Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13361
.pdf
Средство для перемещения или подачи «лестницы» к вышеупомянутым механизмам захвата и извлечения
предпочтительно включает в себя два расположенных на расстоянии друг от друга подающих колеса,
периферия которых имеет канавки для приема цепей и выемки или зубья для создания углублений для
«зацепления с отрезками пряжи». Выемки расположены таким образом, чтобы точно совпадать с длиной
пряжи, а направляющие средства обеспечивают правильное направление лестницы к колесам.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемой схематической диаграмме, на
которой: на рис. 1 показано расположение средства подачи лестницы к захватному устройству.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку, перпендикулярный рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид швейного механизма для изготовления цепочек как части
подготовительной ткани.
На рис. 4 изображен фрагмент подготовительной ткани, который можно изготовить с помощью описанного
ниже швейного механизма со ссылкой на рис. 3.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, изображенные на них детали включают пару подающих колес 3, вал 6, на котором
установлены колеса, и пару неподвижных плугов, из которых показан только один, обозначенный цифрой 7.
Каждое колесо 5 имеет два периферийных фланца, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и
образующих кольцевую канавку S, а также выемки 9. Плуги 7 имеют вогнутые поверхности 10, которые входят
в кольцевые канавки 8 в соответствующих колесах 5.
Подающие колеса соединены с парой захватов, каждый из которых состоит из дугообразного рычага 11 и
крючкообразного пальца 12, проходящего через рычаг и перемещающегося относительно него таким образом,
что S-5 может быть упруго прижат к его свободному концу и тем самым захватить отрезок пряжи, подаваемой
на него. G-рипперы могут быть того типа, который описан в находящейся на рассмотрении патентной заявке
№ 90 под номером 35597/29 (серийный номер 342421).
В которых захваты описываются как встроенные в ткацкий станок с захватами, предназначенные для
введения пучков нитей в ткань, сотканную на станке, и завязывания их узлами. 95 В этом случае количество
подающих колес будет равно количеству захватов, а вал 6 будет расположен параллельно валу, по которому
фракционируются захваты. Кроме того, подающие колеса были расположены таким образом, чтобы
перемещаться по ткацкому станку за захватами, синхронно с ними, по мере перемещения захватов по ткани
для последовательного и параллельного введения и закрепления пучков нитей в ткани, так что подающие
колеса всегда сохраняли бы одинаковое положение относительно захватов.
На рисунке показаны пучки пряжи, состоящие из коротких отрезков L, прикрепленных к цепям C, которые
проложены вокруг канавок 110 8 таким образом, что пучки совпадают с углублениями 9; точное совмещение
обеспечивается плугами 7, поверхности 10 которых направляют и вдавливают пучки в углубления. 115 При
работе описанного выше устройства вал 6 и подающие колеса 5 на нем вращаются с перерывами, чтобы
поочередно перемещать отрезки L в положение, в котором их можно захватить и извлечь с помощью
захватов.
Лестница, образованная цепочками C и отрезками L, должна быть сформирована с большой точностью, и для
этого цепочки могут быть связаны или сшиты с помощью игл 125, как описано во многих аналогичных
патентных заявках № 33.386 от 1929 года (серийный номер 342.694), при этом отрезки подаются к иглам
любым подходящим способом.
, 4342,81 3 Там, где необходимо изготавливать лестницы, ступени которых представлены короткими
отрезками или пучками, предназначенными для последующего использования в качестве ворса в таких
тканях, как восточные ковры, изначально может быть связано большое количество параллельных цепочек:
сшивается для соединения сравнительно больших отрезков пряжи в виде широкой подготовительной ткани.
Швейный механизм, описанный в вышеупомянутой спецификации № 83386/29 (серийный номер 342694),
может быть легко адаптирован для производства необходимой подготовительной ткани. В примере 1, как
показано на рис. 3, швейные иглы 20 расположены парами, а:
Петлевидные точки 21, с которыми взаимодействуют иглы, расположены аналогичным образом, при этом
иглы или точки, составляющие каждую пару, расположены на большем расстоянии друг от друга, чем
соседние пары. Цифра 22 обозначает промежуточный удерживающий элемент с одной стороны, вдоль
которого ткань проходит к вращающейся натяжной балке (не показана).
Конкретный способ работы посевного механизма для производства ткани не является частью данного
изобретения и поэтому здесь не описывается.
На рис. 4 показан фрагмент подготовительной ткани 3.0, которая будет изготовлена с помощью швейного
механизма, расположенного, как показано на рис. 3, и работающего, как описано в моей вышеупомянутой
спецификации.
33,W88/29 (Серийный номер 342,694). Как показано на рисунке, ткань состоит из пар цепей C, которые
связывают между собой отрезки пряжи L, простирающиеся от пары к паре цепей по всей ширине ткани,
причем цепи, составляющие каждую пару, расположены на большем расстоянии друг от друга, чем соседние
пары.
После изготовления ткани (или в процессе ее изготовления) из нее формируются лестничные проволочки
путем разрезания по линиям А-А между соответствующими парами цепей, и эти лестничные проволочки могут
поставляться, как описано выше, к паре подающих колес, таких как s, 5; и соответствующим деталям.
Как станет ясно, используя описанный выше метод и средства, можно будет быстро и недорого связывать
отрезки пряжи параллельно друг другу. Кроме того, отрезки троса надежно фиксируются на месте во время
транспортировки, но при этом удерживаются таким образом, чтобы их можно было легко снять с цепей.
Изобретение, хотя и особенно подходит для подачи коротких отрезков пряжи в тафтинговый механизм, может
также использоваться для подачи пряжи несколько большей длины для включения в ткани.
Кроме того, отрезки синели можно было бы связывать стежками цепочек и таким образом укладывать для
вшивания в ткань, при этом отрезки синели зажимались бы в точках, расположенных на некотором расстоянии
друг от друга, но примыкающих к цепочкам, с помощью захватов и извлекались бы при этом.
Следует понимать, что описанные выше средства выбраны лишь в качестве примера, и что внесение
изменений в детали конструкции возможно без выхода за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1929, № 35604/29, CompleteLeft: сентябрь. 19,1930, Завершено: февраль. 12,
1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в рекламных вывесках.
Я, Эрик Вернон Хотин, проживающий по адресу: Гленвуд, Хейз Кресент, Чиам, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию рекламных вывесок и имеет своей целью конструкцию,
позволяющую освещать их дневным светом в дневное время и искусственным освещением в ночное время.
Согласно изобретению, предлагается рекламный знак, включающий по меньшей мере одну отражающую
пластину, разделенную на параллельные полосовые секции, каждая полосовая секция которой
поворачивается в направлении своей длины i1, и все полосовые секции предназначены для качания на
указанных шарнирах из положения, когда полосы образуют общую плоскость или находятся в практически
общей плоскости, и обратно.
Для практического применения изобретения в рекламном щите, содержащем слово, буквы которого должны
быть подсвечены, используется экран, имеющий прозрачные участки в форме необходимых букв, а за каждой
такой буквой расположена отражающая пластина, выполненная в виде полосовых секций, расположенных
горизонтально, причем каждая полосовая секция поворачивается продольно вдоль нижнего края.
Когда секции полосок за каждой буквой находятся в одной плоскости или практически в одной плоскости,
образуя единое или плоское отражение, дневной свет, проходящий через букву, будет отражаться от этого
отражения, делая букву заметной. Однако, если одновременно повернуть указанные секции полосок на их
шарнирах назад примерно на 90 градусов в разомкнутое или открытое положение, они окажутся в таком
положении, в котором упомянутое ранее отражение дневного света исчезнет, и буква перестанет быть
заметной. Поворачивая по 45 градусов слева направо полоски, составляющие отражающие пластины за
каждой буквой, можно добиться того, что буквы будут подсвечиваться в порядке, соответствующем составу
слова, которое они образуют.
Механизм, предназначенный для качания каждой секции полосы, образующей отражающую пластину 50 для
каждой буквы, включает в себя зубчатую шестерню на ее оси вращения и зубчатую рейку, зацепляющуюся со
всеми указанными шестернями, причем указанная рейка приводится в действие кулачком, а все кулачки
установлены на валу, вращаемом подходящим электрическим или иным двигателем 55.
При использовании усовершенствованной вывески в ночное время подходящий источник освещения
располагается за экраном, снабженным буквами, и таким образом, чтобы свет от него отражался от нижней
стороны секций полосы в открытом положении, делая буквы хорошо различимыми, а буквы исчезали, когда
указанные секции полосы смыкаются вместе в общей или практически общей плоскости.
Дата: 21 ноября. 1929.
Э. В. Хотин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в рекламных вывесках.
Я, Эрик Вернон Хотин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленвуд, Хейз Кресент, Чиам,
графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию рекламных вывесок.
Ранее предлагалось изготавливать рекламные вывески коробчатой конструкции, в которой свет попадает в
отверстие в верхней стенке коробки и отражается наклонным зеркалом через прозрачную вывеску,
расположенную в передней стенке коробки.
Отражающее зеркало разделено на несколько различных элементов, каждый из которых может
перемещаться в эффективное отражающее положение и обратно.
В вывесках такого типа зеркала обычно располагаются в эффективном отражающем положении под углом
342,814 или 450 градусов к горизонтали, так что верхняя стена вывески обязательно имеет примерно
одинаковую глубину с вертикальной стеной, которая составляет видимую часть вывески. Таким образом,
следует отметить, что вывеска больших размеров, например, высотой в двадцать футов, требует
соответствующей глубины, что неизбежно исключает использование таких вывесок, если они должны быть
большими.
Также было предложено сконструировать вывеску коробчатой формы, в которой ряд светоотражающих
элементов шарнирно закреплены таким образом, чтобы их можно было перемещать подобно ламелям
жалюзи.
Элементы снабжены отражающими ребрами с обеих сторон и, находясь в выровненном положении,
располагаются таким образом, чтобы заслонять от взгляда знак или объект, расположенный позади них; а при
перемещении элементов в невыровненное положение, в котором знак или объект становятся видимыми, они
лишь создают калейдоскопическое или искаженное изображение объекта, видимое наблюдателю. Свет,
благодаря которому вывеска или объект становятся видимыми, в случае прозрачной или полупрозрачной
вывески передается через вывеску с ее обратной стороны, поэтому, если необходимо использовать дневной
свет, задняя сторона вывески должна быть открыта и направлена к беспрепятственному источнику дневного
света. Это неизбежно накладывает серьезные ограничения на использование таких вывесок, если для их
освещения предполагается использовать дневной свет.
Согласно данному изобретению, предлагается рекламное устройство, включающее по меньшей мере одну
светоотражающую поверхность, состоящую из множества светоотражающих элементов, расположенных
таким образом, чтобы принимать и отражать лучи света через одну и ту же поверхность устройства для
освещения вывески, а также средства, автоматически перемещающие указанные элементы относительно
друг друга таким образом, чтобы они делали вывеску неосвещенной элементами и неотражающей для
наблюдателя.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается рекламное устройство, включающее по меньшей
мере одну светоотражающую поверхность, представляющую собой знак, расположенную таким образом,
чтобы принимать лучи света и отражать их непосредственно к наблюдателю, причем указанная поверхность
состоит из множества светоотражающих элементов, расположенных перпендикулярно для отражения лучей
от источника света к наблюдателю, и средств, автоматически перемещающих указанные элементы таким
образом, чтобы они были светоотражающими относительно наблюдателя.
В соответствии с данным изобретением, предлагается рекламное устройство 6&, которое включает в себя по
меньшей мере одну светоотражающую поверхность, расположенную сзади и в непосредственной близости от
светоотражающего знака, предназначенного для того, чтобы лучи света проходили через него на
отражающую поверхность, от которой они отражаются через знак к наблюдателю, так что знак правильно
освещается, причем указанная отражающая поверхность состоит из множества светоотражающих элементов,
расположенных перпендикулярно для отражения лучей света через указанный знак к наблюдателю, и
средств, автоматически перемещающих указанные элементы относительно друг друга таким образом, чтобы
все они одновременно не отражали свет относительно наблюдателя.
Следует понимать, что термин «cc sin», используемый в трех предыдущих абзацах и в прилагаемых пунктах
формулы изобретения, относится исключительно к элементу отображения 85 устройства, который
представляет собой эффективный рекламный материал. Следует также понимать, что выражение
«светоотражающая поверхность» относится исключительно к зеркальным поверхностям. 90Для полного
понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди вывески, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением 95, и показывает части
передней панели и один вырез вывески.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2 рисунка 1. Рисунок 3 (10G) представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 2, но показывающее части аппарата в разных положениях! На рисунке 4
изображен отражающий элемент одной из отражающих поверхностей 105, показанных на рисунке 1, но в
большем масштабе, а на рисунке 5 — сечение по линии 5-5 на рисунке 4.
На чертежах показано, что внешний корпус 1i1 1 рекламного щита снабжен непрозрачной передней панелью
2, в которой образован ряд отверстий 3 в виде букв, а за которой расположен лист стекла или другого
прозрачного материала 4 1HS. За каждым из отверстий для писем 3 и с обратной стороны стеклянного листа 4
внутри корпуса 1 закреплена рама 5, снабженная отражающей поверхностью, состоящей из ряда
горизонтально расположенных 120 полосовых элементов 6, которые представляют собой отражающие
элементы. Каждая полоса 6 снабжена выступающими назад частями 7 и 8, причем часть 7 снабжена
отверстием, через которое проходит шарнирный штифт 9, закрепленный 125 на одном из вертикальных
боковых элементов 10 рамы 5. Аналогичным образом, часть 8 шарнирно закреплена на штифте 11,
прикрепленном к расположенному напротив боковому элементу 12 рамы 5. Шестерня 1-3 130 842,8S14
342,814 вращательно установлена на каждом из штифтов II и снабжена зубьями 1-s4, расположенными таким
образом, чтобы проходить через паз, предусмотренный в части 8, зуб D 14, таким образом удерживая
шестерню 13 на полосе в соответствии с рисунком 1.5 Шестерни 13 расположены в зацеплении с вертикально
расположенной зубчатой рейкой 16, удобно установленной в направляющих 17, предусмотренных на раме 5.
Нижний конец рейки 16 снабжен роликом 18, расположенным таким образом, чтобы под действием пружины
19 входить в зацепление с кулачком 20, закрепленным на шпинделе 21, вращательно установленном в
подшипниках 22, расположенных в корпусе 1.
Все рамы 5 и опоры для подшипников 22 скреплены между собой, образуя единую рамную конструкцию, как
показано на рисунке L. Шпиндель 21 соединен зубчатой передачей l0 21a' со шпинделем 23, установленным в
подшипниках 23a, расположенных внутри корпуса 1. Червячное колесо 24 закреплено на шпинделе 23 и
находится в зацеплении с червяком 25, установленным на шпинделе 26 электродвигателя 27, закрепленного
внутри корпуса 1, и предусмотрены средства для подключения источника электрического тока к двигателю 27.
За отражающими поверхностями может быть расположен цветной прозрачный экран 29, а внутри
рассеивателя 1 установлена электрическая лампа 30, предназначенная для освещения в целях, описанных
ниже.
Принцип работы аппарата следующий:
Когда отражающие полосовые элементы 6 расположены в одной линии или в значительной степени
выровнены, как показано на рисунках 1 и 2, полосы образуют ряд отражающих элементов, построенных таким
образом, чтобы сформировать отражающие поверхности A, B, C и D.
Предположим, что вывеска расположена над глазами наблюдателя и используется исключительно в дневное
время. В этом случае лучи света будут отражаться полосами 6 через отверстия 3 в панели 2, так что буквы,
образованные отверстиями 3, будут выглядеть ярко подсвеченными. Если электродвигатель 27 не находится
под напряжением, его вращение приводит к вращению шпинделя 21 и кулачков 20 на нем, и при
расположении, показанном на чертежах, зубчатые рейки 16 опускаются вместе под действием пружин 19 и
частично поворачивают шестерни 13 и планки 6 вокруг шарнирных штифтов 9 и 11 в положение, показанное
на рисунке 3. В результате световые лучи отклоняются полосками 6 вверх, от глаза наблюдателя, и отверстия
для букв 3 кажутся затемненными. Непрерывное вращение шпинделя 21 приводит к тому, что кулачки
последовательно поднимают каждую из зубчатых реек 16 слева, и по мере подъема каждой рейки
соответствующие отражающие полоски 6 поворачиваются, чтобы привести их в описанное выше выровненное
положение, после чего буквы снова последовательно ярко подсвечиваются для наблюдателя.
Если описанная выше операция 70 будет выполнена с достаточной скоростью, каждая из букв, как кажется,
приобретает относительно яркое свечение.
Следует отметить, что бесчисленные вариации в последовательности работы отдельных отражающих
поверхностей могут быть получены путем изменения конструкции кулачков 20 и их расположения
относительно друг друга. Например, кулачки 20 могут быть расположены таким образом, что каждый оборот
шпинделя 21 приводит к тому, что каждая буква «вспыхивает» последовательно, затем гаснет и снова
«вспыхивает», синхронно с другой буквой.
При желании червячное колесо 24 может быть установлено непосредственно на шпиндель 21.
Следует понимать, что для осуществления движения Q0 полосовых элементов 6 может быть использован
любой другой метод, например, соседние шестерни 13 каждой отражающей поверхности могут быть
соединены между собой другими неподвижными шестернями, а образованная таким образом зубчатая
передача может приводиться в движение шестерней 95, расположенной в зацеплении с одной из шестерен и
периодически приводимой в действие от кулачкового шпинделя 21 посредством толкателя, шарнирно
соединенного одним концом с зубчатым колесом в точке, эксцентричной по отношению к его оси 100, и
снабженного на другом конце роликом, функционально связанным с кулачком 20. Кроме того, в другом
варианте конструкции зубчатые рейки 16 и шестерни 13 могут быть исключены, и каждая из частей 8 может
быть снабжена рычагом, направленным назад, свободные концы которого шарнирно соединены с
вертикально расположенным приводным стержнем, который управляется кулачками 20. Кроме того, вместо
кулачков 20 и пружин 19, как показано на чертежах, рабочие перемещения полосовых элементов 6 могут
осуществляться посредством направляющего кулачка.
115 Когда табло, как описано выше, работает ночью, лампа освещается таким образом, что когда полосовые
элементы 6 расположены в одной линии друг с другом, как показано на рисунках 1 и 120, свет от лампы 30
скрыт от наблюдателя, а когда указанные полосовые элементы 1 наклонены к вертикали, как показано на
рисунке 3, свет от лампы 310 становится видимым либо непосредственно через отверстие для букв 3 от
рассеивающего экрана, либо путем отражения света вниз либо от поверхностей полосовых элементов 6, либо
от их задних поверхностей. Лампа также может быть расположена в верхней части светильника 1, либо
вместо лампы 30, либо в дополнение к ней.
Следует понимать, что отверстия 3 могут иметь любую желаемую конфигурацию и могут содержать одну
букву, слово, рисунок или что-то подобное. При желании переднюю панель 2 можно обойти или изготовить из
прозрачного материала, а полосовые элементы 6 сделать неотражающими часть их поверхностей, например,
путем покраски, так что отражающие поверхности могут быть сформированы с любой желаемой
конфигурацией. Кроме того, как стеклянный лист 4, так и экран 29 могут быть окрашены для получения любого
желаемого эффекта или комбинации эффектов, а стеклянный лист 4 может быть частично непрозрачным,
чтобы обеспечить прозрачность желаемой конфигурации. Внутренняя поверхность корпуса 1
предпочтительно снабжена отражающей поверхностью, например, белой эмалью.
Следует также понимать, что полоса -25 элементов 6 может быть расположена вертикально или иным
образом с соответствующей перестановкой кулачкового механизма.
Следует отметить, что в соответствии с данным изобретением может быть изготовлена вывеска с
эффективной видимой поверхностью относительно больших размеров, в то время как глубина вывески может
быть минимальной, как это требуется для относительно небольшой вывески.
W5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342815A
[]
-а --- т ---а З
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21,1929. № 35,673/29.
342,815 Если я zComplete Left: Aug. 19, 1930, Завершено: февраль. 12,1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся испарителей, предназначенных, в частности, для генерации пара высокого
давления.
Я, Карл Баутманн, из Нортливудхауса, Барнфилд, Ирмстон, графство
Ларнестер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к испарителям, и его основная цель состоит в том,
чтобы обеспечить улучшенную конструкцию для монтажа трубок, благодаря чему размер корпуса испарителя
или отверстия в нем, через которое вставляется комплект трубок, может быть уменьшен.
Обычно при изготовлении испарителей трубки сначала устанавливаются в трубчатые пластины, а затем
собранный комплект трубок вставляется в барабанообразный корпус и закрепляется в нем с помощью
фланцев или боковых выступов трубчатых пластин. Затем устанавливаются торцевые крышки, имеющие
коробчатую форму или иную подходящую конструкцию для подачи и отвода теплоносителя, проходящего
через трубки.
Согласно настоящему изобретению, трубчатая пластина крепится к торцевой крышке испарительного
барабана посредством кольцевого зазора, который натягивается на трубчатую пластину. Кольцевое
соединение может быть цельным с крышкой, но предпочтительно изготавливается отдельно от нее, и в
последнем случае принимает форму термоусадочного кольца, которое натягивается как на трубную пластину,
так и на крышку. Последний имеет форму пробки.
Конструкция испарителя в соответствии с изобретением, особенно подходящая для использования в
производстве пара под высоким давлением, при этом в качестве теплоносителя используется сильно
перегретый пар, описана ниже в наглядной форме.
Трубки имеют форму от изогнутой до шпилькообразной, а их два конца закреплены известными способами в
трубчатой пластине. Последняя изготовлена из металла наименьшего допустимого диаметра, определяемого
размером гнезда трубок и необходимой толщиной металла между краем пластины и отверстиями для самых
наружных трубок. «Заглушка выточена приблизительно до того же диаметра, что и трубная пластина, но
предпочтительно имеет небольшой подрез для приема усадочного кольца».
Усадочное кольцо состоит из относительно тонкого цилиндра с внутренними канавками, соответствующими
форме пробки и трубной пластины, которые, когда кольцо сжато в нужном положении, разнесены друг от
друга, образуя входные и выходные камеры для теплоносителя. Две камеры разделены разделительной
пластиной, расположенной между пробкой и трубной пластиной. Указанная разделительная пластина
предпочтительно должна быть упругой, чтобы она могла адаптироваться к любым изменениям расстояния
между трубной пластиной и крышкой, которые могут происходить из-за изменений температуры
термоусадочного кольца, и для этой цели может иметь U-образное поперечное сечение. Между
термоусадочным кольцом и концами разделительной пластины может быть предусмотрен небольшой зазор
для компенсации возможных различий в расширении.
Крышка имеет отверстия, через которые теплоноситель может поступать в камеру подачи и отвода или
выводиться из нее, при этом трубы подачи и отвода теплоносителя непосредственно соединены с крышкой.
Последний может быть выполнен с внутренними каналами для циркуляции охлаждающей жидкости, так что ее
температура может поддерживаться в желаемых пределах во время работы. Желательно, чтобы температура
была такой же, как и в остальной части барабана.
Корпус крышки, который предпочтительно представляет собой стальную поковку, может быть дополнительно
защищен от тепла нагревательной жидкости с помощью тонких трубок и пластин, образующих внутреннюю
оболочку или облицовку для ее отверстий и торцевой поверхности, причем указанные трубки и пластины
закреплены таким образом, чтобы за ними оставалось узкое пространство, в котором отсутствует
существенный поток нагревательной жидкости. Термоусадочное кольцо может быть аналогичным образом
защищено внутренней оболочкой. «Отверстие барабана, через которое вставляется трубка и которое
закрывается крышкой с пробкой, имеет диаметр лишь немного больший, чем диаметр термоусадочного
кольца». Стенки барабана утолщены вокруг отверстия для размещения массивных шпилек, проходящих через
фланец крышки и служащих для удержания последней на месте.
Поскольку трубки имеют форму шпильки, на противоположном конце барабана необходимо предусмотреть
лишь относительно небольшое отверстие (например, Prke 4s 342,815) для подачи нагреваемой жидкости.
Испаряющийся пар может отводиться с помощью труб, вставленных в верхнюю стенку барабана.
Трубы могут дополнительно поддерживаться с помощью одной или нескольких продольных опорных пластин,
закрепленных на указанной опорной пластине для труб и имеющих приваренную или иным образом
закрепленную к ней одну или несколько поперечных опорных пластин, как это обычно делается в связи с
трубными гнездами для подогревателей питательной воды и тому подобного.
Для надежного соединения трубной пластины i5 с термоусадочным кольцом могут быть использованы
дополнительные средства крепления. Например, штифты могут быть вставлены радиально через
термоусадочное кольцо в трубную пластину, или между ними могут быть пропущены установочные винты. В
качестве альтернативы или в дополнение к этому, конец термоусадочного кольца может быть загнут или иным
способом надет на край трубной пластины, либо между ними могут быть вставлены уплотнительные полоски.
Некоторые из этих методов также могут быть применены для крепления термоусадочного кольца к торцевой
крышке, если оно не выполнено с ней как единое целое. Предпочтительно использовать отдельное
термоусадочное кольцо, чтобы в случае необходимости демонтажа трубного гнезда кольцо можно было
разрезать и заменить с относительно небольшими затратами.
Очевидно, что данное изобретение позволяет создавать испарительные барабаны высокой прочности для
использования в производстве пара при высоких температурах и давлениях, при этом необходимое
ослабление барабана отверстием, через которое вставляются нагревательные трубки, сводится к минимуму.
Такая конструкция также существенно снижает нагрузку на крышку и, следовательно, облегчает поддержание
прочного соединения между крышкой и барабаном.
Дата: 21 ноября 1929 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэндс, Лондон, У. К.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к испарителям, предназначенным, в частности, для генерации пара высокого давления.
Я, Кайли Баумлквн, из Нортвудхауса, Барнфилд, Урмстон, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к испарителям, и его основная цель состоит в создании усовершенствованной
конструкции для монтажа трубок, позволяющей уменьшить размер корпуса испарителя или отверстия в нем,
через которое вставляется комплект трубок.
Обычно при изготовлении испарителей трубки сначала устанавливаются в трубчатые пластины, а затем
собранный комплект трубок вставляется в барабанообразный корпус и закрепляется там с помощью фланцев
или боковых выступов трубчатых пластин. Затем устанавливаются торцевые крышки, имеющие коробчатую
форму или иную подходящую конструкцию для подачи и отвода питательной жидкости, проходящей через
трубки.
70- В соответствии с настоящим изобретением, трубчатая пластина крепится к торцевой крышке
испарительного барабана посредством кольцевого зазора, который натягивается на трубчатую пластину.
Кольцевое соединение может быть цельным с крышкой, но предпочтительно изготавливается отдельно от нее
и в последнем случае имеет форму термоусадочного кольца, которое натягивается как на трубную пластину,
так и на крышку, причем последняя имеет форму пробки.
Конструкция испарителя согласно изобретению, особенно подходящая для использования в производстве
пара под высоким давлением, при этом теплоносителем является сильно перегретый пар, описана ниже с
помощью множества иллюстраций со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На чертежной схеме. На фиг. 1 показан продольный разрез испарителя, на фиг. 2 — торцевой вид в
направлении стрелки А на фиг. 1, на фиг. 3 — поперечное сечение по линии III-III на фиг. 1, на фиг. 4 —
поперечное сечение по линии IT-IY на фиг. 1, на фиг. 5, 6, 7, 8 и 9 показаны модификации конструктивной
детали, а на фиг. 10 и 11 показаны два варианта защиты корпуса крышки от тепла нагревательной жидкости.
Обращаясь к чертежам, трубки 1 изогнуты в форме шпильки, а их концы закреплены известными способами в
трубной пластине 2. Последняя изготовлена из максимально допустимого диаметра отсека — размера гнезда
трубок 3 и необходимой толщины металла между краем пластины и отверстиями для самых внешних трубок.
Трубчатое гнездо 3 расположено в корпусе 4, который закрыт в месте соединения Imnprovrnemeats 342,815, за
исключением отверстия 5. Другой конец корпуса закрыт крышкой 6, выполненной в виде заглушки, повернутой
приблизительно на тот же диаметр, что и трубчатая пластина 2. Предпочтительно, чтобы крышка была
немного подрезана в точке 7 для установки кольца шринлик 8. Это термоусадочное кольцо 8 состоит из
относительно тонкого цилиндра с внутренними канавками 9 и 10 для соединения с пробкой 10 крышки 6 и
трубной пластиной 2, которые, когда кольцо находится в затянутом положении, разнесены друг от друга,
образуя входные и выходные камеры 11 и 12 для теплоносителя. Две камеры разделены перегородкой 13,
расположенной между пробкой и трубчатой пластиной.
Разделительная пластина 13 предпочтительно должна быть упругой, чтобы она могла адаптироваться к
любым изменениям расстояния между трубной пластиной и крышкой, которые могут возникнуть из-за
изменений температуры термоусадочного кольца, и в показанном конкретном примере имеет U-образное
поперечное сечение. Между термоусадочным кольцом и концами разделительной пластины может быть
предусмотрен небольшой зазор для компенсации возможных различий в расширении.
Крышка 6 имеет отверстия 14 и 165, через которые рабочая жидкость может поступать в камеру подачи и
отвода 11 и 12 или выходить из нее; трубы подачи и отвода жидкости напрямую соединены с крышкой
фланцами, прикрепленными болтами, как показано на рисунке. Крышка 6 может быть снабжена изнутри
каналами, как показано на рис. 11, образованными отверстиями 36 в крышке, соединенными отверстиями 37.
Эти каналы соединены с входными и выходными каналами 38 и 39, благодаря чему охлаждающая жидкость
может циркулировать через отверстия 36, и, таким образом, температура крышки поддерживается в заданных
пределах во время работы. Желательно, чтобы температура была такой же, как и у остальной части
барабана.
Корпус крышки 6, который предпочтительно состоит из стальной поковки, может быть дополнительно
защищен от тепла нагревательной жидкости с помощью тонких трубок 30 и 31 и пластин 32 и 33, как показано
на рис. 10, которые образуют внутреннюю оболочку или облицовку для отверстий 14 и 15 и внутренней
поверхности крышки 6. Трубки имеют фланцы на своих наружных концах, как показано на рисунке, причем
фланцы приспособлены для соответствия соответствующим канавкам в отверстиях 14 и 1-5, и таким образом
надежно фиксируют трубки в нужном положении, оставляя узкое пространство между ними и отверстиями, так
что за трубками не происходит существенного потока теплоносителя. Пластины крепятся на месте с помощью
винтов или шпилек, при этом между ними и крышкой устанавливается распорка, обеспечивающая узкое
пространство, которое также исключает значительный поток теплоносителя за ними. Термоусадочное кольцо
8 аналогичным образом защищено выступающими фланцами 34 и 35 на пластине 32 и 33, которые
фактически образуют внутреннюю оболочку кольца.
0 Отверстие корпуса 4, через которое вставляется трубка 3 и которое закрывается пробкообразной крышкой 6,
лишь немного больше по диаметру, чем термоусадочное кольцо S. Стенки корпуса 3 утолщены вокруг
отверстия, как показано на рисунке 16, для размещения массивных штифтов 17, которые проходят через
пламя крышки 6 и служат для ее удержания на месте. 80 Отверстие 5 на другом конце корпуса имеет
небольшие размеры и служит для ввода воды, подлежащей испарению.
Пар, испаряющийся в корпусе, может отводиться с помощью одной или нескольких труб 85 18, вставленных в
верхние стенки корпуса 4. В качестве альтернативы, если испаритель расположен вертикально, трубы 18
могут служить для подачи воды, а пар отводится через отверстие 5.
Трубы 1 поддерживаются с помощью одной или нескольких продольных опорных пластин 19, закрепленных на
трубной пластине 2 и имеющих приваренную или иным образом закрепленную к ней одну 95 или более
поперечных опорных пластин для труб.
Как показано на чертежах, к продольной опорной пластине 19 прикреплены распорные пластины 20, 21, 22 и
23. «Пластины 20, 21, образующие одну решетчатую единицу 100, находятся в непосредственной близости от
пластин 22, 23, образующих вторую единицу, и, как показано на рис. 3 и 4, пластины 20 расположены
поочередно с пластинами 22, а пластины 21 расположены поочередно с пластинами 23». Пластины 20 и 21, а
также пластины 22 и 23 приварены или иным образом закреплены к опорной пластине 19 и к кольцевому
креплению 29 во всех точках контакта. Аналогичная конструкция Jio для поддержки концов трубок показана в
правой части рис. 1.
На фиг. 5, 6, 7 и 8 показаны альтернативные способы дополнительного крепления пластины 1i5 трубки к
термоусадочному кольцу. Как показано на рис. 5, установочный винт или винты 24 вставляются радиально
через термоусадочное кольцо 8 в трубчатую пластину 2. В качестве альтернативы вместо установочных
винтов i20 можно вставить штифты. На рис. 6 показан альтернативный способ крепления термоусадочного
кольца, при котором установочные винты 25 вставляются торцом между термоусадочным кольцом S и
трубной пластиной 2. Альтернативный способ обеспечения дополнительной фиксации термоусадочного
кольца 125 показан на рис. 7, где кольцо 8 прокатывается или иным образом натягивается на край трубной
пластины, как показано на рис. 26. Этот метод крепления может использоваться в i30 в дополнение к другим
описанным методам, если это необходимо. На рис. 8 показан альтернативный метод по сравнению с рис. 7,
где 27 представляет собой уплотнительную полоску, которая вставляется между кольцом 27 и трубной
Соседние файлы в папке патенты