Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13419
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374022A
[]
i--;5-9'ID Ac C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1931, № 6073/31, PI, Завершено слева: ноябрь. 26, 1931.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области световой рекламы, талисманов, украшений и тому подобного.
Я, Эрман Джордж, проживающий по адресу: Эйкомб-стрит, 4-8, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер, графство
Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к рекламе, талисманам, украшениям и тому подобному, и его целью
являются усовершенствования в этой области.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю цветной диск или пластину, которые могут быть
многоцветными, вращающиеся с помощью вентилятора или пропеллерного устройства и расположенные
между освещаемым объектом и подходящим источником света таким образом, что при вращении диска или
пластины цвета указанного объекта изменяются.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю
непрозрачную коробку или емкость из металла или другого подходящего материала квадратной или иной
подходящей формы. Коробка может быть снабжена винтом и гайкой для крепления к любому подходящему
объекту, например, к автомобилю. Одна из сторон коробки может быть снабжена отверстием, в которое
вставляется втулка или гнездо, имеющее штыревое соединение на каждом конце. К штыревому соединению
внутри розетки можно прикрепить электрическую лампу, а к штыревому соединению снаружи розетки можно
прикрепить электрические провода для лампы. Верхняя сторона емкости может быть снабжена отверстием
или одной или несколькими прозрачными панелями, окруженными загнутым внутрь фланцем или рядом
элементов с внутренними фланцами без резьбы, расположенных внутри корпуса или закрепленных к нему
заклепками или винтами. Над отверстием или прозрачной панелью расположен полупрозрачный или
прозрачный объект, например, рекламный плакат или талисман, и этот объект снабжен одним или
несколькими выступами или фланцами без резьбы, которые входят в зацепление с вышеупомянутым
внутренним фланцевым элементом или элементами, надежно удерживая указанный рекламный плакат,
объект или талисман на месте.
Кроме того, хотя реклама, талисман, украшение или подобное, изготовленное в соответствии с данным
изобретением, может быть соответствующим образом подсвечено снизу, изобретение не ограничивается
этим, поскольку оно может быть подсвечено из любого другого подходящего места.

Внутри коробки или емкости 55 на подходящих опорах я располагаю вал или шпиндель, перпендикулярный
плоскости отверстия пластины, на которой размещен талисман, украшение или реклама; на конце этого
шпинделя, прилегающем к указанному отверстию, я закрепляю многоцветный диск, а между диском и
поддерживаемым концом шпинделя я закрепляю коническое зубчатое колесо, которое вращается с
конической шестерней, закрепленной на шпинделе, проходящем через подходящую втулку в боковой части
контейнера или емкости. К концу шпинделя, удаленному от шестерни, я закрепляю пропеллер или
вентилятор, а вокруг этого вентилятора или пропеллера располагаю подходящий корпус 70, имеющий вход
для потока воздуха, который при желании может быть защищен проволочной сеткой. Под отверстием, на
котором расположен талисман или подобное изображение, я устанавливаю экранирующее устройство,
обеспечивающее доступ к орнаменту или подобному изображению только для цвета из заранее
определенной части цветного диска в любой момент времени. Я снабжаю дно контейнера подходящими
средствами, позволяющими прикрепить его к автомобилю или другой опоре.
Изобретение может! Может применяться для настольных ламп и других предметов, которые необходимо
осветить. Как видно, при вращении пропеллера или вентилятора под действием воздушного потока,
подобного тому, который создается при движении автомобиля, цветной диск вращается через описанный
редуктор, вызывая изменение цвета подсвеченного талисмана или украшения.
В модифицированном варианте устройства цветной экран может включать одну или несколько пластин любой
подходящей формы, например, продолговатой или дискообразной, имеющих такую форму, что они могут
вращаться на 95 градусов вокруг источника света, и указанные пластины могут быть прозрачными,
полупрозрачными или непрозрачными, бесцветными или цветными в любом порядке и любым желаемым
образом.
Изобретение может быть применено к настольным лампам и другим украшениям, которые желательно
осветить.
Очевидно, что детали изобретения могут быть изменены различными способами без выхода за его рамки. 105
Дата: 26 февраля 1931 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 374,022 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области световой рекламы, талисманов, украшений и тому подобного.
Я, Генрих Джордж Ашер, проживающий по адресу: 4-8, Акомб-стрит, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер,
графство Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламе, талисманам, украшениям и тому подобному, и имеет в своей
основе усовершенствования.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю цветной диск, пластину или набор пластин, которые
могут быть многоцветными и вращаться с помощью вентилятора или пропеллерного устройства,
расположенного снаружи, при этом цветной диск или пластина располагаются между освещаемым объектом и
подходящим источником света, так что при вращении диска или пластины цвета указанного объекта
изменяются.
На прилагаемом чертеже в разрезе показан один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
На чертеже изображена непрозрачная коробка или емкость из металла или другого подходящего материала
квадратной или иной подходящей формы.

Коробка а может быть снабжена основанием или винтом б и гайкой для крепления к любому подходящему
объекту, например, к автомобилю. Одна из сторон c коробки снабжена отверстием, в которое вставлена
втулка или гнездо d, имеющее штыковое соединение e, f на каждом конце. К штыревому соединению e внутри
розетки крепится электрическая лампа g, а к штыревому соединению / снаружи розетки могут быть
прикреплены электрические провода h, i для лампы. Верхняя сторона j держателя W снабжена отверстием k
или одной или несколькими прозрачными панелями, окруженными загнутым внутрь фланцем m или рядом
элементов с внутренними фланцами без резьбы, являющихся неотъемлемой частью корпуса или
закрепленных на нем заклепками или винтами n. Над отверстием или прозрачной панелью расположен
полупрозрачный или прозрачный объект, например, рекламный плакат или талисман, и этот объект снабжен
одним или несколькими выступами или фланцами без резьбы, которые входят в зацепление с
вышеупомянутым внутренним фланцевым элементом или элементами, надежно удерживая указанный
рекламный плакат, объект или талисман на месте.
Кроме того, хотя рекламный плакат, талисман, украшение или подобное изделие, изготовленное в
соответствии с данным изобретением, может быть соответствующим образом подсвечено снизу, изобретение
не ограничивается этим, поскольку оно может быть подсвечено из любого другого подходящего места.
Внутри коробки или емкости на шарикоподшипниках q я располагаю кольцо r, параллельное плоскости
отверстия пластины, на которой размещен талисман, орнамент или реклама o. С одной стороны этого кольца
r, прилегающего к указанному отверстию k, я закрепляю разноцветный диск s, а со стороны кольца,
противоположной диску s, я закрепляю коническое зубчатое колесо t, которое имеет коническую шестерню 70
зубьев с конической шестерней u, подпружиненной в tl и имеющей один зуб ul, вращательно расположенной
на шпинделе v, проходящем через него и закрепленном на стороне 2 контейнера или емкости. К шестерне -ti
крепится зубчатое колесо v1, которое вращается с шестерней w, имеющей однозубое колесо win,
закрепленной на шпинделе u3, проходящем через втулку x1 в боковой стенке контейнера и опирающемся на
80 шарикоподшипников a1 внутри него. К концу шпинделя, удаленному от шестерни, я закрепляю пропеллер
или вентилятор, а вокруг этого вентилятора или пропеллера я могу разместить подходящий кожух с входным
отверстием для потока воздуха, которое при желании может быть защищено проволочной сеткой.
Под отверстием, на котором установлен талисман или подобное украшение, расположено экранирующее
устройство 4, обеспечивающее доступ к украшению или подобному элементу только для цвета из заранее
определенной части цветного диска в любой момент времени. Я снабжаю дно контейнера подходящими
средствами, позволяющими прикрепить его к автомобилю или другой опоре.
Изобретение может быть применено к настольным лампам и другим предметам, которые необходимо
осветить. Будет видно, что при вращении пропеллера или вентилятора под действием воздушного потока,
например, создаваемого движением автомобиля, цветной диск вращается через описанный редуктор и
вызывает изменение цвета подсвеченного талисмана или орнамента i05.
В модифицированном варианте устройства цветной экран может включать одну или несколько пластин
374022 любой подходящей формы, например, продолговатой или дискообразной, так что они могут вращаться
вокруг источника света, и указанные пластины могут быть прозрачными, полупрозрачными или
непрозрачными, бесцветными или цветными в любом порядке и любым желаемым образом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1931. № 6074/31.
31 марта 1931 г. № 9773131.
f,, 16 июня 1931 г. № 17480/31.
Остался один полный день: ноябрь. 26, 193 1.
Монета/накопленная. Дата получения: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
374,023 QPOO U U A r r y No. 6074, A.D. 1931.
Улучшения в области световой рекламы, светодиодных экранов, декораций и проводной рекламы.
Я, Гердракс Джордж Аскурит, проживающий по адресу: 4-8, Акомб-стрит, Чорлтон-он-31эдлок, Манчестер,
графство Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к рекламным материалам, талисманам, украшениям и тому подобному, и
имеет в своей основе усовершенствования.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю средства, позволяющие при желании вращать
рекламный объект, талисман, украшение или тому подобное, а также при желании изменять цвет
подсвечиваемого им света.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю
непрозрачную коробку или емкость из металла или другого материала квадратной или иной подходящей
формы. Коробка может быть снабжена винтом и гайкой для крепления к любому подходящему объекту,
например, к автомобилю. На боковых сторонах коробки может быть предусмотрено отверстие, в которое
вставляется втулка или гнездо с штыковым соединением на каждом конце. К штыревому соединению внутри
розетки можно 1) прикрепить электрическую лампу, а к штыревому соединению снаружи розетки можно
прикрепить электрические провода для лампы.
Верхняя сторона емкости может быть снабжена отверстием или одной или несколькими прозрачными
панелями, окруженными внутренним фланцем или рядом элементов с внутренним фланцем без резьбы,
интегрированных с коробкой или закрепленных на ней заклепками или винтами. Над отверстием или
прозрачной панелью расположен полупрозрачный или прозрачный объект, например, рекламный плакат или
талисман, и этот объект снабжен одним или несколькими выступами или фланцами без резьбы, которые
входят в зацепление с вышеупомянутым внутренним фланцевым элементом или элементами для надежной
фиксации указанного рекламного плаката, объекта или талисмана на месте.
Кроме того, хотя рекламное объявление, талисман, украшение или подобное изделие, изготовленное в
соответствии с данным изобретением, может быть подсвечено снизу, изобретение не ограничивается этим,
поскольку подсветка может осуществляться из любого другого подходящего места.

Внутри коробки или емкости я размещаю на подходящих опорах вал или шпиндель, перпендикулярный
плоскости отверстия пластины, на которой расположен талисман или рекламный элемент, и к концу этого
шпинделя, расположенному рядом с указанным отверстием, я закрепляю талисман или подобный элемент,
который необходимо подсветить. На этом шпинделе также расположена вращающаяся втулка, к которой
прикреплен многоцветный диск или пластина, и коническое зубчатое колесо, которое зацепляется с
конической шестерней, расположенной на шпинделе, приводимом в движение часовым механизмом,
электрическим или другим устройством, расположенным в корпусе. На этом приводном валу также
расположена вторая коническая шестерня, которая входит в зацепление с коническим зубчатым колесом,
закрепленным на валу с талисманом. Под отверстием, на котором расположен талисман или подобное
изображение, я устанавливаю экранирующее устройство, обеспечивающее доступ к орнаменту или
подобному изображению только для цвета из заранее определенной части цветного диска в любой заданный
момент времени.
Будет видно, что при правильной работе часового механизма, когда талисман и цветной диск вращаются, и
при соответствующем расположении зубчатой передачи их можно заставить вращаться относительно друг
друга. Кроме того, могут быть предусмотрены средства для отключения шестерни, приводящей в движение
талисман, или шестерни, приводящей в движение цветной диск, чтобы каждая из них могла вращаться
независимо.
Предусмотрены средства для завода часового механизма и для установки емкости или коробки в любом
желаемом месте.
В модифицированном виде цветной экран может состоять из одной или нескольких пластин любого типа I---' i
90:
#WW,, - ,,,0 4 WW 1. i-'__3 CI."
в 1 р.'..
11 i t 1 1 --- ---.1 i 1 i i i nrico j - J 3 74, 023 подходящей формы, например, продолговатой или дискообразной,
расположенной в виде призмы или цилиндра, так что она может вращаться вокруг света, и указанные
пластины могут быть прозрачными, полупрозрачными или непрозрачными, бесцветными и окрашенными в
любом порядке и любым желаемым образом.
В еще более модифицированном варианте устройства на боковой стороне коробки или гнезда, соосно с осью
лампы, может быть расположен шпиндель, который проходит через соответствующее гнездо или втулку,
закрепленную на коробке или гнезде.
На конце шпинделя, расположенном снаружи гнезда, имеется фрезерованная гайка, с помощью которой
шпиндель может вращаться, и эта фрезерованная гайка снабжена штифтом, предназначенным для
зацепления с одним из отверстий в гнезде, причем эти отверстия соосны со шпинделем, так что шпиндель
может быть установлен в любом из угловых положений. На конце шпинделя внутри гнезда закреплена и
соосна с ним цилиндрическая рама, которая предназначена для шарнирного крепления лампы. К раме,
параллельно ее оси, прикреплено множество направляющих, расположенных парами, в которые вставлены
цветные кусочки стекла, прозрачного целлулоида или другого подходящего материала, так что рама образует
двухцветный цилиндр, окружающий лампу; цвета кусочков стекла или прозрачного целлулоида могут быть,
например, красными, желтыми, зелеными и синими. Спиральная пружина расположена вокруг шпинделя и
между боковыми сторонами контейнера и крепежным концом рамы, так что рама надежно зафиксирована в
положении, окружающем лампу, но может быть извлечена против давления пружины путем извлечения
фрезерованной головки для изменения положения с одного цвета на другой.
Цветная призма или экран вращается вокруг лампы и закреплены на шпинделе, который находится в гильзе,
расположенной напротив патрона лампы.

Таким образом, становится очевидно, что в процессе работы, регулируя положение фрезерованной головки,
можно использовать любой желаемый цвет для подсветки талисмана, и цвета можно легко менять,
манипулируя фрезерованной головкой, как указано выше.
Фрезерованная головка может приводиться в действие вручную или может быть заменена шестерней для
удержания цветного сита во вращении.
Данный редуктор может приводиться в действие вручную, с помощью электричества, всасывания,
вентилятора или иным подходящим способом.
В модифицированной версии устройства фрезерованная головка заменена пропеллером, так что ветер,
возникающий при движении автомобиля, заставляет цветной экран вращаться и соответствующим образом
менять цвет талисмана.
В еще более модифицированном варианте устройства для управления экраном используется
реечно-зубчатое устройство.
В еще более модифицированном варианте может использоваться вращающаяся двухцветная лампа,
соединенная с проводами способом, известным специалистам в данной области, так что при вращении лампы
на нее может непрерывно подаваться световой ток.
Изобретение может быть применено к настольным лампам и другим декоративным предметам, которые
желательно освещать.
Очевидно, что детали изобретения могут быть изменены различными способами без выхода за его рамки.
Дата: 26 февраля 1931 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9773, 1931 г.
Улучшения в области световой рекламы, талисманов, украшений и тому подобного.
Я, Херлин и Джордж Асонси, проживающий по адресу: 4-S, Acomb Street, Chorlton-on-Medlock, Manchester,
графство Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к рекламе, талисманам, украшениям и тому подобному,
и его целью является его усовершенствование. В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю
средства, позволяющие при желании вращать рекламный объект, талисман, украшение или что-либо
подобное, а также при желании изменять цвет подсвечиваемого им света.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю 100
непрозрачную коробку или емкость из металла или другого материала квадратной или иной подходящей
формы 75.
1
ИЛ и Л-1 р и ф.
Форма f1 UALIOTY.
Коробка может быть снабжена винтом и гайкой для крепления к любому подходящему объекту, например, к
автомобилю. Одна из сторон коробки может быть снабжена отверстием, в которое вставляется втулка или
гнездо, имеющее штыревое соединение на каждом конце. К штыревому соединению внутри розетки можно
прикрепить электрическую лампу, а к штыревому соединению снаружи розетки можно прикрепить
электрические провода для лампы.

Верхняя сторона емкости может быть снабжена отверстием или одной или несколькими прозрачными
панелями, окруженными загнутым внутрь фланцем или рядом элементов с внутренними фланцами без
резьбы, являющихся неотъемлемой частью корпуса или закрепленных на нем заклепками или винтами. Над
отверстием или прозрачной панелью расположен полупрозрачный или прозрачный объект, например,
рекламный плакат или талисман, и этот объект снабжен одним или несколькими выступами или фланцами без
резьбы, которые входят в зацепление с вышеупомянутым внутренним фланцевым элементом или
элементами для удержания указанного рекламного плаката.
надежно закрепите предмет или талисман на своем месте.
Кроме того, хотя рекламное объявление, талисман, украшение или подобное изделие, изготовленное в
соответствии с данным изобретением, может быть подсвечено снизу, изобретение не ограничивается этим,
поскольку подсветка может осуществляться из любого другого подходящего места.
Внутри коробки или емкости я размещаю на подходящих опорах вал или шпиндель, перпендикулярный
плоскости отверстия пластины, на которой расположен талисман или рекламный элемент, и к концу этого
шпинделя, расположенному рядом с указанным отверстием, я закрепляю талисман или подобный элемент,
который необходимо подсветить. На этом шпинделе также расположена вращающаяся втулка, к которой
прикреплен многоцветный диск или пластина, и коническое зубчатое колесо, которое зацепляется с
конической шестерней, расположенной на шпинделе, приводимом в движение часовым механизмом,
электрическим или другим устройством, расположенным в корпусе. На этом приводном валу также
расположена вторая коническая шестерня, которая входит в зацепление с коническим зубчатым колесом,
закрепленным на валу с талисманом. Под отверстием, на котором расположен талисман или подобное
изображение, я устанавливаю экранирующее устройство, обеспечивающее доступ к орнаменту или
подобному изображению только для цвета из заранее определенной части цветного диска в любой момент
времени.
Как видно, во время работы, когда часовой механизм запущен, талисман и цветной диск вращаются, и при
соответствующем расположении зубчатой передачи их можно заставить вращаться относительно друг друга.
Более того.
может быть предусмотрено устройство для выключения шестерни, приводящей в движение талисман, или
шестерни, приводящей в движение цветной диск, чтобы каждая из них могла вращаться отдельно.
Предусмотрены средства для завода часового механизма и для поддержки емкости или коробки в любом
желаемом месте. 7a В модифицированном виде цветной экран может включать одну или несколько пластин
любой подходящей формы, например, продолговатой или дискообразной, расположенных в виде призмы или
цилиндра, так что они могут 7E вращаться вокруг источника света, и указанные пластины могут быть
прозрачными, полупрозрачными или оптически чистыми, бесцветными и окрашенными в любом порядке и
любым желаемым образом.
В дополнительно модифицированном варианте устройства 8G на боковой стороне коробки или гнезда, соосно
с осью лампы, может быть расположен шпиндель, который проходит через соответствующее гнездо или
втулку, закрепленную на коробке или гнезде. 85r Конец шпинделя, расположенный снаружи гнезда, снабжен
фрезерованной гайкой, с помощью которой шпиндель может вращаться, и эта фрезерованная гайка снабжена
штифтом, предназначенным для зацепления со штифтом g0! Отверстия в гнезде, указанные как отверстия,
расположены соосно со шпинделем, так что шпиндель может быть расположен в любом из угловых
положений. К концу шпинделя внутри гнезда прикреплена соосная с ним цилиндрическая рама, которая
предназначена для шарнирного крепления лампы. К раме, параллельно ее оси, прикреплено множество
направляющих, расположенных парами, в которые вставлены цветные кусочки стекла или материала,
известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит» или другого подходящего материала, так что
рама образует двухцветный цилиндр, окружающий лампу; цвета кусочков стекла или бакелита могут быть,
например, следующими.

Красный, желтый, зеленый и синий цвета, а также винтовая пружина расположены вокруг шпинделя и между
боковыми сторонами контейнера и крепежным концом рамы, так что рама надежно зафиксирована
пружинным механизмом в положении, окружающем лампу, но может быть извлечена против давления
пружины путем извлечения фрезерованной головки для изменения положения с одного цвета на другой.
Цветная призма или экран вращается вокруг лампы и закреплены на шпинделе, который находится в гильзе,
расположенной напротив патрона лампы. 12Таким образом, видно, что в процессе работы, регулируя
положение фрезерованной головки, можно использовать любой желаемый цвет для подсветки талисмана, и
цвета можно легко изменить путем манипуляций с фрезерованной головкой, как указано выше.
Фрезерованная головка может приводиться в действие вручную или может быть заменена шестерней для
удержания цветного экрана во вращении.
Данный редуктор может приводиться в действие вручную (i3tI 374,023 J 374,023), с помощью электричества,
всасывания, вентилятора или иным подходящим способом.
В модифицированном варианте устройства часовой механизм или двигатель размещены внутри гнезда b и
приводят в движение шпиндель, выступающий через стенку гнезда aZ, при этом между часовым механизмом
или двигателем и указанной стенкой расположены одна или несколько ламп, а также предусмотрены средства
для зажигания ламп, как описано выше. К концу шпинделя, удаленного от часов или двигателя, крепится
рекламное объявление.
талисман, украшение или тому подобное, так что при вращении шпинделя от часов 1 или двигателя указанная
реклама, талисман, украшение или тому подобное приводится в движение.
К основанию указанной рекламы, талисмана, украшения или подобного элемента крепится диск или пластина,
содержащая ряд цветных секторов, причем одинаковые цвета расположены на концах диаметра, так что,
если, например, используются красный, зеленый и синий цвета, то получается три пары цветов,
последовательность которых выглядит следующим образом: красный, зеленый, синий, красный, зеленый,
синий, причем «теды» находятся на концах одного диаметра, зеленые — на концах другого диаметра, а синие
— на концах третьего диаметра. С другими цветами или дополнительными цветами будет действовать
аналогичный порядок.
В стенке гнезда между лампами и основанием рекламного щита, талисмана, орнамента или подобного
элемента расположены отверстия, имеющие ту же форму, что и упомянутые выше цветные пластины или
цветные сектора. В процессе работы, когда часы или двигатель приводят в движение шпиндель, цветные
участки пластины проходят через отверстия таким образом, что одинаковые цвета, например, два красных,
два зеленых или два синих, всегда находятся напротив отверстий одновременно, и, следовательно, цвета
рекламы, талисмана, орнамента и тому подобного меняются в желаемой последовательности: красный,
зеленый и синий. 45 Станет очевидно, что может быть одно отверстие или более двух отверстий, если это
необходимо. В последнем случае потребуется внести соответствующие изменения в расположение цветных
секторов. Кроме того, цветная пластина может быть прикреплена к шпинделю, а не к основанию рекламного
объявления, талисмана, украшения или чего-либо подобного.
В еще более модифицированной версии устройства фрезерованная головка диаметром 55 мм заменена
пропеллером, так что ветер, создаваемый движением автомобиля, заставляет цветной экран вращаться и
соответствующим образом менять цвет талисмана. 60 В еще более модифицированной версии устройства
для привода экрана используется реечно-зубчатая передача.
В еще более модифицированном виде может использоваться вращающаяся двухцветная лампа, соединенная
с проводами способом, известным специалистам в данной области, так что когда...
Лампа вращается, и на нее можно непрерывно подавать ток освещения.
Изобретение может быть применено к настольным лампам и другим украшениям, которые желательно
осветить.

Очевидно, что детали изобретения могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки его объема.
Дата: 31 марта 1931 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17480, 1931 г. н.э.
Улучшения в области световой рекламы, талисманов, украшений и тому подобного.
Я, Гердс Джордж Аскмут, проживающий по адресу: Эйкомб-стрит, 4-8, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер,
графство Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к рекламе, талисманам, украшениям и тому подобному,
и его целью являются усовершенствования в этой области.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю средства, позволяющие при желании вращать
рекламный объект, талисман, украшение или тому подобное, а также при желании изменять цвет
подсвечиваемого им света.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю
непрозрачную коробку или емкость из металла или другого материала квадратной или иной подходящей
формы. Коробка может быть снабжена винтом и гайкой для крепления к любому подходящему объекту,
например, к автомобилю. Одна из сторон коробки 100 может быть снабжена отверстием, в которое вставлена
втулка или гнездо, имеющее штыковое соединение 374,023 на каждом конце. К штыревому соединению
внутри розетки можно прикрепить электрическую лампу, а к штыревому соединению снаружи розетки можно
прикрепить электрические провода для лампы.
Верхняя сторона емкости может быть снабжена отверстием или одной или несколькими прозрачными
панелями, окруженными загнутым внутрь фланцем или рядом элементов с внутренними фланцами без
резьбы, которые являются неотъемлемой частью корпуса или закреплены на нем заклепками или винтами.
Над отверстием или прозрачной панелью расположен полупрозрачный или прозрачный объект, например,
рекламный плакат или талисман, и этот объект снабжен одним или несколькими выступами или фланцами без
резьбы, которые входят в зацепление с вышеупомянутым внутренним фланцевым элементом или
элементами, надежно удерживая указанный рекламный плакат, объект или талисман на месте.
Кроме того, хотя это и реклама.
Талисман, орнамент или подобное изделие, изготовленное в соответствии с данным изобретением, может
быть соответствующим образом подсвечено снизу.
Изобретение не ограничивается этим, поскольку его можно освещать из любого другого подходящего места.
Внутри коробки или емкости я размещаю на подходящих опорах вал или шпиндель, перпендикулярный
плоскости отверстия пластины, на которой расположен талисман, орнамент или рекламный элемент, и к концу
этого шпинделя, расположенному рядом с указанным отверстием, я закрепляю талисман, орнамент или
подобное изделие, которое необходимо подсветить. На этом шпинделе также расположена вращающаяся
втулка, к которой прикреплен многоцветный диск или пластина, и коническое зубчатое колесо, которое
зацепляется с конической шестерней, расположенной на шпинделе, приводимом в движение часовым,
электрическим или другим устройством, расположенным в корпусе. На этом приводном валу также
расположена вторая коническая шестерня, которая входит в зацепление с коническим зубчатым колесом,
закрепленным на валу с талисманом. Под отверстием, на котором расположен талисман или подобное
изображение, я устанавливаю экранирующее устройство, обеспечивающее доступ к орнаменту или
подобному изображению только для цвета из заранее определенной части цветного диска в любой момент
времени.

Как видно, во время работы, когда плащ установлен, талисман и цветной диск вращаются, и при
соответствующем расположении зубчатой передачи их можно заставить вращаться относительно друг друга.
Кроме того, могут быть предусмотрены средства для запуска механизма, приводящего в движение талисман,
или механизма, приводящего в движение цветной диск, таким образом, чтобы каждый из них мог вращаться
независимо.
Предусмотрены средства для завода часового механизма и для установки емкости или коробки в любом
желаемом месте.
В модифицированном виде цветной экран может включать одну или несколько пластин любой подходящей
формы, например, продолговатой или дискообразной, расположенных в виде призмы или цилиндра, так что
они могут вращаться вокруг источника света, и указанные 70 пластин могут быть прозрачными,
полупрозрачными или непрозрачными, бесцветными и цветными в любом порядке и любым желаемым
образом.
В еще более модифицированном варианте «устройства, расположенного сбоку коробки или гнезда» и
соосного с осью лампы, может быть размещен шпиндель, который проходит через соответствующее гнездо
или втулку, закрепленную на коробке или гнезде.
На конце шпинделя, расположенном снаружи гнезда 80, имеется фрезерованная гайка, с помощью которой
шпиндель может вращаться, и эта фрезерованная гайка снабжена штифтом, предназначенным для
зацепления с одним из отверстий в гнезде, причем указанные отверстия соосны со шпинделем, так что
шпиндель может быть установлен в любом из угловых положений. На конце шпинделя внутри гнезда
закреплена и соосна с ним цилиндрическая рама, которая предназначена для шарнирного крепления лампы.
К раме, параллельно ее оси, прикреплено множество направляющих, расположенных парами, в которые
вставлены цветные кусочки стекла или материала, известного под зарегистрированной торговой маркой
бакелит или другой подходящий материал, так что рама образует двухцветный цилиндр, окружающий лампу;
цвета кусочков стекла или бакелита могут быть, например, красным, желтым, зеленым и синим. Вокруг
шпинделя и между боковыми сторонами корпуса и крепежным концом рамы расположена винтовая пружина,
так что рама надежно зафиксирована в положении, окружающем лампу, но может быть извлечена против
давления пружины путем извлечения фрезерованной головки для изменения положения с одного цвета на
другой.
Цветная призма или экран 110 вращается вокруг лампы и закреплена на шпинделе, который находится в
гильзе, расположенной напротив патрона лампы, в котором закреплена лампа.
Таким образом, видно, что в операции 15, регулируя положение фрезерованной головки, можно использовать
любой желаемый цвет для подсветки талисмана, и цвета можно легко менять, манипулируя фрезерованной
головкой, как указано выше. 120 Фрезерованная головка может приводиться в действие вручную или может
быть заменена шестерней для удержания цветного сита во вращении.
Этот редуктор может приводиться в действие вручную, с помощью электричества, всасывания, вентилятора
или иным подходящим способом.
В модифицированном варианте устройства часы или двигатель размещены внутри гнезда и приводят в
движение шпиндель, выступающий через стенку гнезда, при этом между часами или двигателем и указанной
стенкой размещена одна или несколько ламп 13Q, а также предусмотрены средства для зажигания ламп, как
описано выше. К концу шпинделя, удаленному от часов или двигателя, крепится рекламный баннер,
талисман, украшение или что-то подобное, так что при вращении шпинделя от часов или двигателя указанный
рекламный баннер, талисман, украшение или что-то подобное приводится во вращение.
К основанию указанного рекламного изображения, талисмана, украшения или подобного элемента крепится
диск или пластина, содержащая ряд цветных секторов, причем одинаковые цвета расположены на концах
диаметра, так что, если, например, используются красный, зеленый и синий цвета, то получается три пары
цветов, последовательность которых выглядит следующим образом: красный, зеленый, синий, красный,
Соседние файлы в папке патенты
