Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13412
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 12 марта 7930 года. 374,142 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 марта 1931 года. № 6945/31.
Завершено: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области подготовки металлов к покраске или относящиеся к ней.
Мы, компания AmitiucBCx CHEMICAL PAINT COMrAxY, расположенная в Амблере, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
[Соединенные Штаты Америки], правопреемники Альфреда Доути, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего в Элкинс-Палк, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.15 Данное изобретение
включает в себя усовершенствования в подготовке металлов к покраске или относящиеся к ней, и в частности
касается очистки листового металла, используемого при производстве автомобильных кузовов, крыльев и
тому подобного.
Ранее металл подготавливали к покраске, очищая его различными смесями, содержащими кислоту для
травления металлов. Хотя эти чистящие средства 2 доказали свою большую коммерческую ценность, иногда
они имеют тенденцию изменять цвет очищаемой поверхности, и это изменение цвета часто перерастает в
явную коррозию, если металл немедленно не будет покрыт защитным покрытием.
Таким образом, основная цель данного изобретения — предоставить материал и способ подготовки металла к
покраске, с помощью которых можно уменьшить склонность очищенной поверхности к обесцвечиванию и
получить готовую поверхность, которая лучше противостоит коррозии, чем та, которая получается с
использованием материалов и процессов, которые были доступны до сих пор.
Дальнейшими целями данного изобретения являются облегчение удаления масла, смазки, следов от рук,
кислотных отложений и тонких слоев ржавчины, окалины и тому подобного с металла, подлежащего покраске;
улучшение адгезии между окрашенной поверхностью и металлом, а также предотвращение образования
дефектов в окрашенной поверхности.
Данное изобретение предлагает способ подготовки металлов к покраске, который заключается в нанесении на
металл раствора, содержащего мышьяковую кислоту, в воздействии этого раствора на металл и удалении
отработанного раствора с металла вместе с продуктами реакции.
[Цена 11-] Раствор мышьяковой кислоты для использования при приготовлении материалов для получения
металлов для покраски по способу согласно изобретению может быть удобно получен путем растворения
достаточного количества пентоксида мышьяка в воде, при необходимости с помощью нагревания, до
получения 70% раствора мышьяковой кислоты. Конечно, можно использовать и растворы меньшей
концентрации, но 700%-ный раствор особенно удобен в применении.
Если металл, подлежащий покраске, не содержит масла или жира, его можно просто обработать раствором
мышьяковой кислоты, полученным путем разбавления 70%-ного раствора водой в следующих пропорциях:
галлоны воды - - - - - 32 Мышиная кислота (70%) (/% раствора) - 9. Это средство может наноситься на металл
методом погружения, нанесения кистью или распыления. После того как раствор достаточно долго
контактирует с металлом, чтобы удовлетворительно его очистить, отработанный раствор удаляют с металла
предпочтительно путем промывания металла водой, хотя при желании металл можно высушить тканью.
Затем металл высушивают, после чего он готов к нанесению лакокрасочного покрытия.
Согласно одному из особенностей изобретения, если на обрабатываемом металле имеется пленка масла,
раствор может содержать масляный растворитель, например, ацетон, этиловый спирт, бутиловый спирт или
смесь этилового и бутилового спиртов. В качестве реагентов могут использоваться другие спирты, сложные
эфиры, кетоны или простые эфиры, или же любое вещество, позволяющее раствору проникать сквозь
масляную пленку и обеспечивать контакт кислоты с нижележащим металлом. Однако было установлено, что
вышеупомянутые масляные растворители дают наиболее удовлетворительные результаты, особенно
этиловый спирт, бутиловый спирт или их смеси.
Ниже приведён практический пример раствора, содержащего смесь мышьяковой кислоты и масляного
растворителя, для использования в случаях, когда обрабатываемый металл покрыт тонкой плёнкой грязи!
галлонов Вода - - - - - 32 Мышиная кислота (700 г, раствор) - 9 Этиловый спирт (денатурированный) - 30 2
374,142 При желании эту смесь можно наносить методом погружения, но из-за содержания спирта и, как
следствие, опасности испарения желательно избегать контакта больших количеств раствора с воздухом.
Поэтому предпочтительнее наносить смесь на обрабатываемую металлическую поверхность с помощью
кисти или краскопульта. После нанесения материала его действие может быть облегчено путем обработки
металла абразивным материалом, таким как стальная вата или подобный. Когда процесс очистки достигнет
желаемого результата, отработанную смесь можно удалить промыванием водой или другим подходящим
растворителем, а поверхность можно высушить с помощью тряпок или сжатым воздухом. В качестве
альтернативы, металл можно поместить в печь, нагретую до температуры, достаточной для сушки металла за
желаемое время. Печь, нагретая до 1000 °C, обычно сушит металл за 15 минут.
Согласно еще одной особенности изобретения, удаление смеси может быть осуществлено без
необходимости промывки водой путем нанесения раствора на металл в смеси с абсорбирующим материалом,
таким как, например, сырой крахмал, мука, древесный уголь или глина, 30) в частности коллоидная глина. Это
придает смеси полусухой эффект, благодаря чему после испарения части жидкого ингредиента абсорбент
притягивает кислоту к себе и позволяет удалить ее вместе с продуктами ее реакции на металле в виде сухого
порошка путем протирания или смахивания поверхности.
Такие глины, как сырая сиена, умбра и охра, дают неплохие результаты, но предпочтительнее использовать
коллоидную глину, то есть глину, которая набухает при смешивании с водой. Следует отметить, что
коллоидная глина дает наилучшие результаты, если из нее удалить примеси путем промывки кислотой.
Необходимое количество абсорбирующего материала, конечно, будет зависеть от его коэффициента
набухания, но его можно легко определить экспериментальным путем. Следует помнить, что необходимо
использовать достаточное количество материала для поглощения кислоты, оставшейся на металле, чтобы ее
можно было удалить в виде порошка хлора.
Следующий пример иллюстрирует необходимое количество коллоидной глины при ее использовании:
Вода - - - - 32 кг, мышьяковая кислота (700 г раствора) - 9 г, этиловый спирт (денатурированный) - 30 г,
бутиловый спирт - - - - 15 фунтов, коллоидная глина - 250 г. В случае, если эта смесь слишком густая, ее
можно разбавить, добавив больше спирта или воды. Смесь можно наносить любым из обычных способов, но,
как правило, я считаю, что лучше всего наносить ее распылением, используя примерно один галлон смеси на
каждые 300 квадратных футов покрываемого металла. После нанесения этого материала на очищаемый
металл, его помещают в печь, нагретую до температуры около 1000 °C, где он остается до полного высыхания
покрытия.
Обычно это занимает от пяти до двадцати минут, в зависимости от погодных условий, вентиляции и тому
подобного. После извлечения металла из печи обнаружится, что нанесенное чистящее средство высохло и
легко удаляется щеткой, стальной ватой или даже сухой тряпкой, обнажая поверхность, которая после
охлаждения до комнатной температуры находится в надлежащем состоянии для нанесения финишных
покрытий из краски, лака, японского лака или эмали.
Изобретение включает материал для использования при подготовке металлов к покраске, который
представляет собой раствор, содержащий мышьяковую кислоту и масляный растворитель, например, ацетон,
этиловый спирт, бутиловый спирт или смесь этилового спирта и бутилового спирта, с добавлением или без
добавления абсорбирующего материала, например, сырого крахмала, муки, древесного угля или глины, в
частности коллоидной глины.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 марта 1931 года. № 7024/31. 37 91 WTii Complete Accepted: dune 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов или глушителей радиаторов для автомобилей.
Я, Георгий Трамасёр, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: авеню Гранд-Ларе, 219, Ганд,
Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к кожухам радиаторов.
-10 или муфты для автомобилей, в которых между внутренним и внешним слоями чехла или муфты
расположен теплоизолирующий слой из асбеста в подходящей форме, и основная цель которых —
обеспечить более аккуратный и привлекательный внешний вид чехла или муфты, чем те, которые
использовались ранее.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, крышка или муфта радиатора снабжена
теплоизолирующей облицовкой из асбестовой плиты, имеющей слой картона или соломенной плиты,
выполняющий важную функцию, о которой будет упомянуто далее, закрепленный с одной стороны с помощью
подходящего клея, при этом слой текстильного материала предпочтительно закреплен с другой стороны
асбестовой плиты с помощью подходящего клея.
В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения, крышка радиатора включает в себя внешнюю
часть, которая может быть изготовлена из атмосферостойкой кожаной ткани, и внутреннюю часть из войлока
или другого подходящего материала, при этом подкладка вставляется между внешней и внутренней частями,
которые сшиты или иным образом скреплены по краям, причем текстильный материал предпочтительно
крепится к кожаной ткани или другой внешней части, а картон или соломенная доска скрепляют внутреннюю
часть из войлока или другого материала с помощью подходящего клея.
Очевидно, что клей, используемый для скрепления составных частей облицовки, а также для крепления
облицовки к внутренней и внешней частям кожуха радиатора, должен быть таким, который не размягчается и
не разрушается при воздействии тепла. Следует отметить, что для этой цели идеально подходит паста из
муки и воды.
[Цена 11-] Текстильный материал и картон или соломенная доска, приклеенные к асбестовой доске, служат
для поддержания последней в хорошем состоянии и предотвращения ее разрушения, а картон или
соломенная доска выполняют еще одну очень важную функцию, о которой будет упомянуто далее. 60 Хорошо
известно, что лист картона или соломенного картона, если одна из его сторон подвергается более высокой
температуре, чем другая, становится вогнутым со стороны, подверженной более высокой температуре 65,
из-за большего сжатия стороны, подверженной большей температуре, по сравнению со стороной,
находящейся при более низкой температуре; поэтому, когда крышка радиатора, изготовленная в соответствии
с настоящим изобретением, подвергается воздействию тепла от радиатора 70, картон сжимается со стороны,
ближайшей к радиатору, и вызывает небольшое вогнутость подкладки со стороны, ближайшей к радиатору, в
результате чего кожа 75...
Ткань или другой внешний слой кожуха радиатора натянуты и имеют гладкий и аккуратный вид.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно будет кратко описано в качестве примера со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1 представлен общий перспективный вид кожуха радиатора
или муфты в целом, а на рисунке 2 в несколько большем масштабе показан разрез кожуха или муфты.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что крышка радиатора или глушитель состоит из передней
части 1 и боковой части 2, причем передняя часть 1 снабжена заслонками 3 и 4, которые могут складываться
вверх и вниз соответственно по мере необходимости для регулирования работы радиатора. Клапаны 3 и 4
предназначены для удержания в закрытом положении с помощью кнопок 5 и пружинных поворотных кнопок 6,
а также для удержания в сложенном или свернутом положении с помощью 101 ремня (не показаны на
чертежах), предназначенных для взаимодействия с поворотными кнопками 7.
На рисунке 2 внешняя часть кожуха радиатора или муфты обозначена цифрой 8 и может быть выполнена из
атмосферостойкой кожи i05 или другого материала, а внутренняя часть 144 - tS7144 обозначена цифрой 9 и
может быть выполнена из войлока или другого подходящего материала; подкладка состоит из листа асбеста
10, к которому прикреплена: а) паста из муки и воды или б) другой подходящий клей; слой текстильного
материала 11, например, холста, и лист картона или соломенной бумаги 12.
Внешняя часть 8 и внутренняя часть 9 каждой части кожуха радиатора или муфты, то есть передней части 1,
боковой части 2 и клапанов 3 и 4, сшиты вместе по краям, при этом один край остается несшитым для вставки
композитной подкладки 11, 10, 12. Затем текстильный материал и картонная внешняя поверхность подкладки
смазываются пастой из муки и воды, после чего подкладка вставляется между внутренней и внешней частями
8 и 9 чехла радиатора или муфты, при этом открытый край может быть зашит, а части 1, 2, 3 и 4 чехла
скреплены между собой швом.
Для того чтобы клапаны 3 и 4 (2) можно было легко свернуть или сложить, картон или соломенная бумага в
этих частях, по крайней мере, крышки радиатора или муфты, могут быть гибкими.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением деталей,
описанных выше, и может быть изменено в соответствии с конкретными требованиями без выхода за рамки
изобретения.
35. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 24 марта 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 марта 7937 г. № 7045/31.
Принято к выполнению: дюна 6, 7 932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электростатического аппарата для разделения частиц пыли, находящихся во
взвешенном состоянии в газообразной жидкости.
1,
Джетан Брирмонд, инженер, гражданин Франции, проживающий по адресу: 6, rue de Madrid, Paris (Seine),
France, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электростатическому аппарату для разделения пылевых частиц во
взвешенном состоянии в газообразной жидкости, включающему ионизирующие электроды и электроды
осаждения, к которым последние притягиваются под действием ионизирующего тока, причем электроды
осаждения имеют определенные части, расположенные ближе к поверхностям, образованным рядом или
рядами ионизирующих электродов, и другие части, расположенные дальше от указанных поверхностей.
Согласно изобретению, несколько электродов для осаждения образованы из одного отрезка металла,
изогнутого или гофрированного таким образом, чтобы обеспечить острые вертикальные кромки,
расположенные поперечно газовому потоку, причем вогнутые или полые части указанных электродов для
осаждения расположены напротив ионизирующих электродов и на большем расстоянии от последних во всех
точках, чем указанные вертикальные кромки, так что указанные вогнутые или полые части действуют как
каналы, по которым осажденный материал может проходить под действием силы тяжести.
Ионизирующие электроды имеют такую форму, что по меньшей мере один их край предпочтительно
направлен к соответствующему электроду осаждения, чтобы облегчить создание электростатического поля, а
длина металла, образующего электроды осаждения, изогнута таким образом, что образуются
расширительные камеры для движущейся жидкости, в которые проникают частицы пыли, чтобы оседать на
дне аппарата.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: на фиг. 1-4 на прилагаемых чертежах в качестве примера и соответственно показаны профили
сечений нескольких электродов для нанесения покрытия, изготовленных в соответствии с данным
изобретением.
На фиг. 5-7 показаны, соответственно, сечения нескольких ионизирующих электродов, также изготовленных в
соответствии с изобретением.
Во-первых, предполагается, что 55 ионизирующих электродов a образованы проволоками соответствующей
формы: плоскими, цилиндрическими, треугольными и т. д., расположенными вдоль рядов I и V', которые
имеют прямолинейную форму, например. 60
Что касается электродов поверхности осадка b, они расположены таким образом, что их часть, ближайшая к
ионизирующему электроду, имеет форму по меньшей мере одного края, причем расстояние от
соответствующего ионизирующего электрода или электродов таково, что между этим краем и
соответствующими ионизирующими электродами создается максимальное электростатическое поле. 70
С этой целью сечение указанных поверхностных электродов может быть выполнено в любом подходящем
профиле, например, как показано на фиг. 1–4 чертежа.
Согласно рис. 1, сечение электродов осаждения имеет профиль, известный как зигзаг, с той разницей, что
углы, вместо того чтобы быть закругленными, как это неизбежно бывает в электродах такого типа,
производимых в промышленности, образованы углублениями, имеющими выпуклое дно, обращенное к
отрицательным электродам, что придает крайним кромкам этих углублений форму четко очерченных краев.
85 Справа от каждого ионизирующего электрода a, образованного таким образом, на поверхности
осажденного электрода, края / между которым и соответствующим ионизирующим электродом, созданы
многочисленные электростатические поля k до 90°, причем последние, в принципе, расположены на таком
расстоянии от указанного электрода, что указанные поля достигают максимума. Согласно рис. 2, осажденные
электроды образованы расположенными рядом полосами, наклоненными относительно друг друга, так что в
сечении они образуют электрод зигзагообразной формы, в то время как стыки между указанными полосами
отчетливо выступают в поперечном направлении 100°, образуя края / аналогичные краям на рис. 1, что дает
аналогичные результаты.
Согласно рис. 3, напротив, каждый поверхностный элемент образован напротив ионизирующего электрода
гранями, скажем, шестью, 105 из которых, относительно одного ряда электродов 1, два находятся внутри
(mn), два — между электродами (n) и два — снаружи (p). Например, двум граням n задано направление,
параллельное плоскости ионизирующих электродов, в то время как граням ma и p задано такое направление,
что смежные грани v и p образуют двугранный угол, предпочтительно довольно тупой, концевые ребра j и l
которого находятся на равном или практически равном расстоянии от соответствующего ионизирующего
электрода a, образуя максимальные электростатические поля, при этом ионизирующий электрод,
следовательно, находится практически на пересечении плоскостей j5, делящих пополам два двугранных угла
элемента. В этих условиях грани образуют двугранный угол.
предпочтительно -острая зона, которая представляет собой зону ослабленного электростатического и
динамического воздействия, в которой происходит отрыв пылевых частиц.
Согласно рис. 4, острые края, образованные различными гранями m, .it, p, заменены закругленными, при этом
общее состояние сечения электрода boeing не изменяется, а наиболее широко расположенные края f
остаются относительно соответствующего ионизирующего электрода, что соответствует вышеупомянутому
условию.
Следует отметить, что в большинстве описанных примеров электродов для нанесения покрытия
предпочтительно симметричная конструкция электродов, позволяющая обрабатывать обе их поверхности и,
таким образом, максимально эффективно использовать пространство, занимаемое устройством.
Эти электроды могут быть образованы полосами z4o пластинчатой, плоской, изогнутой, гофрированной,
спиральной или любой другой формы.
В приведенных выше примерах предполагалось, что ионизирующие электроды имеют плоскую форму, но хотя
любое описание — будь то проволока, плоская, цилиндрическая или треугольная форма и т. д. — может
фактически дать удовлетворительные результаты, лучше использовать ионизирующие электроды, сечение
которых имеет, как показано на рис. 5, по меньшей мере один край a1, предпочтительно направленный к
соответствующим краям элементов осажденных электродов, расположенных напротив, чтобы облегчить
создание электростатических полей между ионизирующими электродами.
U-образные электроды и электроды для осаждения.
Y-образная форма ионизирующих электродов может быть одинарной или двойной, как показано на рис.
O5. Как правило, указанные электроды могут состоять из любого количества ребер a, максимально
соответствующих ребрам f электродов осаждения, при этом указанные ребра a' могут быть расположены
любым подходящим образом.
Очевидно, что указанные электроды можно изготовить любым подходящим способом, например, как показано
на рис. 5, с помощью пластины, соответствующим образом согнутой и обработанной.
Или как показано на рисунках. C и 7, с помощью железа, профилированного или нет, любой формы, в
конечном итоге собранного вместе любым подходящим способом.
Из этого следует, что получается устройство, обладающее следующими преимуществами:
Максимальное удаление пыли с заданной поверхности электродов осаждения; 75 Систематическое и полное
удаление осажденных частиц пыли и, следовательно, идеальная очистка поверхностей электродов
осаждения; Наилучшее возможное использование пространства 80, занимаемого аппаратом, и минимизация
общего пространства указанного аппарата для максимального удаления пыли; и Динамическая помощь,
получаемая для электростатического удаления пыли вихрем 85, которому подвергается газ, подлежащий
очистке от пыли, при прохождении справа от дефлекторов, образованных разрывом элементов,
составляющих указанные электроды осаждения. -G Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374146A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
eprnodas iamended under Section 8 of Patents and Design Acts. 1807 to 1932.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 марта 1931 года. № 7054/31.
Корнплет Лефт: 19 ноября 1931 г.
Завершено. Принято: дюна 6, 1932 год.
_СПЕЦИФИКАЦИЯ PliVISIONAL.
Улучшения в области электроэнергетики или связанные с ней.
Мы, компания AUTOMATIC ELEOCTRic COMPAXY Limited, ранее известная как Automatic -tleepnone
Mallulacturing, Company Limited, Strowger 'Works', "Liverpool", британская компания, LANCELOT MARTIN
SIMPSON, "--The Bungalow ", Laurel Bank, Stanks, Near Leeds, и Jomrn, kVILLIAMI MCCLEv -27, Arlescourt Road,
West Derby, Liverpool, обе британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к электрическим тотализаторам и, в частности, предназначено для
устройств, позволяющих делать крупные ставки на конкретную лошадь за одну операцию без изменения
тотализатора, который обычно работает с одиночными ставками в любом из нескольких устройств. Такие
автоматы особенно полезны при обработке ставок, сделанных организациями! имея особые договоренности с
боэттуитивными анториентами, например, с организацией, известной как... "Вентилятор". Эта организация,
которая возникла раньше нас! Внедрение тотализаторных ставок произошло до...
готовы были принять ставки на покрытие по цене триггера от игроков, которые участвовали в соревнованиях и
приняли большое количество ставок на очко. Это было сделано для того, чтобы инвестировать большие
суммы.
Перед началом скачек было учтено следующее: это привело к снижению коэффициентов, так что стартовая
цена оказалась значительно ниже, чем цена, полученная для ставок Блоуэра. Таким образом, если бегун не
занимал призовое место, проигрышные деньги предоставлялись букмекерами вне трассы, а в случае победы
организация Blower часто получала значительную прибыль. С появлением тотализатора деятельность
компании Blower пришлось несколько изменить, -45 но вследствие услуг, которые она предоставляла в других
направлениях, [города, использующие тотализаторы Price l l-J, часто находили выгодным обращаться в
организацию Blower с просьбой предоставить им возможность размещать крупные суммы денег на
тотализаторе незадолго до начала гонки. Соответственно, целесообразно предусмотреть специальные линии
для выдачи билетов, подходящие для этой работы, и с точки зрения тотализаторных властей желательно,
чтобы такие автоматы могли работать с минимальным количеством персонала, предпочтительно с помощью
только одного оператора.
В этих обстоятельствах нет необходимости выдавать несколько отдельных билетов, подобных тем, которые
предусмотрены для широкой публики, и требования к удовлетворительному учету будут достаточно
выполнены, если будет вестись запись соответствующей суммы денег, например, на подходящей ленте или с
помощью счетчиков, связанных с контрольным оборудованием.
В конечном итоге, это является целью изобретения, предоставляющего машину для облегченных
тотализаторных ставок. в больших сломанных sxiinis. Предпочтительно предоставлять визуальные индикации
эффектов, которые будут производить нажатые клавиши или аналогичные элементы управления, а также
включать механизмы, позволяющие осуществить аннулирование до последнего срабатывания в случае, если
операция была выполнена правильно.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его реализации, который
проиллюстрирован на рис. 1-6, а затем на прилагаемых рисунках. Из этих фиг...
1
-4 показать в обычном диагрииммнати.
На рисунках 5 и 6 показана схема расположения элементов цепи, а на рисунках 5 и 6 – механическая
конструкция печатающего устройства, удобного для записи соответствующей суммы на подходящую ленту.
Для удобства предполагается, что суммарное оборудование идентично описанному в спецификации N.
342,261 будет понятно, что 3749146 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 60.
801
Низкокачественное оборудование, показанное на рис. 1-4, заменяет собой автоматы, обычно используемые в
билетных кассах. Следует также понимать, что управляющие провода, идущие от оборудования, показанного
на рис. 3, будут соединяться с рядом групп декодирующих реле, по одной для каждого соответствующего
значения.
Устройство состоит, по существу, из набора так называемых ключей для лошадей, соответствующих
количеству бегунов, для которых оно предназначено, в данном случае 40, и, например, четырех наборов
ключей номиналом 2/-, 1/10, 1/100 и 1/100, причем в каждом наборе предусмотрено десять ключей,
соответствующих кратным 1, 2, 3.... 9 от конкретной единицы и нулю. Принцип действия заключается в том,
что сначала применяется необходимый ключ для лошади, который фиксируется в нужном положении,
одновременно блокируя доступ к остальным ключам для лошади. «Затем активируются различные клавиши,
соответствующие рассматриваемой сумме, и они также блокируются, при этом одновременно отображаются
индикаторы выбранной лошади, а также суммы денег или количества соответствующих единиц». Привод
машины в эксплуатацию осуществляется нажатием кнопки запуска, предпочтительно неблокирующейся, и
отпусканием, как только передача сигналов будет должным образом начата, о чем свидетельствует загорание
другой лампы. Для переключения с выигрышных ставок на призовые места предусмотрен отдельный ключ, а
также дополнительный ключ для размещения ставок на лошадей 41-80; управление этими ключами включает
заземление и соответствующие управляющие провода, а также зажигание соответствующих ламп.
Далее операция будет описана более подробно со ссылкой на рисунки. 1_4.
При нажатии соответствующего ключа с изображением лошади, соответствующие переключатели AFS и IBFS,
показанные на рис. 4, приводятся в действие для поиска контактов блока, отмеченных нажатием ключа, и
возвращаются в положение, соответствующее конкретной лошади. В этом положении загорается лампа,
указывающая, какая лошадь выбрана, и активируются соответствующие кодирующие реле A-F. Затем
различные клавиши значений используются, при этом каждая клавиша блокируется, а использование других
клавиш этого набора предотвращается. С каждой связкой клавиш связан пошаговый электромагнитный
храповой механизм, подобный тому, который в телефонной технике известен как малый переключатель.
Эти переключатели, помимо замыкания электрических цепей, несут на себе типографские колеса, как
показано на рис. 5 и 6. Нажатие каждой клавиши замыкает цепь для приводного магнита соответствующего
малого переключателя через его прерывающие контакты, и перемещение ползунков продолжается до тех пор,
пока управляющий ползунок не замкнется на контакте, от которого было отведено заземление при нажатии
клавиши, после чего загорится соответствующая лампа. Убедившись в правильности манипуляций с
клавишами 70, оператор нажимает кнопку запуска, что приводит к срабатыванию реле S, которое зажигает
пусковую лампу и делает кнопку отмены недействительной, а также замыкает на землю через реле SP, DIP,
CP и MP провода кода 75, которые были подключены в результате срабатывания соответствующих реле кода.
Однако из рис. 1 видно, что такое заземление кодовых проводов не происходит, если используется клавиша
«0,80» для соответствующего номинала. Рассматривая работу реле SP с точки зрения блоков, следует
отметить, что реле SP будет срабатывать на своей верхней обмотке последовательно с декодирующими реле
в суммирующем оборудовании 85 и замыкать цепь для медленно срабатывающего реле SC, которое, не
будучи включенным, разомкнет цепь передачи кода, так что импульс определенной длины будет отправлен на
соответствующее оборудование 90, но реле SP будет оставаться в замкнутом состоянии на своей нижней
обмотке.
Когда переданный таким образом сигнал будет собран центральным оборудованием, как описано в
спецификации № 342261, к проводу 41 реле 1 будет подключено низкоомное соединение батареи для
активации реле SR; реле SR замкнется, и также будет активировано реле SR. CM w vwhich продвигает
соответствующий переключатель на один шаг одновременно, или же, когда нажата кнопка реле St' -i 2C, та же
скорость срабатывания занимает Dioce as ie LILO O ni_ vahies- c;oiee anrd hie ero of operations is repeated and
the move of the switcheslle so hold i;-e 105 until the vi reach the contacts whilcl 7l--ve b'9:' mallcl ed in accordthe
wviltin oI the minor switches. Затем срабатывает реле SC, блокируется, загорается лампа 0, указывающая на
завершение передачи данных между блоками, и замыкается цепь возврата реле на место для второго блока,
так что реле возвращается в исходное положение. После этого срабатывает реле SE. Релевант. P, 115
следует пояснить, управляется 'h-, задействует SCC и M, и цепи устроены таким образом, что когда все
переключатели должны переместиться в результате перемещения элементов этого значения, реле P
срабатывает.
Когда все реле SGC, DG, CG и MS сработали, цепь замыкается для реле K, которое, в свою очередь,
замыкает цепь для печатного магнита, вызывая создание записи, соответствующей положению малых
переключателей в стержне, указанном на рис. 5 и 6. Реле K также активирует реле L, что приводит к
освобождению различных управляемых клавиш, а также позволяет переключателю с 1 или более цифрами
вернуться в нормальное положение. Когда все реле SUl, D)11, C(H и MHI сработали, а также реле A в
результате возврата выключателя номера лошади S в нормальное положение, цепь блокировки реле S
размыкается, освобождая его и восстанавливая нормальное состояние всего оборудования. Следует
пояснить принцип действия разблокирующих магнитов малых переключателей: 1. Они срабатывают в
результате включения реле ZMII, когда реле K обесточивается по завершении печати (операции).
Следует понимать, что наличие дополнительных переключателей не является необходимым, если не
требуется печатная запись количества ставок и считается удовлетворительным полагаться исключительно на
показанные счетчики, соединенные по схеме с приводными магнитами соответствующих переключателей. В
этом случае клавиши значений будут напрямую подключены к блокам этих переключателей, и никаких
поисков не произойдет в результате нажатия клавиш значений.
Соседние файлы в папке патенты