Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13303

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
235 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376105A
[]
L^8( \nC\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 11, 1930. 3jT6,i105 Дата подачи заявления (в Великобритании):
сентябрь. 80, 1931. № 27,267131.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных платежных терминалов.
Мы, компания TnLEPHON-APPARAT-FABRIIn E., уже имели место в случае с телефонными платежными
терминалами.
ZwinsTuscH & Co., G.M.B.H., из Зальцуфера. Это означает, что в случае телефона 55 6-7, Шарлоттенбург 2,
Германия, бывший немецкий оператор, настоящим заявляет об изменениях в устройстве, посредством
которого необходимо освободить диск с помощью устройства для снятия монеты, чтобы устранить короткое
замыкание. Это означает, что в данном изобретении и в чем именно заключается необходимость
освобождения диска с помощью устройства для снятия монеты, чтобы устранить короткое замыкание, это
будет подробно описано и установлено на основании следующего заявления: Однако, когда, как и в
настоящее время,
Настоящее изобретение относится к системе, средству вызова абонента по телефону, которое всегда под
рукой независимо от того, вставлены ли необходимые монеты, и более конкретно касается таких платежных
терминалов, в которых устройства, необходимые для сбора вставленной платы, задерживаются (разница
между платными звонками и исходящими звонками с помощью магнита, который работает, как только
вызываемый абонент отвечает. В телефонном платежном терминале, работающем на... Таким образом, в
настоящем изобретении отпадает необходимость в дополнительных устройствах, которые, исходя из
вышеописанного принципа, то есть в наличии собирающего магнита, работающего в начале разговора, а
именно, в наличии вспомогательного контакта на 70-градусном дисковом переключателе.
что соединение безошибочно разрывается. Устройство, которое заменяет собой устройство, работающее в
случае возврата платы, в противном случае, замедляющее устройство, действующее, когда монеты
возвращаются, а также место 75 денег в течение периода, который проходит после завершения набора
номера и до начала разговора, то есть, устройство, управляемое до того, как собирающий магнит
переместится. Настоящее изобретение — устройство для считывания монет. Как только этот магнит будет
активирован.
Монета или монеты были помещены в коробку. Щуп перемещается в направляющую. Известно, что для
извлечения монеты используется часовой механизм. Если монета была вставлена, держите обменный контур
открытым, когда устройство правильно подключено, плата возвращается до тех пор, пока не будет разорвано
соединение, которое было установлено до начала подключения. В соответствии с настоящим изобретением
движение штифта щупа, приводимого в движение магнитом, останавливается с помощью монеты и пружин,
управляемых магнитом. Еще одно преимущество рычага щупа заключается в том, что он не используется. В
соответствии с настоящим изобретением, монеты не нужно вставлять в устройство, предварительно вставляя
монету для настройки, когда щуп перемещается до полного свободного хода, что позволяет использовать
специальные устройства, связанные с циферблатом, которые срабатывают для замыкания накоротко
транзистора или размыкания обменной линии.
Согласно настоящему изобретению, предусмотренная конструкция, обладающая вышеуказанными
преимуществами, может быть заменена другим типом устройства для определения наличия монеты, которая
собирается, когда собирающий магнит замыкает передатчик или прерывает передачу. Например, если
требуемый способ возврата товара с помощью магнита не был вставлен до того, как сработает блокировка
рычага, нагруженного 100-процентным собирающим магнитом; например, в соответствии с настоящим
изобретением, рычаг для вставки монеты приводит в действие контактные пружины.
Проверка проводится непосредственно перед сбором. Следующее описание, которое следует учитывать, не
является необходимым для проведения анализа. Его следует рассматривать в сочетании с условиями
проживания:
Однако завершение проектирования схемы подключения, зависящей от схемы звонка, показывает только
один l05.
при вставке монеты, как это было до сих пор в методе реализации изобретения [Цена 11-] 2 376,105, однако,
подразумевается, что 3fF остаются закрытыми. Если ответ не получен — это показано лишь в качестве
примера. От вызываемого абонента или от измерительного прибора. Теперь обратимся к чертежам импульса,
который управляет сбором. На рис. 1 показана схемная иллюстрация магнита 15, который не поступает для
некоторых:
t5 соотношение механического устройства. По какой-либо причине, проход для монеты 70 (на рис. 2 и 3
показана схема, подходящая для использования в платежном терминале). Когда крючок возвращается в
исходное положение из-за замены приемника, монета работает следующим образом: - затем - падает в
возвратный желоб. Монета 7 при вставке падает через канал 20, из которых только 75 - канал (не показан) в
карман для монет 8 - нижняя пластина схематически вращается вокруг оси 9 и, таким образом, показана на
рис. 1.
удерживается в промежуточном положении. Теперь будет дано описание монеты А: монета 7 удерживается в
кармане 8 в виде длинной цепи, показанной на фиг. 2 и 15, когда приемник снят с крючка, - посредством и 3. -o
- упора 6 на крючке 1, который вращается вокруг оси 2. В кармане для монет предусмотрена вырезанная пора
(элементы, обозначенные цифрами 19 на рис. 2 и 3), через которую проходит щуп 13 следующим образом:
-:20 если X, то отсеченная часть 19 не блокируется монетой 7. Щуп 13 вращается внутри заслонки 18 и
приводит в действие «приводимый в действие крюком приемника; nsi представляет собой пружины щупа -MF
посредством oI, посылающих импульсные пружины, связанные с удлинением 22. Монетоприемник 1a — это
циферблат; 1a обозначает шунтирующие пружины, гибко соединенные с якорем 12 циферблата; 1a
обозначает монетоприемник и собирающий магнит 15 с помощью пружин, уже описанных в разделе
«Соединительная пружина 16». Якорь 12 поворачивается вокруг оси, показанной на рис. 1; М1 и Ф
представляют собой вал трансмиссии 23 и восстанавливают свою форму под действием передатчика и
приемника соответственно; D)r возвратной пружины якоря 14. Рычаг представляет собой дроссель, а KAH,
коллектор 10, соединен с удлинителем l1 магнита. Контактные пружины z, расположенные на якоре 12, и
конец этого рычага, находящийся в удаленной обменной точке, также показаны в форме крюка 24. Когда к
батарее 95 подается питание, якорь 12 притягивается магнитом, как только вызываемый абонент отвечает.
В устройстве Anet 15 крючкообразный элемент 24 на пружинах MF на фиг. 2 замыкает рычаг 10,
установленный в положение позади передатчика остановки M1, как только происходит сбор монет в карманах
8. Магнитный щуп для монет KM, находящийся под напряжением на пружинах z в рычаге 13, не приводится в
действие якорем обмена, если плата, подлежащая сбору, '00 12', в положение, в котором он входит в
зацепление, еще не была вставлена. Эта весна MF в виде монеты присутствует в ней, и это происходит
способом, уже описанным в Doeket 8. Когда якорь восстанавливает детали (под действием пружины 14),
монета: В Большом 3 петля обмена открывается, карман S вращается вокруг оси 9 с помощью пружин щупа
для монет MfF 105, крючка 24, и монета 7 падает в него при активации магнита KM, если монетоприемник не
показан, требуемая плата ранее не была внесена. Однако предположим, что монета не вставлена.
монета в кармане и когда магнит 15, теперь подробно описанный и активированный, щуп 13 будет
проецироваться через вырез 19 и определять природу нашего изобретения, а также то, каким образом он
должен приводить в действие пружины ME. - Если будет выполнена блокировка, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, - рычаг 4 на оси 5 - будет установлен в положение перед пружиной 21 и будет 1. Телефонный
платежный терминал удерживает пружины в положении, в котором они установлены действием собирающего
магнита, когда вызываемый абонент — щуп для монет 13 — отвечает, так что даже после того, как устройство,
адаптированное к типу оплаты 12, вернулось в нормальное положение, пружины возвращаются в исходное
положение для проверки наличия платы и того, остаются ли M открытыми. Только когда приемник еще не
вставлен в устройство, фиксирующий рычаг 4 освобождается, и разговор продолжается в течение 20 минут,
при этом соединение остается установленным.
- остановки 3, которая соединена с 2. Телефонный платежный терминал согласно п. W0, крючок приемника L.
Если же, с другой стороны, п. 1, в котором устройство проверки, как уже описано, перемещается, когда монета
перемещается магнитом, включает в себя щуп, вставленный и расположенный в кармане для монет -8, рычаг,
предназначенный для контакта с монетой. 125, когда собирающий магнит 15 не находится под напряжением
-3. Телефонная станция, согласно заявке 13, не может следовать за движением, в котором поворотный канал,
удерживающий монету в положении, в котором проверяется ее наличие, приводится в действие для
освобождения монеты, когда собирающий магнит освобождается. (Заявка 1 или 2 гласит, что щуп для монет
12 удерживает монету в этом положении, в котором -- -,376,105 376,105
4. Телефонный платежный терминал согласно пункту 2 или 3 формулы К, в котором якорь собирающего
магнита и рычаг датчика монет соединены между собой гибким соединением.
5. 4 Телефонная платежная станция согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой
блокирующий эффект на разговорное соединение, создаваемый собирающим магнитом, если необходимая
плата за сбор не была внесена до его включения, сохраняется и после освобождения собирающего магнита.
6. Телефонная платежная станция по п. 5, в которой блокирующее воздействие на голосовую связь,
вызванное собирающим магнитом, устраняется при возвращении 20-футового приемника на крючок.
7. Телефонная платежная станция согласно п. 1, в которой в случае установления вызова оператору цепь для
собирающего магнита не замыкается, так что вызывающая сторона не платит за звонок.
8. Телефонная платежная касса, в основном, описанная и изображенная на прилагаемых чертежах. 30' Дата:
30 сентября 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, 23, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
я Я я я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376106A
[]
WA S RVE COPIV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1931. № 27,269/31.
XПолностью завершено: 13 мая 1932 г. Полностью принято: должным образом 7, 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессам для брюк или связанные с ними.
Я, Уильям Дункан, строитель, проживающий по адресу: Блейкни Роуд, 40, Бекенхэм, графство Кент,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к прессам для брюк, включающим пару шарнирных зажимных
элементов, которые можно складывать вместе для прессования брюк, и имеющих взаимодействующие
средства, благодаря которым брюки растягиваются во время операции прессования.
Изобретение особенно подходит для применения в конструкции прессов для брюк, в которых каждый
зажимной элемент состоит из основания из листового материала, например, фанеры, в целом
соответствующего форме нижней половины брюк, причем две более длинные стороны каждого из них
снабжены выступающим фланцем, образующим таким образом поддон. В одном из вариантов такой
конструкции зажимные элементы соединены шарнирно на своих более узких концах таким образом, что их
можно сложить один внутрь другого, чтобы зажать между ними пару брюк, а выступающие стороны 4
внешнего зажимного элемента выступают за основание и закреплены своими концами на обычной вешалке
для одежды, с помощью которой пресс для брюк может быть подвешен внутри шкафа.
Внешний зажимной элемент также установлен на направляющих для носилок, расположенных параллельно
свободному краю основания. Выступающие боковые стороны внутреннего зажимного элемента также
выступают за свободный край основания, а на их концах установлена поперечная распорка, расположенная
параллельно свободному краю основания и предназначенная для установки внутри поперечных
направляющих, прикрепленных к выступающим боковым сторонам внешнего зажимного элемента.
376,1 06 Согласно изобретению, в прессе для брюк описанного типа внешний зажимной элемент упруго
соединен с соответствующими сторонами, например, посредством винтовых пружин, благодаря чему на пару
брюк оказывается упругое давление, когда два зажимных элемента смыкаются. Наружный зажимной элемент
предпочтительно снабжен парой поперечных стержней, к каждому из концов которых прикреплен один конец
витой пружины, а другой конец закреплен на наружных стенках соответствующей стороны. При такой
конструкции, когда брюки надеваются на внутренний зажимной элемент 60, а внешний зажимной элемент
сжимается на нем, пружины позволяют основанию внешнего элемента перемещаться относительно его
боковых сторон и внутреннего элемента 65, создавая таким образом перепад давления на брюки в
зависимости от их толщины, начиная с манжеты и выше.
Внутренние и внешние зажимные элементы предпочтительно соединяются в закрытом положении (70°) 10°
I,3°. Ä ':: '30 it- pair C' han0! Зажимные элементы, которые шарнирно закреплены по бокам внешнего элемента
и которые, когда указанный внешний элемент закрывается на внутреннем элементе, под действием
собственного веса или пружинного давления входят в зацепление со штифтами по бокам внутреннего
элемента, тем самым фиксируя два элемента вместе до тех пор, пока не потребуется снять брюки, после чего
брюки поднимаются давлением, приложенным пальцем или большим пальцем, что позволяет разъединить
зажимные элементы.
Датировано 30 сентября 1931 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 23, Лондон, Англия, и
West 4fth Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или связанные с прессами для брюк.
Я, Уильям Данкан, строитель, проживающий по адресу: Блейкни Роуд, 40, Бекенхэм, графство Кент,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для брюк, включающим два зажимных элемента, соединенных
шарнирно и предназначенных для прижима брюк или подобных им в закрытом состоянии, причем зажимные
элементы имеют взаимодействующие средства, благодаря которым брюки автоматически растягиваются во
время операции прижима. В таких прессах для брюк использовалась прижимная доска, которая
предназначалась для прессования брюк с помощью пружинного давления. Используемые пружины
представляли собой либо спиральные компрессионные пружины, обычно расположенные между прижимной
доской и неподвижной частью пресса, либо пружины С-образной формы, расположенные аналогичным
образом. При таких конструкциях прессов для брюк нижние концы брюк можно было вставлять в пресс рядом
с точкой, вокруг которой шарнирно соединялись части пресса, после чего части пресса складывались вместе,
чтобы зафиксировать брюки и одновременно растянуть их за счет растяжения. Устройство для растягивания
обычно состояло либо из проволочного каркаса, либо из расположенной поперечно вспомогательной
прижимной доски, которая соединялась с основной частью пресса соответствующими рычагами. Действие
прижима закрывает пресс, в результате чего прижимная доска или проволочный каркас смещаются
относительно пресса и растягивают брюки в продольном направлении.
Пресс для брюк, согласно упомянутому, включает в себя два элемента рамы или лотка, соединенных
шарнирно с одного конца; брюки, подлежащие глажению, — закреплены с одной стороны — посредством
жесткого базового элемента на одной раме и с противоположной стороны — одной или несколькими
прижимными досками, соединенными с оставшейся рамой посредством ряда активных пружин натяжения,
благодаря чему брюки или аналогичные изделия подвергаются упругому давлению, а рамы на своих
свободных концах имеют взаимодействующие средства для автоматического растягивания брюк или
аналогичных изделий во время операции глажения. = f:,50 для того, чтобы пресс можно было быстро понять и
легко переносить.
-- - в отражение - то же самое будет описано более подробно со ссылкой на чертежи aec6m-paiymg, которые
иллюстрируют -55 11 вариантов воплощения --:те изобретения, : =Tгде:--X - S0- -:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов пресса для брюк, сконструированного
в соответствии с изобретением, при этом пресс показан в открытом положении. Рисунок 2 представляет собой
аналогичный вид, иллюстрирующий пресс в закрытом состоянии. Рисунок 3 представляет собой боковой вид
того же пресса. Рисунок А представляет собой перспективный вид пресса альтернативной конструкции, при
этом пресс показан в открытом положении, а рисунок D представляет собой аналогичный вид того же пресса в
закрытом состоянии. Рисунок 6 представляет собой продольный разрез по линии 6-6 на рисунке 5.
— На рисунке 7 представлен разрез, а на рисунке 8а — план, иллюстрирующий модифицированный вариант
конструкции.
Рисунок 9 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий еще одну модифицированную деталь
конструкции. 75 В конструкции, показанной на рисунках 1–3, пресс для тролуза включает в себя два элемента
рамы или лотка 1 и 2, причем элемент рамы 1 включает два боковых элемента B, к которым крепится жесткое
основание SO элемента 4. Рама 2 включает боковые элементы 5, которые шарнирно соединены с боковыми
элементами 3 в точке 6, причем боковые элементы 5 соединены между собой на своих свободных концах с
помощью двух поперечно расположенных перекладин 7 и элемента 8, который предназначен для
использования в качестве вешалки для одежды и снабжен крючком 9, благодаря чему пресс для брюк может
быть подвешен на удобной опоре. Боковые элементы 3 части 1 соединены между собой посредством
поперечного элемента 10, который предназначен для входа в пространство между поперечными стержнями 7
и взаимодействия с ними, образуя растягивающее устройство, принцип действия которого будет описан далее
в данном описании.
Боковые элементы 5 несут пару прижимных досок 11, которые соединены поперечными балками 12 и
соединены с направляющими; боковые элементы 5 соединены с помощью витых пружин натяжения 13,
нижние концы которых соединены с концами поперечных балок 12, а противоположные концы пружин
закреплены на боковых элементах 5 с помощью винтов или аналогичных крепежных элементов 14. X - В
процессе работы брюки, подлежащие прессованию и растяжению, размещаются в положении, показанном
пунктирными линиями на прессовальных досках 11 и между боковыми элементами 5, после чего рама
элемента 1 закрывается так, чтобы брюки прижимались между прессовальными досками 11 и жестким
основанием элемента 11 или элемента 4. Когда части пресса закрыты, нижняя часть брюк выглядит
следующим образом:
Сначала зажатый между нижним краем 15 базового элемента 4 и верхней поверхностью прессовальных досок
11, затем происходит закрытие частей пресса, в результате чего поперечный элемент 10 входит в
пространство между прутьями 7 и, за счет зацепления частей 7 и 10, вызывает растяжение брюк в
продольном направлении. Дальнейшее перемещение частей пресса в закрытое положение приведет к
смещению прессовальных досок 11 вниз под действием витых пружин 13, при этом брюки будут подвергаться
упругому давлению, а пружины 13 будут компенсировать любые различия в толщине брюк.
Детали пресса предназначены для удержания в закрытом положении с помощью крючкообразных защелок 16,
которые шарнирно закреплены в точке 17 на боковых элементах 5 и имеют ограниченный диапазон поворота
между упорными элементами 18; эти защелки предназначены для взаимодействия с упорами 19,
выступающими из боковых элементов 3 соседнего элемента рамы. Каждый поворотный фиксатор снабжен
головкой с наклонной поверхностью, которая при закрытии частей пресса заставляет поворотные фиксаторы
подниматься по упорам 19 и входить с ними в зацепление либо под действием силы тяжести, либо под
действием соответствующих пружин.
В модифицированной конструкции пресса для брюк, показанной на рисунках 4–6, детали имеют ту же общую
конструкцию и расположение, что и в уже описанной конструкции, но в этой модифицированной форме витые
пружины 13, создающие упругое давление на брюки, расположены таким образом, что их оси наклонены к
продольной оси пресса, что позволяет использовать витые пружины значительно большей длины. Кроме того,
в данной конструкции боковые элементы 3 снабжены упорными элементами 21 крючкообразной формы,
которые предназначены для взаимодействия с поворотными защелками 22, расположенными на боковых
элементах 5 противоположных частей пресса. В данной конструкции опорные элементы 21 имеют наклонные
головки 23, которые предназначены для взаимодействия с цапфами 24, выступающими из поворотных
защелок 22, и заставляют поворотные защелки подниматься по наклонным частям 23 и занимать свои места
при закрытии пресса. Боковые элементы 3 и 5 пресса в данной конструкции удлинены и образуют рукоятки 25
и 26, благодаря которым пресс можно легко закрыть, преодолевая давление, создаваемое витыми пружинами
13.
В модифицированном варианте конструкции, показанном на рисунках 7 и 8, концы поперечных стержней 12
раздвоены в точке 27 и загнуты, образуя опору для поперечного штифта 28, который проходит через петлю 29
на верхнем конце витой пружины 13. Боковые элементы 5 снабжены угловыми кронштейнами 30, концы
которых также раздвоены и загнуты аналогичным образом для размещения другого штифта 31, который
проходит через петлю 32 на нижнем конце пружины, обеспечивая тем самым надежное крепление пружины с
обоих концов.
В дополнительно модифицированной конструкции, показанной на рисунке 9, боковые элементы снабжены
дополнительной прижимной пластиной 33, которая расположена поперечно и соединена с боковыми
элементами 5 7O' посредством дополнительных витых пружин натяжения 34, закрепленных в точках 3,5 на
боковых элементах с помощью винтов или аналогичных крепежных элементов. Цель этой дополнительной
прижимной доски — компенсировать дополнительную толщину брюк в нижней части, возникающую из-за того,
что нижний край загнут. В любой из описанных выше конструкций прессов для брюк детали 80 могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, хотя для большинства деталей предпочтительнее
использовать дерево. Конструкция, в которой две рамы или лотка поворачиваются одна внутри другой, а
витые пружины располагаются снаружи боковых элементов, позволяет создать пресс для брюк, который
относительно менее громоздкий, чем те, которые предлагались ранее, где пружины использовались для
создания упругого давления на брюки или подобные изделия, подвергавшиеся прессованию и растяжению.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376107A
[]
PAEN без указания характеристик.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции ISI-W (Голландия): 4 октября 1930 г., d'A I. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
2,
7931. № 27432 31.
Завершено. Принято: должным образом 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная электродная система, образованная двумя электродами, состоящими из разных
материалов и разделенными промежуточным слоем третьего материала.
Мы, Н. Компания V. PmiPs' GLoBILAyPwNFABRIF.IirN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 131, Элиндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Изобретение относится к электродной системе, состоящей из двух электродов из разных материалов,
разделенных тонким промежуточным слоем из третьего материала.
Такие системы часто используются в качестве выпрямителей из-за их несимметричной проводимости. Кроме
того, их иногда используют в качестве конденсаторов для сглаживания пульсирующего постоянного тока, а
также возможны и другие применения. Электроды в основном имеют форму пластин или полосок. Один из
электродов часто состоит из металла, и в этом случае тонкий промежуточный слой может быть образован
пленкой оксида на указанной металлической пластине. Другой электрод часто состоит из материала, который
трудно придать в форму пластин, например, фосфора. В данном случае электроды изготавливаются в
основном путем измельчения составляющих веществ в порошок и прессования этого порошка, при
необходимости с добавлением связующего вещества, в требуемую форму. Однако полученные таким
образом пластины должны быть сравнительно толстыми, поскольку в противном случае они очень хрупкие и
легко крошатся. Толщина этих пластин, во-первых, влечет за собой неудобство, заключающееся в том, что
система, состоящая из множества ячеек, занимает сравнительно большое пространство.
Во-вторых, сопротивление вещества, составляющего рассматриваемый электрод, обычно довольно высокое,
поэтому толстая пластина из этого вещества имеет высокое сопротивление. Помимо биений, возникающих в
пластине при прохождении тока, который не может легко рассеиваться наружу,
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются путем формирования электродов, состоящих из
порошкообразного материала, с помощью каркаса из твердого материала 55, который не участвует в
выпрямляющем действии, на который надавливается соответствующее вещество. Выражение «C, не
участвующий в выпрямляющем действии» используется для того, чтобы отличить изобретение от известных
конструкций, в которых один электрод непосредственно соединен с другим электродом, например, путем его
сварки.
Таким образом, получаются электроды, которые являются жесткими (65%) и которые, тем не менее, могут
быть изготовлены в виде тонких пластин, обладающих, следовательно, сравнительно небольшим
сопротивлением.
Пластины можно даже придавать им различные формы и изгибать разными способами без риска поломки.
Предпочтительно, каркас состоит из проводящего материала, благодаря чему сопротивление электрода
дополнительно снижается. В благоприятном варианте исполнения 75 один из электродов или оба электрода
состоят из порошка, спрессованного на перфорированном металле, например, на металлической сетке,
поскольку сетка, в частности, обладает свойством, что спрессованный на ней порошок 80 особенно хорошо
прилипает, так что жесткая конструкция получается очень простым способом.
Может быть целесообразно, чтобы рама, на которую наносится порошок, выступала за край пластины, в
частности, потому что таким образом обеспечивается удовлетворительное охлаждение пластины.
Фактически, марля проводит тепло изнутри пластины наружу, где тепло отдается путем теплопроводности 90
и излучения в окружающую среду.
Кроме того, для подключения питающих проводов может использоваться выступающая из электрода рама. До
настоящего времени к пластине из порошкообразного материала часто прижимали пластину из другого
материала, например, из свинца, исключительно с целью установления сквозного соединения между этим
электродом и питающим проводом. Такие пластины теперь можно полностью опустить.
Для дальнейшего улучшения охлаждения электрод может быть снабжен...
разрезы. С известными пластинами это было бы невозможно [потому что они легко ломаются].
Изобретение схематически показано:
в соответствии с вариантами осуществления, представленными на прилагаемом чертеже, в которых:
На рисунке 1 показано поперечное сечение:
электрод согласно исследованию.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид спереди.
На рисунке 3 представлена система для выпрямления переменного тока, построенная из нескольких ячеек,
каждая из которых содержит электрод.
согласно изобретению.
На рисунках собственно электрод i обозначен цифрой 1. Ia, lbh l и метамарлевая повязка размером 2.
«Металлическая сетка состоит, например, из медной сетки».
Толщина показанной пластины 1 не должна рассматриваться как стандарт для реальной толщины пластины.
Эта толщина может быть значительно меньше толщины, указанной на чертеже.
Как видно из рисунка 2, электро...
Трод 1 снабжен разрезами 3, которые облегчают охлаждение. Кроме того, марля выступает на некоторое
расстояние за пределы самого электрода 1, что также способствует охлаждению. Электрод :5, изготовленный
из порошкообразного материала, может состоять не только из фосфора, как уже упоминалось, но и из многих
других материалов, таких как, например, смесь йодида меди и диоксида бария, смесь сульфида меди(I) и
сульфида меди(II), сульфид свинца, сульфид молибдена, сульфид вольфрама, сульфид железа или смесь
этих веществ. Изобретение также имеет важное значение для всех веществ, которые в виде порошка
прессуются для образования электрода.
На рисунке 3 изображено множество ячеек, несимметричная проводимость которых используется для
выпрямления переменного тока. Металлические пластины из муки 4a; 4b, 4c, 4d, состоящие, например, из
циркония, покрытого слоем оксида циркония, вместе с тремя электродами, прижатыми к медной сетке и
состоящими, например, из смеси йодида меди и йода, надеты на болт 5 и прижимаются друг к другу. Как
видно из рисунка, эти ячейки вставлены в известную схему Грюнц-схемы, в которой обе полуволны
переменного тока выпрямляются, при этом каждый раз через две выпрямительные ячейки последовательно
проходит ток. Из чертежа отчетливо видно, что при конструкции, соответствующей изобретению, получается
очень простой блок LI, поскольку можно обойтись без отдельных пластин 1i для установления проводящего
соединения между питающими проводами и электродами 1a, 1b, 1c. Провод питания, ведущий к
расположенному посередине электроду n (lb), соединен с медной сеткой, заключенной внутри этого
электрода.
Переменный ток подается на клеммы переменного тока 75 и доводится до требуемого напряжения с помощью
трансформатора 7. В течение одной полуволны ток течет от 7 через 8 к пластине 4b, от этой пластины a через
пластину 1a к пластине 4a, 80a через 9 к соединительным клеммам 10 для нагрузки постоянного тока, затем
через 11 к точке соединения медной сетки 1 пластины 1b и от этой сетки - через пластину 4c и проводник 12
8S обратно к трансформатору 7. Ток t не может течь от пластины 4b через lb e непосредственно к 4c,
поскольку из-за несимметричной проводимости выпрямительных ячеек ток никогда не может течь от пластины
4 с проводимостью 90 нТ через оксидную пленку к пластине 1, а течет в противоположном направлении.
Во время второй половины каждого цикла ток течет от 7 через клеммы постоянного тока 12, 4c, 1Ic, 4b, 13,
клеммы постоянного тока 10, ib, 95, 4b и 8 обратно к 7. Нагрузка постоянного тока, подключенная к клеммам
10, соответственно, получает импульсный постоянный ток. Очевидно, что каркас электрода может иметь
совершенно разные формы. В качестве суншипа может использоваться пластина с шероховатой
поверхностью или с надрезами. Каркас также может представлять собой простое усиление пластины,
спрессованной из порошка, и состоять, в данном случае, например, из множества стержней, которые
независимы друг от друга или соединены друг с другом в некоторых точках. Кроме того, может использоваться
множество независимых или взаимосвязанных конструкций, не выходящих за рамки принципа изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.. Я, Томас Джонс, проживающий по адресу: Черч-стрит, 76, Тредегар, Монмутшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному зажиму для крепления предметов к
неподвижной опоре или с ее помощью. Он разработан таким образом, чтобы быть простым и недорогим в
производстве и может использоваться, например, для крепления шахтерской лампы к кровельной опоре в
шахте.
Таким образом, изобретение предусматривает пружинный зажим, предназначенный для крепления к фланцу
балки или ригеля с целью поддержки на нем изделия, и в частности, для поддержки шахтерской лампы в
шахте, включающий пару взаимодействующих зажимов, каждый из которых имеет глубокий поперечный канал
такой формы и размера, чтобы принимать края фланца, пружину, сжимающую указанные зажимы вместе,
рукоятку для открытия зажимов и средства для переноски изделия.
Было предложено множество пружинных зажимов, имеющих губки для захвата опоры и средства для
переноски предмета. Например, хорошо известный зажим типа «бульдог» имеет зажимы, сжимаемые
С-образной пружиной, рычаги (образующие рукоятку) для открывания зажимов и отверстия в рычагах,
которые могут использоваться для переноски предметов. Ранний пример зажима типа «бульдог» можно найти
в спецификации № 16503/87, где показаны крючки на рычагах рукоятки. Зажим, предлагаемый в соответствии
с настоящим изобретением, отличается от всех ранее предложенных вариантов и конструкций наличием в
зажимах глубоких поперечных каналов такой формы и размера, которые позволяют принимать кромки полки
балки или ригеля. Захватывающая часть каждой губки может иметь O-образную форму, образуя
вышеупомянутый канал.