Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13322
.pdf
приводящего ленту в движение. Этот стержень утоплен, как показано пунктирной линией 12a на рисунке 1 и
пунктирным параллелограммом 95 12a на рисунке 2, чтобы позволить указанному верхнему концу, двигаясь
по изогнутой траектории, указанной пунктирной линией 5d, не задевать указанный стержень.
В некоторых конструкциях макбайна стержень 12, используемый для транспортировки ленты, как показано,
например, в примере 100 на рисунках 3 и 5, расположен таким образом, что его углубление, достаточное для
обеспечения зазора для верхнего конца передней пластины 5, не представляется возможным. Таким образом,
согласно дальнейшему конструктивному варианту изобретения 105, показанному на этих рисунках,
неподвижный кронштейн 7, в котором установлен поворотный болт 6, снабжен двумя отверстиями или
подшипниками 13, 14 на разных уровнях, соединенными пазом 15, а часть болта 6, которая вращается в
указанном неподвижном кронштейне, симметрично сплющена, как показано пунктирными линиями, так что
образуется плоская шейка 6 дюймов толщиной, приблизительно равной ширине паза 15.
В рабочем положении передней пластины 5, как показано сплошными линиями на рисунке 3, болт 6 закреплен
в верхнем отверстии 13 и может вращаться в нем, в то время как передняя пластина 5 поворачивается в
положение, указанное пунктирными линиями на этом рисунке, в котором она не задевает верхний вал
сборочного конвейера 10.
Однако, когда необходимо придать передней пластине 5 дополнительное движение 125, небольшое
дополнительное движение по часовой стрелке, как показано на рисунке 3, выравнивает сплющенные стороны
шейки болта 6a со стенками паза 15, 130 375,783 и позволяет указанной шейке пройти через паз в нижнее
отверстие 14, где она может свободно вращаться, в то время как верхний конец передней пластины 5
перемещается по изогнутой траектории, обозначенной на рисунке 5 пунктирной линией 58, то есть по
траектории, свободной от стержня 12, транспортирующего ленту.
Если мы теперь подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является –1. Механизм сборки согласно п. 1 основного патента № 349,134,
=5, характеризующийся тем, что передняя пластина перемещается в своей плоскости только криволинейно
вокруг фиксированной оси. - Редхилл: Напечатано для EsH Majesty'r- Stationery Office, 2. Сборочный механизм
согласно п. 2 основного патента № 349 134, характеризующийся тем, что передняя пластина крепится болтом
с уплощенной шейкой, а неподвижный кронштейн, в котором указанный болт регулируется по вертикали,
снабжен двумя подшипниками для указанного болта, соединенными пазом, через который шейка может
проходить от одного подшипника к другому.
Дата выдачи: 24 декабря 1931 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W.C.2.
Издательство Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375784A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- / Приложение Дейл:. 28 марта 1931 г., № 9466/31.
Полный текст слева: ноябрь. 19, 1931.
Заявка принята: 28 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кнопочных переключателей и индикаторов, а также связанные
с ними усовершенствования.
Мы, компания T. STONE & COMP-PANY, LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Фунсе Б. К. Роуд, 18, Ли,
Лондон, S.E.13, подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в электрических выключателях и индикаторах, и в
частности, касается кнопочных выключателей, предназначенных для двойной работы: воспроизведения
звонка или подобного сигнала и замыкания цепи индикаторной лампы.
Подобные переключатели широко используются в гостиницах, на кораблях, а также в спальных и салонных
вагонах железных дорог; их работа заключается в подаче сигнала для вызова проводника и в зажигании
лампы, указывающей проводнику номер комнаты, каюты, купе или места за столом, откуда поступил сигнал.
Для замыкания цепей ламп были предусмотрены электромагнитные реле, которые активировались при
нажатии кнопочных выключателей. Для того чтобы дежурный мог выключить сигнальную лампу после
определения места, откуда поступил сигнал, необходимо устройство разблокировки. Таким образом, система
сигнализации такого рода, включающая релейные устройства, является довольно дорогостоящей и требует
наличия квалифицированных специалистов для ее установки и обслуживания.
Эти усовершенствования обеспечивают простое кнопочное устройство, адаптированное для выполнения
двойного режима работы, а также средства разблокировки корпуса выключателя освещения, что исключает
использование релейных устройств и делает устройство экономичным в производстве, установке и
обслуживании.
Согласно данному изобретению, кнопка снабжена контактным устройством, которое при нажатии кнопки
предназначено для кратковременного контакта с клеммным контактом сигнальной цепи и для блокировки с
пружинным клеммным контактом цепи лампы, причем последний клеммный контакт может быть
разблокирован с помощью средства разблокировки, встроенного в переключатель. Таким образом, когда
звонит колокол, лампа загорается и горит до тех пор, пока не будет выполнена операция по её выключению.
В одном из подходящих вариантов конструкции переключатель представляет собой небольшой
цилиндрический корпус, задний конец которого закрыт клеммной вилкой 60, а передний конец —
перфорированной пластиной, в которую скользящим образом вставлена кнопка. На внешней стороне вилки
расположены три клеммы: одна для подачи тока, одна для цепи лампы и одна для цепи звонка. На внутренней
стороне вилки расположены три соответствующих клеммных контакта: контакты цепи питания и цепи звонка
представляют собой пластины, расположенные одна за другой перпендикулярно оси цилиндра, а контакт цепи
лампы представляет собой пластину, проходящую параллельно указанной оси и имеющую изгиб или защелку
на свободном конце или вблизи него. Внутренний конец кнопки снабжен по центру фланцевым выступом, от
которого аксиально отходит шток, направляемый в отверстии, образованном в контакте питания; пружина,
намотанная вокруг штока под углом 80 градусов, воздействует между указанным контактом и выступом,
удерживая кнопку в обычном выдвинутом положении.

Вдоль контактной пластины клеммы цепи лампы закреплен один 85-й выступ прямоугольного кронштейна или
кронштейна, другой выступ которого радиально выступает за заднюю поверхность штекера.
При нажатии кнопки фланец штыря входит в зацепление и со щелчком проходит за изгиб или фиксатор
контакта клеммы цепи лампы. Таким образом, цепь лампы не только замкнута от контакта питания, через шток
и фланец к контакту лампы, но и поддерживается благодаря фиксатору, удерживающему шток и кнопку в
положении для нажатия. При нажатии кнопки до упора конец штока касается контакта цепи звонка, в
результате чего звонит колокол, отсчитывающий 100 часов. Когда давление пальца на кнопку ослабевает,
пружина немного сдвигает ее вперед, тем самым разрывая цепь звонка, но цепь лампы остается замкнутой
благодаря действию вышеупомянутого фиксатора 0. Для того чтобы сопровождающий, 375,784 L= - - 1 -----:-.. ;
tj :, I? %C 1,11-27 PlY, - 37.5,784 по прибытии может погасить сигнальную лампу; предусмотрены средства,
позволяющие ему оказывать давление на радиальный рычаг прямоугольного рычага, тем самым раскачивая
этот рычаг и изгибая контактную пластину лампы в направлении освобождения фиксатора от фланца.
Это действие, разумеется, позволяет пружине вернуть кнопку нажатия в обычно заданное положение.
В некоторых переключателях удобно предусмотреть тягу по периметру пластины с кнопкой. Толкатель
установлен в направляющих, а радиальный рычаг (упомянутый выше) выдвинут таким образом, чтобы лежать
на пути толкателя. Это подходит для обеденного стола или подобного места, где толкатель находится в
пределах досягаемости как официанта, так и посетителя. При нажатии на толкатель он входит в зацепление с
рычагом, раскачивая его и тем самым изгибая контакт лампы для осуществления разблокировки, как указано
выше.
В случае кают, спальных мест или отсеков и тому подобного может быть целесообразно предусмотреть
возможность выключения света снаружи, чтобы после того, как пассажир позвонит в звонок изнутри каюты
или отсека, дежурный по прибытии мог погасить лампу, даже не входя внутрь. Для этого толкатель проходит
через кафельную стенку отсека, располагаясь на одной оси с кнопкой.
Внешний конец толкателя может выступать через пластину с гнездом для кнопки 35, закрепленную на
внешней стенке, причем гнездо содержит пружину, которая обычно удерживает толкатель в выдвинутом
положении. При нажатии на этот толкатель, последний, как и прежде, прижимается к радиальному рычагу и,
таким образом, изгибает контакт 40, обеспечивая освобождение, как описано выше. Эти толкатели могут быть
выполнены с интервалами, имеющими глубокие кольцевые канавки, чтобы обеспечить возможность легкого
отсечения частей стержня и, таким образом, быстрого подгонки длины стержня к толщине стенки.
Выключатели, разработанные в соответствии с этими усовершенствованиями, особенно подходят для
использования в салонах и спальных вагонах железнодорожных составов, поскольку напряжение в цепях
освещения низкое, а спрос на простые и экономичные выключатели, которые легко устанавливать и
поддерживать в исправном состоянии, высок. 55 Дата: 28 марта 131 года. ЙЕНСЕН И СОН, 77. Чансери-лейн,
Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кнопочных выключателях и индикаторах поворота, а также связанные с
ними усовершенствования.
Компания J. STONE & COMMrPANY, LIMITED, инженеры из Дептфорда, графство Кент, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и компания JoEiNm FunsE 6 BYxcinor'T VIDALr,
расположенная по адресу: 1NO. 18, Brandram Road, Lee, London, S.E.13, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электрических выключателей и индикаторов и
относится, в частности, к кнопочным выключателям, предназначенным для двойной работы: генерации
сигнала «ад» или подобного сигнала и замыкания цепи индикаторной лампы.

Подобные переключатели широко используются в гостиницах, на кораблях, а также в спальных и салонных
вагонах железных дорог; их работа заключается в подаче звукового сигнала для вызова проводника и в
зажигании лампы, указывающей проводнику номер комнаты, каюты, купе или места за столом, откуда
поступил сигнал.
Эти усовершенствования обеспечивают простое кнопочное устройство, адаптированное для выполнения
двойной функции, а также улучшенные средства разблокировки элемента выключателя освещения, и
позволяют экономично производить, устанавливать и обслуживать все устройство в целом.
Согласно данному изобретению, кнопка «Нажмите кнопку запуска» снабжена контактным устройством,
которое при нажатии кнопки предназначено для кратковременного контакта с клеммой цепи звонка или
сигнала и для блокировки. При этом 95 представляет собой пружинный фиксатор, являющийся клеммой цепи
лампы, и кнопку разблокировки, воздействующую на указанный пружинный фиксатор, для его изгиба и, таким
образом, освобождения от блокировки с кнопкой и разрыва вспомогательной цепи. Таким образом, при звонке
колокола лампа загорается и остается включенной до тех пор, пока не будет выполнена операция
освобождения. — Блокировка может быть достигнута путем оснащения штока кнопки фланцем, который
предназначен для защелкивания на пружинном фиксаторе при нажатии кнопки внутрь. 110 375,784 Таким
образом, лампа горит до тех пор, пока сохраняется надежное соединение. Фиксатор может быть прикреплен к
угловому рычагу или кронштейну, который приводится в действие кнопкой разблокировки для отсоединения
штока кнопки.
Кнопка разблокировки может быть установлена в корпусе переключателя таким образом, чтобы ее конец
выступал за пределы пластины кнопки, так что разблокировка может осуществляться с передней стороны
переключателя. Или, в случае выключателя, установленного на внутренней стенке кабины или подобного
сооружения, тяга J5 может быть выдвинута через стену таким образом, чтобы ею можно было управлять
снаружи кабины или подобного сооружения, в то время как кнопка может управляться изнутри.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, обратимся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему, в
качестве примера, две конструкции для реализации изобретения, причем на чертеже 1 представлен
продольный разрез одной из конструкций, в которой кнопка разблокировки может управляться с передней
стороны выключателя.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади на рисунок 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид с отсеченными частями задней части переключателя.
На рисунке 4 представлен продольный разрез модифицированной конструкции, в которой кнопка
разблокировки может управляться снаружи помещения, кабины или подобного объекта.
Рисунок 5 представляет собой вид сзади на рисунок 3.
На рисунке 6 представлена схема электрической цепи, включающей переключатели, соответствующие этим
усовершенствованиям.
На рисунках 1, 2 и 3 показано, что переключатель представляет собой небольшой цилиндрический корпус a,
задний конец которого закрыт клеммной вилкой b, а передний конец — перфорированной пластиной c, в
которой скользящим образом установлена кнопка d.
Заглушка b имеет два выступа b' для крепления винтами b', которые ввинчиваются в ребра на корпусе a.
На внешней стороне вилки b расположены три клеммы e f 9, где e предназначена для подачи тока, i — для
цепи лампы, а g — для цепи звонка.
На внутренней стороне вилки b расположены три соответствующих клеммных контакта el /1 gI, соединенных с
контактами e f g соответственно винтами 1. Контакты цепи питания и цепи звонка c' и g1, соответственно,
представляют собой изогнутые пластины, расположенные одна за другой перпендикулярно оси
цилиндрического корпуса a, а контакт цепи лампы 1l представляет собой пластину, проходящую параллельно

указанной оси и имеющую изгиб или защелку 4 на свободном конце или вблизи него. Штекер b может иметь
углубление a и форму, показанную на рисунке, для размещения различных контактных элементов.
Внутренний конец кнопки d снабжен по центру металлическим штифтом h, имеющим фланец i. Шток j,
выступающий аксиально 70 от штыря h, направляется в отверстие k, образованное в контакте питания e1, при
этом пружина jI, намотанная вокруг штока, взаимодействует между указанным контактом el и штырем h,
удерживая кнопку d 751 в нормальном выдвинутом положении. Электрод в штоке h запитывается за счет
контакта его штока j и пружины jl с контактом el.
Вдоль контактной пластины fl клеммы f цепи лампы закреплен один 80-градусный выступ 11 углового
кронштейна или кронштейна 1, другой выступ 12 которого радиально выступает за заднюю поверхность
штекера b.
Как показано на диаграмме (Рисунок 6), 8! 5 Лампы o, расположенные параллельно батарее m, управляются
выключателем a, а звонок n установлен в общем ответвлении от батареи. Конструкция переключателя,
показанная на рисунках 1 9G–3, может использоваться, например, в связи со столиками в вагонах-ресторанах.
Конструкция, показанная на рисунках 4 и 2, и описанная далее, может быть использована для
железнодорожных вагонов, спальных мест на 9 км и так далее. Диаграмма, показанная на рисунке 6, служит
для наглядного представления электрических цепей в обоих случаях. При нажатии кнопки d (рис. 1)
контактный элемент i штырька h входит в зацепление и со щелчком проходит мимо защелки 1ink или
фиксатора /2 клеммного контакта f цепи лампы. Таким образом, цепь лампы замкнута от контакта питания el
через пружину 7', шток j 0 и фиксатор i до контакта лампы ft, и эта цепь поддерживается благодаря собачке JI,
удерживающей шток h и кнопку d во внутреннем положении. Нажатие кнопки d до упора приводит к тому, что
конец ilo штока j касается контакта g' окружности колокола, в результате чего звонит колокол n.
Когда давление пальца на кнопку d ослабевает, пружина j немного толкает ее вперед, тем самым разрывая
цепь питания между контактами cl и контактом звонка g', но цепь лампы остается включенной благодаря
действию вышеупомянутого фиксатора /e. Для того чтобы.
По прибытии обслуживающий персонал может погасить j24 си-на-заводской лампе. Предусмотрены средства,
позволяющие ему оказывать давление на радиальный рычаг 12 прямоугольного элемента L, тем самым
раскачивая последний и изгибая контактную пластину лампы fi в направлении 125. Для освобождения
фиксатора 12 от фланца i. Этот механизм, разумеется, позволяет пружине JL вернуть кнопку D в её
нормальное положение.
В конструкции, показанной на рисунках 130 1 и 2, толкатель p установлен и направляется в отверстиях в
пластине кнопки a, корпусе a и заглушке b. Стержень может быть выполнен с центральной частью p1
увеличенного диаметра, образующей упорные выступы для ограничения его скользящего движения между
выключателем a и вилкой b. Указанный выше радиальный элемент n2 находится на пути толкателя p, так что
при нажатии на него он входит в зацепление с рычагом Z и качает его, тем самым изгибая контакт лампы f1
для освобождения кнопки, как описано ранее. На обеденном столе или подобном устройстве толкатель P-J5
доступен как официанту, так и посетителю.
Согласно модифицированной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, выключатель предназначен для
использования в каютах, спальных местах или отсеках и тому подобном, так что отключение цепи освещения
может быть осуществлено снаружи после того, как пассажир позвонит в звонок изнутри каюты или подобного
помещения. Таким образом, по прибытии обслуживающий персонал может выключить свет, даже не заходя в
кабину. С этой целью толкатель r проходит через стенку t отсека, располагаясь в одной оси с кнопкой d.
Внешний конец толкателя может выступать через пластину с нажимным штифтом, закрепленную на внешней
стенке, причем в гнезде находится пружина, которая обычно удерживает шток в выдвинутом положении.
Конструкция в целом аналогична показанной на рисунках 1 и 2, и одинаковые буквенные обозначения
применяются к одним и тем же деталям. Однако расположение клеммы / изменяется, и кронштейн или рычаг l
крепится к внутренней стороне лезвия fl, при этом его радиальный рычаг t. выдвигается внутрь к центру так,
чтобы лежать на пути толкателя r, который при желании может быть к нему прикреплен.

Таким образом, при нажатии на толкатель он прижимается к радиальному рычагу jS и, следовательно,
изгибает контактную пластину1, что приводит к освобождению кнопки d, как было описано ранее. Эти
толкатели могут быть выполнены с интервалами, имеющими глубокие кольцевые канавки, чтобы обеспечить
возможность легкого отсечения частей стержня и, таким образом, быстрого соответствия длины стержня
толщине стенки.
Выключатели, разработанные в соответствии с этими усовершенствованиями, позволяют отказаться от
релейных устройств и особенно подходят для использования в железнодорожных салонах и спальных
вагонах, поскольку напряжение в цепях освещения низкое, а спрос на простые и экономичные выключатели,
которые легко устанавливать и обслуживать, обеспечивая эффективную работу, очень высок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
