneese Limited и других компаний описывается улучшение жирности
красящих веществ на матричных материалах с помощью одного или нескольких алкильных, арильных или
аралкильных производных рутения, тиоурана или гуанидина. Наши зарубежные эксперты обнаружили, что
качество красителей, и особенно гидроксиапатитов, производимых с использованием производных
антрациклина, содержащих свободные аминогруппы или все аминогруппы или арилминогруппы, особенно
1,4-диаминоацил-тРНК-синтетаз, может быть улучшено с помощью самого красителя.
В соответствии с настоящим изобретением 95, стойкость окраски текстильных материалов, изготовленных из
или содержащих эфиры целлюлозы или эфиры, улучшается путем применения к материалам тиомочевины и
обработки указанной тиомочевиной. Тиомочевина в материалах 100 помогает последующей отделочной
обработке, которой могут подвергаться материалы.
Применение тиомочевины может быть эффективным: до, одновременно или после окрашивания 105
реагентов.
373,628 Тиомочевина может быть добавлена в более или менее концентрированные красящие препараты,
дающие красящие вещества путем разбавления водой, мыльным раствором или подобными красильными
ваннами, пригодные для непосредственного окрашивания текстильных материалов в стойкие оттенки.
Концентрированные препараты могут быть в твердой, порошкообразной, пастообразной или жидкой форме и
могут содержать или не содержать другие вещества, облегчающие применение тиомочевины или красителей.
Например, они могут содержать диспергирующие агенты и/или защитные коллоиды для облегчения
диспергирования нерастворимых красителей или для поддержания красителей в диспергированном
состоянии. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, не являясь при этом какими-либо
ограничениями: ПРИМЕР 1.
Готовят финишную ванну, содержащую 6% на литр сигмоидированного касторового масла, затем добавляют
достаточное количество концентрированного раствора тиомочевины для получения 2% раствора
тиомочевины. В этой ванне пропитывают трикотажную ткань из ацетата целлюлозы, окрашенную в синий
оттенок ди(метиламино)антрахиноном в соотношении 1:4, центрифугируют и сушат.
Улучшение стойкости окраски, и особенно окраски, полученной с помощью вышеупомянутых производных
анфрахинона, посредством тиомочевины, может быть дополнительно усилено одновременным или
раздельным применением или включением в материалы неорганических соединений, обладающих щелочной
реакцией, то есть веществ, которые являются щелочными и содержат неорганическое основание, например,
буру, карбамид натрия, гидрофосфат динатрия, ацетат натрия, пальмитат натрия или олеат калия. Щелочное
вещество 1.5 не должно находиться в такой концентрации и не должно быть настолько основным или
щелочным, чтобы оказывать вредное воздействие на материал, например, Гидролиз в случае сложных
эфиров целлюлозы. В соответствии с настоящим изобретением, с тиомочевиной могут также использоваться
другие вещества, предназначенные для повышения стойкости окраски; например, помимо тиомочевины могут
применяться органические аминосоединения, в которых аминогруппа не присоединена непосредственно к
арильному ядру, в частности, такие соединения с низкой летучестью или содержащие более семи атомов
углерода.
Примерами таких соединений являются моно-, ди- и трибензиламины, монобензилметиламин,
дибензилметиламин, дибензил-эооксиэтиламин, а также соединения этого типа, замещенные в арильных
ядрах, алифатические амины, например, содержащие 8, 10, 14 или более атомов углерода, например,
первичный или вторичный октиламин, аминогруппы, производные циклопарафинов или замещенные
циклопарафины, или соединения, получаемые действием аммиака или аммиакосодержащих соединений на
галогенированные высшие алифатические углеводороды. В числе прочих соединений, которые могут быть
использованы помимо тиомочевины, описанной в настоящем изобретении, можно упомянуть соединения,
указанные в спецификациях №№ 243,841, 340,541, 340,572, 355,726 и 361,362, все производства British
Celanese Limited и других компаний.
Тиомочевина применяется до, во время или после процесса окрашивания материала, а также до, во время
или после отделочной обработки или другой последующей обработки и может применяться в любой
подходящей форме. Тиомочевину, например, можно применять в растворе в воде, спирте или другом
органическом растворителе. Следует понимать, что необходимо проявлять осторожность, чтобы избежать
любой последующей обработки, направленной на удаление тиомочевины из материала.
Процентное содержание тиомочевины, удерживаемой в материале, может значительно варьироваться, и
отличные результаты были получены, например, при содержании тиомочевины до 2%, то есть от 0,2% до 1%.
85 ПРИМЕР 2.
Ткань из ацетата целлюлозы после окрашивания пропитывается в ванне, содержащей 2 грамма тиомочевины
на литр и 2 грамма.
на литр буры. Избыточная жидкость отжимается, материал высушивается и обрабатывается. 100 Как уже
указывалось, изобретение имеет особую ценность в обеспечении стойкости комбинированных средств
окрашивания светом и кислотой, получаемых с использованием производных антрахинона, содержащих
свободные аминогруппы 105, алкиламиногруппы или ариламиновые группы.
Красители этого класса способны придавать ценные цвета сложным эфирам и эфирам целлюлозы, чего
трудно добиться с помощью других красителей 11G. Среди сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы,
которые могут присутствовать в материалах, обработанных в соответствии с настоящим изобретением,
помимо ацетата целлюлозы, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы или бутирата целлюлозы, а также
этилцеллюлозы или бензилцеллюлозы, можно упомянуть и другие.
Материалы могут состоять из одного или нескольких из этих производных целлюлозы, или же содержать
органические производные целлюлозных волокон, связанные с другими волокнами, такими как, например,
шерсть, хлопок, регенерированная целлюлоза и шелк.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Улучшение стойкости окраски текстильных материалов, изготовленных из
органических производных целлюлозы или содержащих их, путем нанесения тиомочевины на материалы до,
во время или после их окрашивания и сохранения указанной тиомочевины в материалах во время любой
последующей отделочной обработки.
2.
Улучшение стойкости окраски, полученной с помощью антрахиноновых красителей, в частности
антрахиноновых красителей, содержащих свободные амино-, алкиламино- или ариламиновые группы, на
текстильных материалах, изготовленных из органических производных целлюлозы или содержащих их, путем
нанесения тиомочевины на материалы 1.5 до, во время или после их окрашивания и сохранения указанной
тиомочевины в материалах во время любой последующей отделочной обработки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373629A
[]
_ - ' I \ Z
- _j- 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1931, № 5447131.
Полный текст слева: ноябрь. 20, 1931.
Полностью утверждено 20 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
373,629 Усовершенствования в области жироотделителей и подобных устройств, а также связанные с ними
технологии.
Чарльз Роберт Мэйо, проживающий по адресу: Дэшвуд Хаус, 155, Нью-Брод-стрит, 9, Лондон, Восточный
Кейп-Код, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение включает усовершенствования в области сепараторов или экстракторов для смазки и
подобных ей веществ и, в частности, касается вращающегося аппарата, в котором для удаления жиров и
Соседние файлы в папке патенты