Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13322

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
324 Кб
Скачать
☆
короткое замыкание) с помощью кольца, образованного из двух половин системы освещения, и
удерживаемого на другом конце между двумя гибкими металлическими полосками 39 и 33 (рисунки 3 и 4). Ток
в цепи (005) возник, потому что ток, идущий к клемме и металлической полоске 27, проходит по пути меньшего
сопротивления к панели b, затем через кольцо 30, через короткое замыкание, а не через предохранитель,
расположенный внутри ламп. - Обмотка электролита затем проходит через магнит, а также через различные
контакты и пружинную полоску 32, полоску и клемму 28, и:10 дополнительные сопротивления расположены
таким образом, чтобы затем перейти в вывод цепи. Они пропускают избыточный ток, который вызывает
протекание тока и затухание в соединениях между полосой 27 и предохранителем; колебательный воротник
30 с одной стороны и пружинные полосы вызывают разряды, которые происходят при перегорании
предохранителя 32 и клеммы 28 с другой стороны.
Для этой цели концы обмотки электромагнита, закрепленной металлическими мостиковыми пластинами 39 и
40 115, состоят из проволоки, закрепленной на съемной части или крышке c, с подходящим сопротивлением,
или контакты могут быть в коробке a. Такая конструкция позволяет картриджу, разработанному таким
образом, чтобы обеспечить определенное сопротивление, автоматически отключаться от прямого
прохождения тока, и, сняв крышку, картридж может таким образом гасить осциллирующие разряды. Затем его
можно безопасно использовать для замены предохранителя. Необходимо, чтобы сопротивление обмотки 1
было ниже сопротивления резистора 13, если это необходимо для восстановления нормального положения
пластины 22. Корпус картриджа 34 имеет квадратное поперечное сечение, а один из его концов 35
возвращает пластину 22 в нормальное положение. Продольные каналы 36 6 (расположение до замены
перегоревшего предохранителя) образуются в картридже в форме простых или двойных усеченных конусов
обмотки 1, через которые ток проходит легче, чем через сопротивление (Рисунок 8), или они могут
заканчиваться в расширенной части (Рисунок 9), а магнит, намагничиваясь, притягивает якорь 21, и его
невозможно пробить в стенке картриджа.
Крышка 37a 130 установлена на цилиндрической части 35, припаяна к резьбовой части и снабжена
расширенной центральной втулкой. Верхняя часть картриджа предназначена для пайки предохранительного
провода, а держатель снабжен резьбой 53 на противоположном конце каждого канала a и двумя выемками 54
и 56, которые служат упорами для крышки 56, расположенной на относительно большом металлическом
контакте 38. Каждый предохранительный провод припаян 57 и 58, которые входят в зацепление с крышкой 37а
и соответствующим элементом, предотвращая ее вращение. Металлический контакт 38. Данная конструкция,
покрывающая элемент -56, выполнена из изоляционного материала.
Позволяет закрепить несколько предохранительных проводов на держателе патрона с помощью резьбовой
втулки 59, которая входит в зацепление с верхней поверхностью крышки 56 и привинчивается на резьбовом
конце держателя патрона. Специальные формы, принятые для канала (рисунки 7 и 8), способствуют быстрому
рассеиванию паров металла. Квадратный болт расположен таким образом, чтобы проходить через крышку 56
и предотвращать образование дуги. Болт имеет квадратное сечение и расположен снаружи с круглым или
круглым наконечником 80 между двумя разделенными частями плоской части, при этом болт полый и
изготовлен, например, путем сгибания двойного предохранителя. Готовый к эксплуатации патрон
представляет собой металлическую пластину 60, снабженную двумя выступающими наконечниками 61 и 62.
Квадратная часть болта, в которую вставляется квадратная часть болта, зажимается между двумя
картриджами и двумя пружинными полосами 32, выступами 57 и 58 крышки.
и 33, а затем надавили так, чтобы ввести... При сборке различных частей.
перед вставкой болта в крышку, половинку воротника 30 и 31, поместите его цилиндрический конец между
двумя половинками. Вместо пластинчатого элемента 6(5), спиральной пружины 66, поддерживающей патрон
на панели b, она прижимается к элементу 65, а шайба 90 может быть установлена на крышке c, в которой 67
сначала собираются с болтом 61, в случае, если различные манипуляции могут выполняться вне аппарата.
Шайба 67 имеет форму, соответствующую нижней части крышки и снабжена центральным отверстием,
размер которого обеспечивает то, что шайба опирается на выступы 95:
Плавкий предохранитель оплавляет и чернит канал, а также 61 и 62. В верхней части легко определить,
сколько целых предохранителей осталось в наличии. Затвор 60, рукоятка 68, закрепленная винтом 69,
изготовлен из фарфора или другого изоляционного материала. Чтобы избежать пустой траты времени на
поиск сменного картриджа, используется... При вращении рукоятки в коробке предусмотрено пространство 43
(100), а также вращение затвора, и при этом может храниться запасной патрон, готовый к использованию,
пружина ускоряется внутри него. Это движение и ограничитель предусмотрены для каждого четвертьоборота.
На заводах, где используется система «Эдисон», затвор вращается на четверть оборота.
При использовании предохранители устанавливаются в картридже 48, который теперь будет описан в двух
различных формах: одна для проводов предохранителей, которые соединены с одного конца с
соответствующим контактом 70 и с другим концом с центральным контактом 71. Картридж 48 снабжен
четырьмя продольными каналами типа 105, которые теперь будут описаны в двух различных формах: одна
для проводов предохранителей средней силы тока, а другая для проводов предохранителей высокой силы
тока. Эти две формы показаны на рисунке.
соответственно на рисунках 10–12 и 13. Картридж также снабжен 110–15. Обе формы имеют центральное
отверстие квадратной формы для контейнера, который можно ввинчивать в модификацию затвора 60.
Резьбовой патрон аналогичен патрону 48, который при вставке в колбу лампы накаливания, образует
электрическое соединение посредством одного из своих предохранительных проводов. См. рисунки 10-12.
Изолирующий материал между язычком 52 и гайкой 50 патрона 43 имеет нижнюю часть 44. Пластина 65
выполнена в виде металлического цилиндра с винтом, действие пружины поддерживает резьбу с обычным
шагом Эдисона для вставного картриджа в контакте с гайкой 50. При каждом повороте рукоятки 68, на которую
на четверть оборота навинчивается соответствующий разъем 45 типа 12B, клемма 46 которого соединена со
свежим предохранительным проводом, без необходимости разборки или извлечения картриджа.
Проводник, через который проходит ток, обозначенный цифрами на крышке как предохранитель 1S11a 48.
Вплотную к нижней части 44, а также к контактам картриджа, можно немедленно закрепить металлическую
шайбу 49, которая удерживается винтом, к которому все еще можно подключить предохранительные провода,
без необходимости каких-либо манипуляций. В полом пространстве 51, предусмотренном внутри аппарата.
65- В несущей конструкции расположен пружинный язычок 52. Вторая форма конструкции, подходящая для
более высоких интенсивностей, имеет большие контакты и более прочное и надежное контактное соединение
деталей и показана на рисунке 3 13–15.
Данная конструкция также включает в себя держатель патронов, крышку и патрон.
Корпус патронника 73, изготовленный из изоляционного материала, снабжен нижней металлической втулкой
78, имеющей стандартную резьбу Эдисона. Внутри держателя шайба закреплена винтом 74, а загнутые вверх
края шайбы служат в качестве контактных пружин. Две относительно мощные пружины 76 и 77 размещены в
двух углублениях, образованных в стенке несущего элемента 73, при этом пружина 77 припаяна к нижней
втулке 78. Отверстие ствола держателя 73 имеет круглое поперечное сечение в нижней части и квадратное в
верхней части. Патрон 79 также имеет круглое поперечное сечение в нижней части и квадратное в верхней
части. На каждой грани верхнего конца картриджа расположен относительно большой металлический контакт
80, форма которого соответствует форме пружин 76 и 77 в местах их зацепления с контактами 80. В
центральной контактной поверхности 81, расположенной на нижней части картриджа, образована круглая
канавка для взаимодействия с пружинами 75. В корпусе картриджа продольно и параллельно его поверхности
сформированы четыре канала 82 для размещения проводов предохранителя, один конец каждого из которых
соединен с одним из боковых контактов 80, а другой — с центральным контактом 81.
Относительно небольшие отверстия или щели 83, образованные в стенке картриджа и простирающиеся в
каналы 82, позволяют обнаружить перегоревший предохранитель, как описано выше. Крышка 85 несущего
элемента выполнена из изоляционного материала и включает в себя коническую часть, увенчанную
выступом, который служит для снятия крышки. Зажим 87 крепится к нижней стороне крышки и предназначен
для зацепления с пазом 84, образованным в верхней части патрона, тем самым соединяя патрон и крышку.
Таким образом, когда картридж вставляется в держатель, ток проходит через пружину 77 к боковому контакту
80, через соединенный с ней предохранительный провод к центральному контакту 75 и через винт 74 к выводу
цепи.
Когда предохранитель перегорает, патрон извлекается с помощью ручки 88, а затем вставляется обратно на
место после поворота, чтобы точно установить следующий неперегоревший предохранитель в положение,
ранее занимаемое перегоревшим предохранителем. На крышке может быть сделана отметка, указывающая
количество имеющихся предохранителей.
- 56 В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 15, квадратная часть картриджа выполнена из
двух половин 90 и 91, скрепленных винтом 92. Деталь снабжена выступами, в которых расположены
металлические контакты 94. Контакты 94 удерживаются в своих относительных положениях квадратным
участком 95, расположенным на нижней поверхности детали 91 и расположенным таким образом, чтобы
простираться между указанными контактами. 75 На рисунке 16 показана конструкция, в которой два
предохранительных устройства расположены внутри герметичного корпуса 96, что особенно полезно при
применении в электрооборудовании на борту судов. Коробка 96 com- X 80 включает в себя крышку (не
показана), предназначенную для обеспечения доступа к аппарату, который в приведенном примере оснащен
контейнером типа, показанного на рисунке 4 или рисунке 5. 85 На отметках 100 и 101 указаны две пластины
для капельного анализа, по одной для каждого аппарата. Каждая пластина закреплена на вращающемся
шпинделе, который выступает наружу коробки 96 и несет небольшой флажок 104 90 или 105.
Когда одна из пластин 100 или 101 падает, она перемещает соответствующий флажок 104 или 105 вокруг
своего шпинделя и подает сигнал о перегорании одного из предохранителей.
Когда необходимо передать сигнал о перегорании предохранителя на расстояние, опорная пластина
предназначена для управления электрическим контактным устройством, замыкающим цепь, которая, в свою
очередь, управляет сигнальным устройством или индикатором, установленным в точке приема сигнала.
Когда предохранительное устройство установлено в закрытом корпусе, переключатель резервного освещения
может быть выполнен таким образом, чтобы проходить через отверстие, образованное в 105.
Крышка корпуса и аналогичные отверстия могут быть предусмотрены для замены перегоревших
предохранителей без вскрытия корпуса.
Опускающаяся пластина может быть сконструирована таким образом, чтобы перемещать небольшой флажок
или аналогичное устройство, закрепленное на металлическом шпинделе J10 (или аналогичном устройстве),
который, в свою очередь, закреплен на коробке или на крышке коробки независимо от опускающейся
пластины, но перемещается с ее помощью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375773A
[]
1 ф ----..
рт C R7,- если m1-7 --- 1 _ill I,' -Lj- ' , -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): февраль. 24, 1930..37 9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1931, № 5848/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 24 июня 1932 г.
Усовершенствованное устройство регулирования скорости для электродвигателей.
3.773' Я, РОБЕРТО ДЕЛЬ ВЕЦКЛИО, проживающий по адресу: Виа Верва, 20, Милан, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству регулирования скорости для небольших электродвигателей, и в
частности для двигателей, приводящих в движение швейные машины.
Регулирующее устройство согласно изобретению позволяет избежать проблем, связанных с двигателями,
снабженными пусковым сопротивлением, и, кроме того, относится к регулятору с первичной и вторичной
обмотками, которые относительно подвижны, так что результирующий магнитный поток изменяется от
нулевого значения до максимального и, соответственно, изменяется скорость вращения двигателя.
Изобретение представляет собой устройство регулирования скорости для небольших электродвигателей, в
частности, для привода швейных машин и подобных устройств, включающее первичную и вторичную
относительно подвижные обмотки, характеризующееся тем, что подвижная часть может поворачиваться на
любой желаемый угол с помощью передающего устройства, состоящего из стержня, цепи или подобного
элемента, соединенного одним концом с педалью или подобным устройством.
Устройство согласно изобретению показано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены схемы электрических цепей с последовательным и параллельным
соединением соответственно; на рисунке 3 показан частичный поперечный разрез швейной машины,
снабженной регулирующим устройством, расположенным за центральной пластиной швейной машины; на
рисунке 4 показан увеличенный продольный разрез регулирующего устройства, а на рисунке 5 показан
поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 4.
Регулятор R снабжен угловым подвижным элементом 1, на валу 5g 2 которого жестко закреплен небольшой
приводной шкив 3. 4 представляет собой элемент, соединяющий вал 2 с диском 5, на передней части которого
закреплен один конец [Цена 11-] противопружины 6, противодействующей перемещению элемента 1. 55 81 —
это первичные обмотки, концы 7 и 8 которых ведут к подвижным контактам 9 и 10, закрепленным на малом
валу ротора 2.
На внутренней стенке 11 корпуса 12 60 закреплены контактные сектора 13 и 14, электрически изолированные
от корпуса 12 через изоляционные диски 16; 17 и 18 являются концами вторичной обмотки S",
поддерживаемой двумя частями, образующими 65 корпус 7, и жестко закрепленной с помощью винтов; 20 —
это винты для скрепления двух частей корпуса между собой, а 21 — контактные штекеры для подключения к
сети электропитания. Данная схема адаптирована для 70 последовательных соединений в соответствии с
рисунком 1.
Как показано на рисунке 3, регулятор R предпочтительно устанавливается на центральной Т-образной
направляющей рамы швейной машины. 75 Для углового перемещения детали 1 вал 2 снабжен передающим
устройством, например, небольшой цепью 22, один конец которой закреплен на направляющей шкива 3,
вокруг которого она намотана примерно на 80 оборотов или часть оборота, а другой конец прикреплен к
выступу педали 23.
Регулирующее устройство работает, как показано на схеме (Рисунок 1). Двигатель M и регулятор R
подключены к линии LT; i 85 — первичные обмотки регулятора; 9 и 10 — подвижные контакты; 13 и 14 —
контактные сектора, а 31l — вторичные обмотки.
На рисунке 2 показана модифицированная схема тока, в которой подвижные вторичные обмотки регулятора
подключены к цепи двигателя. В этом случае внутренние концы неподвижных катушек отсоединены от
контактных колец и соединены между собой напрямую.
Как видно, согласно известному принципу индуцированных токов, изменение результирующего магнитного
потока будет происходить от максимального значения до нуля, с соответствующим изменением скорости
вращения двигателя в соответствии с угловым положением, показанным в части 1, а именно вторичных
обмоток относительно первичных.
На схеме C обозначает последовательное соединение 375,773, а 01 — параллельное соединение.
Следует понимать, что многие изменения в практическом применении и в деталях конструкции устройства
регулирования скорости возможны без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что если
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375774A
[]
ПАТЕН SPE и CCFATy
Дата Конвенции о патентной спецификации (Канада): 1 марта 1930 г. 37X,774 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): февраль. 27, 1931, Нет, 6117/31.
Завершено. Принято: 27 июня, 1932 м. Полная спецификация.
Усовершенствованный метод печати.
Я, Оскар Альфонс Берио, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Элгин-стрит, 14,
Квебек, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу печати и воспроизведения естественной привлекательности
материалов, например, мрамора или других материалов, включая естественные цвета таких материалов.
Данное изобретение предлагает способ получения полутоновых печатных форм путем избирательного
воздействия предварительно выбранного химического агента на поверхность указанного материала с целью
формирования рельефных элементов и переноса рельефного рисунка кислотостойкими чернилами на
печатную форму.
Кроме того, в соответствии с данным изобретением, из протравленной поверхности природного материала
формируется зернистая или трафаретная пластина, а из полученных травлений формируются цветные
печатные пластины, которые используются для печати воспроизведения внешнего вида материала на
выбранном фоне.
Основной целью изобретения является создание способа печати и воспроизведения естественного внешнего
вида материалов, включая их цвета.
Еще одной целью изобретения является разработка способа печати и воспроизведения полихромных
материалов с изображениями природных мотивов.
Еще одной целью изобретения является создание процесса указанного выше характера, который заменит
камеру, негатив, линейный, зернистый или композиционный экран и цветные фильтры.
Ещё одной целью изобретения является создание способа указанного выше характера, который может быть
использован для прямой или офсетной печати, как в обычных методах, так и для печати типографским или
глубокопечатным способом.
Кроме того, с помощью данного метода можно получить печатные формы для литографической печати, а
также для электротипной и стереотипной печати. Еще одной целью изобретения [Price 1i-] является метод
печати указанного типа, который упростит существующие процессы 55, используемые в так называемой
трехцветной или полихромной печати.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания. 60
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации и в которых одинаковые ссылочные
обозначения используются для обозначения соответствующих частей по всей их длине: 65 На рисунке 1
схематически изображен продольный разрез многоцветной мраморной плиты.
На рисунке 2 показана пластина, погруженная в травильную ванну. 70 На рисунке 3 показана пластина после
первоначальной обработки травлением и извлечения из ванны.
На рисунке 4 показана пластина в травильной ванне, где травильный материал m5 воздействует на
поверхность одного цвета.
На рисунке 5 показан рисунок, полученный в результате травления, описанного на предыдущем рисунке.
На рисунке 6 показано нанесение кислотостойких чернил (80%) на рельефную поверхность плиты,
изображенной на рисунке 5.
На рисунке 7 в разрезе показана металлическая пластина, на которую нанесена кислотостойкая краска с
помощью пластины, изображенной на рисунке 6. 85 На рисунке 8 показана металлическая пластина,
погруженная в травильную ванну.
На рисунке 9 показана пластина, полученная после обработки в травильной ванне и удаления чернил.⁹ На
рисунке 10 показана дубликат пластины ⁹, полученный тем же способом, что и при изготовлении пластины,
показанной на рисунке 9.
На рисунке 11 показана пластина, изображенная на рисунке 9 (номер 9), верхняя поверхность которой
покрыта кислотостойкими чернилами.
На рисунке 12 изображена та же пластина, с которой соскоблена краска для удаления кислотостойкой краски
100 с рельефной поверхности, а вытравленные в ней углубления заполнены краской.
На рисунке 13 показана оригинальная мраморная плита, погруженная в травильную ванну с целью
окрашивания части плиты другим цветом.
На рисунке 14 показана плита, удаленная из ванны, с углублениями, демонстрирующими структуру древесины
и прожилки, а также имеющая рельефную поверхность, покрытую кислотостойкими чернилами. Рисунок 15
иллюстрирует перенос тонов.
Чернила с плиты, показанной на рис. 14, наносятся на пластину, показанную на рис. 12. Полученный таким
образом рисунок на мраморной плите затем печатается на металлической пластине или переносится на нее в
покрытой пластине, показанной на рис. 15. На пластине используются кислотостойкие чернила, и пластина
травится в ванне, при этом ее неокрашенная поверхность подвергается химическому травлению, образуя
таким образом то, что подвергается воздействию. Это соответствует рисунку на пластине. На рисунке 17
показана печатная форма, хотя она полностью сформирована химическими средствами и имеет покрытие из
растворимых чернил, нанесенное на ее выпуклую поверхность. Рисунок 18 показывает дубликат печатной
формы, обработанный материал, показанный на рисунках 10 и 12, имеющий следы растворимых чернил.
Чернила с пластины, показанной на рис. 17, затем подвергаются кислотной обработке. На рис. 19r показано
нанесение выбранных чернил для воздействия и повторного травления одного из нерастворимых цветов или
оттенков, в данном случае 85. На рис. 18 показан белый оттенок 33 мрамора, теоретически удаляя части
белого оттенка с помощью травильных чернил до схематической глубины цвета. На рис. 20 показана
пластина, погруженная в ванну с растворителем для растворения растворимых чернил и удаления
нерастворимых чернил, нанесенных на линию 35, чтобы сохранить оставшийся красный цвет поверх нее. - и
зеленые части в существенном рельефе, как показано на рис. 5.
извлечение из ванны. Затем пластину прокатывают в кислотной травильной ванне (рис. 22 иллюстрирует то
же самое в стойких чернилах, обозначенных на рис. 6 под номером 39), чтобы покрыть выступающую цветную
поверхность.
Рисунок 23 иллюстрирует завершенную печать. Затем окрашенная плита используется для печати на 95
контуре указанной печатной пластины. - пара дублирующих металлических пластин 40 и 40а, каждая из
которых подвергается обработке травильной ванной, как показано на рисунке 8, где различные этапы
процесса проиллюстрированы в значительно увеличенном виде для удобства, а цифра 30 обозначает белый
оттенок исходной мраморной плиты, включая кружево на значительную глубину, как указано на рисунке W.
Поскольку пластина 40а аналогично обработана для образования рисунка, обозначенного штриховкой,
аналогично протравленный дубликат, как показано цифрами J05 31 и 32, обозначающими красный и зеленый
цвета соответственно на рисунке 10.1. Обе пластины затем очищены.
Цифра 33 обозначает светлый цвет; в данном случае поверхность каждой дублированной металлической
пластины имеет белый оттенок. 40, 40a прокатывается и полностью покрывается кислотным резистом 42, при
этом рельефная поверхность 110 от основной пластины проходит линию 35, нарисованную на пластине,
которая затем соскабливается, чтобы схематически представить глубину, так что резист заполняет только
углубления, до которых будут нанесены различные цвета 41 (рисунки 11 и 12).
Приблизительно вырезанный или протравленный в процессе обработки мраморная плита подвергается
дальнейшей обработке травлением путем погружения ее в кислотную ванну, содержащую предварительно
выбранный раствор для воздействия на нижнюю и боковые стороны мраморного блока, например, на
поверхность зеленого цвета, которая изначально защищена покрытием из кислоты или чернил 36, оставляя
плиту открытой только поверхность красного цвета 120, которая должна быть воспроизведена. в ней глубоко
протравлены, как показано на рисунке 14. Затем пластина погружается в травильную ванну, предпочтительно
представляющую собой ванну 37, содержащую кислотостойкие чернила, такие как гидрохлоридная кислота
или подобное вещество 38, предопределенного красного цвета.
Таким образом, плита приобрела прочность, необходимую для добычи полезных ископаемых. Затем, после
нанесения этой конкретной краски, для выполнения операции травления, травильный раствор, нанесенный на
одну из предварительно использованных металлических пластин 40, выбирается для травления верхней
поверхности пластины, так что часть, соответствующая 5 поверхности пластины, чтобы образовать
травления, соответствующие красному оттенку, покрыта покрытием S30' 375,77it 375,774 кислотоустойчивого
резиста, Рисунок 15. Затем эта пластина подвергается дальнейшей обработке травлением путем погружения
ее в травильную жидкость (рис. 16) с концентрацией, выбранной таким образом, чтобы воздействовать на
непокрытую поверхность, что приводит к глубокому травлению поверхности, соответствующей зеленому
цвету пластины, и образованию пластины, имеющей только поверхность, соответствующую красному цвету
пластины, в виде рельефного изображения, как показано на рис. 17.
Затем пластину 40 очищают, после чего на выступающую поверхность пластины наносят растворимые
чернила, которые затем переносят на дополнительную пластину 40а, как показано на рисунке 18. При
переносе краски с пластины на металлическую пластину может использоваться как прямая, так и офсетная
печать. Затем на всю поверхность пластины 40а, включая поверхность, покрытую растворимыми чернилами,
наносится слой нерастворимых чернил, как показано на рисунке 19, и пластина в этом состоянии погружается
в ванну с водой или другим растворителем (рисунок 2; 20). Этот растворитель вызовет переход растворимых
чернил в раствор, а нерастворимые чернила, нанесенные поверх него и лишенные основы, отделятся и
смешаются с растворителем, в результате чего печатная поверхность пластины, соответствующая зеленым и
белым оттенкам, будет покрыта слоем нерастворимых кислотостойких чернил, в то время как остальная
часть, соответствующая красной поверхности пластины, останется незащищенной, как показано на рисунке
21.
В таком состоянии пластина дополнительно подвергается травлению путем погружения, как показано на
рисунке 22, в предварительно подобранную травильную жидкость, которая воздействует на непокрытую
поверхность пластины и глубоко травит ее в области белого оттенка. В результате этой обработки образуется
пластина, показанная на рисунке 23, имеющая соответствующую зеленую поверхность со значительным
рельефом.
Для воспроизведения естественного вида мрамора на металле, бумаге, картоне или другом материале
предпочтительно предварительно нанести на поверхность материала грунтовку, соответствующую самому
светлому цвету или оттенку мрамора, в данном случае — белый фон.
Следующая операция может заключаться в нанесении на белую поверхность рисунка мраморных прожилок,
текстуры и оттенков с помощью первой металлической пластины, полученной из первоначально
протравленной плиты, как показано на рисунке 3, хотя нанесение рисунка на эту пластину с текстурой или
полутонами может быть выполнено в качестве последней операции.
Будет очевидно, что составляющие части экрана, соответствующие каждому цвету, могут быть перенесены
методом химического травления на металлические пластины таким образом, чтобы каждая из цветных
пластин воплощала в себе свой собственный полутон или трафаретное травление.
При печати с использованием этой первой пластины делается относительно светлый оттиск черным цветом
70 или в оттенке, придающем дополнительную глубину изображению, как это делается с четвертой или
дополнительной пластиной в трехцветной печати.
Следующим шагом является печать цветного рисунка 75 с использованием одной из металлических цветных
пластин, предпочтительно преобладающего цвета, которым в данном случае, вероятно, будет красная
цветная пластина 40, показанная на рисунке 17. Затем устанавливается зеленая цветная пластина 40a, 80,
показанная на рисунке 23, для завершения операции цветной печати, или, при необходимости, эти операции
могут быть выполнены в обратном порядке.
Полученные таким образом печатные формы готовы к печати типографским методом, но с этих форм можно
получить переносные изображения, стереотипы и электротипы, а также формы для глубокой печати, прямой
или офсетной печати на планшетном принтере или ротационной печати. Также можно изготавливать
трансферы и печатные формы для литографической печати. Эти пластины можно использовать для переноса
и переворачивания справа налево или с негатива на позитив для вышеуказанных методов, 95 или для печати
обычными методами переворачивания и переноса.
При использовании печатных форм для глубокой печати первая, или растровая, пластина используется в
качестве растра, и на каждую цветную пластину перед травлением переносится резист с кислотой 100, чтобы
сформировать естественный растр, необходимый для глубокой печати.
Таким образом, в результате этого процесса создается точная копия или воспроизведение во всех деталях
естественного внешнего вида поверхности мрамора или другого материала на основе из любого материала,
такого как фиброцемент, целлюлозно-волокнистая плита, металл и любой другой материал, как жесткий, так и
гибкий, воспроизводя полутона и более тонкие оттенки с большей точностью и эффективностью, чем это
достигается фотомеханическими методами.
В предлагаемом методе нет необходимости использовать камеру, стекло, желатин или композитный экран, а
также негатив, поскольку весь процесс осуществляется химическими и механическими средствами. Кроме
того, данный процесс эффективно смешивает цвета полихромного мрамора и 120 других материалов,
позволяя точно воспроизвести любую желаемую цветовую комбинацию.
В ходе этого процесса может быть достигнуто механическое воздействие линий или других сит! при этом
каждая мраморная плита приобретает полутоновую текстуру или рисунок в соответствии с естественным
рисунком и цветом материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375775A
[]
I__M - t,_',,3, P= r f
i 4 ad E tfif t1 r= u U a-..
1
И-3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 19 марта 1930 г., k7 39. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19
марта 1931 г. № 8454/31.
Завершено: дюна 20, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование механизма регулирования давления.
Я, Мичиган Антонио Казерта, подданный короля Италии, 1511 года, Глинн Корт, Детройт, округ Уэйн, штат
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к механизму управления устройствами регулирования давления жидкости, и в
частности, к управлению работой воздушных компрессоров для поддержания постоянного давления в
резервуаре, питаемом таким компрессором.
Настоящее изобретение направлено на упрощение такого механизма и повышение его эффективности. Ещё
одна цель состоит в том, чтобы сделать подобный механизм чувствительным к меньшему падению давления,
чем известные аналоги, и, следовательно, обеспечить поддержание более равномерного и стабильного
давления.
В соответствии с изобретением, механизм включает в себя подвижный элемент, предназначенный для
независимого управления давлением в резервуаре и давлением в канале, ведущем к указанному резервуару,
причем этот элемент обеспечивает желаемое управление устройством регулирования давления жидкости,
причем указанные два давления действуют на указанный элемент в одном направлении.
В системах, включающих источник давления жидкости и резервуар, удобно использовать обратный клапан,
при этом давление, существующее с двух сторон клапана, независимо передается на чувствительные к
давлению элементы, такие как диафрагмы, которые воздействуют на подвижный элемент.
Подвижный элемент может представлять собой осевой подвижный стержень, соединенный с двумя
диафрагмами и управляемый пружиной.
В качестве альтернативы, он может представлять собой поворотный рычаг, приводимый в действие парой
шарнирных звеньев, одно из которых длиннее другого и соединено с парой диафрагм, перемещающихся в
противоположных направлениях; при этом свободный конец более длинного звена перемещается в одном
направлении при увеличении давления на любую из диафрагм.
В таком случае свободный конец более длинного звена соединен с поворотным рычагом посредством
пружины, которая предназначена для удержания поворотного рычага в любом из крайних положений, но не в
промежуточном.
Для обеспечения надежной фиксации предусмотрены крепежные элементы.
троллинг или фиксация подвижного элемента, причем указанные средства удобно состоят из подпружиненных
шариков, предназначенных для зацепления с пазами или подобными выступами в подвижном элементе.
Также могут быть предусмотрены средства, с помощью которых отвод воздуха из резервуара приводит в
действие подвижный элемент, обеспечивая эффективное заполнение резервуара источником давления
жидкости (65).
Для полного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам на рисунке 70, которые:
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный полусхематический разрез одной из форм моего изобретения;
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид другой формы конструкции; Рисунок 3 представляет собой
фрагментарный разрез, выполненный в основном в плоскости, обозначенной линией 3-3 на Рисунке 2;
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный детальный разрез, иллюстрирующий форму запорного
устройства, пригодного для использования в форме изобретения, изображенной на Рисунке 1; Рисунок 5
представляет собой полусхематический фрагментарный разрез другой модифицированной формы
конструкции моего изобретения, и Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид еще одной
модифицированной формы конструкции. Обращаясь теперь более подробно к чертежам, где одинаковые
ссылочные символы обозначают соответствующие части на всех рисунках, и более конкретно к Рисунку 1,