Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13319
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375825A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фрэнк Джеймс Бингли, подданный Великобритании, и компания BAird Tele-Evision Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, W.C.2, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение предназначено для усовершенствования
телевизоров и подобных устройств, в частности, устройств для домашнего использования, в которых
невозможно выполнить точную настройку и безопасно использовать высокое напряжение.
В радиоприемнике для телевизионных или подобных сигналов входящие модулированные высокочастотные
колебания могут подаваться на сетку высокочастотной усилительной лампы, в анодной цепи которой
находится настроенный импеданс, который может представлять собой емкость, соединенную параллельно с
индуктивностью, соответствующим образом подключенную к источнику высокого напряжения и к входной цепи
последующей лампы многокаскадного усилителя в соответствии с общепринятой в данной области практикой.
Анодная цепь последующего высокочастотного усилительного клапана также может быть настроена с
помощью емкости, соединенной параллельно с индуктивностью. Обычно две такие высокочастотные
усилительные лампы настраивают одновременно на практически одинаковую частоту, механически соединяя
конденсаторы, так что обе настроенные анодные цепи управляются одной ручной операцией. Теперь
диапазон частот, проходящих через два таких каскадно настроенных контура, может быть произвольно
увеличен или уменьшен путем незначительной расстройки конденсатора, связанного с одним из настроенных
контуров, или путем незначительного изменения индуктивности одной из катушек.
Эффект расширения полосы пропускаемых частот, разумеется, заключается в том, что высокочастотные
компоненты боковых полос модуляции поступают на последующие каскады усилителя с большей
относительной амплитудой, чем та, с которой они обычно проходят, тем самым компенсируя падающую
частотную характеристику.
В конкретных вариантах осуществления, согласно настоящему изобретению, предлагается постоянно или
переменно расширять полосу частот, пропускаемых в [Цена составляет] 375,825 высокочастотном усилителе
соответствующих типов, хорошо известных в данной области техники, Dy:
(i) постоянное или переменное смещение одного или нескольких из множества механически связанных
конденсаторов, каждый из которых предназначен для резонансного контура, связанного 60 с одной из ламп
многоступенчатого высокочастотного усилителя.
(ii) постоянное или переменное изменение одной или нескольких индуктивностей, связанных с отдельными
лампами настроенного 65-канального многоступенчатого высокочастотного усилителя.
(iii) надлежащим образом соединить небольшой фиксированный конденсатор или фиксированный
конденсатор параллельно с одним или несколькими механически связанными переменными конденсаторами

70, связанными с резонансными контурами многокаскадного высокочастотного усилителя, или соединить
небольшой дифференциальный переменный конденсатор с двумя механически связанными конденсаторами
таким образом, чтобы это было очевидно специалистам в данной области техники, так что частоты пары
резонансных контуров, связанных, например, с последовательными каскадами высокочастотного усилителя,
могут быть смещены на равные величины выше 80 и ниже заданной центральной частоты.
Следует отметить, что в целом целесообразно использовать прямолинейные частотные конденсаторы,
механически соединенные в группу, при «подстройке» полосы пропускания в соответствии с настоящим
изобретением, особенно в варианте осуществления, описанном в разделе (ii) выше.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, предлагается способ неограниченного расширения
полосы пропускания в высокочастотном усилителе путем размещения ряда соответствующим образом
«настроенных» усилителей — то есть усилителей, в каждом из которых полоса пропускания расширена за
счет расстройки пары связанных с ними резонансных контуров — с их параллельными входами и выходными
цепями, соединенными любым подходящим способом, например, индуктивно, с одной цепью, которая может
быть сделана практически апериодической способом, очевидным для специалистов в данной области
(например, путем введения достаточного сопротивления в согласующую катушку последней упомянутой
цепи). Каждый из 105 усилителей этой серии может быть сконфигурирован следующим образом: Дата подачи
заявки: 1 апреля 1931 г. № 9870/31s Полная спецификация слева: Дек. 31, 1931.
fi Полная спецификация принята: 1 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевидении и аналогичной технике.
375,825 пропускать полосу частот, отличную от полосы, пропускаемой одним или двумя другими усилителями
той же серии, но смежную с ней. Таким образом, если необходимо охватить частотный диапазон от A до D,
один усилитель может, например, пропускать диапазон A-B', другой — B-C, а третий — C-D.
В предпочтительном варианте настоящего изобретения входящая модулированная несущая волна
усиливается на радиочастоте с помощью многокаскадного усилителя, в котором полоса пропускания частот
может быть расширена в соответствии с настоящим изобретением, как описано выше, и гетеродинируется
локальным генератором для получения частоты биений, которая остается высокой, хотя и может быть низкой
по сравнению с частотой исходной несущей. Эта частота биений, разумеется, также определяется
модуляцией входящего сигнала.
При необходимости частота биений может быть усилена на высокой частоте и, наконец, подана на первичную
обмотку высокочастотного повышающего трансформатора с высоким коэффициентом трансформации,
вторичная обмотка которого может быть настроена на частоту биений гетеродина с помощью конденсатора, к
которому подключены электроды ячейки Керра, предназначенной для взаимодействия с источником света и
устройством восстановления для формирования изображения, электрическое представление которого
представляют собой входящие модуляции.
При желании электроды ячейки Керра могут быть адаптированы таким образом, чтобы представлять собой
единственную емкость, используемую для настройки вторичной обмотки повышающего трансформатора, или
же ячейка может быть подключена параллельно вторичной обмотке без ее настройки на эту частоту,
огибающая которой модулируется сигналами. В качестве альтернативы, входящий частотный несущий сигнал
может быть обнаружен и использован для модуляции локальных колебаний перед подачей на ячейку Керра.
Помимо усиления модулированного высокочастотного несущего тока и подачи его через повышающий
трансформатор с высоким коэффициентом трансформации непосредственно на ячейку Керра, он также
может подаваться через детекторную (и, попутно, усиливающую) лампу на средства синхронизации.
Следует понимать, что при таком способе питания ячейки Керра модулированным высокочастотным сигналом
желательно, чтобы она была отрегулирована с точки зрения разности потенциалов смещения, а также

соответствующим образом настроены обычно используемые поляризационные и аналитические устройства,
так чтобы при нулевой амплитуде высокочастотного несущего сигнала свет, попадающий в анализатор, гас.
Иными словами, ячейка Керра должна быть адаптирована для работы вблизи нулевой точки своей
характеристики зависимости светового потока от напряжения при удвоении.
Дата: 30 марта 1931 года.
Фрэнк Джеймс Бингли, компания Baird Television Limited, У. Э. Робертс, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевидении и аналогичной технике.
Мы, Фрэнк Джеймс Бэмгли, подданный Великобритании, и компания BAUD TELEVISION LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, W.C.2, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям радиоприемников для телевизионных и подобных
сигналов, и в частности к высокочастотным усилителям, используемым в радиоприемниках указанного типа.
Целью данного изобретения является предоставление средств для компенсации эффекта спада
частотно-амплитудной характеристики, который может быть вызван, например, относительным затуханием
высокочастотных компонентов формы волны изображения за счет собственной емкости светомодулирующего
устройства — например, ячейки Керра — на приемнике.
В радиоприемнике для телевизионных или подобных сигналов входящие модулированные высокочастотные
колебания могут подаваться на сетку высокочастотной усилительной лампы, в анодной цепи которой
находится настроенное сопротивление, которое может представлять собой емкость, параллельно
соединенную с индуктивностью, соответствующим образом подключенную к источнику высокого напряжения и
к входной цепи последующей лампы многокаскадного усилителя, как это принято в данной области техники.
Анодная цепь 100 последующего высокочастотного усилительного клапана может также настраиваться с
помощью емкости, соединенной параллельно с индуктивностью. Обычно две такие высокочастотные
усилительные лампы 105 настраиваются одновременно на практически одинаковую частоту путем
механического соединения конденсаторов, так что обе настроенные анодные цепи управляются одной ручной
операцией. Теперь полоса 110 --Effibmfrom, но смежная с той, через которую проходили еще один или два
усилителя этой серии. Таким образом, если необходимо охватить частотный диапазон от A до D, один
усилитель может пропускать диапазон, скажем, A-B, другой — B-C, а третий — C-OD. В предпочтительном
варианте настоящего изобретения входящая модулированная несущая волна усиливается на радиочастоте с
помощью многокаскадного усилителя, в котором полоса пропускания частот может быть расширена в
соответствии с настоящим изобретением, как описано выше, и гетеродинируется локальным генератором для
получения частоты биений, которая все еще является высокой частотой, хотя она может быть низкой по
сравнению с частотой исходной несущей.
Эта частота биений, разумеется, также изменяется под воздействием модуляции входящего сигнала. 85
Частота биений также может быть усилена, при необходимости, на высокой частоте и, наконец, подается на
первичную обмотку высокочастотного повышающего трансформатора с высоким коэффициентом
трансформации, вторичная обмотка которого может быть настроена на частоту биений гетеродина с помощью
конденсатора, к которому подключены электроды ячейки Керра, предназначенной для взаимодействия с
источником света и восстанавливающим устройством для формирования изображения, электрическое
представление которого представляют собой входящие модуляции.
При желании электроды ячейки Керра могут быть адаптированы таким образом, чтобы представлять собой
единственную емкость 100, используемую для настройки вторичной обмотки повышающего трансформатора,
или же ячейка может быть подключена параллельно вторичной обмотке без ее настройки на эту частоту,

огибающая которой модулируется сигналами 105. В качестве альтернативы, входящую несущую частоту
можно обнаружить и использовать для модуляции локальных колебаний перед подачей на ячейку Керра.
Практические варианты осуществления настоящего изобретения 110 будут описаны далее со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, из которых:
На рисунке 1 представлена схема высокочастотных каскадов радиоприемника 115 согласно изобретению.
На рисунках 2 и 3 графически показан характер кривых отклика слабосвязанных и сильносвязанных
резонансных контуров соответственно. 120 На рисунке 4 показана схема высокочастотного усилителя в
соответствии с одним из аспектов изобретения.
На рисунке 5 представлена система радиоприема для телевизионного приемника, использующая 125 ячеек
Керра в качестве модулятора света в соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения.
На рисунке 1 показана антенная схема 1, соединенная с замкнутой цепью, через которую проходят 130 частот,
пропускаемых двумя такими настроенными контурами. Частоту каскада можно увеличивать или уменьшать по
желанию путем незначительной расстройки конденсатора, связанного с одним из настроенных контуров, или
путем незначительного изменения индуктивности одной из катушек. Эффект расширения полосы
пропускаемых частот, разумеется, заключается в том, что высокочастотные компоненты боковых полос
модуляции поступают на последующие каскады усилителя с большей относительной амплитудой, чем та, с
которой они обычно проходят, тем самым компенсируя падающую частотную характеристику, как
упоминалось ранее.
В описании, которое, хотя и не было опубликовано на дату подачи настоящей заявки, датируется более
ранним периодом, предлагается, наоборот, расстроить два настроенных контура, работающих на частоте
выше слышимого диапазона, благодаря чему общая избирательность может быть существенно снижена в
любой желаемой степени без изменения средней частоты выбранного диапазона частот.
Однако, согласно настоящему изобретению, предлагается расширять полосу частот, проходящих через
высокочастотный усилитель соответствующих типов, хорошо известных в данной области техники, путем
соответствующего соединения небольшого дифференциального переменного конденсатора с двумя
механически связанными конденсаторами способом, который будет очевиден для специалистов в данной
области техники, так что частоты пары настроенных контуров, связанных, например, с последовательными
каскадами высокочастотного усилителя, могут быть смещены на равные величины выше и ниже заданной
центральной частоты.
Следует отметить, что в целом использование прямолинейных частотных конденсаторов, механически
соединенных в группу, является преимуществом при «подстройке» полосы пропускания в соответствии с
настоящим изобретением.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, предлагается способ неограниченного расширения
полосы пропускания в высокочастотном усилителе путем размещения ряда соответствующим образом
«настроенных» усилителей — то есть усилителей, в каждом из которых полоса пропускания расширена за
счет расстройки пары связанных с ними резонансных контуров — с параллельными входами и выходными
цепями, соединенными любым подходящим образом, например, индуктивно с одной цепью, которая может
быть сделана практически апериодической способом, очевидным для специалистов в данной области
(например, путем введения достаточного сопротивления в согласующую катушку последней упомянутой
цепи). Каждый усилитель этой серии может быть сконструирован таким образом, чтобы пропускать полосу
частот, различных 370,825 375,825 2, подключенных к цепи накала сетки высокочастотной усилительной
лампы 3. В анодной цепи этой лампы имеется индуктивность 4, настроенная переменным конденсатором 5
практически на резонанс с входящими высокочастотными колебаниями. – Переменные электродвижущие
силы, возникающие на этой индуктивности, передаются через соединительный конденсатор 6 на сетку лампы
7, в анодной цепи которой имеются индуктивность 8 и конденсатор 9, соответствующие индуктивностям и
конденсаторам в анодной цепи предыдущей лампы.

Последующие лампы приемника, включая выпрямительный и низкочастотный каскады, следуют в указанном
порядке и последовательно подвергаются воздействию электродвижущих сил, передаваемых через
разделительный конденсатор 10 на сетку третьей лампы (не показана).
Анодные цепи всех ламп в приемнике замкнуты, в отношении переменного тока, посредством обходного
конденсатора 11, сопротивление которого считается пренебрежимо малым на всех материальных частотах,
параллельно источнику высоковольтного питания.
Дифференциальный конденсатор имеет пару 13, 14 противоположных статорных пластин, соединенных
вместе и с анодом клапана 3, а другая пара 15, 16 соединена с анодом клапана 7. Ротор 12
дифференциального конденсатора подключен к низкопотенциальной стороне анодной цепи, то есть,
например, как показано на рисунке 1, к цепи накала приемника.
Как видно, при такой схеме вращения ротор 12 эффективная мощность конденсатора 5 увеличивается,
скажем, одновременно, и уменьшается на одинаковую величину. Если конденсаторы 5 и V9 изначально были
настроены таким образом, чтобы их соответствующие цепи подавления имели максимальное сопротивление
на частоте входящей несущей, то частота одного резонанса теперь будет ниже частоты несущей, а частота
другого — выше нее.
На рисунке 2 показана эффективная полоса пропускания (кривая А) двух настроенных контуров,
соответствующие полосы пропускания которых представлены кривыми В и С, когда контуры полностью
разделены и не могут оказывать обратного воздействия друг на друга. Иными словами, связь между ними
настолько мала, что практически отсутствует периодический обмен энергией между ними. В этом случае
будет видно, что ширина эффективного частотного диапазона комбинации в частотной шкале, измеренной по
оси абсцисс, уже, чем у каждого из резонансных контуров, взятых по отдельности. Однако на практике
обнаруживается, что почти в каждой схеме, которую можно разработать для разделения настроенных
контуров в последовательных анодных цепях высокочастотного усилителя, существует достаточное
случайное обратное соединение между настроенными контурами, обеспечивающее эффективную частоту
пропускания (кривая A-), показанную на рисунке 3, где B и C представляют собой соответствующие частоты
пропускания двух последовательных настроенных контуров, как и прежде. Этот эффект (известный в
радиотехнике как эффект «двойного пика») уменьшается в случае использования в усилителе ламп с
экранированной сеткой, но, если не принять специальных мер предосторожности, никогда не исчезает
полностью.
Из кривой А' на рисунке 3 видно, что если XY обозначает частотную ординату, соответствующую
спектральному положению входящей несущей волны 85, то, вызывая отклонение максимумов резонансных
кривых настроенных контуров (4, 5) и (8, 9) от этой фиксированной частоты, эффективная мощность
высокочастотных компонентов боковых полос радиопередачи будет повышена, а амплитуда детальных
частот, которые обычно не передаются в светом модулирующее устройство с достаточной относительной
мощностью для правильного воспроизведения изображения 95, увеличится по сравнению с низкочастотными
компонентами модуляции. Схема двухполосного высокочастотного усилителя показана на рисунке 4. Данная
схема имеет тот же общий тип, что и показанная на рисунке 1, и аналогичные элементы пронумерованы
аналогичным образом: первая цифра каждой пары или первые две цифры каждой тройки обозначают
соответствующий элемент на рисунке 1, если в тексте не указано иное.
Обращаясь к рисунку 4, антенная цепь 1 передает высокочастотную энергию в замкнутую цепь 2, при этом
создаваемые на ней разности потенциалов 110 подаются на сетки ламп 31, 32 известным образом.
В анодной цепи лампы 31 имеется резонансный контур, включающий индуктивность 41 и емкость 51, а в
анодной цепи следующей лампы 71, соединенной через сетчатый конденсатор 61, имеется аналогичный
резонансный контур 81, 91.
Статорные пластины дифференциального конденсатора 131, 151 соединены соответственно с анодами
клапанов 31 и 71, а роторная пластина соединена с общей или низкопотенциальной стороной двух

резонансных цепей. Переменный выходной сигнал 125 лампы 71 подается через разделительный
конденсатор 101 на выпрямительную лампу 171, в анодной цепи которой имеется чистое сопротивление.
Аналогичным образом, 130 МЛ затем заставляют нижнюю часть усилителя эффективно пропускать верхнюю
боковую полосу входящего радиосигнала (под «верхней» боковой полосой понимается полоса на стороне с
большей длиной волны несущей). 70 Следует особо отметить, что, хотя мы описали использование
дифференциальных конденсаторов обычной формы, во многих случаях целесообразнее использовать
конденсатор, в котором ротор разделен на две изолированные друг от друга пластины (75), расположенные
на достаточном расстоянии, при этом соответствующие взаимодействующие пластины статора также
разделены; такое расположение снижает вероятность взаимодействия между соединенными клапанами, к
которым подключены статоры, из-за разницы в пропускной способности между самими статорами. В данном
случае отдельные части ротора могут быть соединены с низкопотенциальными сторонами соответствующих
резонансных цепей, но эти низкопотенциальные стороны могут быть не общими, как показано на чертежах, а
могут быть соединены с высоковольтным источником питания через развязывающие резисторы, согласно
общепринятой в данной области практике.
Следует также понимать, что мы не хотим, чтобы наше описание конкретных форм высокочастотных
усилительных схем рассматривалось как ограничение нашего изобретения, поскольку многие модификации
могут быть внесены без отступления от сущности изобретения. Например, вместо использования
дифференциальных конденсаторов мы могли бы использовать такие средства, как пара подвижных
магнитных сердечников, для изменения индуктивности катушек 4 и 8 на рисунке 1 в противоположных
направлениях на контролируемую величину.
Следует также отметить, что могут быть приняты соответствующие меры, позволяющие одновременно
регулировать четыре конденсатора 51, 91, 52, 92 на рисунке 4 с помощью одного регулятора, и что роторы
121, 122 также могут быть механически соединены соответствующим образом для расширения полос
пропускания, проходящих через две секции усилителя одновременно.
Также может быть целесообразно использовать более двух секций в таком усилителе на 115 каскадов или
более двух каскадов в каждой секции.
Обращаясь теперь к рисунку 5, антенная схема 1 соединена с замкнутой цепью 2, потенциальные разности,
создаваемые на выводе 120, подаются на вход высокочастотного усилителя 22, полоса частот которого
расширяется посредством одного из вариантов осуществления настоящего изобретения. Выходной сигнал
высокочастотного усилителя 22 подается на схему, представленную 23, которая также питается выходным
сигналом гетеродина 24, имеющим тот же порядок частоты, что и входящий несущий сигнал. 130 сигналов,
подаваемых на лампу 32, дополнительно усиливаются на радиочастоте лампой 72 и подаются на сетку
выпрямительной лампы 172 в анодной цепи, имеющей чистое сопротивление. Аноды ламп 171 и 172
соединены посредством конденсаторов 181 и 182 соответственно с раздельными первичными обмотками 19
последовательно-противоположного трансформатора, вторичная обмотка 20 которого передает
генерируемые в ней электродвижущие силы совместно на сетку низкочастотной усилительной лампы 21
известным способом.
К анодам клапанов 32, 72, помимо резонансных контуров (42, 52) и (82, 92) соответственно, подключены
статорные пластины 132, 152 дифференциального конденсатора, роторная пластина 122 которого соединена
с общей или низковольтной стороной последних упомянутых резонансных контуров.
Следует отметить, что благодаря такой схеме расширенный диапазон боковых частот может передаваться в
низкочастотные цепи приемника, а оттуда — в устройство модуляции света телевизионного
восстанавливающего аппарата, связанного с ним.
Например, в процессе эксплуатации переменные конденсаторы 51, 91 могут быть механически соединены
между собой таким образом, что роторы управляются одним регулятором. Предположим, что значения
индуктивностей 41, 81 выбраны таким образом, что ротор 121 соответствующего дифференциального

конденсатора находится в нейтральном или «балансном» положении, и соответствующие настроенные
контуры резонируют на равных частотах во всем диапазоне частот, охватываемом управлением
конденсатором. Тогда изменение положения ротора 121 будет стремиться увеличить частоту, на которую
настроен один из резонансных контуров, и одновременно уменьшить частоту, на которую настроен другой,
тем самым расширяя полосу частот, эффективно передаваемых на низкочастотный усилитель 21, как
объяснялось ранее. Предположим, что оба настроенных контура (41, 51) изначально настроены на частоту
немного выше частоты входящего несущего сигнала. Затем, при вращении ротора 121, верхняя часть
усилителя, показанная на рисунке 4, может быть обеспечена таким образом, чтобы пропускать всю нижнюю
боковую полосу входящего радиосигнала (под «нижней» здесь подразумевается длина волны).
Аналогичным образом, переменные конденсаторы 52, 92 в нижней части усилителя, показанного на чертеже,
могут быть механически соединены друг с другом, и соответствующие резонансные контуры могут быть
первоначально настроены на некоторую частоту, немного меньшую, чем частота входящего несущего
сигнала. Вращение ротора 122 должно 375,825 375,a25. Генерируемые в этой схеме гетеродинные частоты
передаются в фильтрующую схему, которая выбирает ту составляющую, которая численно равна разности
генерируемых частот, причем эта разность предпочтительно имеет более высокую частоту, чем любая
составляющая модуляции исходной несущей. Фильтрующая схема 1O0 25 пропускает также боковые частоты,
с помощью которых, разумеется, модулируется выбранная гетеродинная частота. Дополнительное усиление,
которое может происходить в подходящем апериодическом усилителе, может быть применено, после чего
сигналы передаются через повышающий трансформатор с высоким коэффициентом трансформации 26, 27 на
электроды светомодулирующего устройства, которое может включать в себя ячейку Керра 28.
Помимо усиления модулированного высокочастотного тока и подачи его через повышающий трансформатор
26, 27 с высоким коэффициентом трансформации непосредственно на ячейку Керра, он также может
подаваться через детекторную (и, попутно, усиливающую) лампу на средства синхронизации.
Пластины ячейки Керра 28 могут использоваться для настройки вторичной обмотки 27 трансформатора с
высоким коэффициентом трансформации на резонансную частоту, близкую к гетеродинной частоте, которая
модулируется входящими боковыми полосами.
Следует понимать, что при таком способе питания ячейки Керра модулированным высокочастотным сигналом
желательно, чтобы она была отрегулирована с точки зрения разности потенциалов смещения, а также
соответствующим образом настроены обычно используемые поляризационные и аналитические устройства,
так чтобы при нулевой амплитуде высокочастотного несущего сигнала свет, попадающий в анализатор, гас.
Иными словами, ячейка Керра должна быть адаптирована для работы вблизи нулевой точки своей
характеристики двойного напряжения-светового потока. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375826A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 1 апреля 1931 года. Нет, 9897131.
Полный текст слева: февраль.
1,
1932.
Полностью принято: 1 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся приемных устройств для электрических волновых сигналов.
Мы, Джеймс Робинсон, британский субподрядчик компании British Radiostat Corporation Limited,
расположенной по адресу: Джордж-стрит, 29, Гановер-сквер, Лондон, Западная 1-я улица, и BRITISH 0:
h RADIOSTAT CORPORATION iimuITnD, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
s.
Доминион Канады, расположенный по адресу: Джордж-стрит, 29, Мановер-сквер, Лондон, Западная 1, d(o),
настоящим заявляет о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования приемных устройств для электрических волновых сигналов и
касается приемников, использующих одну или несколько ретроактивных люминесцентных ламп, таких как,
например, ретроактивная детекторная лампа. Для получения полного преимущества ретроактивного
действия, например, в качестве средства обеспечения высокой степени избирательности для устройства,
необходимо отрегулировать величину ретроактивного действия до точки, близкой к той, при которой
начинается автоколебание, в результате чего устройство становится нестабильным в использовании,
поскольку громкий сигнал или другая нерегулярность могут вызвать автоколебание.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для управления работой ретроактивного
клапана с целью предотвращения возникновения автоколебаний или, альтернативно, ограничения
получаемого ретроактивного эффекта в зависимости от амплитуды обрабатываемой энергии.
Изобретение включает в себя приемное устройство X5 для сигналов электрических волн, в котором
предусмотрено сочетание с ретроактивным клапаном средств для подачи рабочего потенциала на
управляющий электрод клапана под управлением выхода этого клапана или последующего клапана в
устройстве.
Предпочтительно, средство подачи рабочего напряжения на клапан включает выпрямитель, на который
подается часть выходного сигнала L45 клапана или следующего за ним клапана для обеспечения постоянного
тока, из которого выводится рабочее напряжение.
Таким образом, если эффекты обратного действия становятся чрезмерными, например, из-за громкого
сигнала или чрезмерной регулировки регулятора обратного действия, энергия сигнала соответственно
увеличивается и создает потенциал [Pfoice MJOa Bu Mt berating potential], который подается на клапан, чтобы
сделать управляющий электрод 55 отрицательным, что снижает эффективность клапана. В качестве
альтернативы, выходной сигнал обратного клапана или вспомогательного клапана в аппарате может быть
использован для управления другим источником 60 Дж/МДС, подаваемым в качестве рабочего потенциала на
обратный клапан.
Кроме того, согласно данному изобретению, в контуре обратной связи 65 могут быть предусмотрены такие
элементы, как ограничительный клапан, для ограничения эффекта обратной связи.

В одном из конкретных вариантов осуществления в приемном устройстве предусмотрена термоэлектронная
лампа, работающая в качестве детектора, имеющая связанный с ней резонансный входной контур 70,
соединенный с сеткой лампы, и, в дополнение к выходному контуру сигнала, обратную цепь, включающую
переменный управляющий конденсатор, соединенный последовательно с реактивной катушкой,
подключенной к входному контуру. Реакционная катушка и одна сторона резонансного контура соединены с
катодом лампы.
Реакционная катушка также подключена к входу вспомогательной термоэлектронной лампы 80, катод которой
соединен с катодом ретроактивной лампы. Анодная цепь этого вспомогательного клапана включает в себя
потенциометр, подвижный отвод которого соединен через соответствующий резистор утечки сетки с сеткой
ретроактивного клапана. Обводной конденсатор соединен параллельно с потенциометром, и могут быть
предусмотрены средства для подачи отрицательного потенциала на вспомогательный клапан.
В данном варианте осуществления, когда ретроактивный эффект превышает заданный предел, полученный
путем выбора констант схемы, катод вспомогательной вентили 95 запитывается за счет ретроактивного
эффекта и создает ток в обмотке потенциометра, подключенной к его выходной цепи. Потенциалы подаются
посредством отвода 100 на управляющий электрод ретроактивного клапана и служат для снижения
эффективности этого клапана.
В другом варианте осуществления часть энергии обратной связи подается через выпрямитель jo5, а также,
при необходимости, через сглаживающую схему 2 375,826 для обеспечения потенциала, изменяющегося в
соответствии с силой сигналов, подаваемых на управляющий электрод ретроактивного клапана для целей,
описанных выше.
Вместо получения или управления потенциалом смещения от энергии сигнала в выходной цепи
ретроактивного клапана, этот потенциал смещения может быть получен или управляем энергией сигнала в
следующей части аппарата, например, в выходном контуре. Усилительный клапан, следующий за
ретроактивным клапаном, может работать как детектор.
Отправлено 1 апреля, 19:31 _BOULT, WADE & rfEN'AGT, дипломированные патентные агенты, 11 и 112,
Халтон Гарден, Лондон.
Е.К.л.
COM11ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Волновые сигналы.
Мы, компания JA2=S ROBINSON, британский проект, British Radiostat Corporation Limited, 29, George Street,
Lanover Square, London, W.1, и British Radiostat Corporation Listed, компания, зарегистрированная в
соответствии с законами Доминиона Канады, 29, George Street, Lanover Square, London, W.1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям приемных устройств для сигналов электрических волн
и касается приемников, использующих одну или несколько электронных ламп, таких как, например,
детекторная лампа, а также средств для осуществления обратного действия лампы. Обратное воздействие
может, например, включать индуктивную или емкостную связь между выходными или входными цепями
клапана, или же изменяющийся потенциал, полученный из выходного сигнала клапана, может подаваться
непосредственно на управляющий электрод клапана. В таких устройствах существует вероятность
возникновения автоколебаний, и средства подавления колебаний в момент их возникновения для
преодоления трудностей, связанных с переизлучением, описаны в спецификации № 225847.
Целью настоящего изобретения является получение всех преимуществ обратного действия как средства
обеспечения высокой степени селективности аппарата, и для этой цели необходимо отрегулировать величину
обратного действия до точки, близкой к той, при которой начинается автоколебание, в результате чего

аппарат становится нестабильным в использовании, поскольку громкий сигнал или другие нерегулярности
могут вызвать автоколебание.
Согласно настоящему изобретению, предлагается приемное устройство для сигналов электрических волн,
включающее в себя комбинацию с приемным клапаном (например,
(работающий в качестве детектора) и средства для осуществления обратного действия, стремящиеся вызвать
65 автоколебаний, управляемые выходным сигналом клапана или путем приложения постоянного тока к
управляющему электроду клапана.
Рабочий потенциал, препятствующий возникновению самопроизвольных колебаний. Таким образом,
управляющий потенциал 70, изменяющийся в соответствии с отрицательным выходным сигналом, может
быть применен к управляющему электронному элементу таким образом, чтобы этот потенциал становился
более отрицательным при увеличении выходного сигнала 75, чтобы тенденция к самовозбуждению
автоматически уменьшалась.
Предпочтительно, средства для подачи рабочего напряжения на клапанный блок. 80. Усилитель, к которому
подается часть выходного сигнала клапана для обеспечения постоянного тока, из которого выводится
рабочее напряжение.
Таким образом, если эффект обратного действия 85 станет чрезмерным, например, из-за громкого сигнала
или чрезмерной регулировки регулятора обратного действия, энергия сигнала соответственно увеличивается
и создает рабочий потенциал, который подается на клапан 90, чтобы сделать управляющий электрод более
отрицательным и снизить эффективность клапана.
Один из конкретных вариантов осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже
(95) в качестве примера.
На рисунке f изображена термоэлектронная лампа 10, имеющая связанный с ней настроенный входной контур
100, включающий катушку 11 и конденсатор 12, соединенные с сеткой и катодом лампы. Сигнальная энергия
подается на катушку 13, электромагнитно связанную с катушкой 11, например, с выхода предшествующего
усилителя. Клапан функционирует как детектор с помощью сетчатого конденсатора 14 и резистора утечки 15.
К аноду клапана подключен ретроi5 v7i 5,826 для уменьшения диапазона колебаний потенциала,
создаваемого на отводе 25 отдельными сигналами. Также в цепи обратной связи 16, 17 могут быть
предусмотрены ограничивающие средства.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным описанным здесь вариантом
осуществления; например, может быть использована альтернативная ретроактивная система. Кроме того,
вместо получения или управления потенциалом смещения непосредственно из энергии сигнала в выходной
цепи ретроактивной лампы, этот потенциал смещения может быть получен или управляем энергией сигнала в
последующей части устройства, например, на выходе усилительной лампы, следующей за ретроактивной
лампой.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
