Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13359
.pdf
разрезе.
Мы разработали наше усовершенствование, которое, в частности, включает в себя изолятор из фарфора или
другого подобного диэлектрического материала, включая нижнюю секцию 10 и верхнюю секцию 11, обе
вогнуто-выпуклые в поперечном сечении и расположенные открытыми сторонами друг к другу. Мы показали
изолятор как коизолятор из фарфора или другого подобного диэлектрического материала, включая нижний
конец, установленный на подставке, и верхний конец, несущий проводник и проволоку, причем оба
расположены вогнуто-выпуклыми в поперечном сечении и, следовательно, двумя слоями фарфора и
коническим проводником. Поскольку все внешние и внутренние промежуточные воздушные камеры между
внутренними поверхностями являются поверхностями вращения, проводник и прилегающий конец провода
могут быть легко сформированы обычным и хорошо известным способом, хотя, конечно, можно
предположить, что они могут быть легко сформированы, если это предпочтительнее по какой-либо причине.
Нижняя секция 1Q расположена выпуклой стороной вниз, и эта выпуклая поверхность может представлять
собой либо часть сферы, либо сложную криволинейную форму, в зависимости от предпочтений.
Нижняя секция также имеет в центре А выступающий выступ 1'2, образованный углублением или гнездом 13,
которое может быть отшлифовано или иным образом обработано в соответствии с общепринятой практикой и
предназначено для приема подходящего штифта, не показанного на рисунке, который вклеен в углубление и
предназначен для поддержки изолятора на поперечной балке или аналогичной опоре.
= f- iНад секция 11 имеет боковую сторону, направленную вверх, и она имеет большую-.
Диаметр меньше, чем у нижней части, так что она выступает за ее периферию с целью отвода дождя или, по
сути, накопления влаги. Верхняя секция, отступающая внутрь от своего края, имеет выступ или плечо 14,
плотно прилегающее к соответствующему верхнему краю нижней секции 10. В центре верхней секции
образована головка 15, соединенная с ней сужающейся шейкой 16, которая обеспечивает или определяет
канавку 17 для приема обычной или любой предпочтительной проволоки, зажима или подобного устройства
для удержания проводника (не показанного на рисунке) в приемном пазу 18 проводника в верхней части
головки 15. При изготовлении и сборке изолятора этого типа следует понимать, что после того, как секции 10 и
11 были изготовлены либо методом погружения, либо литья, либо любым другим методом, секции
располагаются друг над другом, как показано на рисунке, при этом выступ 14 плотно входит в зацепление с
краем нижней секции.
Предполагается, что на соприкасающиеся поверхности будет нанесена глазурь или шликер. Если секции
будут собираться в сыром или слегка пластичном состоянии, то, вероятно, в качестве контактных
поверхностей между двумя секциями будет использоваться глиняный шликер. Но если сборка планируется в
полностью сухом состоянии секций, что, возможно, предпочтительнее, то глазурь будет средством,
наносимым на соприкасающиеся поверхности для их соединения. В любом случае, после сборки секций, их
обжигают в печи обычным способом, и, поскольку собираемые секции полые, необходимо обеспечить выход
воздуха из верхней части во время обжига. Это легко решается путем проделывания в нижней части ряда
небольших отверстий 19 ---05, направленных вниз и наружу, как четко показано на чертеже, чтобы вода не
могла проникнуть внутрь, даже если порывистый дождь будет бить по изолятору.
Разумеется, очевидно также, что все внешние поверхности 70 секций остеклены обычным способом перед
обжигом.
После сборки и обжига может быть целесообразно залить наполнитель из 20 компонентов, указанных в
цитируемом документе.
в канавке 75 между внешним краем нижней секции и внутренней поверхностью верхней части 21 верхней
секции, предназначенной для герметизации секций, особенно в случае возможного зазора 80 или
столкновения между контактирующими элементами.
- При использовании изолятор устанавливается на штифт, который приклеен внутри углубления 18, проводник
укладывается в канавку 18, и любая используемая проволока соединяется с проводником и располагается
внутри канавки 17.
Обращается внимание на то, что в этом изоляторе будет наблюдаться эффект целой серии конденсаторов
между проводником и опорной арматурой, поскольку каждый слой фарфора со своими внешними и
внутренними поверхностями действует как один конденсатор, а промежуточный воздух вместе с внутренними
поверхностями слоев будет действовать как другой. Очень важной особенностью является воздушное
пространство, расположенное непосредственно между проводником и штифтом, которое значительно
увеличивает изоляционные свойства или прочность на прокол. Тот факт, что диэлектрическая постоянная или
диэлектрическая проницаемость воздуха составляет лишь одну шестую часть от диэлектрической
проницаемости фарфора, приводит к тому, что емкость линзы, образованная воздушным пространством,
значительно ниже, чем емкость, образованная двумя фарфоровыми частями, поскольку емкость прямо
пропорциональна диэлектрической проницаемости.
Поскольку воздух не полностью изолирован, благодаря наличию отверстий 19, значительной ионизации не
будет, по крайней мере, недостаточно, чтобы ухудшить электрическую эффективность.
Изолятор, сконструированный таким образом, особенно выгоден в использовании, поскольку его можно
назвать радионепроницаемым, то есть он не будет вызывать значительных помех, подобных тем, которые
возникают с обычными типами, состоящими из одной или нескольких секций сплошного фарфора, без
каких-либо воздушных зазоров между ними. Из приведенного выше описания и изучения чертежа следует, что
конструкция, принцип действия и преимущества будут легко понятны специалисту в данной области без
дополнительных пояснений. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 130 375,109 1. Изолятор, включающий полый,
выступающий наружу и расположенный за верхний край диэлектрического материала корпус из фарфора или
другого подобного материала, включающий верхнюю часть нижней секции, внутреннюю поверхность секции и
нижнюю секцию, причем верхняя кромка нижней секции предназначена для размещения дополнительного
уплотнительного материала, а другая секция предназначена для размещения уплотнительного материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375110A
[]
ПАТЕНТ SPPO'
Дата подачи заявления: 29 июля 1931 года. № 21,677i 31.
Полная принята: 23 июня 1932 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
zmIIa 3 75,1 10 Усовершенствования в крышках для герметизации бутылок.
Я, Уильям Уоррн Триггс, из фирмы Маркс и Клерк, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, британец.
В соответствии с настоящим заявлением, я заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Guardian Safety Seal Company, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки).
Компания, осуществляющая деятельность в качестве производителя, с основным местом деятельности по
адресу: Уокер Драйв, 35, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и то, каким
образом эта деятельность должна осуществляться, должно быть подробно описано и определено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям герметизирующих капсул для бутылок или подобных
контейнеров и ограничивается тем типом герметизирующей капсулы, которая имеет юбку, навинчиваемую на
горлышко бутылки и образующую кольцевые образования, и включает в себя кольцевую металлическую
ленту, обычно называемую «отрывной лентой», которая легко отрывается от юбки, отделяя ее от верхней
части капсулы и позволяя бутылке быть незапечатанной.
В более ранних капсулах этого типа верхняя и нижняя части отрывались путем зацепления пальцами язычка,
интегрированного с одним концом «отрывной полосы» и входящего в отверстие в окружной стенке капсулы;
это отверстие имело большую площадь, чем язычок, обеспечивая тем самым свободное пространство вокруг
последнего, позволяющее вставить ноготь между язычком и противоположной частью стенки бутылки для
осуществления выступающего наружу язычка, чтобы обеспечить его зацепление большим и указательным
пальцами перед операцией отрывания.
Изобретение применимо к тому типу герметизирующей капсулы, которая используется для закрытия пробки,
вставленной в горлышко бутылки, а также к тому типу капсулы, известному как капсула с пробкой, которая
содержит диск из пробки или другого герметизирующего материала, который прижимается к горлышку
бутылки для ее герметизации; последний тип капсулы также часто называют «повторно герметизирующей»
капсулой. 55 Главные цели настоящего изобретения заключаются в том, чтобы обеспечить наличие в крышке
отрывной ленты или отрезной полоски, которая заканчивается свободным язычком или частью, которую
можно зацепить пальцами, выступающей таким образом, чтобы ее боковые кромки выступали достаточно
далеко от корпуса крышки, чтобы ноготь мог зацепить ее и согнуть наружу настолько, чтобы свободный язычок
можно было зацепить кончиками пальцев перед отсечением ленты или полоски от крышки, а также защитного
элемента, связанного со свободным выступающим язычком отрывной ленты, который предотвратит
случайное деформирование язычка при обращении с бутылками, снабженными такими крышками;
сформировать свободный конец или язычок таким образом, чтобы кончики пальцев могли очень крепко за
него держаться, а также придать ему декоративный вид; и устранить необходимость пробивания или
вырезания небольших участков металлической крышки, прилегающих к язычку, чтобы сделать его доступным
для цифрового соединения без предварительного использования инструмента, а также предотвратить
засорение матриц вырезанным металлом.
С учетом вышеизложенных целей настоящее изобретение представляет собой металлическую 85-ю
уплотнительную капсулу описанного выше типа, в которой отрывная полоса заканчивается на одном конце в
язычке, который можно зацепить пальцами и который ограничен прорезью в металле капсулы и 90 является
свободным и смещенным наружу от указанной капсулы, и в которой предусмотрено выступающее наружу
защитное образование — в указанной капсуле, расположенное напротив крайнего свободного конца
указанного язычка, для предотвращения случайного зацепления указанного свободного конца и деформации
указанного язычка при обычном обращении с бутылкой или контейнером, снабженным капсулой.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя усовершенствованную металлическую капсулу для
бутылок или подобных контейнеров, по существу аналогичную описанной ниже.
На прилагаемых чертежах показаны подходящие варианты осуществления изобретения № 05.
2
3'(5,17D11 Фиг. 1 представляет собой перспективный вид бутылки, удерживаемой на указанном языке, и,
таким образом, сделать горлышко, снабженное крышкой, изготовленной в соответствии с изобретением,
более удобным для отрыва от крышки.
Рис. 2 представляет собой центральный продольный разрез, а также элемент языка, если горлышко бутылки
и крышка расположены на линии, то тело юбки, однако, 70 2-2 на рис. 1, может вызвать случайное искажение
указанного X рис.
O3 — это план-разрез аналогичного элемента на языке при обработке бутылки, как показано на рис. 2 (линия
3-3). Рис. 4 — это вид сбоку бутылки, как при ее размещении на витрине, так и при передаче покупателю и т. д.
Для предотвращения 75 и с винтовой крышкой, выполненной в соответствии с изобретением, предусмотрено
внешнее защитное устройство 12, которое на фиг. 5 представляет собой план разреза на линии, показанной
на фиг. 4. Выдавленное изображение, по существу совпадающее с элементом язычка и заканчивающееся на
80 модифицированной форме крышки для герметизации бутылки. Фиг. 6 представляет собой вид сбоку
модифицированной формы S или части стержня 11 на указанной фиг. 7 представляет собой центральный
вертикальный участок элемента язычка 9. Указанная защитная конструкция, аналогичная той, что показана на
линии 7-7 на рис. 6. 12 выступает дальше от корпуса колпачка, чем ширина свободного пространства между
внутренней поверхностью 85. На рис. 8 представлен поперечный разрез юбки колпачка, чем ширина C',
показанная на линии 8-S на рис. 7. На рис. 9 показан вид, аналогичный рис. 6, указанного элемента язычка и
плоскости внешней поверхности юбки колпачка, соответствующей поверхности на рис. 4.
Указанная формация 12 также является орнаментальной. Крышка 1 на рис. 1, 2 и 3 представляет собой
ментальную деталь, что будет очевидно.
2s существенно цилиндрическая чашеобразная структура, предназначенная для размещения на горлышке
бутылки 2, которая была предварительно герметизирована путем вставки пробки или другого уплотнения на
горлышке 3, нижний конец горлышка 15. В конструкции винтовой крышки, показанной на фиг. 4, 90 и 5,
корончатая часть крышки 13 предназначена для размещения на горлышке бутылки 2, которое снабжено
резьбовыми соединениями 14 для соединения с аналогичными соединениями на бутылке 3.
Часть окружной стенки или юбка 16 крышки 13 снабжена кольцевой ребристым ремешком 17, который плотно
прилегает к кольцевым образованиям на бутылке 14 и ограничен насечками 18 и горлышком 2, такими как
бусина 5 и канавка 6. Она заканчивается язычком 19 ниже последнего, который лишь немного шире ребра 17
и выполнен из тисненой ленты 7 крышки 1. Кольцевой ребристый ремешок или отделимая лента 17,
выполненная из тисненой ленты 7, является неотъемлемой частью параллельных ребер 20 вдоль боковых
краев. Юбочная часть и окантованный ею язычковый элемент 19 также первоначально почти по всей своей
длине окружены парой параллельных насечек 8, выступающих наружу от корпуса юбки, которые создают
истончающуюся часть 16, аналогично язычковому элементу 10(, листового металла крышки, тем самым
ослабляя 9 на фиг. 1, 2 и 3 и для той же цели.
Указанный языковой элемент 19 также представляет собой отрывную ленту или отрывную полоску 7,
отрываемую от основной части мизинцев с одного конца в виде петлеобразного надреза, соединенного с
пальцами.
Из-за недостатка места вокруг элемента язычка 19, защитное образование в виде петли, концы которой
находятся на одном уровне с насечками 8. В другом конце, расположенном рядом с крайним свободным
концом элемента язычка 19, защитное образование 9 полностью отделено от «тела юбки». Из-за недостатка
места вокруг элемента язычка 110, защитное образование 10, предназначенное для выполнения функции
формирования 12 на фиг. 1, 2 и 3, состоит из выступа 21 в полосе разрыва 17, прилегающей к его экземпляру,
показанному на фиг. 1, указанный элемент язычка 9 имеет форму петли, концы которой находятся на одном
уровне с краями полос 12 на фиг. 1, 2 и 3. В выступе 21 в полосе разрыва 17, прилегающей к его экземпляру,
указанный свободный конец элемента язычка 19 имеет практически круглую форму.
и заканчивается коротким стержнем 11, который, как можно определить, образует целостный элемент,
который, по-видимому, одинаково хорошо предотвращает указанную часть разрывной полосы 7. Свободный
конец язычкового элемента 9 смещен наружу от плоскости, чтобы предотвратить зацепление одежды людей
120 юбки, что позволяет обращаться с бутылками, снабженными ногтями, которые вставляются за крышки и,
таким образом, деформируются.
Элемент язычка позволяет последнему «быть изогнутым наружу для зацепления между кончиками пальцев».
Настоящее изобретение предоставляет определенные преимущества в производстве, поскольку элементы
язычка могут быть свободно соединены без необходимости использования каких-либо декоративных
элементов. В показанном примере указанный элемент язычка имеет монограмму, которая, помимо того, что
является украшением и служит, например, для цели… Эта операция, являющаяся товарным знаком, также
служит для обеспечения эффективности, применяемой в других крышках с режущими штампами, MS,
благодаря формованиям, позволяющим кончику пальца, оказалась очень проблематичной из-за того, что
штампы 130-37b,110, 375,110 затупляются и вызывают засорение внутренней матрицы. В рассматриваемых
конструкциях элементы языка отделяются от стержня с помощью специально затупленного лезвия, которое
предотвращает образование острых краев языка, способных легко порезать и порвать пальцы.
В существующих конструкциях вырезанный металлический участок, образующий паз, граничащий с
язычковым элементом, сохраняется и становится частью язычка, что значительно увеличивает его размер и,
соответственно, обеспечивает очевидные преимущества.
Крышки 21 и 22, показанные на фиг. 6–8 включительно, снабжены у своих верхних концов рядом
расположенных кольцевидно выступающих внутрь образований 23, имеющих V-образную форму вдоль своих
верхних кромок, которые вырезаны из корпуса крышки. Эти выступы исчезают на своих нижних концах и,
таким образом, образуют внутри крышки клиновидные образования, которые позволяют пробке 24
вдавливаться в верхнюю часть крышки.
Нормальное расширение пробки 24 приводит к тому, что указанные выступы 23 входят в зацепление с
окружной поверхностью расширенного верхнего конца пробки, предотвращая ее извлечение из крышки, а
также предотвращая относительное вращение крышки и пробки.
Следовательно, при отрывании полосок или лент крышек 21 и 22, как описано выше, их корончатые части
отделяются от юбочных частей, но остаются соединенными с пробкой, которая извлекается и
устанавливается обратно по мере периодического наливания содержимого бутылки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375111A
[]
PR3ESRVE CQPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 20 марта 1931 г., 67d. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 30
июля 1931 г., № 21740/31.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления ключей для открывания банок или подобных металлических
контейнеров.
Мы, CONTINENTAL CAN COMPANY, INC., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, 100. Восточная 42-я улица, 6 N1, город Нью-Йорк. Соединенные
Штаты Америки (правообладатели Уильяма Хайдсона, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Вест Гранд Авеню, 4633, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки)
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям способа крепления ключей для
открывания к банкам или подобным металлическим контейнерам с отрывной лентой.
Было предложено ремонтировать сломанные стальные ленты, используемые геодезистами, путем вставки
сломанных концов в сплющенную гильзу, перфорированную для приема припоя, который будет жестко
соединять каждый сломанный конец с гильзой, при этом последняя будет действовать как жесткое
соединение. Также известно, что изготавливаются металлические полосы с углублениями, образованными на
одной или нескольких гранях, причем эти углубления частично проходят сквозь материал полос и служат
камерами для приема припоя.
Согласно настоящему изобретению, предлагается ключ, в котором стержневая часть имеет обычный паз,
предназначенный для приема конца отрывной полосы контейнера, и карман, открытый с обоих концов для
приема и удержания припоя за счет трения перед установкой ключа на конец контейнера.
Способ согласно настоящему изобретению состоит в формировании открытого кармана в ключе, вставке в
один конец этого кармана заданного количества припоя, который удерживается в фрикционном контакте со
стенками кармана, размещении ключа с прикрепленным к нему припоем на торце контейнера так, чтобы
противоположный конец кармана был обращен к торцу контейнера, и нагревании припоя для того, чтобы он
вытекал из кармана и образовывал соединение с ключом и торцом. На прилагаемых чертежах: Рисунок 1
представляет собой вид сверху, показывающий ключ, прикрепленный к торцу контейнера
усовершенствованным способом. 55 На рис. 2 представлен поперечный разрез части ключа и торца
контейнера в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен поперечный разрез торца ключа, показывающий сформированный в нем карман 60, в
который следует поместить припой.
На рис. 4 представлен вид сверху на это же изделие.
На рис. 5 показано отверстие или карман в ключе, заполненный припоем 65 путем погружения ключа в
расплавленный припой.
На рис. 6 представлен поперечный разрез, показывающий карман, практически полностью заполненный
припоем, образованным в результате вдавливания припоя в карман 70 перед тем, как припой будет оторван
от поверхности ключа.
На изображении показана сферическая капля припоя, нанесенная на ключ перед его вдавливанием в гнездо.
75 На рис. 8 представлен аналогичный вид, но показано, как капля припоя вдавливается в углубление.
В производстве контейнеров очень распространенным приемом является нанесение на стенку корпуса
контейнера линий разметки под углом 80 градусов с выступающей частью, которая может быть намотана на
кевлар для отрывания части корпуса между линиями разметки с целью отделения конца контейнера от его
корпуса. Также распространенным решением стало обеспечение возможности крепления ключа к торцу
контейнера, чтобы его можно было легко отсоединить и использовать для снятия защитной ленты.
Ключ для крепления торца контейнера под углом 90 градусов был закреплен сваркой и пайкой. Предложенный
метод связан с припаиванием ключа к торцу контейнера. При использовании ранее применявшихся методов
невозможно определить количество используемого припоя, а также ограничить зону контакта ключа с концом,
в результате чего паяное соединение часто выглядит неэстетично, и количество используемого припоя
оказывается избыточным.
Усовершенствованный метод предполагает использование заранее определенного количества припоя в
каждом случае, который затем прикрепляется к ключу, образуя с ним единое целое. Припой прикрепляется к
ключу таким образом, что флюс не требуется, что часто приводит к ржавению деталей ключа, с которыми он
контактирует, если ключи не прикреплены к контейнеру в течение некоторого времени после нанесения
припоя. При осуществлении изобретения ключ расположен в области, прилегающей к прорезному концу, с
углублением. Этот карман находится внутри отверстия, расширяющего все пространство, через которое
можно пройти без ключа. В карман помещается заранее определенная концентрация припоя. Этот припой
может быть нанесен на ключ различными способами. В одном из вариантов изобретения ключ погружают в
ванну с припоем, а углубление заполняют припоем, который, застыв, прочно прикрепляется к ключу и может
использоваться как единое целое с ключом. Однако при желании можно вставить в отверстие припой
достаточного диаметра, чтобы он прочно удерживался молотками, а затем обрезать его так, чтобы в
отверстии остался лоскут или кусочек припоя, удерживаемый трением, заданного размера.
=25 Это, конечно, определяется размером припоя. В другом варианте изобретения припой сначала
превращается в практически сферическую каплю, например, в дробь. Эта капля припоя имеет достаточный
размер, чтобы поместиться в отверстии, образованном в ключе, но она не входит в отверстие до тех пор, пока
не будет приложено усилие для извлечения капли припоя в отверстие. Припой мягкий и податливый, поэтому,
когда капля припоя вдавливается в отверстие, она прочно прилегает к стенкам отверстия и удерживается
внутри.
Если говорить подробнее о рисунках, то на рис. 1 показан торц контейнера 1, к которому с помощью моего
усовершенствованного метода прикреплен ключ 2. Ключ снабжен слотом 3 обычного символа, какой слот
расположен в соответствии с этим? Затем, повернув ключ, намотайте на него и оторвите от корпуса
контейнера. Ключ 2 на конце 4 снабжен отверстием 5, которое, как показано на чертежах, проходит насквозь
через весь ключ 50l. Во всех различных вариантах, изображенных на иллюстрации, отверстие проходит
насквозь через весь ключ, причем это отверстие имеет приблизительно круглое поперечное сечение и
цилиндрическую форму. Эта открытая часть образует карман, в котором хранится припой, используемый для
припаивания ключа к торцу контейнера. Следует понимать, что карман может находиться на любой дорожке, и
при желании их может быть несколько. Размеры карманов таковы, что при их заполнении припоем в каждом
кармане содержится ровно столько припоя, сколько необходимо для наиболее эффективного соединения
ключа с контейнером.
Существуют различные способы, с помощью которых этот карман может быть практически полностью
заполнен припоем. Один из способов, показанный на рис. 5, заключается в том, чтобы пропустить кончик
ключа через карман.
сформировано в нем с помощью припоя. 70 Карман будет заполнен припоем, который при охлаждении
образует комок припоя, обозначенный цифрой 6 на рис. 5. Этот слой припоя находится внутри конденсатора и
не скапливается ни на одной из сторон конденсатора 75 кБэй.
На рис. 6 (lrav;;w-gs) показан различный способ заделки потайных отверстий в плитке припоем. В данной
форме изобретения изготовлен паяльный стержень 7, диаметр которого на 8°C немного превышает диаметр
цилиндрического углубления в ключе. Стержень вдавливается в карман, а затем отходит с одной или обеих
сторон ключа, образуя заготовку 7, которая заполняет карман. (На рисунке, показанном на рисунке) На
рисунках 8 и 8 припой формируется в виде сферической капли, как показано на рисунке 8. Это может быть
сформировано обычным способом. Диаметр сферического припоя немного больше диаметра
цилиндрического отверстия. 5 ill ihe cld o' th.e kev. Паяный шов может опираться на клавишу и будет
располагаться в отверстии под углом 95 градусов, как показано на рис. 7. Он помещается в машину, где
частицы могут быть нанесены на каплю припоя, чтобы вдавить ее в карман в положение, показанное на рис. 8.
Припой достаточно мягкий, чтобы позволить передней части сферического припоя попасть в цилиндрическую
полость, и при вдавливании он в основном примет форму полости и закрепится на стенках полости, чтобы
прочно удерживаться внутри. Во всех вариантах изобретения определенное количество припоя помещается в
углубление ключа и располагается практически внутри ключа таким образом, что обе стороны ключа остаются
свободными от припоя. Затем ключ помещается на торц контейнера. Его можно поместить на торц контейнера
любой стороной вверх, если отверстие проходит насквозь через ключ, как показано на чертежах. После того,
как ключ помещен на торц, к припою прикладывается тепло, и припой растечется и вытечет из кармана,
образуя соединение с ключом и торцом контейнера, как показано на рис. 2 (5'). Практически весь припой
останется под ключом.
так что на конце, за пределами области ключа, будет практически не видно припоя. 125 Это обеспечивает
очень эффективное соединение ключа с торцом контейнера с использованием минимального количества
припоя. Это также создает соединение, которое в значительной степени скрыто на теле ключа. W1-en 1 20
Remmoo-375,1I1 )i 5,i1 припой прикрепляется к ключу за счет трения о стенки кармана, флюсование не
требуется, и, следовательно, нет флюса на ключе, который может вызвать окисление и ржавчину, если ключ
некоторое время стоит без дела перед прикреплением к концу.
Очевидно, что могут быть внесены незначительные изменения в форму кармана, а также в формирование
припоя и его прикрепление к ключу.
Подробно описав и определив характер нашего намерения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Нидерланды): ноябрь. 21, 1930. 375,1 12 - [. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 июля 7931 г. № 21,790/31.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронно-разрядных ламп или термоэлектронных вентилей.
Мы, компания NA. V. PHILIPS' GLOEILAMPEN1'A1iRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов,
имеющее местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 131, Эйндховен, провинция Северный Брахман,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам или электронно-разрядным трубкам,
снабженным одной или несколькими сетками. Подобная сетка обычно состоит из одной проволоки,
намотанной взад и вперед между парой металлических опорных стержней или на металлический каркас.
Хорошо известно, что в лампах с такой сеткой часто возникают неудобства, связанные с тем, что сетка
испускает электроны, в результате чего поток электронов от катода к аноду изменяется нежелательным и
непредсказуемым образом. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание
конструкции решетки, которая предотвращает эмиссию электронов из решетки.
Согласно настоящему изобретению, клапан или электронно-разрядная трубка имеет сетку, образованную
проволочной решеткой, закрепленной на двух или более опорах, и состоящую из сердечника, на который
спирально намотана металлическая проволока. Сердечник может частично или полностью состоять,
например, из металла, такого как вольфрам или ниацин, а намотанная проволока может быть из никеля.
Такая решетчатая конструкция обеспечивает преимущество в том, что увеличивается площадь
теплоизлучающей поверхности решетки, благодаря чему снижается температура, которую решетка
приобретает во время работы разрядной трубки. В результате эмиссия электронов 11b из аридов либо
подавляется, либо, по меньшей мере, значительно уменьшается.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описан один из
вариантов его конструкции в соответствии с ним, на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На рисунке 1 представлен продольный разрез электронно-разрядной трубки согласно изобретению 55, а на
рисунке 2 — разрез нижней части этой трубки в увеличенном масштабе.
Изображенная трубка может служить в качестве передающего клапана, а стенка ее оболочки (60) имеет часть
1 из металла, такого как хромовое железо, которое также образует анод клапана. Вторая часть конверта
изготовлена из стекла и герметично прилегает по нижнему краю к металлическому аноду Co 1. Стеклянная
часть 2 имеет выступ 14, снабженный ножкой 13, в которую герметично вставлен провод 12, идущий к
решетке.
Стеклянная часть 2 также имеет в верхней части углубление 3, вокруг которого зажимается металлическая
втулка 4 типа Т0, на которой расположены опорные стержни 5 для решетки.
Опорные стержни 5 соединены своими нижними концами изолирующим элементом (;), который несет крюк 7,
прикрепленный к электронно-излучающему катоду 8, который соединен своим верхним концом с
проводниками 9 и 10, ведущими нить накала, которые проходят через зажим 11.
Сетка состоит из композитной проволоки 16 80, намотанной вокруг поддерживающих проволок 5 и
образованной, в соответствии с изобретением, сердцевиной 15 из молибдена или вольфрама, поверх которой
спирально намотана тонкая металлическая проволока, например, никелевая проволока. 83 Изобретение
может быть применено к любой электронно-разрядной трубке, снабженной одной или несколькими сетками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375113A
[]
П;П ' Ф К А 'х ' т - О Н -и-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 28, 1931.
375,113 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 июля 7937 г. № 21,815/37.
Заявка принята: 23 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Незначительные улучшения в адресации или аналогичные изменения в серии P3printing Alachines.
Мы, компания ADDRYJSSOGU4PH, расположенная по адресу: 901, West Van Buren Street, Chicago, Illinois,
United States of America, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным машинам, в которых печатные оттиски создаются с помощью
печатных устройств, последовательно проходящих через них.
Печатные устройства, используемые в машине, обычно размещаются в ящиках соответствующих шкафов в
определенной последовательности, а при необходимости получения оттисков эти печатные устройства
вставляются в магазин, из которого они извлекаются и последовательно проходят через машину.
Зачастую желательно не получать оттиски от всех печатных устройств, проходящих через машину, и поэтому
основной целью изобретения является создание новой печатной машины, в которой в процессе печати будут
использоваться только определенные или выбранные печатные устройства.
Для классификации печатных устройств с целью обеспечения возможности выбора предусмотрены лакуны
или другие средства идентификации, а также создана машина, в которой установлен детектор,
взаимодействующий с лакуной для определения работы машины.
Устройства, осуществляющие выбор, или, как их еще называют, устройства выбора, обычно служат для
управления работой печатного элемента или прижимной плиты, но в данном случае также ставится задача
создания устройства выбора, которое может использоваться для управления другими механизмами в
машине.
Особенно желательно точно определить конфигурацию датчиков, чтобы оттиски производились только с тех
печатных устройств, с которых такие оттиски необходимы. Поэтому еще одной целью является создание
нового селективного устройства, которое может быть точно настроено для выбора только определенных
печатных устройств, а также предоставление съемного элемента управления или матрицы, позволяющих
изменять конфигурацию машины.
Соседние файлы в папке патенты