Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13339
.pdf
Следует понимать, что, хотя дата составлена 15 апреля 1995 года.
Изобретение описано со ссылкой на циркулярную пилу; оно также может быть использовано в качестве
защитного кожуха для зубчатой передачи или колес с приводом от BARLOW, GILLETT & PERCIVA1, и
обладает большими преимуществами. Для заявителей: Chartered1 Patent A- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении продукции Gurved Guard's bv rlDtaLt Xg 1arabers.
Мы, компания Trromrks ROBiLNSOLX & Sob, LimrTrD, - British Company, Чарльз Джонм Тоблинсон, подданный
Великобритании, и Джеймс ТтВтван, подданный Великобритании, все из Railway Works, Роклидейл, графство
Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изогнутым защитным кожухам для циркулярных пил или других
вращающихся элементов и имеет своей целью усовершенствование защитных кожухов, которые охватывают
верхнюю кромку пилы задними, передними и верхними элементами и крепятся на регулируемом по высоте
рычаге, перемещающемся вдоль опорной стойки.
Защитный кожух согласно данному изобретению, и именно такого типа, включает две взаимодополняющие
части, образующие между собой защитный кожух, причем одна из таких частей установлена таким образом,
что защитный кожух можно открыть, чтобы обнажить поверхность пилы, повернув эту часть на ее оси
вращения; обе части регулируются вместе вдоль поддерживающего их стержня.
На прилагаемых чертежах изобретение показано в одном из вариантов применения к циркулярной пиле.
Рис. 1: вид спереди, показывающий защитный кожух в рабочем положении (полностью) и в нерабочем
положении (пунктирными линиями). Рис. 2: план и рис. 3: вид снизу.
На чертежах стол или пильный станок 4, через который проходит пила 5, снабжен вертикальной стойкой 6,
расположенной в удобном и скользящем положении относительно пильного полотна 5, и на этой стойке
установлен выступ U5 7. Выступ 7 имеет резьбовую часть, через которую проходит вертикальный
регулировочный винт 8, параллельный стойке, причем винт поддерживается кронштейном 9 в верхней части
стойки, и путем вращения винта за его рукоятку 10 выступ 7 перемещается вверх и (опускает стойку).
-От выступа 7 выступает регулируемый внутри него рычаг 11, закрепленный винтом 12. Этот рычаг имеет
удобное шестигранное сечение, поскольку таким образом он удерживается от вращения в своем 65-градусном
выступе, и установленные на нем элементы также удерживаются от вращения. Могут использоваться рычаги
других секций, обеспечивающие те же функции, что и, например, рычаг круглой секции с пазом для шпонки.
Концевая часть рычага 11 расположена параллельно пильному полотну 5, и в этом положении, параллельном
пильному полотну, устанавливается защитный кожух.
Защитный кожух выполнен из двух частей, каждая из которых состоит из сегментной пластины, одна или обе
из которых имеют фланец вдоль закругленного края.
- Одна из этих частей называется частью для стяжки, и эта часть 1,3 может быть, - и показана на чертеже без
фланца 80 и имеет на себе выступы H, которые удобно снабжены втулками, если рычаг не имеет круглой
формы - втулки изготовлены из более мягкого материала, чем выступы, и, таким образом, их легче придать
форму 85 - рычагу, благодаря чему он установлен на рычаге 11 в той части, где он параллелен пиле 5. Задняя
часть -Qorlio-n 1:3 регулируется вдоль штока, и один из выступов 14 снабжен винтом 1,5, проходящим через
втулку, когда втулки используются для соединения с рычагом и удерживают заднюю часть в
отрегулированном положении. Передняя часть 16, которая всегда имеет фланец и которая показана на
чертежах 95 с фланцем 1, перекрывающим верхний край задней части 13, также крепится к рычагу с помощью
аналогичных выступов 18, которые расположены внутри выступов 14 на задней части 13, но при желании
могут располагаться без них. Эти выступы 18 служат шарнирами на втулках, установленных непосредственно
на рычаге; втулки также используются в этих выступах, когда рычаг не имеет круглой формы, так что передняя
часть 16, помимо возможности скольжения по рычагу 11, поворачивается на нем.

Благодаря выступам 18 на передней части 375,468 3 16, расположенным внутри или вне выступов 14 на части
13, одно движение вдоль рычага позволяет одновременно регулировать обе части, а закрепление или
ослабление винта 1-5 предотвращает или допускает такое движение защитного кожуха в целом.
Когда устройство используется, две части 13 и 16 вертикально свисают с рычага 11, на котором они
установлены, и закрывают верхнюю часть пилы 5, а также частично закрывают ее в соответствии с изгибом
защитного кожуха. Передняя часть 16 удобно снабжена изогнутым пазом 19, предназначенным для
прохождения винта 20, который регулируемым образом удерживает изогнутый удлинительный элемент или
выступ 21, установленный на передней части защитного кожуха над передним краем пилы 5 и выступающий
ниже нижнего края остальной части передней части.
Для осмотра или снятия пильного полотна 5 передняя часть 16 защитного кожуха переворачивается на своих
выступах 18 2, которые служат шарнирами, в положение, показанное пунктирными линиями на чертежах, и
пильное полотно, оставаясь защищенным сзади задней частью 15, легко доступно спереди. Когда же снова
возникает необходимость использовать защитный кожух, передняя часть переворачивается вперед и
опускается в нужное положение.
Фланцы двух выступов защитного кожуха Z5, каждый из которых имеет фланец, могут быть одинаковой
глубины или иметь другое расположение, но удобно, чтобы фланец на задней части был достаточно
глубоким, чтобы гарантировать, что когда защитный кожух открыт, край пилы будет закрыт или обтянут
фланцем. При желании может быть предусмотрено подходящее пружинное или буферное устройство для
удержания этих двух частей защитного кожуха в закрытом или открытом положении, предотвращая их
незначительное относительное перемещение, которое может быть вызвано работой машины. На рисунке 22
показан буфер в упрощенной форме, включающий подпружиненный упор 23, выступающий вверх через
выступ 24 на задней части 13 и на пути выступа между выступами 18, несущими переднюю часть, так что
когда защитный кожух закрыт, как показано сплошными линиями на рис. 3, выступ 25 будет опираться на упор
23 и, таким образом, будет удерживаться от дребезжания. Если использовалась пильная доска
определенного диаметра, а требуется использовать до меньшего или большего диаметра, защитный кожух
открывается, как описано выше, одна доска снимается, а другая устанавливается на шпиндель.
В зависимости от диаметра лезвия регулировочный винт 8 теперь приводится в действие для перемещения
выступа 7, несущего рычаг, поддерживающий защитный кожух, вверх или вниз по стойке 6 по мере
необходимости, таким образом, регулируя положение защитного кожуха относительно центра пилы. После
этого защитный кожух регулируется на рычаге таким образом, чтобы перемещать его между центром пилы и
центром пилы в горизонтальной плоскости, устанавливая таким образом защитный кожух в желаемое
положение относительно пилы.
Следует отметить, что, хотя изобретение было описано в контексте циркулярной пилы, оно может быть таким
же образом применено в качестве защитного кожуха для зубчатых передач или шкивов, и оно имеет большое
преимущество в том, что его можно очень просто и легко переводить в открытое или закрытое положение, не
мешая каким-либо регулировкам, произведенным в машине в целом.
Теперь, когда мы подробно описали и определили характер нашего вышеупомянутого изобретения и то, каким
образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является... Стандарт
для круглых пил или других подобных изделий, состоящий из двух составных частей, между которыми
расположен защитный кожух, причем одна из таких частей шарнирно закреплена таким образом, что кожух
можно открыть, чтобы обнажить лицевую часть пилы, повернув эту часть на шарнире, причем обе части
регулируются вместе вдоль рычага, поддерживающего их.
2.
Защитный кожух для циркулярных пил или других вращающихся элементов согласно предыдущему пункту, в
котором две части крепятся к опорному рычагу с помощью выступов jOQ, снабженных втулками, когда рычаг

не имеет круглого сечения, и перемещаются вдоль рычага, причем выступы на части кожуха,
предназначенной для шарнирного вращения на рычаге, находятся либо внутри, либо вне 105 опор,
поддерживающих другую часть, при этом перемещение одной части вдоль рычага также перемещает другую
часть, при этом выступ на части, не предназначенной для шарнирного соединения, снабжен крепежным
винтом для надежной фиксации.
3.
Защитный кожух для циркулярных пил или других вращающихся элементов согласно любому из предыдущих
пунктов, в котором рычаг соединен с выступом, скользяще установленным на стойке 1/5, имеющей винт,
параллельный ему и проходящий через выступ, причем вращение винта перемещает выступ вдоль стойки,
при этом рычаг имеет такую форму сечения, что он не будет вращать выступ.
4.
Защитный кожух для циркулярных пил или других вращающихся элементов согласно любому из
вышеперечисленных пунктов, в котором шарнирная часть кожуха имеет фланец на своей изогнутой
поверхности j29, выступающий в сторону другой части и перекрывающий ее, или соединяющийся с
выступающим из нее фланцем, благодаря чему, когда кожух находится в рабочем положении, защищаемая
подвижная часть полностью закрыта.
130; 375,468 375,468 - - 5.
Усовершенствованный защитный кожух для циркулярных пил или других вращающихся пил, изготовленный и
адаптированный для работы в основном так, как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 13 января 1032 года. Для заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные
патентные поверенные, Сент-Эннс-сквер, 17, Манчестер.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества с любовью. & Malcomson, Ltd.-EM32.
.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375470A
[]
I 44:4e _,_ _ _ _ 1V 1-
у--- --,.' и 'Л/-А-'3-4- --
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переиздано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 апреля 1931 года. № 11439/31. 37594 Слева полностью: Январь. 18, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ встраивания эластичной нити в часть вязаного изделия в процессе его
производства на машине для ребристого вязания.
Мы, компания BIRiD & XEOmANS LIMITED, расположенная по адресу: Charnwood Hosiery Works, Hinckley
Road, Earl Shiltion, Leicestershire, британская компания, и Уэйллиам Томас Осборн, компания Bird & Yeomans
Limited, вышеупомянутая, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствованный способ включения
эластичной нити в часть трикотажного изделия во время его производства на вязальной машине в рубчик, и
имеет своей основной целью усовершенствованный способ производства на кругловязальной машине
верхней части чулок из трикотажной ткани в рубчик, как отдельной от голенища, так и интегрированной с ним,
и имеющей интегрированную трикотажную часть в виде подвязки, включающую эластичную нить.
Изобретение может быть реализовано на вязальной машине в рубчик, имеющей два комплекта игл,
предназначенных для вытягивания петель в противоположных направлениях, один или несколько
нитеводителей, предназначенных для перемещения в положение подачи нити и из него, а также средства для
втягивания обоих комплектов игл в течение заданного периода времени при работе машины.
Настоящее изобретение заключается в способе вплетения эластичной нити в часть трикотажного изделия,
изготовленного методом непрерывного вязания на машине, имеющей указанные выше основные элементы,
при этом направляющая, предназначенная для подачи эластичной нити при легком или нулевом натяжении,
перемещается в положение подачи; обе пары игл убираются почти сразу после перемещения эластичной
направляющей в положение подачи; конец эластичной нити одновременно освобождается, так что указанная
нить может быть уложена на противоположные натянутые петли ткани между убранными иглами, и ребристое
полотно вяжется на обеих парах игл сразу после укладки эластичной нити, при этом указанная эластичная
нить извлекается, захватывается и обрезается после завершения необходимой длины ткани, включающей

указанную нить.
При реализации данного изобретения на круговой вязальной машине с ребристым плетением, включающей
расположенные напротив друг друга цилиндрические и дисковые иглы, цилиндрические иглы могут быть
опущены или убраны на один ряд до введения эластичного нитеводителя, а дисковые иглы — убраны после
того, как эластичная нить будет уложена на несколько, скажем, три, из указанных дисковых игл.
Далее будет описан один из способов осуществления изобретения, применяемый для изготовления
узорчатого отворота для детских чулок на вязальной машине ребристого кроя типа Вильдта, причем
указанный топ имеет встроенную эластичную подвязку, что избавляет от необходимости носить отдельную
подвязку с чулками, частью которых должен быть этот топ.
Удобно, что игольный цилиндр вязального станка неподвижен, а вязальные кулачки, нитеподатчики и
механизм подачи ткани вращаются. Кроме того, для удобства предусмотрены три положения подачи нити по
всему станку, и в каждом из них находится пара направляющих для нити, каждая из которых может
перемещаться в положение подачи нити и обратно под управлением неподвижных кулачков, которые, в свою
очередь, управляются с главного управляющего диска или колеса станка.
Под иглами цилиндра предусмотрены Т-образные выступы, с помощью которых указанные иглы могут
выборочно перемещаться на различную высоту для захвата или пропуска нитей для создания узоров,
подаваемых некоторыми из 4-х направляющих нитей, и для создания декоративных узоров в верхней части
верха шланга.
В формовочных механизмах предусмотрены упоры различной высоты, которые можно перемещать с
помощью рычагов, вращающихся вокруг станка и выборочно приводимых в действие барабанами для
нанесения рисунка, также вращающимися вокруг станка.
В дополнение к направляющим упорам, на каждом из указанных домкратов предусмотрен хвостовой упор, и
принцип его работы таков, что когда выбранный домкрат задействуется направляющим рычагом, он
продвигается дальше в свой направляющий механизм, а хвостовой упор выводится из-под действия кулачка
подъема домкрата.
Затем указанный домкрат удерживается в опущенном положении, в результате чего игла над ним также
остается опущенной и не задевает нить узора; домкраты, не задействованные рычагами узора, поднимаются
кулачком подъема домкрата, чтобы игла поднялась, взяла и провязала нить узора.
Вращающиеся вокруг станка барабаны для нанесения рисунка, в свою очередь, периодически вращаются под
управлением главного колеса для нанесения рисунка станка.
Это колесо также управляет вязальными кулачками, связанными с иглами циферблата, и эти кулачки c30
могут перемещаться с помощью указанного механизма управления, чтобы привести к втягиванию всех игл
циферблата, операция, которая обычно происходит во время изготовления канта верхней части чулок.
Механизм захвата и обрезки нити предусмотрен в каждой из трех позиций подачи нити по периметру станка, а
механизм смены нити запрограммирован таким образом, что в каждой позиции подачи одна направляющая
нити перемещается из положения подачи вскоре после того, как другая направляющая перемещается в
положение подачи, при этом допускается перекрытие обеих нитей примерно на три межигольных промежутка.
Механизм захвата нити устроен таким образом, что вновь введенная нить освобождается из захвата после
того, как она проложена по трем иглам, или, другими словами, одновременно с перемещением направляющей
для другой нити в нерабочее положение.
Предпочтительно, чтобы цельная эластичная резинка располагалась под узорчатой частью верха чулок, и для
изготовления этой резинки через одну из направляющих машины, которая обычно несет нить для узора,
продевается эластичная нить в хлопчатобумажной оплетке.

На эластичную нить оказывается лишь достаточное натяжение, чтобы предотвратить ее провисание и
обеспечить ее прямолинейное движение через направляющую; при этом натяжение практически такое же, как
и натяжение нитей, используемых для формирования рисунка, которые подаются в машину -5.
На участке, непосредственно предшествующем введению эластичного нитеводителя, все цилиндрические
иглы втянуты. Это может быть достигнуто путем соответствующего расположения и работы одного из 70
барабанов для формирования рисунка, и после того, как указанный барабан совершит один оборот
игольчатого цилиндра, эластичная нитенаправляющая перемещается в рабочее положение. Эластичная нить,
в соответствии с обычным режимом работы 75' в связи с другими нитями, удерживается в захвате только до
тех пор, пока не будет извлечен другой нитеводитель, расположенный в том же положении подачи, и
эластичная нить не перекроет обычную нить 80' примерно на трех из игл циферблата. Иглы циферблата
втягиваются, когда ткацкий станок отпускает эластичную нить, и эта нить продолжает укладываться на петли
ткани, которые тянутся в противоположных направлениях втянутыми иглами циферблата и цилиндра. Спицы
обоих комплектов провязывают основную нить на подающем устройстве, расположенном непосредственно за
устройством подачи эластичной нити, при этом эластичная нить 90 прячется между петлями, образованными
в результате провязывания этой нити.
После того, как эластичная нить уложена в необходимое количество рядов 95X для формирования платочной
вязки, направляющая для эластичной нити извлекается, вводится обычная направляющая для нити с тем же
механизмом подачи, и эластичная нить захватывается и обрезается точно так же, как и обычная нить 100v.
В силу отсутствия или минимального натяжения эластичной нити, она вплетена в ткань довольно свободно,
но в то время как ребристая ткань обычно способна растягиваться до значительной степени, такое
растяжение сдерживается эластичной нитью, вплетенной в эластичную часть, и эта часть, таким образом,
эффективно функционирует как подвязка при ношении чулок.
Хотя изобретение было описано в частности в связи с производством отворота для детских чулок, следует
понимать, что оно может быть в равной степени применено к цельным или отдельно соединенным верхним
частям других чулок, а также, при желании, к ребристым манжетам и лентам или другим частям вязаных
изделий из ткани. 120; Датировано 16 аларами апреля 19-31.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лестер, 03.12, Лестер и Лондон.
375).4 70 375,470 f - I 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный способ встраивания эластичной нити в часть вязаного изделия в процессе его
производства на ребристом вязальном станке.
Мы, компания BIRD & YEOmANS LIMITED, расположенная по адресу: Charnwood Hosiery Works, Hinckley Road,
Earl Shilton, Leicestershire, британская компания, и Уильям Томас б. Осборн, также из компании Bird &
Yeomans Limited, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу встраивания эластичной нити в часть
трикотажного изделия в процессе его производства на вязальном станке для ребристых изделий и имеет
своей главной целью усовершенствованный способ производства на кругловязальном станке верхней части
резинки из трикотажного полотна, как отдельной от голенища, так и интегрированной с ним, и имеющей
интегрированную трикотажную часть с эластичной нитью.
23 Данное изобретение представляет собой вязаное изделие, содержащее эластичную нить, один или оба
конца которой вплетены в несколько петель, а за пределами указанного вязаного конца она включена, но не
вплетена в вязаное полотно между петлями. Предпочтительно, чтобы эластичная нить проходила внутри
ткани в расслабленном состоянии. Удобно, что изделие, созданное в соответствии с данным изобретением,
представляет собой трикотажное изделие в рубчик, в котором эластичная нить заключена между петлями,
расположенными друг напротив друга.

Данное изобретение также предлагает способ изготовления трикотажного изделия AO, как указано выше,
который заключается в вязании заданного количества рядов пряжи, последующем введении эластичной нити
и продолжении вязания как по пряже, так и по нити, а затем в продолжении вязания только по пряже, но с
подачей эластичной нити таким образом, предпочтительно с небольшим или нулевым натяжением, чтобы она
была включена в ткань, но не вплетена в нее.
Таким образом, могут использоваться две или более позиций подачи, в первой из которых первая нить и
эластичная нить подаются вместе или по отдельности, а во второй — только нить. В этом случае вязание
выполняется в течение заданного количества рядов на обеих нитях, затем эластичная нить вводится в первую
позицию подачи, где и эта нить, и первая нить вяжутся на несколько петель, после чего первая нить
выводится, и вязание продолжается на второй нити в течение необходимого количества рядов, в течение
которых подача эластичной нити продолжается, но только таким образом, чтобы указанная нить не
вплеталась, а была включена в ткань. Конец эластичной нити может удерживаться в зажиме до тех пор, пока
не будет извлечена первая нить, и освобождается только тогда, когда это произойдет. 7 Изобретение может
быть реализовано на вязальной машине в рубчик (например, на хорошо известной машине Wildt T.W.R.),
имеющей два комплекта игл, предназначенных для вытягивания петель в противоположных направлениях,
один или несколько нитеводителей, перемещающихся в положение подачи нити и из него, а также средства
для втягивания обоих комплектов игл в течение заданного периода времени при работе машины.
80 Настоящее изобретение также предлагает способ встраивания эластичной нити в часть трикотажного
изделия, изготовленного непрерывным вязанием на машине такого типа, в которой одна из направляющих g5
используется для подачи эластичной нити к иглам — с небольшим или нулевым натяжением — и
перемещается в положение подачи по заданному пути, а конец нити провязывается, обе группы игл 90
отводятся, и конец нити освобождается из захвата примерно в момент ввода указанной нити, так что нить
укладывается на противоположно натянутые петли ткани между отведенными иглами, после чего на обеих
группах игл непосредственно после укладки эластичной нити вяжется ребристая ткань, а эластичная нить
впоследствии извлекается, захватывается и обрезается после завершения 100 вязания ткани желаемой
длины с использованием указанной нити. Один комплект игл может быть убран до введения эластичной нити,
а другой комплект — примерно в момент окончания операции 105, когда указанная нить освобождается из
ловушки.
Данное изобретение также предусматривает вязальную машину для ребристого вязания, имеющую два
комплекта игл, приспособленных для вытягивания петель в противоположных направлениях, два положения
подачи, в одном из которых нить подается к иглам и непрерывно вяжется по ним, а в другом положении нить и
эластичная нить подаются выборочно, средства для перемещения направляющей для эластичной нити в
рабочее положение во время вязания, в котором указанная нить берется и вяжется, и средства для вывода
игл из строя на направляющей эластичной нити после вязания нескольких петель указанной нити. При этом
иглы продолжают вязать нить с другой направляющей, благодаря чему эластичная нить укладывается на
противоположно вытянутые петли между двумя комплектами игл, но сама не вытягивается в петли и не
вяжется.
Далее будет описан пример вязальной машины и ткани в соответствии с настоящим изобретением, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой вид сверху некоторых частей
вязальной машины Wildt T.W.R., Рисунок 2 — перспективный разрез указанной машины, а Рисунок 3 — чертеж
ткани.
Данные чертежи не претендуют на соответствие масштабу.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
Вязальная машина Wildt T.W.R., в которой реализован механизм, описанный в британском патенте №
267,87G, особенно подходит для выполнения следующих операций: 5 Настоящее изобретение требует лишь
незначительных изменений, и существующий механизм для изготовления окантовки может быть использован
для втягивания цилиндра и стрелок циферблата.

Машина Wildt снабжена иглами 10 и цилиндрическими иглами 11, как показано на рисунке 2. Игольный
цилиндр 12 неподвижен, а вязальные кулачки и нитеводители вращаются. На станке имеется три точки
подачи нити, и в каждой из них установлена пара нитенаправляющих. Одна пара таких направляющих
показана на рисунках 1, 3 и 14.
Эти направляющие можно перемещать в положение подачи нити и обратно.
Под цилиндрическими иглами 11 предусмотрены домкраты, с помощью которых указанные иглы могут
выборочно перемещаться на разную высоту для захвата или пропуска нитей узорчатого рисунка, подаваемых
некоторыми направляющими нити j55, и создания декоративных узоров в верхней части верха шланга.
Домкраты для формирования рисунка снабжены упорами различной высоты, которые перемещаются с
помощью рычагов формирования рисунка, вращающихся вокруг станка и выборочно приводимых в действие
барабанами формирования рисунка или специальными колесами, также вращающимися вокруг станка.
Имеется три таких барабана, по одному для каждой позиции подачи, и два из них обозначены пунктирными
линиями под номерами 15 и 16 на рисунке 1.
В дополнение к направляющим упорам, на каждом из домкратов предусмотрен хвостовой упор, и принцип
работы механизма таков, что когда выбранный домкрат задействуется направляющим рычагом 70, он
продвигается дальше в направляющий механизм цилиндра 12, а хвостовой упор выводится из-под действия
подъемного механизма домкрата. Таким образом, игла-манжета удерживается в опущенном положении, а
игла 75 над ней также остается опущенной и не попадает на нить для узора; иглы-манжеты, которые не
задействованы рычагами для узора, поднимаются кулачком подъема игл-манжет, чтобы заставить связанные
с ними иглы 80 подняться и провязать нить для узора.
Вращающиеся вокруг машины барабаны для формирования рисунка периодически поворачиваются под
управлением главного колеса рисунка машины; это колесо также управляет вязальными кулачками,
связанными с иглами 10, и эти кулачки могут перемещаться под действием указанного управления, чтобы все
иглы 10 были убраны, операция, которая обычно происходит во время изготовления канта верхней части
чулок.
В данном документе не приводятся подробные описания и иллюстрации барабанов для нанесения рисунка и
рычагов для нанесения рисунка, поскольку они хорошо известны и полностью описаны в вышеупомянутой
спецификации. Именно таким образом иглы цилиндра удерживаются втянутыми при введении эластичной
нити. Также на каждом из мест подачи нити по всему периметру машины предусмотрен механизм захвата и
обрезки нити.
Стрелки циферблата втягиваются с помощью механизма toS, показанного на рисунке 1. Помимо
вращающихся барабанов 15 и 16, имеется также стационарный барабан 17, показанный пунктирными
линиями на рисунке 1. Этот барабан имеет в своей нижней части 110 храповое колесо (не показано) и
вращается с помощью гвоздодера 18, который шарнирно закреплен на небольшом рычаге 19, установленном
на вертикальном шпинделе 20, периодически совершающем подходящие колебания. Гвоздодер
перемещается в положение, в котором он входит в зацепление с храповым колесом, с помощью пружины
натяжения 21. Под храповым колесом находится пластина, обозначенная пунктирными линиями под номером
22. Эта пластина поворачивается вокруг рычага 23, работающего в течение 120 секунд, который также
установлен на вертикальном шпинделе 24, способном соответствующим образом колебаться. На пластине 22
имеется выступ 25, который при перемещении шпинделя 24 оказывается между фиксатором 18 и
вращающимся колесом 25 и препятствует вращению барабана 17. Имеется ряд рычагов 26, которые
вращаются на вертикальном шпинделе 27, установленном на неподвижном кронштейне 28, и эти рычаги 26
выборочно выдвигаются вперед относительно барабана 17.
Они удерживаются в контакте с барабаном с помощью пружины натяжения 29. Над барабаном расположена
пластина 30, на которой закреплены два кулачка 31 и 32. Эта пластина может подниматься или опускаться
вертикально с помощью рычага 33, который управляется главным управляющим диском или колесом

машины.
В зависимости от своего положения эти Cepns взаимодействуют с одним из кулачков 34, 35, 3, 6 и
устанавливают или выводят из строя питатели 13 или 14. В одном из положений канал 1 соприкасается с
кулачком 36, когда последний вращается мимо него, и переводит оба подающих устройства i: и 14 в
положение подачи. В других положениях пластины кулачок 32 соприкасается либо с кулачком 4, либо с
кулачком 35 и выводит один из подающих механизмов 13 и 14 из положения подачи. Следует отметить, что
имеется три таких комплекта подающих устройств 13, 14 с их кулачками 34, 35 и 236.
На запорном кольце 37 цилиндра 12 находится блок 38. Этот блок имеет два вертикальных шпинделя 39 и 40.
На верхнем конце шпинделя 39 расположен рычаг 41, а на нижнем — поврежденная шестерня 42.
Кулачок 43 свободно установлен на шпинделе 39, а над кулачком 43 расположен еще один кулачок 44,
который соединен шарнирным звеном 45 с кулачком 46, закрепленным на шпинделе 40. В нижней части
шпинделя 40 также находится поврежденная шестерня 47, которая входит в зацепление с поврежденной
шестерней 42. В блоке 38 также установлен еще один поворотный кулачок 48. Этот кулачок на своем конце
имеет выступ 49, который расположен таким образом, чтобы зацепляться за выемку 50 на внутреннем конце
кулачка 46 и предотвращать поворот передней части кулачка.
Эти кулачки 43, 44, 46 и 48 расположены таким образом, что при вращении вместе с защелкивающим кольцом
37 они зацепляются за выступы 51 на рычагах 26, которые выборочно смещаются барабаном 17, и, таким
образом, качаются. Рычаг 41 соединен звеном 52 с поворотным кулачком 53, который расположен в
кулачковом диске 54 для стрелок циферблата 10, и в зависимости от того, вставлено звено 52 или выдвинуто,
стрелки циферблата либо втягиваются кулачком 63, либо продолжают свой обычный ход.
Если кулачок 43 i-i зацепится и повернется одним из выступов 51, то звено 52 выдвинется, и стрелки
циферблата продолжат свой нормальный ход. Однако, если кулачок 48 зацепится за выступ, он слегка
покачнется, и выступ 49 на нем выйдет из соответствующей выемки в кулачке, а последний будет зацеплен
тем же выступом, чтобы вдавить звено 52 внутрь и тем самым заставить все стрелки циферблата вернуться в
исходное положение, поскольку кулачок 53 зацепится за их упоры.
Нитеподатчик 13 используется для подачи эластичной нити 54 под небольшим или нулевым натяжением, а
другой нитеподатчик 14 в этом положении подачи подает пряжу. На каждой из 70 других позиций подачи оба
подающих устройства (которые аналогичны подающим устройствам 13 и 14 и работают несколько похожим
образом) подают нити, и эти подающие устройства включаются и выводятся из строя для 75 целей
формирования рисунка.
На этапе, предшествующем введению эластичной нити 54, все цилиндрические иглы 11 втягиваются в это
положение подачи с помощью барабанов 80 или 16. Таким образом, вязание осуществляется только на иглах
с дисковым механизмом, которые вяжут нить из нитеподающего устройства 14. После одного оборота
устройство подачи эластичной нити 13 перемещается в положение подачи, однако конец нити 85 по-прежнему
удерживается в захвате, а эластичная нить захватывается иглами 10 и провязывается на несколько петель.
После этого нить освобождается из захвата, 90 устройство подачи пряжи 14 выводится из положения подачи,
и одновременно кулачок 53 перемещается для втягивания игл 10 диска.
Между эластичной нитью 54 и пряжей 55 трех игл 95-го циферблата может наблюдаться нахлест. После этого
эластичная нить, как показано на рисунке i. Рисунок 2, расположенный между втянутыми иглами и на петлях
ткани, которые натянуты в противоположных направлениях. Однако как иголки с циферблатом, так и
цилиндрические иглы M0 продолжают вязать нить в положении подачи, непосредственно следующем за
устройством подачи эластичной нити, и эластичная нить скрыта между петлями, образованными при вязании
ибиса.
После того, как эластичная нить уложена в необходимое количество рядов для создания, например,
стартовой ленты в шланге, направляющая для эластичной нити 1-3 вытягивается, вводится обычная
направляющая для пряжи 14 на том же подающем устройстве, и эластичная нить захватывается и обрезается

точно так же, как обычная нить или пряжа.115 Между подающим устройством 13 и точкой ! В месте
расположения петель эластичная нить 54 проходит по гладкой направляющей 56, которая расположена на
защитном кожухе защелки циферблата, и после прохождения по направляющей 56 захватывается свисающим
пальцем 57, снабженным на левом конце изогнутым горлышком, и располагается вплотную между втянутыми
стрелками. Этот палец прикреплен к кулачковому диску 64 для игл 125 и предназначен для удержания
эластичной нити в таком положении, чтобы она не провязывалась иглами при их втягивании при достижении
положения подачи, а также при их продвижении для захвата нити в следующем положении подачи.
Обращаясь к рисунку 3, петли или ряды циферблата и цилиндрические петли или ряды, связанные спицами
циферблата 10 и итами 11, обозначены числами 100 и 110 соответственно. Различные варианты плетения
обозначены буквами A-G, при этом следует помнить, что, поскольку имеется три позиции подачи, за каждый
оборот кулачков и щупов плетется три ряда. Эластичная нить имеет номер 54, а пряжа, подаваемая в том же
месте, имеет номер 55.
Эластичная нить вводится на этапе ID, но, поскольку все цилиндрические иглы отводятся на один оборот до
этого этапа, на этапе A нить 55 вяжется только иглами циферблата, как это наглядно показано. В течение
этого оборота нити из двух других подающих положений вяжутся как на цилиндрических, так и на дисковых
иглах, как показано на рядах B и C. На ряду D вводится эластичная нить 54 и вместе с нитью 55 из того же
подающего положения вяжется дисковыми иглами на несколько петель, после чего нить 55 вытягивается, а
эластичная нить 54 прокладывается между противоположно вытянутыми петлями, которые вытягиваются
обеими группами игл из нити, находящейся в подающем положении за бердом эластичной нити, как показано
на ряду G.
Аналогичные действия можно выполнить и при вытягивании эластичной нити, чтобы она была вплетена с
обоих концов и, таким образом, не выдернулась. На эластичную нить оказывается лишь достаточное
натяжение, чтобы предотвратить ее провисание и обеспечить ее прямолинейное движение через
направляющую; такое натяжение существенно мало и может быть примерно таким же, как и натяжение нитей
при формировании рисунка и нанесении узоров.
В силу отсутствия или минимального натяжения эластичной нити, она вплетена в ткань довольно свободно,
но в то время как ребристая ткань обычно способна растягиваться до значительной степени, такое
растяжение сдерживается эластичной нитью, вплетенной в эластичную ленту, и эта часть, таким образом,
эффективно выполняет функцию подвязки при ношении чулок.
Хотя изобретение было описано в частности в связи с изготовлением отворота для детских чулок, следует
понимать, что оно может быть в равной степени применено к цельным или отдельно изготовленным верхним
частям других чулок и, при желании, к ребристым манжетам и лентам, или другим элементам вязаных
изделий из ткани.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Вязаное изделие, содержащее эластичную нить, один или оба
конца которой вплетены в несколько петель, и которая, помимо указанного витого конца, вплетена, но не
вплетена в вязаное полотно между петлями этой нити.
2.
Вязаное изделие по п. 1, в котором эластичная нить 75 проходит внутри ткани в расслабленном состоянии.
8.
Вязаное изделие в рубчик согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором эластичная нить
заключена между противоположно вытянутыми петлями. Таким образом, 4. Способ изготовления
трикотажного изделия согласно любому из вышеперечисленных пунктов, заключающийся в вязании заданного
количества рядов пряжи, последующем введении эластичной нити 85 и продолжении вязания как по пряже,
Соседние файлы в папке патенты
