Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13393
.pdf
материала.
Обычно в горлышко резиновой грелки вставляют пробку из сравнительно твердого материала, имеющую
внутреннюю резьбу или втулку для винтовой заглушки, и закрепляют эту пробку резиновым клеем внутри
горлышка и обвязкой снаружи. На практике установлено, что существует тенденция к протеканию между
горловиной и пробкой.
Целью данного изобретения является улучшение соединения между горловиной и заглушкой.
Согласно настоящему изобретению, заглушка снабжена выступами, гофрами, канавками или углублениями,
которые надежно сцепляются с соответствующими элементами, отформованными или выполненными на
прилегающей стенке горловины, при этом для завершения соединения используется резина или другой клей.
Выступы и т. д. могут принимать различные формы, например, кольцевые ребра, закругленные или
угловатые, или кольцевые каналы, канавки, пазы или шпоночные пазы, или рифленую поверхность. Размеры
и способ расположения выступов и т. д. могут варьироваться в самых широких пределах, чтобы обеспечить
надежное соединение или блокировку между пробкой и горловиной.
Согласно модифицированному варианту изобретения, заглушка, с выступающими элементами или без них на
своей поверхности, входит целиком или частично в канал, образованный в горловине, например, за счет
наличия выступающих внутрь фланцев на внутренней стенке горловины.
Поверхность горловины между фланцами может иметь выступы и т.д., как описано ранее.
В любом из вышеупомянутых вариантов контактирующие поверхности могут быть шероховатыми для
обеспечения лучшего сцепления.
Заглушка и соответствующая часть горлышка могут иметь коническую форму, предпочтительно сужающуюся
к горлышку.
Для того чтобы вставить пробку в горлышко бутылки, его временно растягивают.
В каждой из этих форм заглушка крепится к горловине с помощью резинового клея или подобного материала.
Соединение можно дополнительно укрепить, обвязав его снаружи и обмотав обвязку полосой резины или
лентой обычным способом.
Датировано 10 марта 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве грелок и подобных устройств.
Мы, компания P. B. Cow & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 46/47, Cheapside, London, E.C.2, и CORiTL RNTONCOOMBER, британский
подданный, проживающий по адресу: Factory Lane, Streatham Common, London, S.W.16, настоящим заявляем
о характере изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: [Pace 11-1 - -.
Данное изобретение относится к грелкам и подобным изделиям, изготовленным из резины или аналогичного
материала.
Обычно после формовки и вулканизации резиновой грелки в горлышко вставляют отдельно изготовленную
пробку из сравнительно твердого материала, имеющую внутреннюю резьбу или втулку для винтовой
заглушки, и закрепляют эту пробку резиновым клеем внутри горлышка и обвязкой снаружи. На практике было
установлено, что существует тенденция к протеканию между горловиной и пробкой.
Известны самодельные грелки, в горлышке которых закреплен металлический наконечник, имеющий
зубчатую поверхность для обеспечения фиксации между ним и горлышком грелки. Для этой цели горловина
усилена толстым резиновым кольцом с гладкой внутренней поверхностью. Металлический наконечник,
контактирующий с гладкой внутренней поверхностью резинового кольца, предварительно покрывается
раствором, после чего бутылка помещается в вулканизационный аппарат, так что при вулканизации
наконечник полностью соединяется с резиновым кольцом, плотно прилегая к горлышку бутылки. Втулка имеет
внутреннюю резьбу для установки стопора.
— Еще одно известное устройство грелки, описанное в спецификации № 255678, включает в себя коническую
металлическую втулку или обойму с кольцевыми канавками или гофрами, встроенными в горлышко бутылки и
предназначенными для приема резиновой пробки, снабженной шпинделем, с помощью которого резиновая
пробка может расширяться после вставки, обеспечивая герметичное соединение с гладкими внутренними
стенками втулки или обоймы. Также известно устройство для спринцевания или шприц, мешок которого может
использоваться в качестве грелки, и которое включает в себя: мешок из резины с резьбовым горлышком,
предназначенным для приема пробки или инъекционного сопла, причем указанное сопло имеет резьбовой
конец для съемного соединения с горлышком мешка, а горлышко облицовано жестким обоймой с резьбой,
зацепляющейся за резьбу на сопле или конце пробки, при этом внешняя сторона горлышка мешка обвязана и
покрыта плоской резиновой лентой.
Кроме того, известно также, что в горлышко резиновой грелки вставляют металлический наконечник,
имеющий на своей нижней стороне зубцы, цилиндрический кусок резины, приклеенный к внутренней и
внешней сторонам наконечника таким образом, чтобы образовать твердые блоки резины в зубцах, благодаря
чему наконечник никоим образом не соприкасается с горлышком грелки.
Целью данного изобретения является улучшение соединения между шейкой и вспомогательной пробкой.
Согласно настоящему изобретению, в одной форме в бутылке с горячей водой, которая:
-80 neck anhd4dy are- ioild'd in = pierce thu plug. js ptovid'd worth' projectioinis co'riugtons', eo'ores' 'or redesses
-whuiih'c o 'tlivel- ii ntk m'bher or''ctior esapond ie formations mode'n-h -;icetn wg of thke 5ictbEro otUer adesv" being
used to complete the Joint, tle plug being adapted, with or without a bush, to receive a stopper.
Выступы и т. д. могут принимать различные формы, например, кольцевые ребра, закругленные или угловатые
элементы, кольцевые каналы, канавки, пазы или шпоночные пазы, а также рифленую поверхность. Размеры и
способ расположения выступов и т. д. могут варьироваться в самых широких пределах, если при этом
обеспечивается надежное соединение или блокировка между пробкой и горловиной.
Согласно модифицированному варианту изобретения, заглушка, с выступающими элементами или без них на
своей поверхности, входит целиком или частично в канал, образованный в горловине, например, за счет
наличия выступающих внутрь фланцев на внутренней стенке горловины. Поверхность горловины между
фланцами (85°) может иметь выступы и т. д., как описано ранее.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, все рисунки представляют собой вертикальные
разрезы горлышка бутылки, на которых для наглядности показана пробка, снятая с горлышка.
На рисунках 1, 2 и 3 заглушка 1 снабжена кольцевыми гофрами 2, которые соответствуют гофрам 3,
отформованным на внутренней поверхности горлышка 4 грелки. На рисунках 1 и 2 эти гофрированные
элементы имеют закругленную форму, а на рисунке 3 они выполнены в квадратной форме. Внешняя сторона
горловины также может быть снабжена гофрированными выступами 5 (рисунок 2).
На рисунках 4 и 6 заглушка снабжена выступами 6 6, входящими в углубления 7 в горловине, тогда как на
рисунках 5 и 7 выступы сформированы на горловине и в углублениях заглушки. На рисунках 4 и 5 выступы и
пазы направлены под углом 11°, а на рисунках 6 и 7 они соединены методом «ласточкин хвост».
В модификациях, показанных на рисунках 8–10, заглушки 1 входят целиком или почти целиком в канал,
образованный в шейке 4, например, на рисунке 8, за счет наличия фланцев 10 на шейке, которые
перекрывают заглушку.
На рисунке 9 показана заглушка, ступенчатая, как на рисунке 11, для установки в ступенчатое углубление 12,
при этом фланцы 10 перекрывают часть 420. Заглушка на рисунке 10 имеет один большой кольцевой выступ
13, входящий в углубление 14. Рисунок 11 показывает конструкцию, обратную рисунку 125 рисунка 10, то есть
выступ сформирован на горловине в углублении. Рисунки 12-14 показывают конструкцию, аналогичную
рисунку 10, с добавлением гофр 2 и 3 на заглушке, горловине и фланцах. На рисунках 13 и 14 заглушка и
горловина имеют коническую форму, сужаясь к центру на рисунке 13 и к периферии на рисунке 14.
Следует понимать, что другие описанные конструкции также могут иметь сужающиеся поверхности.
В каждом случае пробка ввинчивается изнутри под номером 15, при этом она может быть выполнена в
металлической вставке для установки обычной металлической резьбовой заглушки (не показана).
На рисунках 15 и 16 показаны две похожие друг на друга конструкции, в которых стопор 16 имеет увеличенное
основание для установки на фланцы 10, что дополнительно обеспечивает водонепроницаемость соединения.
На этих рисунках показана вилка, снабженная металлической вставкой 17.
:20 В любом из вышеупомянутых вариантов контактирующие поверхности могут быть шероховатыми для
обеспечения лучшего сцепления.
Для того чтобы вставить пробку в горлышко бутылки, его временно растягивают.
В каждой из этих форм заглушка крепится к горловине с помощью резинового клея или подобного материала.
Что касается прилагаемых пунктов формулы изобретения, мы категорически заявляем об отказе от
использования в конструкциях, включающих выступы, гофрирование, канавки или углубления на заглушке,
взаимодействующие с соответствующими элементами на шейке, относительно нерастяжимой плоской
полосы, опоясывающей внешнюю поверхность шейки для поддержания зацепления между заглушкой и
шейкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при условии соблюдения следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374496A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА SI3
374,496 Дата подачи заявления: 11 марта 1931 года. № 7454/31.
Полный левый угол: дек. 71, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 73 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воротников для шейных платков.
Я, Макс Бернштейн, подданный Великобритании, изготовил изделие, сложив края материала, торговаемого
как M. BERNSTEIN, из TD, W 55 Street, New Brown Street, Manchester, до тех пор, пока не образуются четыре
слоя необработанного края. Настоящим заявляю о природе этого изобретения следующим образом: каждый
сгиб имеет ширину около 1 см. Данное изобретение относится к воротникам различной толщины, которые
могут быть сложены таким образом, и, в частности, к мягким воротникам, которые затем сшиваются для
скрепления двух слоев ткани. Мягкие воротники, как они изготавливаются в настоящее время, обычно имеют
карманы для «косточек», идущие вдоль длинного края воротника, и язычки для крепления к воротнику
примерно на расстоянии R от воротниковой ленты. Когда петли имеют 65 застежек, оба из которых
предусмотрены, они будут вставлены для улучшения и поддержания "комплекта" и закреплены одной линией
шва воротника на владельце.
Однако в настоящее время такие устройства, как эти устройства, прикрепляются к одной стороне воротника,
образуя карман или карманы, сформированные на торцевых краях лицевой части, так как в случае с
«косточками» или ребрами жесткости воротника, отверстия или отверстия, расположенные на краю вблизи
воротниковой планки, где шов был перевернут, были остановлены. После завершения работы воротник будет
прикреплен к одной стороне воротника, при этом будет виден карман или карманы, образованные 70. В
результате воротник не будет двусторонним, как если бы отверстия были перевернуты, так что станет
очевидно, что воротник был перевернут. Там, где обе стороны лицевой части (75) были сложены, возникают
вышеуказанные трудности. Целью изобретения является устранение указанных трудностей. В соответствии с
изобретением, воротник, выполненный в двух вариантах толщины, с подкладкой или без нее, будет иметь
четыре отчетливых загнутых края. Воротник может быть сформирован на каждом конце в не прошитом виде и
иметь два отверстия, с подкладкой или без нее. 80 выступов сформированы или закреплены между входами в
два кармана, расположенными между указанными двумя толщинами, так что поверхность внешних пар
толщин.
Воротник с обеих сторон выглядит правильно. «Кости» легко вставляются в карманы или, кроме того, концы
заклепок воротника, вытянутые путем сгибания, могут быть похожими, каждый из них имеет удлинительный
воротник в местах отверстий. 85 для фиксации на другой стороне воротника. В отверстии или отверстиях, так
что обратимость воротника не кажется полной. Карманы для «костей» не видны на обеих сторонах воротника,
но на краю, и поскольку они самофиксирующиеся, воротник изготовлен обычным способом, так как
необходимо деформировать или согнуть воротник 90 части шейного ободка, если таковые имеются,
скрепленные вместе. Поскольку лицевая часть закреплена между двумя частями шейного ободка,
измеренными между толщинами лицевой части, очевидно, нет неправильного края шейного ободка, который,
следовательно, полностью обратим. Для удобства, в соответствии с курсом 9a, край обработан.
Край воротника в предпочтительном варианте, концы лицевой части предпочтительно простираются на
несколько дюймов, причем каждый из них выполнен идентичным, так что до -1" в часть воротника, и второй
они могут быть зафиксированы в линию шва, выполненную известным способом, под противоположным
концом +угол соединения частей, com- воротника.
Начиная с кривой, направленной к центру, 10 марта 1931 года.
Для заявителя: edC'e лицевой части и продолжение вдоль нее для ее закрепления и обеспечения сохранения
хорошей формы, а также WILSON, GLIN & ELLIS, укрепляют ее. Сертифицированные патентные поверенные.
Лицевая часть имеет выемки. Маркет-стрит, 55, Манчестер.
[Цена 11-] А-,- т-:
374,496 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воротников для шейных платков.
Я, StAx B xSanrx, торгующий под торговой маркой M., совершаю это, чтобы закрепить и обеспечить
сохранение формы и прочность воротника, а также каким образом это должно происходить.
выполнено, чтобы быть подробно описано. Фаф-перты формируются с карманами 65 и определяются
следующим образом: материал складывается вперед и назад.
Данное изобретение относится к воротникам для одежды в стиле «W», в частности, к изделиям из мягкой
ткани различной толщины, включая воротники с необработанным краем, при этом каждая складка имеет
ширину около . Оба мягких воротника 70, как они изготавливаются в настоящее время, имеют лицевую часть,
которая может быть сложена так, как обычно, с карманами для костей (как показано на рисунке) или только с
одним из них, а воротник или жесткие вставки для точек воротника пришиты по верхнему краю для скрепления
двух частей с помощью заклепки, причем оба этих устройства снабжены одной линией шва, идущей вдоль
длинного края лицевой части и вверх по каждому торцевому краю, чтобы улучшить и сохранить внешний вид
воротника на владельце. Однако такие устройства в настоящее время не используются. Когда предусмотрены
застежки i, они прикрепляются к одной стороне воротника, вставляются и закрепляются тем же способом, в
результате чего воротник не является двусторонним, с одной линией шва h. 80, как если бы эти устройства
были перевернуты, воротник выглядел бы перевернутым, имея четыре кармана g, образованных парами, так
что было бы очевидно, что воротник был перевернут. Когда все готово, воротник будет виден перевернутым,
на лицевой стороне воротника появятся «кости» или жесткие вставки i, отверстие или отверстия, к которым
карманы расположены по краям 85, чтобы устранить вышеуказанные трудности. Согласно изобретению,
воротник был остановлен.
Если воротник изготовлен из ткани двух разных толщин, а боковые стороны лицевой части имеют подкладку
или без нее, а также складки в форме буквы «W» на каждом конце, как показано на иллюстрации, и
характеризуется наличием карманов, то два кармана будут сформированы под углом 90 градусов. Жесткие
вставки, образованные между указанными двумя концами, и воротник будет выглядеть так, как будто он
изготовлен из ткани разных толщин, а его отверстия расположены на отчетливых сложенных краях. На
торцевых кромках между указанными входами в два кармана находятся наружные пары таких загнутых
кромок. На прилагаемых рисунках: «палочки» легко вставляются в карманы или с их помощью. Рис. -
перспективный вид одного из них, нарисованный с изгиба, пример воротника, показывающий тот же воротник
в отверстиях, как показано на рис. 3 и 4. Поскольку отверстия или проемы в секционных карманах для
«костей» не видны на одном конце воротника, но это соответствует его конструкции. Рис. 3 представляет
собой увеличенный перспективный вид, и поскольку необходимо деформировать или согнуть воротник одного
конца, показывая способ вставки или извлечения, если таковые имеются, между двумя частями жесткости
лицевой стороны, очевидно, нет неправильного способа вставки или извлечения. Рис. 4 представляет собой
вид с торца рис. 3. Как показано на рисунке, воротник изготовлен полностью обратимым.
Для удобства и в соответствии с обычным способом крепления части воротника a- в предпочтительном
варианте концы лицевых частей b и c скреплены вместе; каждая лицевая часть выполнена идентичной, так
что лицевые части, закрепленные между ними, могут быть зафиксированы любым из них известным способом
под противоположным концом пришитого по краю шеи - воротника.
часть полосы, которая, конечно же, является законченной — ранее она предлагалась в варианте с краем.
Край лицевой части предпочтительно двусторонних мягких воротников, обеспечивающий жесткость,
простирается на несколько дюймов до -V дюймов в область шеи между толщинами воротника и части
воротника-стойки, а вторая линия строчки, съемная в отверстиях в нижней продольных частях, выполнена от
точки / на верхнем крае воротника, и она также имеет угол соединения частей, начало. Было предложено в
двустороннем мягком воротнике 374,496 иметь застежки-язычки, закрепленные между торцевыми краями
воротника и либо прикрепленные к жесткости, либо с жесткостью в карманах, имеющих отверстия на лицевой
стороне воротника-стойки. Никаких претензий на подобные варианты комплектации деталей не
предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374497A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕНЕ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1931 года. Нет, 7506/37.
Кэмплетт слева: Январь. 11, 7932.
Полный текст принят: 73 июня 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство растворимых композиций и их использование в крашении и печати. — Мы, компания Imperial
Chemical Industry Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank, Loneon, S.W. 1,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Артур Мендоза.
Джордж Мюррей и Хаксберт Брэдли Бриггс, все из химического завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер,
все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к получению водорастворимых или щелочерастворимых
композиций и их использованию в процессах окрашивания и печати.
Согласно изобретению, мы получаем композицию путем смешивания в сухом состоянии и в приблизительно
стехиометрических пропорциях соли формальдегид-биссульфитного соединения, первичного ариламина,
щелочного нитрита и связующего компонента, например, ариламида 2,3-гидроксинафтойной кислоты,
способного давать нерастворимые красители при связывании с волокном, и используем эти композиции в
процессах крашения и печати. Под термином «щелочная соль формальдегид-бисульфитного соединения
первичного арилайнина» мы подразумеваем соединения общей формулы Ar·NHCl. SOX, где Ar
представляет собой арильный радикал (лишенный кислотных групп), например, Cc15.
Q1CG. N N.CjH4.; и X представляет собой -mlf asEOYio sl7 io npounds are well well (например, британская
патентная спецификация № 197,809, и см. также
Рашиг, Швефель и Стикстофи-стндиен, Лейпциг и Берлин, 1924 г., с. 242 и др.).
Смешивание трех ингредиентов в сухом состоянии для образования композиции возможно, несмотря на
известную склонность так называемых метиломегасульфонатов и их аналогов к диссоциации. Компоненты
связующего вещества используются в виде щелочных солей, когда требуются водорастворимые композиции.
Для приготовления стойких красителей и отпечатков на волокне достаточно растворить композицию в воде
или щелочи, чтобы получить готовый к применению красящий препарат. Такие препараты стабильны, и к ним
можно добавлять другие ингредиенты, например, те, которые используются при изготовлении печатных паст.
Процесс окрашивания или печати с использованием таких препаратов по существу сводится к пропитке
текстильного материала препаратом с последующей обработкой кислотой или кислотным веществом.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером, в котором 65 деталей указаны по
весу:
235.8 Части соединения, полученного в результате взаимодействия формальдегида, ибисульфита натрия и
5-хлор-о-толуидиглицерина, тщательно смешивают в сухом состоянии с 7,70 частями нитрита натрия и 30
частями о-анизидида 2,3-гидроксинафтиевой кислоты. Таким образом получается композиция, пригодная для
использования в окрашивании и печати.
Печатная паста готовится следующим образом:
6 части вышеуказанной композиции:
2
.5
части турецкого красного масла (50%); 12 частей этиленгликоля; части воды. 80 Вышеуказанные ингредиенты
смешивают и нагревают, после чего добавляют 2,5 части каустической соды (760 мг), а полученный раствор
смешивают с 85,59 частями пшеничного крахмала. Полученную таким образом печатную пасту наносят на
ткань обычным способом. Затем напечатанная ткань подвергается воздействию паров уксусной кислоты в
течение примерно 10 минут. Получается тонкий красный оттенок. Затем кипяток промывают мылом в течение
двух минут обычным способом. 95 Дата: 11 марта 1931 года.
Е. А. Бинген, Imperial Chemical House.
Миллханк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
-. 3749497 2 74,497 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство растворимых композиций и их применение в крашении и печати.
Мы, InAxt O:EMCAiu INDusi1aIi.,s, используемый при производстве печатных паст, может быть добавлен
LIM-ITED, от Imperial --COhemical House. Процесс окрашивания или печати: I: X; fillbank, iLondon, S.W. 1,
компания, использующая такие препараты, которые затем были включены в состав; в соответствии с
законами -reat. p-ses по существу представляет собой пропитку текстильного материала препаратом,
описанным в работах Джорджа Мюррея и Хейенна Бради, с последующей обработкой кислотой или BRIGGs,
все из Крампсалл-Вейл (химическое кислотное вещество).
Заводы, Блэкли, Манчестер, все – Изобретение проиллюстрировано, но не ограничено следующим примером,
в котором части указаны по весу: 65. Подданные Великобритании настоящим заявляют об ограничении
характера данного изобретения и в том, в чем заключаются ограничения.
способ выполнения операции, -2 5.8 частей полученного соединения должны быть подробно описаны и
установлены - взаимодействие формальдегида, натрия и - следующим утверждением: - бисульфит и
5-хлор-о-толуидин являются 70
Настоящее изобретение относится к производству композиций, тщательно смешанных в сухом состоянии с 7
частями водорастворимой или щелочерастворимой части нитрита натрия и -30 частями о-анизидида
2:3-гидроксинафтойной кислоты. Состав для использования в крашении — согласно изобретению, мы готовим
и печатаем таким образом. 75 : =-состав путем смешивания в печатной пасте, приготовленной в сложенном
состоянии и приблизительно в стехиометрическом соотношении:
-- - метрические пропорции: соль формальдегида - C1 частей вышеуказанного состава; гиде-бисульфитное
соединение принарва 2,5 части турецкого красного масла (500); ариламин, щелочь, нитрит и арил- - 19 -
частей этиленгликоля; 80 частей амида 2: 3-гидрокси-нафтойной кислоты 10 частей воды.
адаптирован для получения нерастворимых красителей. Вышеуказанные ингредиенты смешиваются и
соединяются с волокном, после чего мы используем их вместе и нагреваем:
c: омпозитроны - в красильно-печатной промышленности - 2,5 части каустической соды 760 Tw. - это -
процессы. Добавляют - и полученный раствор смешивают 85 Bv th&e term щелочную соль формы с :0
альдегид-изосульфитное соединение - 9 частей - w-heat крахмал-трагакант - аминный ариламин" мы -
подразумеваем - соединения для загущения. - - общей -формулы - Полученная таким образом печатная
паста;5 - 3 ff = S 3 A r.iNHCE.QR2. SOj, - f CX: 0 - = f- - напечатано на ткани в обычном формате 9, где r
представляет собой - ayl 1 радикал mnianner. Затем ткань с нанесенным рисунком подвергается воздействию
горячих паров уксусной кислоты — ClOHO — в течение примерно 10 минут. Получается красноватый
оттенок. K:-N.C 4:-: - - - получено. Затем ткань обрабатывается мылом = - - 3- -f: и X представляет собой атом
мета. a the boi -for- -we minutes in the usual 95 kamples of such compounds are vell way- - - n = howvn -c. n, o-ore --
place of the compound obtained bv z i -- yI=f.tstitis-iI XO.-< úLtJdO, Aiiu:;:-Thvou Li- - t-i- um iu --Raschigrr Schwrefel
unStickstof-stndien, bisuIphite. and < it-Ieipzig and Berlin 1924-p. 22 et.). -= ojtained by- using, instead of 5-chloro-o-
{Q t- The mixing toeege together in dry state x?
Толуидин, анилин, о-анизидин или 4-хлор — три ингредиента для образования соединения. О-толуидин может
быть использован, и вместо него возможно образование положительного соединения, несмотря на известные
свойства о-анизидина 2:3-гидроксинафтиловой кислоты. са-кислота, аниоид, о-тохдид, п-хлоим.
0 0X =suIphotefas и -их порождающие --to-- dlis- aiilide. -или 4-ромо-о-анирид может: он:
Соединительные компоненты используются с аналогичными результатами.
используется в форме своих щелочных солей, когда теперь подробно описано и требуются растворы в воде.
Природа нашего изобретения, а также подготовка последних красителей и то, каким образом это должно
происходить: печать на волокне, которая необходима для достижения требуемых результатов, мы заявляем,
что то, что мы делаем, — это растворение гемагглютинина в процессе нашей заявки, — это 55 щелочей для
получения качественного продукта. 1. Составы для использования в крашении и готовы к применению. Такие
препараты представляют собой соль формоустойчивых и других ингредиентов, например,
олеолидидебисфосфата, соль Ia. Соединение пириметакрилата, ариламина, нитрита щелочи и ариламида
2,3-гидроксинафтойной кислоты (в свободном состоянии или в виде щелочной соли), все в приблизительно
стехиометрических количествах.
2. Растворы для использования в крашении и печати, приготовленные путем растворения компонентов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
CLIFFORD PAINE, расположенный по адресу: Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к производству
азокрасителей. При производстве азокрасителей вторичного дисазотипа, A-RRM--E; третичного трисазотипа,
A->-M->-M->-E; четвертичного тетракисазотипа, A---->-ME; трудности возникают, когда промежуточный
компонент (обозначенный буквой M в приведенной общей формуле) представляет собой
1-амино-2-алкоксинафталин или 1-амино-2-алкоксинафталенсульфоновую кислоту, или производное одного
из них.
Эти трудности обусловлены низкой энергией связи, характерной для промежуточного диазосоединения. До
настоящего времени эти трудности преодолевались за счет использования пиридина или его производных
или гомологов в качестве компонента связующей среды.
Согласно настоящему изобретению, мы осуществляем реакцию сочетания диазотированного
аминоазосоединения или диазотированного аминодизазосоединения формулы A-R-M или A-L-M--M, где
концевая группа -M представляет собой 1-амино-2-алкоксинафтиален или
1-амино-2-алкоксинафталенсульфоновую кислоту или производное любого из них, способное к сочетанию в
4-м положении, с дополнительным компонентом сочетания в среде, содержащей в основном аммиак или
алифатический амин, и водорастворимую нейтральную органическую жидкость, например, ацетон.
Наше изобретение обеспечивает значительные технические преимущества: оно не только упрощает ранее
сложные и технически нецелесообразные реакции соединения, но и позволяет избежать использования
пиридина с его неприятным запахом и другими недостатками.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали
указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
29.9 Части натриевой соли 4-аминоазогексен-4-сульфоновой кислоты растворяют в 700 частях горячей воды,
и [при температуре 70 °C] 38 частях соляной кислоты удельной плотностью.
1
.16 добавлены.
Когда температура опускается до 200 °C.
Диазотирование осуществляется добавлением 35 частей 200/4 водного раствора нитрита натрия. После
перемешивания в течение 2 часов нерастворимое диазосоединение удаляют фильтрацией и смешивают с
200 частями воды. К суспензии добавляют раствор, состоящий из 28,9 частей натриевой соли
l-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты в 200 частях воды. Соединение происходит быстро.
Полученную суспензию диазосоединения затем слегка подщелачивают по отношению к лакмусу путем
добавления концентрированного раствора едкого натрия, после чего получают прозрачный раствор. Этот
раствор охлаждают до 0°C, добавляют 35 частей 200%-ного раствора нитрита натрия, а затем 30 частей
коммерческой соляной кислоты. Полученное таким образом диазодизазосоединение отфильтровывают после
добавления определенного количества поваренной соли, а затем смешивают со 100 частями ледяной воды.
Затем эту диазосуспензию пропускают через ледяной раствор, состоящий из 23,9 частей
2-амино-5-нафтил-7-сульфоновой кислоты в смеси 100 частей ацетона и 40 частей 340/, водного раствора
аммиака. Реакция связывания происходит незамедлительно, и ярко-зеленовато-синий трисазокраситель
отделяется от раствора и отфильтровывается.
ПРИМЕР 2: -
75.1 Части натриевой соли диазосоединения анилин-2:5-дисульфоновая кислота + α-нафтиламин
-1-амино-2-этоксинаафтален -0-сульфоновая кислота, полученные обычным способом, растворяют в 200
частях воды и диазотируют.
Затем диазосоединение пропускают через ледяной раствор 31,5 пТ 2-фениламино-5-нафтол-7-сульфоновой
кислоты в 100 частях ацетона и 30 частях 34%-ного водного раствора аммиака. Полученный зеленовато-синий
трисазокраситель, который немедленно удаляют, отделяют при добавлении соли и удаляют фильтрацией.
«Дата: 11 марта 1931 года».
E. C. fT. Cr, ARKE.
Imperial Chemical House, Millbank, i- itopdonrhS.W. 1i - Адвокат заявителей.
Cepce 7Sg -' 9L Заявка Дата 3: 11 марта 1931 г., № 7507/31, 37 Oomplet6 Слева: Дек. 7, 7931, 0Co plete
Accepted: dune 73, 1932.
m ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве азодипсовых веществ.
4:,498 e -374,498 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Несоответствия в производстве азокрасителей.
Мы, компания Imperial Chemical Industrys Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S.W., зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Клифтон Пейн,
проживающий на химическом заводе Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству азокрасителей. В мануфактуре.
j5 Приманка азокрасителей относится к вторичному дисазотипу, A->M->-E, или к третичному трисазотипу,
A->-M---->-- 13: трудности возникают, когда средний компонент (обозначенный буквой M в приведенной общей
формуле -20) представляет собой 1-амино-2-алкоксинафталин или 1-амино-2-алкоксинафталинсульфоновую
кислоту или производное одного из них.
Эти трудности обусловлены низкой энергией связи, проявляемой промежуточным диазосоединением. До
настоящего времени эти трудности преодолевались путем использования пиридина, его производных или
гомологов, смесей пиридина и аммиака, или одного только аммиака в качестве компонента связующей среды.
В соответствии с настоящим изобретением мы осуществляем реакцию сочетания диазотированного
аминоазосоединения или диазотированного аминодизазосоединения формулы A->-M или A->M->-M, где
концевая группа M представляет собой амино-2-алкоксинафталин или
1-амино-2-алкоксинафталенсульфоновую кислоту или производное любого из них, способное к сочетанию в
4-положении, с дополнительным компонентом сочетания в среде, содержащей в основном аммиак или
нецельный алифатический амин, и водорастворимую нейтральную органическую жидкость, например, ацетон.
Наше изобретение дает значительные технические преимущества: оно не только упрощает ранее сложные и
технически неэффективные реакции соединения, но и позволяет избежать использования поливинилхлорида
с его неприятным запахом и другими недостатками.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, приведенными ниже.
детали имеют вес b-v.
ЭКЗАМЕН 1.
Соседние файлы в папке патенты