Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1344
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193564A
[]
Ткачество. Усовершенствования механизма захвата нитей на ткацких станках для нас, Дэвида Хойла,
проживающего по адресу: Скиптон Роуд, 175, Колн, графство Ланкастер. Город и графство, указанные выше,
а также Норман Хойл, проживающий по первому адресу, все британские подданные, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения является Данное изобретение относится к механизму захвата нитей ткацких
станков и имеет своей главной целью обеспечение эффективной смазки захватного механизма и шпинделя
захватного механизма, а также предотвращение попадания масла на ткань от захватного механизма во время
его движения вдоль шпинделя, снижение износа и чрезмерного нагрева шпинделя захватного механизма и
увеличение срока его службы. Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для подачи смазки
через шпиндель ткацкого станка на его внешнюю поверхность в точке, которую будет проходить ткацкий
станок во время работы, так что ткацкий станок перемещает эту смазку вдоль внешней поверхности шпинделя
и смазывает его. Узел захвата выгодно оснащен литой стальной трубой, которая скользит по шпинделю узла
захвата и снижает вышеупомянутый нагрев и износ.
При реализации изобретения шпиндель захвата выполнен с осевым каналом, который простирается от его
заднего конца до некоторой промежуточной части шпинделя и сообщается с его внешней поверхностью через
один или несколько осевых каналов. Эти осевые каналы целесообразно располагать как можно ближе к торцу
челночного ящика, чтобы обеспечить их прохождение сборщиком в конце его обратного хода. На конце
шпинделя устройства для захвата имеется резьбовое соединение для установки емкости для смазки, которая
может быть снабжена обычной винтовой крышкой. Эта емкость для смазки имеет фланцевое гнездо,
предназначенное для привинчивания к торцу челночного механизма, а наружная поверхность такого гнезда
может быть квадратной, шестиугольной или иметь две грани для зацепления с пазом в торце пружины
шпинделя захвата, которая может быть прикручена болтами или иным способом закреплена к торцу
челночного механизма. Эта пружина оказывает давление на шарнирное соединение и предотвращает
вращение чашки для смазки при завинчивании крышки, необходимой для проталкивания смазки через
отверстие в шпинделе захвата.
Когда захватное устройство проходит вдоль шпинделя, оно наносит смазку на последний. Благодаря тому, что
радиальные каналы расположены вблизи торца коробки, внутренний конец шпинделя остается практически
сухим, и на нем скапливается недостаточно масла или смазки, чтобы разбрызгиваться на ткань. Труба из
литой стали для захвата может иметь фланец на одном конце, чтобы прилегать к одному концу захвата, и
такая труба проходит насквозь через захват и имеет резьбу для приема фланцевой гайки, которая
навинчивается на другой конец захвата и при необходимости фиксируется соответствующим стопорным
устройством. Вместо стальной трубки, проходящей насквозь через устройство для сбора урожая, в него
можно вставить две стальные втулки — по одной с каждого конца — и закрепить любым подходящим
способом.
Ткачество. Усовершенствования, касающиеся механизма захвата нитей на ткацких станках, для нас, ДЭВИДА
ХОЙЛА, проживающего по адресу: Скиптон-роуд, 175, Колн, графство Ланкастер, УОЛТЕРА БРЕТТА,
проживающего по адресу: Ригби-стрит, 3, в вышеупомянутом городе и графстве, и НОРМАНА ХОЙЛА,
проживающего по адресу, указанному выше, все британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к шпинделю захвата нитей, который сконструирован на
своем внешнем конце с устройством, содержащим смазку, смазка из которого может проходить через осевой
канал в шпинделе наружу через один или несколько радиальных каналов, из которых она распределяется по
шпинделю действием захвата нитей. Согласно данному изобретению, радиальный канал выполнен настолько
близко к внешнему концу челночного механизма, что он будет проходить через него только в начале хода
захвата и в конце обратного хода, в результате чего передний конец шпинделя захвата останется
относительно свободным от смазки, и ее попадание на ткань будет предотвращено.
Конец шпинделя устройства для захвата закреплен на блоке, в который вставлена емкость для смазки,
которая может быть снабжена обычной винтовой крышкой. Блок имеет с каждой стороны фланец для
соединения с раздвоенным концом пружины, которая охватывает блок и прижимает его к торцу челночного
механизма, и эта пружина предотвращает вращение блока и удерживает смазочный стакан в вертикальном
положении. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 - фронтальный вид, частично в разрезе,
показывающий часть челночного ящика с захватным шпинделем, сконструированным и оснащенным
устройством смазки в соответствии с данным изобретением. На фиг. 2 показан план части шпинделя, а на
фиг. 3 — вид сбоку, частично в разрезе, устройства для захвата, используемого в связи с ним. А обозначает
шпиндель устройства для сбора урожая, а В — само устройство для сбора урожая. Шпиндель захвата А имеет
осевой канал a, который сообщается с внешней поверхностью шпинделя через радиальный канал a.
Этот радиальный канал расположен как можно ближе к концу челночного ящика, чтобы обеспечить его
прохождение сборщиком в конце его обратного хода. Конец. 'of: шпиндель устройства для захвата
ввинчивается в блок a, в который ввинчивается емкость для смазки a, которая может быть снабжена обычной
винтовой крышкой a4. Он с каждой стороны (рис. 2) для зацепления с раздвоенным концом пружины a6,
которая охватывает блок и прижимает его к торцу челночного ящика. Эта пружина также предотвращает
проворачивание блока и удерживает чашу для смазки в вертикальном положении. Когда захватное устройство
проходит вдоль шпинделя, смазка распределяется по нему. Благодаря тому, что радиальный канал
расположен вблизи торца коробки, внутренний конец шпинделя остается практически сухим, и на нем
скапливается недостаточно масла или смазки, чтобы разбрызгиваться на ткань. В примере, показанном на
рис. 3, литая стальная трубка b для захвата имеет фланец на одном конце, чтобы прилегать к одному концу
захвата, и резьбу на другом конце для приема фланцевой гайки b, которая привинчивается к другому концу
захвата и при необходимости фиксируется стопорным устройством.
Вместо стальной трубки, проходящей насквозь через устройство для сбора сорняков, в него можно вставить
две стальные втулки, по одной с каждого конца, и закрепить их любым подходящим способом. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193565A
[]
Усовершенствования котлов для уплотнения с помощью горячей воды или пара. Я, Эдгар Херринг,
проживающий по адресу: Кесвик Роуд, 22, Ист-Патни, графство Суррей, британский подданный, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям котлов для отопления горячей водой или паром, в частности, котлов, обычно
изготавливаемых из кованого железа или мягкой стали и известных как кованые сварные котлы. «Целями
изобретения являются (1) Внесение улучшений в конструкцию котлов этого типа, чтобы обеспечить
возможность их изготовления в секционной форме, в отличие от обычной формы сварного котла, который
обычно изготавливается как единый блок.
(2)
Благодаря использованию секционной формы, эффективное увеличение площади нагревательной
поверхности котла заданных размеров значительно возрастает по сравнению с обычным сварным котлом.
(3)
Это позволяет в случае утечки демонтировать отдельный участок и заменить его без нарушения целостности
остальных участков или демонтажа соединительных труб, а также обеспечивает легкий доступ для осмотра и
ремонта всех герметичных соединений котла.
(4)
Для обеспечения непрерывного и ограниченного прохода циркулирующей воды от возвратных входов котла к
выходным отверстиям, таким образом, достигается более высокая эффективность передачи благодаря
относительно высокой скорости циркулирующей воды внутри секций. Изобретение, хотя и относится в первую
очередь к котлам, изготовленным из кованого железа или низкоуглеродистой стали, в равной степени
применимо и к котлам, изготовленным из чугуна или любого другого металла. Изобретение представляет
собой секционный котел для отопления горячей водой или паром, в котором плоские L-образные секции с
узкими водяными зазорами расположены продольно от передней части котла к задней. Эти секции
расположены в форме перевернутой буквы L, горизонтальная часть которой находится непосредственно над
топкой, а вертикальная часть опущена сзади до уровня арматуры. Эти секции устанавливаются бок о бок и
располагаются таким образом, чтобы между ними оставались зазоры, образующие каналы. Боковые стенки
котла состоят из плоских прямоугольных секций водоотводных каналов, которые опускаются до уровня
колосниковой решетки и образуют две стороны топки.
В каждом из каналов расположены металлические полупрозрачные элементы, которые не только служат для
удержания плоских поверхностей, но и расположены таким образом, чтобы образовать непрерывный узкий
проход для циркулирующей воды от возвратного входа до выходного отверстия. В самой верхней и самой
нижней точках каждого участка предусмотрены резьбовые выходы и входы, которые соединены резьбовыми
соединительными элементами соответственно с основным подающим и обратным коллекторами. В задней
части топки предусмотрена кирпичная перегородка или перегородка, закрывающая вертикальные дымоходы в
задней части котла, а также отводящая горячие газы вверх в горизонтальные дымоходы над топкой. В
качестве альтернативы, эта перегородка может быть образована поперечным сечением водопровода,
соединенным с двумя боковыми секциями котла с помощью резьбовых соединительных элементов. Передняя
часть котла закрыта кованой или чугунной пластиной, к которой прикреплены обычные дверцы топки,
клинкерной и аслиповой печи, а также дверца доступа в верхней части или пластина для очистки дымоходов.
Задняя часть котла может быть закрыта одинарной или двойной пластиной, или же задние кромки секций
могут быть расширены таким образом, чтобы они смыкались друг с другом. Верхняя часть котла покрыта
двойной чугунной пластиной с дверцей доступа в задней части для очистки вертикальных дымоходов, или же
верхние кромки секций могут быть расширены таким образом, чтобы они смыкались друг с другом.
Котел предназначен для установки на прямоугольном чугунном или кованом основании, которое образует
зольник и также несет обычные топочные решетки. В задней части этого основания предусмотрена
разделительная пластина, образующая дымовую камеру в основании, в которую выходят вертикальные
задние дымоходы. В задней части основания предусмотрено отверстие для отвода продуктов сгорания. В
качестве альтернативы облицовке передней, верхней и задней частей котла железными пластинами я могу
рассмотреть возможность облицовки этих секций кирпичом. Усовершенствования котлов для отопления
горячей водой или паром. Я, Эдгар Херринг, проживающий по адресу: Кесвик-роуд, 22, Ист-Патни, Лондон,
юго-запад 15, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к котлам для отопления горячей водой или паром, в частности, к
котлам секционной формы, в которых любая отдельная секция может быть удалена без нарушения
целостности остальных секций.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованной формы секционного
котла указанного типа, которая была бы простой и дешевой в изготовлении и которая подходила бы для
изготовления как из кованого железа, так и из низкоуглеродистой стали в дополнение к чугуну, который в
настоящее время широко используется в производстве отопительных котлов. Еще одной целью изобретения
является улучшение конструкции системы циркуляции воды путем обеспечения непрерывного, ограниченного
прохода для нее, что гарантирует высокую эффективность за счет относительно высокой скорости
циркулирующей воды внутри секций. Дальнейшие цели изобретения станут ясны из приведенного ниже
описания. Изобретение также включает в себя отопительный котел указанного типа, состоящий из множества
независимых секций, простирающихся от задней до передней части котла и имеющих существенно
L-образную форму, так что соответствующие ножки L-образных секций образуют верхнюю часть и дымоход в
задней части топки.
Изобретение также включает в себя отопительный котел согласно предыдущему абзацу, в котором все секции
соединены в своих верхних и нижних частях с коллекторами, расположенными снаружи котла, так что все
герметичные соединения всегда видны и легко доступны для замены или ремонта. Изобретение также
включает в себя отопительный котел согласно предпоследнему абзацу, в котором секции расположены с
помощью распорных элементов, находящихся между ними, но независимых друг от друга, так что любую
секцию можно легко извлечь из передней части котла, не затрагивая при этом остальные секции.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных вариантов отопительного котла, сконструированного и
расположенного в соответствии с изобретением: Рисунок 1 — это разрез; Рисунок 2 — это разрез по линии АВ
на Рисунке 1, а Рисунок 3 — это разрез по ступенчатой линии СД на Рисунке 1. Для реализации моего
изобретения одним удобным способом я создаю свой усовершенствованный отопительный котел из ряда
секций a, которые, как показано, имеют приблизительно L-образную форму, причем более длинная часть
расположена приблизительно горизонтально, а более короткая — приблизительно вертикально, образуя
таким образом верхнюю и заднюю части топки b.
Секции расположены рядом друг с другом параллельно и фиксируются с помощью угловых пластин или
других распорных элементов, прикрепленных болтами, заклепками или иным способом к одной или каждой
стороне секций, так что котел может быть сформирован из любого желаемого количества таких секций, в то
время как в промежутках между соседними секциями образуются дымоходы для газов. В верхней и нижней
частях каждой из секций я предусматриваю множество винтовых или других входных и выходных соединений,
которые соединены соответствующими средствами с основными подающими и возвратными коллекторами g,
h таким образом, чтобы вода могла одновременно входить и выходить из секций, а в водоотводном канале
каждой секции я предпочитаю предусмотреть пластину, диафрагму или подобное устройство i, которое не
только служит для удержания плоской поверхности каждой секции, но и обеспечивает более или менее
ограниченный проход для циркулирующей воды от возвратного входа к выходному отверстию. Секции
закрыты по бокам котла плоскими прямоугольными водоотводными каналами, а в задней части топки я могу
предусмотреть металлическую или огнеупорную кирпичную перегородку или перегородку для закрытия
вертикальных дымоходов в задней части котла, а также для отвода горячих газов вверх в горизонтальные
дымоходы над топкой.
В альтернативном варианте конструкции вместо такой перегородки или мостовой стены я могу предусмотреть
поперечный водоотвод, поперечное сечение которого... подходящие средства относятся к боковым секциям k.
Передняя часть котла закрыта кованой, чугунной или другой пластиной, к которой крепятся обычные дверцы
для обжига клинкера и зольника, в то время как задняя часть котла может быть образована расширением
водоотводных каналов, как показано на рис., или может быть закрыта простой кованой или чугунной
пластиной, или огнеупорной черепицей, удерживаемой на месте внешней пластиной или рамой. Верхняя
часть котла покрыта стыковой или иной железной пластиной q, огнеупорной черепицей или другими
подходящими средствами, предпочтительно снабжена дымоходной дверцей r для очистки вертикальных
дымоходных пространств, и при необходимости или желательно между наружными пластинами и
внутренними секциями может быть размещен асбест или другой теплоизоляционный материал. Котел
предназначен для установки на любом подходящем фундаменте, но я предпочитаю, чтобы он имел форму
прямоугольного чугунного или кованого основания, образующего зольник и приспособленного для
размещения обычных топочных перегородок, а внутри такого основания я предусматриваю перегородку или
разделительную плиту, образующую дымоход, в который выходят вертикальные задние дымоходы и который
имеет выходное отверстие для соединения с основным дымоходом для отвода продуктов сгорания, при этом
также удобно предусмотрена обычная заслонка или другое устройство регулирования дымохода.
Описанная конструкция позволяет снять любую отдельную секцию с передней части котла, не выводя его из
строя и не затрагивая оставшиеся секции. Следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции
даны в качестве иллюстрации одного из способов реализации данного метода, и изобретение не
ограничивается этим, поскольку я могу изменять количество секций, средства, предусмотренные для их
ограждения (кирпичной кладкой или иным способом), а также способ обеспечения входа и выхода
теплоносителя в эти секции и из них в зависимости от требуемых характеристик котла или любых
практических требований, которые могут потребоваться. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193566A
[]
Сигнализация. Усовершенствования в управлении ламповыми передатчиками для беспроводной связи. Я,
житель Лондона, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
передающим системам для беспроводной или аналогичной высокочастотной сигнализации, в которых
непрерывные колебания создаются с помощью термоэлектронного или электронно-разрядного клапана,
выходной сигнал которого регулируется путем управления потенциалом сетки вспомогательного
электронно-разрядного клапана, подключенного в анодной цепи основного клапана последовательно с
источником питания. Согласно настоящему изобретению, батарея накала вспомогательного регулирующего
клапана и устройство в цепи микрофона или сигнального ключа, используемого для управления потенциалом
сетки регулирующего клапана, снабжены соединением с заземленным выводом приемного устройства, чтобы
поддерживаться на потенциале земли. Для обеспечения возможности такого соединения предпочтительно
соединить анод регулирующего клапана с положительным выводом источника питания, подающего энергию
на главный силовой или осциллирующий клапан, а нить накала регулирующего клапана — с анодом главного
силового клапана, хотя само по себе такое расположение источника питания не является новым.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схему
соединений одной передающей системы для беспроводной телефонии в соответствии с изобретением; и
реальный передающий прибор в соответствии с изобретением. Регулирующий клапан 1 подключен к анодной
цепи силового клапана 2. Иными словами, ток от высоковольтной батареи 3 к силовому вентилю 2 проходит
сначала между анодом 4 и катодом 5' регулирующего вентиля 1, а затем через индуктивность настройки
антенны 6 к аноду 7 силового вентиля 2, через этот вентиль к его катоду 8. Помимо регулирующего клапана I,
силовой клапан подключен таким образом, чтобы вызывать колебания и заставлять антенну 9 излучать
энергию. Фактически, индуктивность в анодной цепи лампы 2 напрямую связана с индуктивностью настройки
антенны 6 посредством отвода 10, а реактивная связь обеспечивается катушкой 11 в цепи сетки лампы 2,
соединенной с индуктивностью настройки антенны 6.
Индуктивность 6 антенны заземлена в точке 12, а высоковольтная батарея 3 изолирована с помощью
конденсатора 13. К сети 14 приложено регулируемое отрицательное напряжение с помощью батареи 15. Этот
потенциал регулируется таким образом, что когда оператор не говорит в микрофон 16, потенциал сетки 14
достаточно отрицателен, чтобы уменьшить анодный ток до тех пор, пока амплитуда колебаний антенны не
достигнет нуля или другого подходящего значения. Микрофон 16 подключен к заземленному концу нити
накала 5 и последовательно с батареей нити накала 17, которая подает ток на первичную обмотку 18
звукового трансформатора. Вторичная обмотка 19 этого трансформатора включена последовательно с
батареей 15 в цепь сетки лампы 1. Благодаря этому соединению, когда оператор говорит в микрофон 16,
положительные полуволны голосовых токов делают потенциал сетки 14 менее отрицательным, так что ток
проходит по анодной цепи лампы 2, и ток на антенне существенно увеличивается.
Увеличение воздушного тока можно регулировать в пределах до любого желаемого значения, выбрав клапан
1 с подходящими характеристиками и соответствующим образом отрегулировав нормальный отрицательный
потенциал сети 14. На рисунке 2 представлен перспективный вид передающей системы в том виде, в котором
она существует на практике. Схема цепи в основном соответствует показанной на рисунке 1, за исключением
того, что к клапану 1 относятся два регулирующих клапана. Сетки обеих ламп соединены со вторичной
обмоткой 19 аудиочастотного трансформатора таким же образом, как и сетка 14 на рисунке 1, а анодные цепи
двух управляющих ламп соединены параллельно в цепи питания с анодом силовой лампы 2, так что анодный
ток к силовой лампе делится между двумя управляющими лампами. На рисунке 2 28 — держатель силовой
лампы, а 29 и 30 — держатели двух управляющих ламп, 31 — термоанемометр для измерения тока на
антенне, 32 — переключатель для изменения потенциала сетки 33 силовой лампы путем изменения
сопротивления утечки сетки 34 и соответствует отводу 35, а 36 — переключатель для изменения нормального
потенциала сетки 14 управляющих ламп и соответствует отводу 37, показанному на рисунке 1.
Переключатель 38 — это переключатель индуктивности настройки антенны, представленный отводом 39 на
рисунке 1, а переключатель 40 — это переключатель, определяющий положение отвода 10 на рисунке 1.
Рукоятка 41 соединена с катушкой 11 и служит для изменения реактивной связи между анодным и сеточным
контурами силового клапана 2. На рисунке 2 показаны различные клеммы, представляющие собой клеммы
для антенны и заземления, клеммы микрофона, а также клеммы для соответствующих высоковольтных,
сетчатых и нитей накала батарей. Разумеется, точное расположение этих терминалов не имеет значения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193567A
[]
Улучшения в борьбе с пороками. Я, Хьюберт Мартин, 71, Бродвей, Ковентри, Уорикшир, британский инженер,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к тискам, в корпусе которых находится или поддерживается гайка или ее эквивалент, которая
иногда зацепляется с винтовым механизмом. Согласно данному изобретению, гайка или её эквивалент
представляет собой отдельную или съёмную деталь. Съемная гайка или ее аналог снабжены выступами или
рожками, которые прилегают к корпусу и позволяют гайке или ее аналогу центрироваться после установки
винта или подобного элемента на место. Улучшения в борьбе с пороками. Я, Хьюберт Мартин, 71, Бродвей,
Ковентри, Уорикшир, британский инженер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к быстрооткрывающимся тискам и отличается от изобретения, изложенного в моем
предыдущем патенте № 100666, тем, что оно применяется к тискам, в которых быстрая регулировка
подвижной губки достигается путем наклона последней для освобождения винта от зацепления с гайкой,
вместо обеспечения вертикального перемещения последней относительно съемного держателя для
вхождения и выхода из зацепления с винтом.
Согласно данному изобретению, гайка выполнена в виде цельного изделия со съемным держателем, который,
как и в вышеупомянутом патенте, может свободно перемещаться в поперечном или угловом направлении
внутри корпуса тисков, так что гайка может центрироваться относительно винта, и удерживается в положении
штоком, который частично опирается на выступы или выступы, образованные для этой цели на держателе. На
прилагаемом чертеже, на рисунке 1, показан частичный разрез тисков, к которым применено данное
изобретение. На рисунке 2 показана боковая сторона, а на рисунке 3 — план съемной гайки. На рисунке 4
представлен вид сверху на нижнюю часть тисков вблизи гайки. На всех чертежах одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали. В данной конструкции съемная часть А, несущая гайку или ее аналог,
выполнена с концами А и А, которые располагаются в соответствующем углублении В в корпусе С тисков, что
позволяет получить небольшое колебательное движение. Выступающая или обращенная вверх часть D
обрабатывается для установки винта или аналогичного элемента. По бокам детали А расположены выступы
или упоры А, по которым скользит шток H. Таким образом, шток H частично опирается на упоры А, в
результате чего съемная деталь А удерживается корпусом B во время работы тисков, и, следовательно,
свободная или съемная деталь А удерживается на месте.
Деталь А можно вставлять и извлекать, когда ползун H находится вне корпуса С. Конструкция наглядно
показана на рисунке 4, где видно, что помимо небольшого колебательного движения гайки в пределах зазора
между концами А, А и краями углубления В, гайка может свободно перемещаться вбок относительно
направляющей H. Таким образом, гайку на детали А можно легко обрабатывать и при этом она обладает
определенной свободой перемещения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что мне известно о том, что в тисках указанного типа гайка выполнена с
возможностью боковой регулировки вместе с направляющей, что позволяет тискам захватывать конические
предметы, и для этой цели она снабжена направляющей, зацепляющейся за нижние кромки направляющей, и
для такого устройства...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193568A
[]
Усовершенствования, относящиеся к заколкам для волос или связанные с ними. Я, проживающий по адресу:
Хай Роуд, 76, Балхэм, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в
следующем: мое изобретение относится к усовершенствованной заколке для волос, которая представляет
собой комбинированное средство для удержания ленты или банта. Мое изобретение отличается от известных
подобных устройств тем, что крепление для удержания лука выполнено либо в одном корпусе с материалом
ползунка, либо постоянно прикреплено к нему, либо шарнирно соединено с ним таким образом, что оно может
поворачиваться. Согласно данному изобретению, я вырезаю или иным образом изготавливаю из подходящего
материала защелку с двумя боковыми частями, которые можно согнуть так, чтобы они перекрывались,
образуя таким образом защелку для приема и удержания лука, который скользит между перекрывающимися
частями. Эти боковые вывихи не обязательно Они могут быть слегка повернуты внутрь, чтобы между ними
можно было вставить ленту или бант в образовавшееся ими отверстие. В качестве альтернативного варианта
я могу permanently прикрепить защелку, выполненную с перекрывающимися или иным образом, как указано
выше, к существующему направляющему механизму, и при желании его можно будет сделать поворотным.
Усовершенствования, относящиеся к заколкам для волос. Я, проживающий по адресу: Хай Роуд, 76, Балхэм,
Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованной заколке для волос, которая является комбинированным средством для
удержания ленты или банта. Моё изобретение отличается от известных застёжек для волос, слайдеров или
пряжек, которые обычно имеют шарнирные зажимы, свободно прикреплённые к поперечным пружинным
зажимам или проволочным ремням для фиксации практически плоской части узла лука, тем, что
приспособление для удержания лука имеет форму раздвоенного ушка, свёрнутого выступа или кольца,
расположенного поперечно слайдеру и выполненного либо как единое целое со слайдером, либо может быть
постоянно и жёстко или шарнирно прикреплён к нему, так что он может поворачиваться в ограниченной
области. Для того чтобы мое изобретение было понятным и легко осуществимым, я далее более подробно
опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана подходящая заготовка в
качестве примера, из которой может быть изготовлен усовершенствованный держатель лука; на фиг. 2
показано готовое изделие; и на фиг. 3 показано поперечное сечение по линии «А В» на фиг. 2.
В соответствии с показанными на фиг. 1-3, иллюстрирующими данное изобретение, я вырезаю или иным
образом изготавливаю из подходящего материала затвор с двумя боковыми частями a, которые могут быть
свернуты так, чтобы перекрываться, образуя таким образом раздвоенное ушко, свернутый выступ или кольцо
с входной щелью, как показано на фиг. 2 и 3, для приема и удержания лука, который вводится через
раздвоенные концы между перекрывающимися частями, как будет понятно из фиг. 3. Эти боковые части не
обязательно должны перекрываться; они могут просто соприкасаться или быть слегка загнуты внутрь, так что
ленту или бант можно будет вставить между ними в круглое пространство, которое они образуют. В качестве
альтернативного варианта я могу permanently прикрепить кольцевой держатель лука, выполненный с
перекрывающимися или иным образом, как указано выше, к существующей направляющей, и при желании его
можно сделать поворотным, при этом входная щель может располагаться около неподвижного конца, близко к
направляющей волоса. Следует понимать, что устройство имеет обычный шарнир или другое крепление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193569A
[]
Усовершенствования в стоматологических инструментах. Учитель, проживающий по адресу:
Саут-Лумис-стрит, 104, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
стоматологическим инструментам, в частности, предназначенным для удаления известковых отложений или
зубного камня с естественных зубов и для перемещения зубного камня с любой прямой, изогнутой или
неровной поверхности по прямой линии силы, приложенной при вытягивании инструмента, а также для
выравнивания поверхностей зубов, что приводит к удалению зубного камня и, как следствие, к воспалению
десен и образованию гноя, а также к расшатыванию зубов, известному как пиррея. Таким образом,
изобретение представляет собой инструмент или серию инструментов, причем в последнем случае каждый
инструмент предназначен для использования на участке зуба определенной формы.
Рабочая часть инструмента включает в себя режущую кромку и направляющую или опорную часть. Оба этих
элемента, режущая кромка и направляющая часть, соприкасаются с очищаемым зубом, обеспечивая
устойчивость инструмента. При масштабировании инструментов этого приложения! Несмотря на известные
характеристики, настоящее изобретение демонстрирует преимущество того, что ось рукоятки инструмента
проходит через центральную часть опорной части, которая непосредственно примыкает к режущему концу
инструмента и которая может быть выполнена в соответствии с характером поверхности зуба, с которой
должна взаимодействовать эта опорная часть. Такая конструкция позволяет легко удерживать инструмент в
равновесии во время использования и контролировать его работу. Для того чтобы направлять ось рукоятки
через центральную часть опоры режущего инструмента, между рукояткой и опорой режущего инструмента
расположен хвостовик, состоящий из нескольких частей, одна из которых смещена под прямым углом к оси
рукоятки и сливается с угловой частью, которая продолжается в направлении опоры режущего инструмента
по прямой линии, образуя тем самым угол с частью рукоятки.
Режущая кромка на конце опоры фрезы со стороны инструмента расположена с той стороны осевого выступа,
которая противоположна прямоугольной смещенной части хвостовика. На чертежах: Рис. 1 — увеличенный
боковой вид одного из моих инструментов, на котором фрагментарно показана рукоятка, а также форма
хвостовика и положение режущей кромки и направляющей части относительно оси рукоятки; Рис. 2 — вид с
торца, на котором пунктирными линиями показано различное положение восьми различных режущих кромок
относительно восьмиугольных сторон рукоятки, демонстрируя таким образом угловатость режущей кромки
относительно сторон рукояток различных инструментов в каждой серии; Рис. 3 — боковой вид одного из
инструментов с прямым хвостовиком, прилегающим к режущей кромке, в отличие от инструмента на рис. 1 с
вогнутым хвостовиком, прилегающим к режущей кромке; Рис. 4 — вид с торца; Рис. 5 — вид, аналогичный рис.
3, показывающий хвостовик в выпуклой форме, прилегающий к режущей кромке; На рисунках 6, 7 и 8
показаны аналогичные изображения инструментов в модифицированной форме с менее смещенными
участками хвостовика; на рисунке 9 — увеличенное изображение, снятое в направлении режущей кромки
инструмента; на рисунке 10 — вид с кромки; на рисунке 11 — вид с торца; на рисунке 12 — увеличенное
изображение вогнутой части, прилегающей к режущей кромке хвостовика, показывающее режущую или
строгальную часть, и на рисунке 13 — аналогичное изображение выпуклой части, прилегающей к режущей
кромке хвостовика.
Схожие обозначения относятся к соответствующим частям на всех изображениях чертежей. Рукоятка 1,
угловая часть хвостовика 2, изогнутая часть хвостовика 3, угловая часть 4, опорная часть режущего
инструмента 5 и режущая часть 6 составляют основные части моего стоматологического инструмента. Для
наглядности я показал восьмиугольную рукоятку 1, от которой перпендикулярно отходит прямоугольная часть
стержня 2, которая простирается на небольшое расстояние и постепенно сужается, затем снабжена изогнутой
частью стержня 3, которая затем простирается назад в угловой форме. Часть 4 снабжена на своем
удлиненном конце частью 5, поддерживающей желоб, которая простирается примерно на половину
расстояния от режущей кромки до пересечения с кривой 3, и имеет различную форму в зависимости от
формы места, где предполагается использовать тот или иной инструмент из данной серии.
Эти части 5 образуют три определённые серии, состоящие из вогнутой формы со стороны, с которой
выступает режущий инструмент (лучше всего показано на рис. 1, 6 и 12 чертежей), прямой формы (лучше
всего показано на рис. 3, 7 и 10 чертежей) и выпуклой формы со стороны, с которой выступает режущая
кромка (лучше всего показано на рис. 5, 8 и 13 чертежа). Следует отметить, что режущая часть 6 отходит от
стержня под тупым углом 6a, который определяется по той части стержня, где крепится лезвие, а нижний край
снабжен боковой стороной 6b, расположенной под слегка острым углом к 6a, и концевая часть 6[град]
закруглена, так что инструмент служит зондом для отодвигания тканей назад без их повреждения во время
использования инструмента. Следует также отметить, что эти части закруглены по бокам 611, что лучше всего
показано на рис. 9, 10 и 11, чтобы они не повреждали десны по боковым кромкам режущей части инструмента.
Следует отметить, что режущие кромки инструментов расположены в соответствии с восьмиугольными
сторонами рукоятки, так что у инструмента с восемью сторонами имеется восемь режущих кромок,
Соседние файлы в папке патенты