Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13359
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1931 года. № 21,217131.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи табака для машин по производству сигарет или относящиеся к нему.
Я, Уильям Уоррек Триггс, из фирмы «Маркс и Клерк», 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за рубежа от компании «Американская машиностроительная и литейная компания», корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов
Америки, по адресу: 511, Пятая авеню, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи табака для машин для изготовления сигарет, в котором
табак подается вниз через подающий желоб и падает через дно указанной машины на переднюю поверхность,
которая перемещает табак вперед к механизму формирования стержня машины.
В подобных механизмах подачи табака табак обычно падает вертикально вниз через желоб на
горизонтальную движущуюся поверхность, перемещающуюся с очень высокой скоростью. При этом
существует естественная тенденция табака сопротивляться внезапному изменению направления движения с
вертикального на горизонтальное, вызывая задержку табака перед тем, как он сдвинется с движущейся
поверхности. Эта задержка носит нерегулярный характер и различна для частиц табака разного размера, что
приводит к неравномерной подаче и образованию сигарет железной формы.
Мне известно, что было предложено предусмотреть в подающем желобе средства для придания табаку
движения в направлении движения подающей поверхности перед ударом о эту поверхность; один из способов
таких средств описан в спецификации № 343111.
Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного расположения подающей поверхности и
поверхности подачи, благодаря чему уменьшается изменение направления движения табака при достижении
указанной поверхности подачи, в результате чего снижается склонность табака сопротивляться изменению
направления и практически полностью устраняется задержка движения табака перед поверхностью подачи.
Изобретение представляет собой механизм подачи табака, описанный выше, в котором открытое дно
подающего желоба, через который распыляется табак 60, и движущаяся под этим открытым дном
поверхность, которая продвигает табак вперед к механизму формирования стержня, наклонены вниз в
направлении движения указанной движущейся поверхности, так что табак, падающий вертикально через
желоб, под углом перехватывается указанной движущейся поверхностью. 70 Благодаря такой конструкции
часть силы, с которой падает табак, направляется на перемещение табака вдоль подающей поверхности в
направлении его движения, вместо того чтобы вызывать неконтролируемое отскок табака, особенно более
тяжелых кусочков, как это может произойти, когда кусочки табака ударяются о подающую поверхность под
прямым углом. Подающая поверхность может представлять собой бесконечную ленту или полоску сигаретной
обертки, при этом верхняя часть ленты или полоска обертки направляются таким образом, чтобы
перемещаться в наклонной плоскости под дном подающего желоба.
Изобретение также заключается в том, что передняя поверхность направляется подающим желобом,
расположенным под наклоном под дном подающего желоба, который установлен на шарнире и приспособлен
для поворота вокруг своей оси в рабочее положение и из него либо вручную, либо с помощью
соответствующих средств управления.
Подающий желоб, по которому направляется подающая поверхность, может быть наклонен под нужным
углом, чтобы обеспечить правильное угловое перехватывание поверхности табака, путем наклона подающего
желоба под желаемым углом при запуске машины, и желоб может быть возвращен в горизонтальное
положение при остановке машины. Таким образом, когда машина вращается вручную для заправки бумажной
полоски сигарет и 105 т 1J- LJ для регулировки деталей перед запуском, табак падает на стационарную или
медленно движущуюся подающую поверхность под прямым углом и, следовательно, не имеет инерции
движения вперед, в то время как на производственной скорости, когда желоб поднят на заданный угол,
соответствующий скорости подающей поверхности, инерция движения вперед табака компенсирует его
инерцию относительно движущейся подающей поверхности. Желоб также может быть наклонен под заранее
определенным фиксированным углом в соответствии со скоростью движения направляющего устройства.
Другие второстепенные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах (см. рис. 2C) показаны различные способы реализации изобретения на практике.
На рис. 2 показан боковой вид наклонного лотка для подачи бумаги под одним из нижних элюентов лотка, а
также механизм автоматического заполнения лотка. На рис. 2 показан торцевой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3l по сравнению с рис. 1; рис. 4 представляет
собой аналогичный боковой подъем постоянно регулируемого наклонного подающего механизма, в котором
табак подается на отдельную бесконечную ленту, с которой он последовательно переносится на
горизонтально движущуюся ленту для сигаретной бумаги.
Рис. 5 представляет собой вертикальный вид с торца по линии 5-5 на рис. 4; рис. 7 — вертикальный вид с
торца по линии 1-6 на рис. 4; и рис. 7 — аналогичный боковой вид наклонного подающего механизма,
подающего бумажную полоску, заполненную табаком, к стержневым и режущим устройствам, которые также
наклонены под тем же углом.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3 чертежей, табак Т в подающем желобе 10, имеющем открытое дно, наклоненное от
горизонтали, приспособлен для удержания табака в потоке, падающем на полоску сигаретной бумаги P,
подаваемую с катушки (не показана). Через подающий желоб 1 под! дно симхи.
Желоб 11 несет выступающий ролик 12 для направления бумажной ленты и поворачивается на винтовых
шпильках 13 в основании 14, прикрепленном к раме 15 сигаретного автомата, и имеет боковые ограждения 16,
прикрепленные к его защитным полосам 17, которые направляют концы бумажной ленты. На свободном конце
желоба боковые ограждения 16 соединены поперечной стенкой 18, которая прилегает к торцевой стенке 19
подающего желоба, 10 когда желоб поднят в наклонное положение. На валу 21, установленном вертикально
относительно оснований P-3 в основании 14, закреплен вогнутый ролик 21c, который вращает ленточный
конвейер 22, направляющий ленту. 1ry a roller 23, this tape belt incirclo linglp the 70 lower part of the paper strip P
and plOpelling the same tl'iought tled glie rod i:]6'' 24 and subsequent parts of the cigarette machine in the direction of
the arrow shown. Для облегчения поворота бумаги 75 из наклонного положения в горизонтальное, вогнутое
прижимное колесо 2) установлено вертикально над стойками 1:3, смазанными маслом, вал 26,
поддерживаемый в пьедестале 1t, — распорки 27 на валу 26 удерживают колесо 25 в выравнивании с
роликом 21 так, чтобы табак на полоске P msliSt проходил через все овальное пространство между роликом
21 и lco1 2-5 во всех положениях желоба 11, прижимаясь к ленте a2', то есть табак 85 под прижимным колесом
на подающем конце желоба 11, в то время как его края направляются выступающими полями покровных
полос 17, как показано на рис. 3.
Вблизи своего свободного конца желоб 11 c1 представляет собой сегмент шестерни 28, предназначенный для
работы с шестерней 29 на валу 30, поддерживаемом в опорах 31, прикрепленных к раме 15. Вал приводится в
движение в том или ином направлении червячным колесом 32 в зависимости от направления вращения его
червяка 33, который установлен на валу 34 реверсивного электродвигателя 3.5. Выпуклая поверхность
сегмента 28, вблизи его конца, снабжена канавкой 36, предназначенной для зацепления с сердечником 37
соленоида 38, когда он находится в своем верхнем положении, и с сердечником 39 соленоида 40, когда он
находится в своем нижнем положении, для фиксации его в этих положениях соответственно.
При приближении к своему самому нижнему положению сегмент 28 сжимает стержень 41, который служит
буфером для движения желоба 11 вниз, а также служит для подъема сегмента 28 в зацепление с шестерней
29 после освобождения сердечником 39 соленоида 40 в нижнем положении желоба.
Электродвигатель 35 (фиг. 1) подключен к выключателю 42 электрической цепи 43 через двухточечный
переключатель 4-4, образованный рычагом 45 муфты переключения 446 на главном валу 47. Ток протекает по
проводам 48, 49 и 50 через обмотку "вперед" двигателя, когда рычаг муфты 45 находится в полностью
зафиксированном положении на контакте 44, и по проводам 48, 51 и 52 через обмотку "назад", когда рычаг 45
находится в пунктирном положении на контакте 441. Провода 49 и 50 цепи "вход" i25 пропускают ток через
верхний соленоид 38, а провода 51 и 52 цепи "выход" пропускают ток через нижний соленоид 40.
Когда машина запускается, обмотка двигателя 35 и соленоид 38, вращая шестерню 29 против часовой
стрелки, поднимает сегмент 28 и отводит сердечник 37 от упора 53, к которому он прижат пружиной 54,
приводит к подаче напряжения. Затем стержень 37 упирается в выпуклую поверхность сегмента 28 и, когда
желоб 11 находится в своем самом верхнем положении, при этом сегмент и шестерня немного выходят из
зацепления, защелкивается в канавке 36, тем самым фиксируя желоб в этом положении.
Когда машина остановлена, поворот рычага 45 обесточивает обмотку двигателя "forl5ward" и соленоид 38, и
включает обмотку "reverse" и нижний соленоид 40. При этом сердечник соленоида 37 притягивается к упору 53
пружиной 54, а сердечник соленоида 39 оттягивается от упора 55 действием соленоида 40, преодолевая
натяжение пружины 56. Вес желоба 11 затем вернет первый зуб сегмента 28 в зацепление с шестерней 29,
так что обратное движение двигателя 3-5, вызывающее вращение шестерни 29 в обратном направлении,
опустит желоб до тех пор, пока после прохождения последнего зуба сегмента 28 острие сердечника 29,
направляемое коническим концом сегмента, не защелкнется в канавке MU и не зафиксирует сегмент. В этом
положении желоба, показанном пунктирными линиями, буферная пружина 41 сжата, так что при снятии
блокировки 39 при перезапуске машины она поднимет последний зуб сегмента 28 обратно в зацепление с
шестерней 29.
В модификации, показанной на рис. < и 6, подающий желоб I1 несет бесконечную ленту 57, изготовленную из
льна или другого подходящего материала, которая движется по желобу с требуемой скоростью и принимает
табачный заряд из подающего желоба. Ремень 57 проходит через направляющий ролик 12 в кронштейне 58 и
через вогнутый приводной шкив или ролик 59 на валу 60, который поддерживается в выступах 61, с помощью
которых желоб поворачивается на шпильках 62 и 63 в основании 64. На удлинении шпильки 62 5( свободно
установлена шестерня 65, зацепляющаяся с шестерней 66 на валу 60 и приводимая в движение звездочкой
67, соединенной цепью 68 со звездочкой 69 на приводном валу 70.
Непосредственно под поворотными шпильками 62, 63 в основании 64 установлен вал + 71 nn, на котором
закреплен вогнутый направляющий ролик 21 для ленты 22, а лента P подается на ленту 22 через
направляющий ролик 72 с катушки, не показанной на рисунке. От ролика 21, тан 22 с бумажным порошком P
проходит через горизонтальный стержневой формовочный канал 73. Фье. 6. имеет поперечное сечение,
идентичное желобу l11, и снабжен направляющими полосами 74, между которыми входит компрессионное
колесо 25, установленное на валу 26 в основании 64.
Между выпуклыми роликами 21 и 59.
Подвешена вогнутая перемычка 75, прикрепленная кронштейнами 76 к желобу 11, так что «70» перемычка 75
выровнена с ремнем 57 и с бумажной полоской на ленте 22 во всех положениях желоба. Прижимное колесо
25 направляет слой табака от мостика 75 на бумажную полоску 751 P. В данном случае желоб показан с
регулировочным сегментом 77 с прорезью для ручной регулировки желоба, а гайка-барашек 78, соединенная
с винтовым штифтом 79 в раме 15, удерживает желоб в желаемом положении 805.
На рис. 7 показана еще одна модификация конструкции наклонного лотка для подачи бумаги. Здесь
подающий желоб 1.1 неподвижно установлен в наклонном положении 8fi с помощью рамы или подставки 80,
опирающейся на раму станка 15. Бумажная лента P подается в желоб направляющим роликом 12 и
приводится в движение ленточной лентой 22, проходящей по роликам 21 и 90 23 и приводимой в движение
ленточным колесом 81 на валу 82, поддерживаемом рамой 15. Шток 24 и все части сигаретного автомата,
включая вал 83 ножа 84 и связанный с ним 95.
Трубки 85 установлены под тем же углом, что и желоб 11, так что стержневой формовщик и трубки находятся
в одной линии с наклонным подающим желобом, а готовые сигареты C подаются на горизонтальную
ленту-коллектор 3), проходящую по барабану 87.
Теперь, подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно
предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375106A
[]
PATE ' C'I FiC TOPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ. Я, Джейкоб Уильям Берендт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: Кортланд-авеню, 439, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем документе.
заявление:--
Данное изобретение относится к бутылкам, используемым, в частности, в связи с лекарственными
средствами, препаратами или лекарственными препаратами, и имеет своей общей целью создание
специальной формы горлышка бутылки и крышки для нее, которые будут лучше приспособлены для ее
конкретного использования и помогут в точном дозировании содержимого при переливании из бутылки в
бутылку.
Также необходима такая бутылка с завинчивающейся крышкой, которая, тем не менее, будет свободна от
недостатков бутылок с завинчивающейся крышкой при использовании фармацевтами, и которая предотвратит
загрязнение лекарственного средства крышкой или его стекание по резьбе бутылки при наливании жидкости.
Изобретение представляет собой бутылку, имеющую горлышко для наливания и направленный наружу носик
для наливания вокруг его верхнего конца, а также резьбу, образованную на горлышке бутылки на некотором
расстоянии от указанного носика, характеризующуюся тем, что носик для наливания имеет относительно
тонкий край, позволяющий легко наливать капли при необходимости, крайняя верхняя кромка горлышка
является практически плоской для контакта с уплотнительным элементом, а верхняя кромка носика для
наливания немного ниже уплощенной верхней кромки горлышка, чтобы ограничить площадь контакта между
уплотнительным элементом и горлышком бутылки только плоской частью горлышка.
На чертеже, прилагаемом к данной заявке, изображен вид спереди 4r5 стеклянной бутылки, а горлышко и
уплотнительная крышка показаны в разрезе, чтобы наглядно продемонстрировать усовершенствованную
конструкцию.
Более подробно на рисунке 1 показан корпус бутылки и крышка 2, завинчивающаяся на ее горлышко. Эта
крышка имеет трубчатую форму и изготовлена из некоррозионного металла или какого-либо
неметаллического вещества, такого как целлулоид, вулканит или вещество, имеющее зарегистрированный
товарный знак бакелит и т. д. Она плоская сверху, имеет резьбу в нижнем конце 55 в точке 3 и слегка
увеличенное углубление 4 рядом с верхней частью для приема и удержания плотно прилегающего диска 5 из
упругого уплотнительного материала, такого как картонный или пробковый диск, предпочтительно покрытый
снизу листом парафиновой бумаги или целлофаном или подобным материалом, как в точке 6, причем
покрывающая бумага обернута вокруг краев диска, как указано, и для 65 конкретных применений я
предпочтительно приклеиваю диск на место в крышке.
Эта крышка в сочетании с особой формой горлышка бутылки и составляет мое изобретение, и следует
отметить, что трубчатая крышка опускается прямо вниз, едва касаясь внешнего края 7 бутылки, что этот край
7 сужается до относительно тонкого закругленного края, чтобы при желании можно было вылить одну каплю
75, а также что внешний край края наклонен вниз от верхнего конца горлышка, который снабжен практически
плоским пространством 8, к которому прилегает диск, и что внутреннее горлышко 80 бутылки плавно
изгибается до 11ih fiat spot, в то время как внутренняя часть горлышка продолжается вниз практически
непрерывной кривой до внутренней части бутылки.
Такая внутренняя структура позволяет точно контролировать поток жидкости.
Еще одна очень важная особенность — это внутренний изгиб горлышка на относительно большом расстоянии
над резьбой, минимальная длина которого составляет примерно половину диаметра горлышка, благодаря
чему предотвращается обратный поток жидкости, и бутылку можно легко поставить на край стакана, мерного
стакана или другой бутылки для точного дозирования лекарственных препаратов.
Верхняя часть внутренней стороны горлышка слегка сужается в точке 10, чтобы вместить стандартную пробку
на случай, если крышка потеряется или повредится. В качестве облегчения завинчивания или отвинчивания
крышки она может быть снабжена тонкими канавками по внешней стороне, как показано на рисунке 11.
Поскольку моя бутылка является результатом многочисленных экспериментов в этой области работы, а закон
о герметизации представляет собой практичное, простое и идеальное решение, F 7 -2JI Дата подачи заявки:
24 июля 7931 г., № 21219/31.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве бутылок.
Я'-! i i 0,106 идеальная бутылка для наливания с дозирующим носиком и сбалансированным горлышком
сверху, резьба которого предотвращает обратный поток жидкости, а горлышко легко чистится, чтобы его не
нужно было протирать, иначе жидкость не будет контактировать с C'13.
Коррозия паруса, если он металлический, и - фармацевты и врачи - которым было показано, что он "в
восторге от него", облегчают конибилизацию - 1) е нет; и полезны и удовлетворяют определенную
потребность в бутылках для предполагаемой цели.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375107A
[]
Спецификация патента
Дата проведения конвенции (Германия): дан. 3, 1931. 375 1.07 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 7931 г. Нет, 27,234/ 31.
(Дополнение к патенту № 369627 от августа.) 19, 1930. ) Принято к публикации: 23 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования валков для прокатных станов.
Мы, компания MANNESMANS MO EREN-WEItlIE, юридическое лицо, зарегистрированное и действующее в
соответствии с законодательством Германской Республики по адресу: 1B, Berger lUfer, Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию валков для прокатных станов.
Описание заявки на патент № 38604 от 1.930 (серийный номер)
369,621) Описывается процесс производства бесшовных труб на прокатных станах Пильгера, в котором
используются валки, снабженные уравнительными или компенсирующими зонами в дополнение к известным
рабочим зонам. В указанной технической спецификации говорится, что с помощью усовершенствованных
валков можно уменьшить толщину стенок труб в большей степени, чем это было возможно ранее, и, кроме
того, несмотря на большее уменьшение, снизить напряжение в материале труб в процессе прокатки.
Данное изобретение заключается в создании выравнивающих или компенсирующих зон, как указано в
патентной заявке № 38604 от 1930 года (серийный номер 369627), для валков прокатных станов с поршневым
механизмом в дополнение к зазорам и рабочим зонам.
При использовании прокатных станов с поршневым механизмом (так называемых шведских прокатных
станов) необходимо по возможности избегать относительно длительного рабочего цикла, чтобы максимально
предотвратить охлаждение материала в каждом рабочем цикле. Настоящее изобретение позволяет ускорить
этот процесс, обеспечивая более быстрое и значительное уменьшение толщины стенок труб с помощью
прокатных станов этого типа.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
схематически иллюстрирует осевое сечение смежных частей пары валков прокатного стана, как он был
сконструирован ранее, а Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но иллюстрирующий
один из вариантов пары валков, сконструированных в соответствии с данным изобретением. 551 Ссылка на.
На рисунке 1 валки снабжены только зонами зазора al, an и рабочими зонами c, c, тогда как на рисунке 2,
помимо зон зазора a, a и рабочих зон c, c, c, предусмотрены выравнивающие или компенсирующие зоны a, a.
Следует понимать, что различные модификации, проиллюстрированные и описанные в заявке на патент №
38604 от 1930 г. (серийный номер 369627), также применимы к настоящему изобретению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375108A
[]
ПТ -Н. СПЕЦИФИ С- аТ И
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 25 июля 1931 года. № 21,315/31.
Полный текст слева: ноябрь. 17, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
inrploveolle;its in Annealing-covers.
Мы, компания THE SHELTON IRON, STEúL & COAL CompANY, Limited, британская компания из
Сток-он-Трента, Стаффордшир, и Джон Сайдботтом, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к отжиговым покрытиям для герметичного или практически герметичного удержания стальных
листов или подобных материалов.
Эти крышки, которые должны выдерживать высокие температуры, обычно изготавливаются из соединенных
между собой пластин и уголков или в виде цельных отливок и обязательно должны обладать высокой
жесткостью, чтобы противостоять деформации.
Согласно настоящему изобретению, крышку, обладающую необходимыми характеристиками, можно
изготовить более выгодным способом путем прямого соединения фланцевых элементов, и главным образом
путем соединения стальных швеллеров, некоторые из которых изогнуты для образования частей стенок в
разных плоскостях.
Например, крышка, боковые стенки которой соединены вертикально, может включать в себя ряд швеллеров,
изогнутых в форме арок, с заклепками скрепленных между собой фланцами. Таким образом, создаются
вертикальные боковые стенки и выпуклая крыша, которая может быть усилена с помощью поперечных
косынок или стяжек. Торцевые стены могут быть построены из плоских профилей, верхние концы которых
имеют форму, соответствующую контуру крыши, и также скреплены заклепками 35 между собой через свои
фланцы. Внешние фланцы самых наружных каналов могут быть удалены, чтобы обеспечить прямое
приклепочное соединение стенки канала с фланцами боковых каналов. Всю 40-градусную крышку можно
дополнительно укрепить с помощью угловой рамы, соединяющей нижние концы всех профилей, а также с
помощью арочных элементов углового профиля. Предпочтительно, чтобы все арочные каналы и каналы для
торцов крышки были расположены таким образом, чтобы их фланцы выступали внутрь, и соединялись
заклепками с малым шагом. Крышка дополняется установкой цапф по стандартной 50-позиционной схеме.
Дата: 25 июля 1931 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отжиге крышек. Мы, компания SHELTON IRON, STBEL & COAL COMPANY, LIMITED,
британская компания из Сток-он-Трента, Стаффордшир, и Джон Сидвоттом, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к покрытиям для герметичного или практически герметичного удержания
стальных листов или других изделий, подлежащих отжигу.
Эти чехлы, которые должны выдерживать высокие температуры, обязательно должны быть жесткими, чтобы
предотвратить деформацию.
Помимо изготовления таких крышек из листового металла и уголков или в виде цельных отливок, было
предложено изготавливать их из профилей таким образом, чтобы все части, боковые стороны, торцы и
верхняя часть имели изогнутую форму, а отдельные профили соединялись посредством фланцев,
расположенных внутри коробки, что обеспечивало защиту заклепок или других крепежных элементов. Крышка
именно такого типа, как описано выше, идеально подходит для поставленной цели, но ее изготовление
обходится дорого, поскольку требует использования штамповочного оборудования. Целью настоящего
изобретения является удешевление конструкции крышек указанного выше типа, в которых фланцы
расположены внутри коробки, и оно заключается в изготовлении крышек из элементов так называемого
«плоского швеллера» сечения 3Tl,108, поставляемого с любого обычного прокатного стана, и которые могут
быть согнуты для образования частей с более чем одной стенкой без необходимости прессования, как это
было раньше.
Однако для того, чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, на прилагаемых чертежах
приведены несколько примеров, из которых на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 — вид наполовину в
плане и наполовину в горизонтальном разрезе. Рис. 3 – вид с торца и рис.
4 Вертикальный разрез по линии 4-4 на рис. p2 части вертикально соединенной крышки (рис. 4) представляет
собой детальную модификацию.
j; На рисунках 5 и 6 представлены виды, аналогичные рисунку 4, демонстрирующие модификации крыши.
— Обращаясь сначала к рис. 1, 2, 3 и 4j, 1 представляет собой швеллеры, изогнутые в форме арок, с
заклепками между полками 2. 3 — это плоские швеллеры, образующие торцевые стенки, из которых показан
только один, причем полки 4 этих швеллеров также скреплены заклепками или сваркой. Внешние выступы
самых наружных каналов 3 удаляются, чтобы обеспечить возможность непосредственного приклепывания
стенок каналов к боковым каналам, как это будет видно на рис. 2.
Изогнутая крыша, образованная швеллерными арками 1, усилена поперечными косыночными пластинами 5, а
вся крыша дополнительно усилена угловой рамой 6, соединяющей нижние концы всех швеллеров и
концевыми арочными элементами 7 углового профиля.
В качестве альтернативы раме 6 можно использовать перевернутую краевую раму 6', как показано на рис. 4,
при этом фланцы 2 каналов 1 срезаны, чтобы рама могла быть размещена внутри крышки. На рисунке 2'
обозначено ребро, приваренное к раме 6a, причем такое ребро расположено, скажем, под каждым вторым
вертикальным фланцем швеллера.
Как станет очевидно, форму изгиба каналов 1 можно варьировать таким образом, чтобы получить крышу,
например, такой формы, как показано на рис. 5, или даже плоскую крышу, как показано на рис. 6.
На этих двух рисунках косынки 5 на рис. 4 заменены стяжками 8 из перевернутой Т-образной стали, при этом
фланец срезан там, где это необходимо для обеспечения зазора между фланцами швеллеров. L. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является l-1. Крышка, изготовленная методом отжига, имеющая указанный здесь характер и
состоящая из элементов плоского канального сечения.
2.
Крышка для отжига согласно предыдущему пункту, в которой все составные части сварены вместе.
3.
Крышка для отжига, изготовленная в основном так, как описано со ссылкой на любой из примеров,
изображенных на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 ноября 1931 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, - - -' W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
375,108
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375109A
[]
PATER SPE4DLFICkiN
Дата проведения Конвенции (США): 4 августа 1930 г. 575,109 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29.1931 г., № 21650/31.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в электроизоляторах или относящиеся к ним.
Мы, британская компания Tnomson-Houston, поддерживаем это, чтобы в соответствии с принятыми теориями,
между проводником и заземленным (правопреемники Дэвида Харрисона) существовало множество
конденсаторов, расположенных в здании Crown of a plurality of condensers ink Geries House, Aldwych, London,
W.C. 2.
к wLAxD, из cl o Locke Insulator Corpora- Еще одной важной целью изобретения является создание изолятора
этого типа, который может быть выполнен из секций, которые могут быть отлиты или погружены и которые
впоследствии соединены таким образом, чтобы образовать, в частности, неделимое или неразделимое
целое, как это будет установлено в следующих условиях.
Заявление: Еще одной целью изобретения является
Изобретение относится к изоляторам и к созданию изолятора, обладающего вышеуказанными
характеристиками, и имеет своей общей целью обеспечение указанных свойств, который в радиозащитном
изоляторе, в котором будет добавлено, имеет такую форму, чтобы обеспечить эффект трех или более
конденсаторов с высоким сопротивлением воздушным потокам, соединенных последовательно, причем один
из них имеет настолько низкую емкость, что он способен переносить большую часть напряжения - при
нормальных условиях сети. его сопротивление токам утечки, 75 Более конкретная цель изобретения
заключается в том, чтобы обеспечить изолятор, в конструкции которого дождевая вода, попадающая на
изолятор, будет смывать поверхности даже под воздействием трех или более конденсаторов, соединенных
последовательно, в самых неблагоприятных условиях, например, если изолятор используется вблизи
цементных заводов и других мест, где плавает большое количество посторонних предметов, чтобы снять
электростатическое напряжение на обвязочной проволоке. 80
Соединение проводника с изолятором, а также дополнительная цель состоит в обеспечении опорного штифта
для изолятора. Изолятор, обладающий этими преимуществами и одновременно простой и недорогой в
изготовлении, столь же простой в установке, как и любой другой, имеет положительную полярность,
эффективен и т.п. 85 Хорошо известно, что обычный или распространенный тип изолятора включает в себя
один или несколько диэлектрических материалов, таких как фарфор и т.п., которые одновременно будут
простыми и эффективными. В данной области техники распространено и долговечно использовать
изоляторы, обладающие надежными характеристиками, что является непрактичным решением.
Конструкция, установленная на металлическом штифте. Наше изобретение проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, на котором изображена конструкция, имеющая канавку для приема и поддержки. На
чертеже показано:
На рисунке изображен вид изолятора, закрепленного проволокой, установленной в соответствии с нашим
изобретением или внутри канавки на изоляторе. Одна половина показана в проекции, а другая половина — в
Соседние файлы в папке патенты