Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13322
.pdf
он находится на рисунке 7, штифт 218 перемещается вверх влево от направляющей планки 220, которая
служит для удержания рычага 209 в его втянутом положении, чтобы он не ударял по нажатой дроссельной
ручке 32 или -33. Механизм для 6 качания рычага 209 до его неэффективного положения 3no, 78( 375, 7SO, в
котором положение рычага 209 адаптировано для разблокировки защелки под воздействием клавиш
транзакций 32 и 33.
Таким образом, видно, что на первом этапе операции сложения рычаг 20 (рисунок 6) позиционируется
дифференциально под управлением клавиши транзакции E 32 или 33, при этом защелка 203 отключается.
подключен от драйвера 20(0) посредством рычага 209. Также следует отметить, что на втором цикле рычаг
-204 устанавливается под управлением ключей 31 клерка, при этом защелка 203 отсоединяется от привода в
этом цикле с помощью направляющей 215 рычага 205.
ПОКАЗАТЕЛИ:
Дифференциальное движение рычага -204 передается на два комплекта индикаторов для выбора в первом
цикле индикатора, соответствующего нажатой клавише транзакции, а во втором цикле — индикатора,
соответствующего нажатой клавише кассира.
Движение рычага 204 передается на индикатор с помощью балки 250, шарнирно закрепленной на рычаге 204.
Правый конец 2f бобины 250 раздвоен и перекрывает штифт 251 (Рисунок 6), выступающий из звена 2.52.
Верхний конец звена 2-52 шарнирно соединен с индикатором, выравнивающим и выбирающим сегмент 253,
установленный на валу 17:3. Нижний конец звена 252 шарнирно соединен со свободным концом рычага 254,
установленного на одной из нескольких втулок 184, окружающих вал t 1S.5. Вилка 255 3r соединяет рычаг 254
с сегментом 256, установленным на валу 185. Назначение сегмента 256 — смещать сумматоры в автомате
вбок для выбора нужного в соответствии с конкретными клавишами 31 или 32, расположенными в
разделенном блоке. Механизм выбора сумматоров будет описан позже.
Индикатор, выбирающий и выравнивающий сегмент 257 (рисунки 4, 6 и 10), также вращающийся на валу 173,
соединен с сегментом 253 пружиной 258 и штифтом 259, выступающим из сегмента 253, при этом пружина
258 обычно прижимает штифт 259 к выступу 260 на сегменте 257.
Зубья 261 (рис. 4) на сегменте 257 сетки с зубчатой рейкой 262 на индикаторном держателе 263, скользяще
поддерживаемом двумя канавками 264 и 265, закрепленными в индикаторных рамах 275 (показана только
одна из них), – закрепленных на боковых рамах станка. Носитель 26'3 разделен на две части: одна содержит
пять индикаторов 266, по одному для каждой из клавиш транзакций 32 и 33, для отображения символов на них
в передней части машины, а другая содержит пять индикаторов 267 для отображения символов на них в
задней части машины. Аналогично, зубья 268 (Рисунок 6) на сегменте 253 сцепляются с зубчатой рейкой (не
показана) E на индикаторном держателе 269 (Рисунок 3), снабженном двумя группами по четыре индикатора
для каждой из клавиш 31, одна группа 270 указывает направление в сторону передней части машины, а
другая группа 3271 указывает направление в сторону задней части машины. Индикаторный держатель клерка
269'ios также скользит по поперечным перекладинам 2-64 и 265 с канавками.
75 Из анализа рисунков 3 и 4 видно, что индикаторы 266 и 267 для ключей транзакций расположены в задней
части отсеков держателя 263, а индикаторы 270 и 271 для ключей кассира расположены в передней части
отсеков держателя 269. Причина такого различного расположения индикаторов в их носителях будет
объяснена позже. 85 При первом повороте рычага 204 по часовой стрелке в ходе операции сложения, он
перемещает вместе с собой левый конец балки 250, дифференцированно позиционируя этот конец балки в
зависимости от нажатой клавиши транзакции 132 или 33, при этом защелка 203 размыкается в первом цикле
под управлением клавиш транзакции. Связь 252 и механизм настройки индикатора и выбора сумматора
остаются в том положении 95, в котором эти механизмы были настроены под управлением конкретной
клавиши 31, нажатой при последней операции.
Ключи для клерков находятся в верхней части банка, поэтому ссылка 2.52 остается в нижнем положении.
Когда кулачки 187 и 188 поворачивают рычаг 191 по часовой стрелке, чтобы продвинуть дифференциал...,
ролик 274 (рисунок 4) на рычаге 191 соприкасается с нижним краем балки 250, и дальнейшее движение
рычага 191 перемещает балку к штифту 201, выталкивая звено 2.52 наружу 110 из положения, в котором оно
находилось при последнем нажатии, в положение, соответствующее конкретной операции -es 32 или 33,
которая сейчас нажата.
Непосредственно перед позиционированием дифференциального рычага 204, как описано выше,
направляющая планка 180 отделяется от сегментов 25.3 и 2.57, которые затем позиционируются, как описано
выше. Устройство повторно подключается к сегментам сразу после их установки. Сегмент 253
позиционируется непосредственно с помощью звена 252, а пружина 258, обладающая достаточной силой для
преодоления трения сегмента 257 и связанных с ним частей, удерживает сегмент вместе с ним, при этом
сегменты сохраняют то же соотношение друг к другу, что и на рисунках 4, 6 и 10. TI; перемещение сегмента
257 сдвигает индикатор транзакции 263 (13 375,1807) назад, чтобы выбрать индикаторы 206 и 267.
Это перемещение сегмента 253 сдвигает индикаторный носитель кассира 269 в положение, соответствующее
конкретной транзакции, но поскольку, как описано выше, в положении, соответствующем положению
транзакции, нет кассира 270 или 271, то в положении кассира при первом цикле работы ничего не
указывается. Индикаторы транзакций uroper 266 и 267 Qire были выбраны и подняты в видимые позиции.
Для подъема и опускания индикаторов следует использовать любые подходящие средства, предпочтительно
того типа, который описан в патенте № 8120 от 1915 года.
—, Теперь выравниватель 180 снова соединяется с сегментами 25'3 и 29.7, а дифференциальный рычаг 204
возвращается в нормальное положение, оставляя сегменты 2950 и 257 в их скорректированных положениях,
определяемых нажатием клавиши транзакции 32 или g33.
Желательно поддерживать индикаторы следящих действий в тех положениях, в которых они были
установлены в первом цикле, на протяжении всего второго цикла, чтобы в конце операции отображались
соответствующие индикаторы следящих действий. Для этого предусмотрен специальный выравниватель,
взаимодействующий с индикатором транзакции, который выбирает и выравнивает сегмент 257.
Этот специальный выравниватель 280 (рисунки 4, 6, 9, 10 и 13) установлен на рычаге 281, шарнирно
закрепленном на валу 182. Устройство 282 соединяет рычаг 283 с рычагом 283, также шарнирно
закрепленным на валу 182, при этом рычаг 283 соединен с рычагом 24. (см. рисунок !) 9) ранее описанного
колокольного рейла 239, посредством ссылки. 284.
Следует помнить, что канавка кулачка 242 в большой шестерне 123 (рисунок 9) поворачивает колокол 239 по
часовой стрелке в начале второго цикла работы, а затем против часовой стрелки до нормального положения
перед концом второго цикла работы.
Вращение по часовой стрелке рычага 239 в начале второго цикла, посредством звена 284, приводит к
соосному перемещению рычагов 283 и 281, перемещая устройство выравнивания 280 в зацепление с
сегментом выбора индикатора транзакции 257.
JTst перед рычагом 204 (рисунки 4 и ()) позиционируется дифференциально; на втором цикле операции
сложения выравниватель 0 индиетора 1SO отсоединяется от сегментов 25'3 и 2957. Дифференциал arlml 204
теперь расположен под управлением рычага управления операторов 31, перемещая сегмент 253 дальше по
часовой стрелке, чем в первом цикле работы, для выбора соответствующих индикаторов операторов 270 и
271. Однако устройство выравнивания 280, теперь взаимодействующее с индикатором транзакции 257,
поддерживает этот сегмент, индикаторы транзакции 770 и носители типа транзакции (не показаны) в тех
положениях, в которые они были перемещены в первом цикле работы.
Когда дифференциальный рычаг 204, теперь движущийся вверх на втором цикле операции сложения 75,
проходит точку, в которой защелка 203 была разблокирована на предыдущем цикле, верхний край балки 250
соприкасается со штифтом 201, и продолжающееся движение 30-мм рычага 204, при условии, что защелка
209 была разблокирована в начале цикла, вращает балку на 2,50 мм вокруг штифта 201, выступающего в
качестве точки опоры. «Это действие приводит к дальнейшему вращению по часовой стрелке сегмента 253 по
85, пока защелка 203 не будет разъединена рычагом 2215 на рычаге 20, ударяющим по выступу 4-5 нажатой
клавиши кассира, тем самым смещая индикатор кассира 269 (Рисунок 3) на 90 для выбора соответствующих
индикаторов кассира 270 и 271».
Теперь направляющая планка 180 снова соединена с сегментами 253 и 257, чтобы удерживать как сегменты,
так и индикаторные держатели 95 263 и 269 в их положениях, соответствующих нажатым клавишам в
соответствующих группах. Сегменты 2593 и 2.57 показаны на рисунке 17 в положениях, аналогичных
положению при основной операции 100, когда нажаты клавиши «E i» и «Chg» транзакции.
В конце операции пружина 2.38 (рисунки 4, G и 17) стремится стянуть сегменты 2.53 и 2.57 вместе, так что
сегмент 2.5 должен вращаться против часовой стрелки, а сегмент 2.57 — по часовой стрелке. Однако
устройство для выравнивания 180 ограничивает их использование до тех пор, пока машина снова не будет
разогнана.
Когда другая операция останавливается, выравниватель 110 180 отсоединяется от сегментов 253 и 257, и
пружина 2.58 вращает сегмент с меньшим трением, которым в данном случае является сегмент 257, до тех
пор, пока плечо 260 не упрется в штифт 259, при этом сегмент 253 удерживается, а) этой линейной связью, б)
сравнительно большим трением механизма выбора сумматора, соединенного с ним посредством звена 252.
120 TOTALIZER SErLECTIxG M2r0cnISsI:
Выше было описано, как единый дифференциальный механизм, связанный с разделенным банком,
устанавливает два индикаторных механизма, сначала устанавливая сегмент j2 257 через сегмент 25.3 и
пружину 258, затем выравнивая и удерживая сегмент 257 в выбранном положении, после чего на втором
цикле сегмент 253 устанавливается в выбранное положение. 131 37880,i) --- Два сумматора, сумматор
транзакций и сумматор кассира, выбираются при каждой операции суммирования несколько аналогичным
образом. Однако, поскольку сумма уже добавлена на сумматор, нет необходимости удерживать его в
смещенном положении, пружинное соединение, такое как 258, не требуется.
Сумматоры для кассиров и транзакционных операций размещаются на отдельных линиях: четыре сумматора
для кассиров находятся на передней линии, а четыре сумматора для транзакций — на задней. Эти линии
сумматоров могут перемещаться вдоль машины, чтобы расположить выбранный сумматор напротив
приводов, определяющих дифференциальное значение (не горизонтально). Механизм выбора сумматоров и
способ их установки и перемещения в основном идентичны описанным в вышеупомянутой спецификации №.
8119 из 191,5. Краткое описание этого (если таковое будет приведено здесь) будет дано.
Каждый из счетчиков клерков включает в себя 2 множества колес (1 показано на рисунке), расположенных
попеременно на трубке 292, надежно закрепленной в паре рычагов 2993 (рисунок 4), из которых показан
только один. Эти рычаги установлены на валу сумматора 294, который может быть установлен в машинке, как
будет описано позже. Рычаги 293 соединены стержнем, образующим вместе с трубкой 292 раму сумматора,
предназначенную для перемещения по корпусу к центру машины с целью подключения выбранного
сумматора к исполнительным механизмам. Верхние концы направляющих 293 раздвоены, чтобы охватывать
выступы на подвесках 192 и 193, предотвращая вращение рамы сумматора вокруг вала 294 и направляя раму
при включении и выключении сумматора.
Хвостовая часть I301 (Fligre 4) на нижнем конце рычага 293 выступает через паз, показанный на скользящей
пластине 302:
горизонтально на кронштейне 303, выступающем вверх от основания станка.
Штифт 304, выступающий вниз из пластины 302, входит в зацепление с пазом кулачка 305 (Рисунок 2) в
кулачке 306, установленном на направляющей 317, которая закреплена на штифте 308 в кронштейне 303 и на
штифте 309 в кронштейне 310.
выступая пропорционально основанию вблизи задней части механизма. - Сегмент 25, описанный выше,
соединяется с зубчатой рейкой 311, закрепленной сбоку от направляющей 307, для передачи
дифференциального движения рычага 20(4) балкой 250, звеном 252, рычагом 254 и ярмом 255 к
направляющей 30(7). При этом направляющая 307 перемещается в первом цикле работы в положение,
соответствующее положению, в котором дифференциальный рычаг 204 останавливается при нажатии
соответствующей клавиши транзакции 6 32 или 33.
На слайде 307 также расположен кулачок 312, удобно изогнутый под прямым углом к задней части слайда,
напротив рамки сумматора транзакций, и выступающий горизонтально от нее. Штифт 313, выступающий вниз
из пластины 314, скользящей горизонтально по кронштейну 310, охватывается пазом кулачка 315 кронштейна
312.
Хвостовой вал 316 на одном из пары плеч сумматора 75 o17 (рис. 4), показан только один из них,
установленный на подходящей опоре вала 318, выступает через щель (не показана) в пластине 314. Детали
317 соединены трубкой 319, на которой установлены расположенные между собой колеса сумматора
транзакций и стержень 321, образующие таким образом раму сумматора, скользящую продольно по трубке
318 для выбора соответствующего сумматора транзакций. Рамка сумматора транзакций 85 подвижна и
перемещается к центру устройства для соединения выбранного сумматора транзакций с
дифференциальными приводами.
Эта рама сумматора раздвоена и включает в себя направляющую 322, выступающую из направляющих 192 и
193, чтобы предотвратить поворот рамы вокруг вала 318 и направлять указанную раму при ее зацеплении и
разъединении.
Предположим, что необходимо выполнить операцию сложения, в ходе которой клерк "E" регистрирует
транзакцию "оплаты". После нажатия клавиш 30 (для ввода необходимой суммы), клавиши "FB" (для
кассиров) и клавиши "Charge Transaction" (для проведения транзакций по оплате), оператор нажимает кнопку
разблокировки 36 (100), и автомат начинает работу.
В первом цикле работы дифференциальный рычаг '210L4' (рис. 4) останавливается под управлением нажатой
кнопки 'заряда' i05 ksey, перемещая звено 2652 вниз, тем самым поворачивая рычаг 254 и сегмент 256i по
часовой стрелке, чтобы сместить ползунок 307 в сторону передней части машины. Это перемещает пазы
кулачка 3, 05 и t15 над соответствующими шпильками 304 и 313 в положение "заряда", как указано словом
"заряд" напротив этих положений на рисунке 2.
Обратите внимание, что позиция «заряд» 115 на передней или кассовой линии зачеркнута, то есть в этой
позиции на кассовой линии нет счетчика. Однако, в положении «зарядка» на задней линии сумматора i20
предусмотрен счетчик. Поэтому, когда ползунок 307 с его кулачками 306 и 312 перемещается в положение
«зарядка», счетчик на задней линии отображается с помощью различных приводов, и в линии сумматора
выбирается пустое положение.
- Затем сумма, установленная на клавишах суммирования, добавляется к выбранному сумматору транзакций,
после чего ближе к концу 130 штифт 341, адаптированный для того, чтобы входить или выходить из крюка 342
на вращающемся пауке 343, который поворачивается на штифте 344, установленном в машине. Аналогично,
штифт 345 на звене 346, шарнирно соединенном с рычагом 7q 333, приспособлен для того, чтобы входить или
выходить из крюка 347 на крестовине 343.
В ходе каждой операции сложения на машине 75, паук 343 дважды поворачивается по часовой стрелке, а
затем против часовой стрелки в нормальное положение: один раз в первом цикле и один раз во втором цикле.
Механизм для такого качания паука включает в себя шпильку 355 на пауке 343, выступающую в паз в шатуне
356, один конец которой скользит 80 и опирается на шпильку 357, соответствующим образом закрепленную в
машине, а другой конец шарнирно соединен с кулачковым рычагом 358, который, в свою очередь,
поворачивается на шпильке 359 на правой боковой раме машины. 85 Ролики 360 и 361 на кулачковом рычаге
358 взаимодействуют с кулачками 362 и 363 (resT)Petivelv fast на главном приводном валу 122. Этот вал
совершает два оборота по часовой стрелке, как показано на рисунке 16, при каждом повороте на 90 градусов,
раскачивая рычаг 358 при каждом обороте сначала по часовой стрелке, а затем обратно по часовой стрелке
до нормального положения.
Это качательное движение передается от питрии 356 к пауку 343, качающемуся 95.
Паук сначала поворачивает механизм по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки в нормальное
положение при каждом цикле работы, чтобы привести в действие механизм включения сумматора.
Если один из штифтов 341 или 345 (рис. 100 16) находится в своем крюке 342 или 347, то вращение
крестовины 343 по часовой стрелке приводит к тому, что звено 340 или 346, вращая его вместе с рычагом 332
и валом 294, или рычаг 333 и вал 318 против часовой стрелки, при этом 105 роликов 330 или 331,
перемещающихся в пазу 334 или 335, перемещают соответствующую раму сумматора радиально к центру
машины, чтобы зацепить выбранный сумматор с исполнительными механизмами. Вращение паука 343 против
часовой стрелки, разумеется, меняет направление этого движения и отключает сумматор.
TOTALTZER, УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ:
Желательно предотвратить задействование ii5.
Сумматоры, которые срабатывают у кассира, запускаются при нажатии определенных клавиш транзакций на
автомате.
Например, нежелательно накапливать суммы операций «Выплачено» и «Продажа не состоялась» в итоговых
ведомостях кассиров, поскольку суммы, отраженные в этих ведомостях, представляют собой только операции
«Наличные», «Списание» и «Поступление в счет погашения задолженности». Также нежелательно добавлять
транзакции "N\To Sale" в итоговую сумму транзакций.
Чтобы предотвратить задействование кассиров и сумматоров транзакций при таких операциях, штифты 341 и
345 в первом цикле отключаются от приводов, после чего сумматор отключается. Рычаг 204 возвращается в
нормальное положение, оставляя соединительный элемент 252, ползунок 307, а также переднюю и заднюю
линии сумматора в положении «зарядка» по завершении первого цикла.
На втором цикле рычаг 209 (рисунки 7 и 8) отводится, а дифференциальный рычаг 204 продолжает движение
за нажатую клавишу «заряд» и останавливается нажатой клавишей «E» оператора. Дополнительное
перемещение рычага 204 с помощью балки 250 захватывает звено 252 и перемещает ползунок 307 из
положения «заряд» в положение «E», сдвигая кулачки 306 и 312 по шпилькам 304 и 313 соответственно в
положение «F» для оператора.
Как видно из рисунка 2, при перемещении кулачка 306 в положение «E» счетчика, передняя линия сумматора
счетчика смещается в сторону положения «F».
Кроме того, положение «E» на кулачке 312 для строки сумматора транзакций помечено как «пустое», что
указывает на отсутствие сумматора на строке транзакций в этом положении, следовательно, во втором цикле
работы выбирается только «сумматор для кассира» (EF).
После выбора сумматора во втором цикле работы механизм зацепления приводит в действие выбранные
сумматоры кассира, которые взаимодействуют с дифференциальными приводами, и при возврате в исходное
положение сумма, заданная на клавиатуре, добавляется к сумматору кассира «E».
TOTALIZFR: Вовлекающий мессианизм:
Механизм включения сумматора, используемый в иллюстративном варианте осуществления настоящего
изобретения, идентичен механизму, описанному в вышеупомянутой спецификации № 8119 от 1915 года и
других, поэтому в данной спецификации приводится лишь краткое описание этого механизма.
Ролики 330 и 331 (рисунки 10 и 16), расположенные на рычагах 332 и 333 соответственно и прочно
закрепленные на валах 294 и 318, выступают в пазы кулачков 334 и 330 в кулачковых пластинах 336 и 337,
закрепленных на внутренней стороне правой боковой рамы станка. На противоположном конце вала 294
закреплен еще один рычаг, на котором расположен ролик (не показан), выступающий в паз кулачка в
неподвижной кулачковой пластине (не показана). Аналогично, на противоположном конце вала 318 находится
еще один рычаг (не показан), на котором расположен ролик (не показан), выступающий в паз кулачка в
неподвижной кулачковой пластине (не показана).
Эти рычаги 332 и 333 с роликами 330 и 33 удерживают валы 294 и 318 в радиальных пазах 338 и 339 в
соответствующих кулачковых пластинах 336 и 337. Звено 340 6.5, шарнирно соединенное с рычагом 332,
несет 375 780 л --- ENMI 1 с 5 780, управляемое либо ii), либо из своих звеньев 40 и 346 в нижней части
соответствующих крюков 342 или 347 --- угловая часть пазов 392 (только один из механизмов, для
определения того, какой из них показан) в подвеске 1393, одна из стоек 341 или 345 должна
взаимодействовать только с тем, что показано на рисунке 16.
-A С помощью своего крюка 3492 или 347 соответственно. Теперь, когда кулачок 391 качает рычаги 70, можно
описать следующее. 266 и -c 3 d 370 фиксируются по часовой стрелке в начале первого цикла. Штифт 3-64
(Рисунок 10) на звене 340 рычаги 365 и 369 выступают в уменьшенный конец большого шарнира. Штифты 364
и 368 выступают в качестве точек опоры, открываясь в плавающем рычаге 365, который вращается на нем,
качая рычаги 365 и 369. Вращение рычага 366 вращается на шарнире по часовой стрелке, перемещая
штифты 382 75 и 367, которые соответствующим образом поддерживаются в пазах и 383 от периферии
машины, диск 384.
Вероятно, используется штифт -368 на -звене 346. Цифровой рычаг 204 (рисунки 4 и 6) теперь работает для
установки сегмента индикатора, проецируемого в уменьшенную концевую часть. es n -15 ing-in a_ плавающий
рычаг 369 поворотно sup- ment 2.57 и -the lin S th -- -potted in the a-rm 370: pivoted 011 a stud 384 according to
the-partieulax transaction kcy 32 or 33 depres ed If,-when a&juste- din., the -disc, low spots -are moved under The -
arms 366 an{l 370-ara bilfit reat -to tD embrace the Youn ded ends- of -arms - 372- and the studs 382 or 383, the
levers 365 or 869, -3-7-11 when-the-cam rev projecting rhdial,y 116Mthe, -three - 09 erses the:movement arined!
;-версия 3л--Отделка на шт. и 3AA. --рычага 387-джанд качает рычаги 366 Первоначально удерживающие
шпильки и 3-70 снова - рычаги 36,5 на шпильках 364 т) 2 - и 38%.на'на оконечном Lan a cl 3368-1Это заменяет
контакт с периферией шпилек 382 и 383, а также периферию sc 384 и позволяет 90-градусный периферийный
диск, '84 также поворотный di -на шпильке 344.
A link 385 coi-v-nets- the studs 341- and 345on I'Lle links- t'340-a-nd 346 SG-lectingdise 184 -earth the, tra fisaction
in -- to stay in the bottoms of their respecticator- settin- and selectin- segment tive slOta39-2-(}iit of eiiga,-ement. with,
257. their respective-hoaks 342 and-347.
будет отмечено при осмотре. Однако, если высокая точка перемещена, то 11-- - - -- - Рисунок 10, что выбор tb,
isc 384 находится под tbt2C -шпилькой 389 - рычагом 365. в качестве пожарного обеспечения. (1 -и- A66 1-s -с
высокими низкими частями- на рычаге -качаться против часовой стрелки - 'h это--Периферия
-противоположные шпильки -382- и Orunis На 1 -e-штифт(l 38 опирается на Iffi, 383. -Противоположный-e-ft-e
st-ti{1-3-S2 для клерков st- d W-1-качается связь счетчиков, в норме, нет продажи, aiid-p-a-id- 34G против16e],
-по-движущийся -,,Rt-9J, M tit-- -hositibhs--tlle--P,-riphery- - d the disc 341 --into -its -hook -341-2 so-that. at the
C'Ioe-k is while reiceived -eharge wise- move. of the on account, me-lit 3nga_oirigSDider 343 an b - --totalizer is
C1101:1C d- cash -positions -ate. high,-4180 Opp e -sel-c-dt6d clerks 1,-ged siter- the stud 383 -for flic transaction-- -
with- the differential actuators.
40----tota izer in-A e rtormal and -no sale-p-o-si--- linIz 346 for the -105 H- h- Th -qtud-- 34.5 on - the ile. da et
7E011,s the Periphery is low n-? h th a tran - -idn-totali--er line is moved into it pai Sived on a count. char - land cash
hook 3 -7 -in- the same manner.
cit rece, c (Pe, posi ioJ5 M -tw_:_s are. P11-1 -- ag--Aqt d-above thut the-"' 1 lly A -dis 1, c--391--pivdta conneete -to
-the -T -id--but positions on the c in and t ic _ pa aimi-370-in-Fi,-u-1-e Ifl- at-ihe point w'here----=384--o-p-pd-jit( t c-
stud 38 -are low-spots. U0 369 ---is -pivoted tli.creto connects ---the - lover, 1 is is - - t desired to engage-379 ta-a th--
rk e: arra l(wer- 38-7- pivoted on- a i- e- c e -s-t-otalizer on stud Like w-i-sj the no- sale position on the A'84 alow
:---Astu&389ant-helv,r387projeets-ino- rise 3- opposite-tlie-rtiid---383-is -am groove 390 in a cam 391 fastOn the
POsition ds it is -not desired to engage the 1 transicti -t. Gtalize.r on "no sa e operah cycle is desi d to- accumu At. the
becinuing-of -ea,- of o-era-- _tions_However it re the l- -the amount of -the--" paid c-tit -Iliansfion the -Pany -rocyve
390- rocks ever late, nte-r-c.,1oelzwis-e-- drawin, ion -o th d is c j20 __386 aow-nw o ro tit ardIV tek the arm 3 0
cliock- -reason tlia--paid 0 Osit n e Th arii 370 transmits this clock- 384 opposite-th, -stud 383--f the trans- wise. e- or
-the th ion totalizer lines- is ---a hi, spot.
-.wisd- movementAo Tee-aTmed lever- C--t gil -tl ITFAr-ToTAL-17IEk SEL-r-CTION.
желудь,, -Лис -рычаг - счетчик - elzwiqe -Предмет -totali7er есть. Defected 'by de roaking-t e arm -366
-also-clockwise. pres1f, ja a -Jof the machi:
0(--- - I последняя операция ne, ionoftlie-itm-Icev34(Fi--hrelO). This-M -was -- left --standin- _the- L-,
v--js-de-pr-essec-on,,--when i ce t is desired to ther 384 9 with a-bn 'both fire -studs a --amount lbLWSIot-opposit--
c-ar-- of mulate, th - a - series o 383. thesprin-s 380- and 381-holding - ems, -COMPT'sing a -multiple item- transIhese
- -studs against the peTi pherv of 'action, -on the- itemni-totalizeT so that when disc 384-ho17dithe- st-tids 341-and
35- on the all--of -items- have been registered the i30 spider.
Нажатие на клавишу элемента 34 приводит к тому, что ее штифт 91 входит в зацепление с наклонным краем
на управляющей планке 416, скользяще установленной на штифте 93 и на другом штифте (не показан) 70, и
перемещает эту планку влево. Соединительная тяга 417 соединяет стержень 416 с рычагом 418, прочно
закрепленным на валу 419, установленном в боковых рамах станка. Пружина 420 гибко соединяет рычаг 4221
(рисунки 10, 75, 11 и 12), также прочно закрепленный на валу 419, с рычагом 422, шарнирно закрепленным на
валу 419, а звено 423 соединяет aTm 422 с рычагом 415 (рисунок 10), описанным выше. Когда клавиша 34
(рис. 10) нажата, и планка 416 смещается влево, звено 417 качает рычаг 418, вал 419 и рычаг 421, а пружина
420 качает рычаг 422 по часовой стрелке, чтобы опустить звено -423. Однако шпилька 414 85, расположенная
на нижней периферии диска 384, блокирует в данный момент вращение рычага 41.5 по часовой стрелке, так
что вращение рычага 421 по часовой стрелке лишь натягивает пружину 420. Как только начинается операция
90, кулачок 391, воздействуя через рычаг 387, звено 386 и рычаг 370, качает трехрычажный рычаг 374 в
прямом и обратном направлении.
Это приводит к вращению рычага 410 по часовой стрелке, и поскольку штифт 406 расположен под углом 95
градусов к нижней части паза (не показан, но совпадает с пазом 392), рычаг 409 поворачивается против
часовой стрелки вокруг штифта 408, поднимая штифт 414 и отводя его от края диска 384. 100 Как только
шпилька 414 выйдет из-под рычага 415, пружина 420 повернёт рычаг 422 по часовой стрелке, расположив
прицел 415 под шпилькой 414. Вращение рычага 42' по часовой стрелке и, следовательно, рычага 415 105
ограничено штифтом 424 (рис. 11), выступающим из рычага 421. Кулачок 391 теперь качает рычаг 410 против
часовой стрелки, вращая рычаг 409 по часовой стрелке на штифте 414 в качестве точки опоры, тем самым
перемещая штифт 406 в согласованное положение с его крюком 407 на зацепляющем пауке 343.
Затем сумматор товаров подключается к дифференциальным приводам, и сумма ii5, установленная на
клавиатуре, накапливается на ней в течение первого цикла, одновременно с ее добавлением в выбранный
сумматор транзакций. - Если бы сумма была снова добавлена в сумматор товаров 12G во время второго
цикла, когда она добавляется в сумматор кассира, цель сумматора товаров была бы сведена на нет, и
итоговая сумма на нем была бы бесполезна.
Таким образом, предусмотрено средство для отключения {25] средства суммирования элементов,
задействованного во втором цикле операций сложения. Следует помнить, что устройство выравнивания 280
(рисунки 9 и 10) запускается в начале второго цикла для удержания 130 единиц, которые в общей сложности
могут быть очищены и распечатаны, что позволяет нам получить общую сумму конкретной транзакции с
несколькими элементами. Товары будут одновременно накапливаться на соответствующих кассах и в
итоговых кассовых аппаратах.
Клавиша 34 нажимается перед выполнением транзакции с несколькими товарами и остается нажатой на
протяжении всех операций машины, составляющих транзакцию с несколькими товарами. Машина, описанная
в вышеприведенных спецификациях, выполняет только один цикл работы при каждой операции сложения,
тогда как машина, описанная в настоящем изобретении, выполняет два цикла сложения при каждой операции,
поэтому необходимо предусмотреть средства для отключения сумматора элементов, срабатывающего на
одном из уровней, пока клавиша элемента остается нажатой.
Сумматор товаров взаимодействует с исполнительными механизмами точно так же, как и счетчики кассиров и
сумматоры транзакций.
Колеса сумматора товаров установлены в паре рычагов (не показаны), аналогично рычагу -317 для сумматора
транзакций. Рамка сумматора 2f (не показана) установлена на валу 396 (рисунки 10 и 16), но поскольку в раме
установлен только один сумматор, средства для его бокового перемещения по валу 396 не предусмотрены.
Вал 396 несет на каждом конце рычаг 397, показан только один из которых, имеющий на нем ролик 398,
выступающий в паз кулачка 399 в кулачковой пластине 400, закрепленной на правой боковой раме. Звено 405,
шарнирно соединенное с рычагом 397, несет штифт 406, предназначенный для взаимодействия как с крюком
407 на пауке 443, так и без него. Штифт 408 на звене 405 выступает через уменьшенный конец отверстия в
рычаге 409, шарнирно закрепленном на рычаге 410. Этот рычаг шарнирно закреплен на шпильке 411,
надлежащим образом поддерживаемом в машине, и разветвляется, чтобы зацепить закругленный конец
третьего рычага 412 трехрычажного рычага 374. Пружина 413 обычно удерживает штифт 414 на рычаге 409 в
контакте с периферией диска 384.
Диск 384 не снабжен точками высокого/низкого уровня напротив штифта 414, поскольку не требуется
управлять включением сумматора товаров с помощью клавиш транзакций.
Вместо выступа на периферии диска 384, рычаг 415, вращающийся на штифте 344, приспособлен для
перемещения под штифтом 414 путем нажатия кнопки 34. Конец рычага 415 находится на том же расстоянии
от центра шпильки 344, что и радиус высоких участков периферии диска. 384.
Следовательно, когда этот рычаг расположен под штифтом 414, он выполняет ту же функцию, что и высотная
точка, то есть, перемещает штифт 406 в кооперативном режиме с его зацеплением 11 1 i A 1 i 1 11 :1 i 1 i i
375,780 12 375,780 сегментов 2957 против движения во время этого цикла. Это перемещение выравнивателя
280 используется для отключения механизма захвата элемента на втором цикле работы.
A: штифт 42.5, расположенный на верхнем конце звена 426 (рисунок 10), нижний конец которого шарнирно
соединен с выступом на рычаге 283, проходит через концентрический паз 427 в рычаге 422.
Во время первого цикла операции добавления, когда штифт 414 перемещался для освобождения рычага 415,
пружина 420 раскачивала рычаг 422 по часовой стрелке, располагая левый конец паза 427 рядом со штифтом
425. В начале второго цикла кулачковый механизм Groove 242 (рисунок 9) поворачивает выравниватель 280
против часовой стрелки, обеспечивая его зацепление с зажимом 257. Это движение :2 толкает звено 426
вверх, штифт 425 поднимает рычаг 422 и качает его в унисон с часовой стрелкой до нормального положения,
натягивая пружину 420, поскольку рычаг 421, вал 419 и рычаг 418 удерживаются от возвратного движения
штифтом 91 на нажатом ключе 34.
Однако движение рычага 422 против часовой стрелки поднимает звено 423, раскачивая рычаг 415 против
часовой стрелки, чтобы 39 убрать рычаг с пути штифта 414, при этом рычаг 409 был раскачен кулачком 391
для подъема штифта 414 и снятия штифта 406 с его крюка 407 в начале второго цикла. Теперь кулачок 391
(>5) снова поворачивает рычаг 410 против часовой стрелки, опуская штифт 414 к нижней периферии диска
384, позволяя штифту 406 выйти из согласованного положения с крюком 407, тем самым предотвращая
зацепление сумматора предметов во втором цикле операции сложения. - TOTAL-TARIN G.
При выполнении операций добавления, для повторной активации станка необходимо нажать клавишу 31 и
клавишу 32 или 33 в разделенном блоке. Эти клавиши управляют выбором двух сумматоров: сумматора для
кассира и сумматора транзакций B0. Однако при операциях суммирования или промежуточного подсчета
можно получить промежуточный или общий итог только с одного сумматора; следовательно, при операции
суммирования или подсчета может быть нажата только одна клавиша в разделенном блоке. По этой причине
необходимо соединить управляющие планки 81 и 94 (рисунки 4 и 14) таким образом, чтобы нажатие любой из
клавиш 31 кассира или клавиш 32 и 33 в сочетании с рычагом разблокировки освобождало машину для
работы.
Средство для соединения управляющих планок 81 и 84 включает в себя выдвижную собачку 430 (рис. 14),
шарнирно закрепленную на управляющей планке 84.
Носик 431 собачки 4-30 вставляется в выемку 432 на внутреннем крае стержня S1, когда общий рычаг 35
перемещается в любое из положений, подходящих для всех или промежуточных итогов, за исключением
положения итога элемента, которое является первым положением против часовой стрелки от 70 положения
добавления дозы.
Винт 433 на рычаге 434, установленный на поперечной штанге 145, выступает в паз кулачка 4356 в пластине
436, закрепленной сбоку управляющего диска 101, из которого выступает общий рычаг 35. Штифт 437 на
рычаге 438, закрепленный на нем; рычаг 4.34 выступает через паз 439 в соединительной собачке 4.30.
Пружина 440 обычно прижимает левую сторону паза 439 к штифту 43i.
Перемещение рычага управления итоговой суммой в одно из его положений промежуточной суммы, итоговой
суммы транзакции или итоговой суммы кассира поворачивает рычаг 4:34 по часовой стрелке, удаляя штифт
85 437 из левой стенки паза 439, после чего пружина 440 поворачивает соединительную собачку 430 против
часовой стрелки, чтобы вставить ее носик 431 в выемку 4:32, тем самым соединяя вместе управляющие
планки 90 S1 и 84, так что это нажатие любой из клавиш 31, 32 или 33 сдвигает обе планки синхронно, чтобы
снять блокировку 85 с пути штифта 86). Теперь автомат можно разблокировать, нажав на рычаг
разблокировки 36. Следует помнить, что защелка 209, взаимодействующая с клавишами транзакций 32 и 33, в
начале 100-секундного цикла работы возвращается в нерабочее положение. Если итоговая сумма должна
быть получена из сумматора, выбранного под управлением одной из транзакционных клавиш 32 или 33, то
расчет дифференциала будет остановлен транзакционной клавишей на первом уровне. На 105-м цикле рычаг
209 отводится, и дифференциал переходит в девятое положение, поскольку клавиша 31 не нажата.
Для устранения этого состояния предусмотрены средства, предотвращающие отключение манипулятора 209
при 110 операциях по взятию общего или промежуточного результата.
Данное устройство включает в себя штифт 441 (рисунки 4 и 6) на выступе 442 рычага 434, который выступает
в плоскости пальца 443, простирающегося назад.
Уордли находится вне зоны действия рукава 232, но обычно не поддерживает с ним кооперативных
отношений.
Перемещение рычага 35 против часовой стрелки в положение «сумма элементов» не влияет на рычаг 434,
поскольку паз 435 кулачка 120 концентричен в этом положении.
Когда рычаг 35 перемещается дальше против часовой стрелки, как показано на рисунке 15, либо в положение
«итоговая сумма транзакции» или «итоговая сумма кассира» (рисунок 1), либо по часовой стрелке в
положение «промежуточная сумма транзакции» или «промежуточная сумма кассира», щель 435 поворачивает
рычаг 434 по часовой стрелке, располагая штифт 441 над пальцем 443. 130 -I 12_ 375,780 Вал 23e3
поворачивается против часовой стрелки в начале второго цикла всех операций с помощью механизма,
изображенного на рисунке 9, но при наличии штифта 441b на пути пальца 443 рычаг 232 блокируется от
вращения против часовой стрелки, и палец 235 лишь натягивает пружину 234. Рычаг 232 и соединительная
тяга 230 удерживают рычаг 223 от вращения против часовой стрелки, и когда дифференциал поднимается на
втором цикле, штифт 218 перемещается вверх справа от направляющей планки 220, удерживающей рычаг
209 в смещенном положении, в результате чего дифференциал останавливается при нажатии на ключ 31, 32
или 33 на втором цикле.
Если клавиша ia clerks kcey 31 нажата, то в нижней группе клавиш не нажата, и дифференциал
останавливается на обоих циклах работы благодаря удару рычага 215 по выступу 4.5 на внутреннем конце
нажатой клавиши.
Когда общий рычаг возвращается в положение добавления, паз 435 качает рычаг 434 против часовой стрелки
в его нормальное положение, выводя штифт 4-41 из-под действия пальца 443.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. В кассовом аппарате или аналогичной бухгалтерской машине, имеющей
множество сумматоров, предусмотрено наличие блока клавиш выбора сумматора, разделенных на две
группы, и средства, благодаря которым за одну непрерывную операцию машины общий дифференциальный
механизм выбора совершает два перемещения для выбора сумматора под управлением клавиши, нажатой в
каждой группе клавиш выбора сумматора.
2.
Кассовый аппарат или аналогичная бухгалтерская машина, имеющая блок клавиш выбора сумматора,
разделенных на две группы, и общий дифференциальный механизм выбора сумматора, предназначенный
для выполнения двух перемещений за одну непрерывную операцию машины, причем указанный
дифференциальный механизм имеет два управляющих элемента, один из которых взаимодействует с
клавишей, нажатой в одной группе, а другой — с клавишей, нажатой в другой группе клавиш, чтобы
остановить указанный дифференциальный механизм во время каждого перемещения для выбора двух
сумматоров за одну непрерывную операцию машины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375781A
[]
нЛ 9 И С \ Дж а; ТВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1931 года. № 8999131.
Завершено. 24 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I29w'07ylzlkin и l'elatilng o 'Yeaiel]e Bodires.
Я, Иэнирих Кросек, проживающий по адресу: Рубенштрассе 103, Берлин-Фриденау, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
Соседние файлы в папке патенты