Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13419
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374041A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1931. № 16626/31.
Полный левый фрагмент: 8 июня 1931 г., U i L 3749 O41 (Выделено из № 374028). ) Завершено. Принято: 27
мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная фреза для механической обработки или выравнивания шеек, пальцев, коленчатых
валов и других цилиндрических деталей двигателей или машин.
Я, Гарри Саттон Бадж, проживающий в гараже Слейтера по адресу: Раддлан-роуд, Абергеле, Северный
Уэльс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к инструментам или приспособлениям для механической обработки и
выравнивания шеек валов, таких как коленчатые валы и их шейки шатунного пальца; при этом инструмент или
приспособление представляет собой приспособление, которое в процессе использования обхватывает
обрабатываемую или выравниваемую шейку.
Целью и результатом изобретения является создание усовершенствованного инструмента такого рода,
позволяющего точно и быстро выполнять данную операцию.
Фрезерный инструмент может называться внутренним или «оболочечным фрезерным инструментом»,
поскольку он состоит из двух половин и предназначен для охвата второй шейки вала; две половины
соединяются и удерживаются вместе зажимным или подобным устройством, а также скрепляются винтами
или другим подходящим зажимным устройством.
Внутренние поверхности двух половин корпуса режущих инструментов снабжены множеством зубьев или
лезвий, образующих режущие кромки; в одной конструкции они выполнены целиком вместе с корпусом, тогда
как в другой конструкции лезвия или зубья представляют собой отдельные детали и вставляются в пазы или
аналогичные отверстия внутри корпусов, в этом случае зубья или лезвия могут регулироваться и
располагаться параллельно оси или по спирали.
Дата: 5 июня 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные агенты заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46, Bedford
Row, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная фреза для механической обработки или выравнивания шеек или выступов коленчатых
валов и других цилиндрических деталей двигателей или машин.
Я, ХАРРИ САТТОН БАДЖ, проживающий по адресу: Slater's Garage, Rhuddlan Road, Abergele, Северный
Уэльс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к инструментам или приспособлениям для обработки и выравнивания шеек валов,
таких как коленчатые валы, и их шатунных шеек, и инструмент или приспособление относится к тому типу,
который при использовании обхватывает обрабатываемую или выравниваемую шейку.
Целью и результатом изобретения является создание усовершенствованного инструмента такого рода,
позволяющего точно и быстро выполнять данную операцию.
В резцах для правки шатунных пальцев и подобных им изделий предлагалось использовать полукруглый
резец с внутренними режущими зубьями, но такие резцы имеют тот недостаток, что они не производят точную
работу, тогда как согласно моему изобретению резец приспособлен для обхвата обрабатываемого пальца, и
обеспечивает равномерное и сбалансированное прижимное и режущее действие, в результате чего
достигается точная работа при операции правки, а именно, резец представляет собой внутренний или
«оболочечный резец», изготовленный из двух или более сегментных частей и приспособленный для обхвата
шейки, причем две или более части F 610 --0.1 -1 L141, 374,041 - подводятся и удерживаются под наклоном,
как показано на рисунке, так что при соединении вместе с помощью зажимного или подобного устройства
держатель, боковые рычаги скобы и удерживаются вместе с помощью винтов, могут быть подпружинены на
них.
шплинты или другое подходящее зажимное устройство. - В показанном случае стремя может быть
изготовлено из пружинной стали, а на внутренней части 70 режущих кромок закреплен металлический блок 7,
который крепится через резьбовой штифт 8 и предназначен для создания режущих кромок; в одной
конструкции они выполнены в виде приспособления на внутреннем конце для прижимания к режущей части в
одной части с частями корпуса, в то время как в другой конструкции наружная половина режущей головки
прижимает 110 лезвия или зубья к другой половине. Детали 7B представляют собой отдельные элементы и
устанавливаются в пазы или аналогичные отверстия внутри детали. Таким образом, после этого все детали,
включая пазы и тому подобное, сжимаются и удерживаются вместе.
корпуса, в этом случае зубья или лезвия могут регулироваться, и их можно расположить параллельно оси или
гиадуально. В некоторых случаях зубья или режущие лезвия могут быть отрегулированы, и их можно
расположить -1- вместо того, чтобы быть сформированными в одном месте с пазами, образованными в частях
корпуса, и эти режущие части приспособлены для надлежащего закрепления в них. В показанном на рисунке
корпусе, установленном и скрепленном в держателе, помимо зубьев, образующих внутреннюю часть корпуса
фрезы, между частями могут быть разделены прокладочными или распорными элементами, расположенными
между частями и простирающимися параллельно 85 - кромкам полуцилиндрических половин; зубья, имеющие
более тонкие или более плоские элементы или лезвия, радиально продолжаются на внешних концах частей
фрезы и могут работать на шейках вала различных размеров, при использовании могут быть приспособлены
для опоры на внутренние поверхности или щеки шейки или части 90 - требуемых размеров; и две половины
при обхвате штифта или шейки коленчатого вала. Они могут быть соединены винтами, болтами, шплинтами
или другими известными зажимными средствами, но без их использования, или же могут действовать в
качестве концевых направляющих в горизонтальном направлении. Как видно на чертежах, внутренние лезвия
или зубья режущего инструмента могут выступать за пределы корпуса, то есть на некоторое расстояние от
соприкасающихся кромок полукруглых частей режущего инструмента; в таких случаях зубья или лезвия могут
выступать продольно через цилиндры между режущим инструментом, параллельно его оси, и двумя
соседними лезвиями или зубьями режущего инструмента. Кроме того, в некоторых случаях зубья или
половинки не проходят по всей внутренней полуокружности половинок режущего инструмента за пределы
кромок корпуса; и в таких случаях зубья или лезвия проходят продольно через цилиндры между режущим
инструментом, параллельно его оси, и двумя соседними лезвиями или зубьями режущего инструмента также
радиально по граням их концов. В собранных частях режущего инструмента имеется значительное
расстояние между двумя ближайшими зубьями или лезвиями, что позволяет регулировать положение
режущего инструмента относительно корпусов режущих инструментов. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых изображена оболочка с зубьями или лезвиями, в которой половинки
режущего инструмента могут быть соединены друг с другом в соответствии с толщиной металла, который
необходимо удалить из материала. На этих чертежах на фиг. 1 изображен концевой кривошипный палец, на
фиг. 2 — распорные планки 2 различной толщины, установленные соответствующим образом.
Вид, снятый под углом 90° с точки зрения, показанной на рисунке 1. Конечные углы зубьев фрезы несколько
закруглены, так что, как видно из чертежей, создаваемое ими действие соответствует закруглению или
«радиусу» на концах l 1 с прокладкой или дистанционными полосами 2. Фрезы состоят из двух
полуцилиндрических половин, примыкающих к щеке или между соприкасающимися кромками этих двух
поверхностей кривошипа.
части, и эти две части 1 удерживаются вместе внутри держателя 3, который в показанном мною случае
состоит из двух полуцилиндрических частей, в целом аналогичных по форме, я заявляю, что то, на что я
претендую, — это то, что я заявляю вместе в показанном случае посредством 1. Фреза или инструмент для
механической обработки, зажимное или удерживающее устройство 4, предназначенное для правки цапф
валов, включая 6, имеет форму пружинной скобы, наружные концы коленчатых валов двигателя или машины
и боковые части 125 которых выполнены в виде пропеллеров, состоящих из цилиндрического корпуса,
снабженного отверстиями 5 на их концах, которые, образованные множеством сегментных частей,
предназначены для подпружинивания на штифтах 6 на внешней стороне одной половины головки фрезы,
выступающих радиально внутрь от 86i или держателя; концы штифтов являются внутренней поверхностью
корпуса и выполнены 130 814,041 3 в одном с ним или установлены в нем и предназначены для обхвата
цапфы или штифта, над которым производится обработка, при этом различные части фрезы или инструмента
предназначены для удержания вместе таким образом, чтобы образовывать цилиндрическую оболочку
инструмента.
2.
Фреза или инструмент для механической обработки или выравнивания шеек валов, включая коленчатые валы
двигателей или машин и тому подобное, как определено в пункте 1, и имеющий уплотнительные элементы
между смежными кромками сегментных частей.
3.
Фреза или инструмент для механической обработки или выравнивания шеек валов, включая коленчатые валы
двигателей или машин и тому подобное, представляющий собой цилиндрический корпус, состоящий из
полуцилиндрических частей, каждая из которых имеет множество зубьев или лезвий, радиально выступающих
внутрь от внутренней поверхности корпуса, причем лезвия или зубья, прилегающие к кромкам
полуцилиндрических частей, расположены на некотором расстоянии от них, для указанных целей.
4.
Фреза или инструмент для механической обработки или правки шеек валов, включая коленчатые валы
двигателей или машин и тому подобное, как определено в пункте 1, в котором фреза выполнена из
полуцилиндрических режущих частей, и эти части имеют зубья или лезвия 30 на концах указанных режущих
частей, радиально отходящих от внутренних зубьев.
5.
Фреза или инструмент для механической обработки или выравнивания шеек валов двигателей или машин,
включая коленчатые валы, в основном, как это показано здесь со ссылкой на чертеж.
Дата: 5 июня 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя; Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46, Bedford
Row, Лондон, W.C. 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love e Maloomson, Ltd.-IM.
374,041 1 и и дж
Соседние файлы в папке патенты