Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13302
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376125A
[]
rEs- s- C j _C frk p 0
SIEa=................. - 1. Л-- Дж.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 октября 7937 г., № 29153/31.
Завершено: 7 июля 7932 г.
Sk 1 -" - _ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сверления, торцевой обработки, опиливания, заточки и аналогичных
роторных инструментов.
Я, Йозеф Денц, гражданин Илямской Конфедерации, проживающий по адресу: Иламерштрассе, 192, Базель,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованиям сверлильных, торцевых, шлифовальных,
фрезерных и аналогичных вращающихся инструментов и состоит в комбинированном инструменте для
сверления, торцевой обработки, шлифовки, фрезеровки и тому подобного, позволяющем сверлить,
торцовать, шлифовать и фрезеровать металл или дерево на любой желаемой глубине и в труднодоступных
местах, где было бы сложно или невозможно выполнить торцевую обработку, шлифовку, фрезеровку и тому
подобное с использованием обычных инструментов.
Инструмент согласно данному изобретению включает в себя в комбинации патрон, в котором по центру
закреплено сверло или подобное устройство, фрезу, напильник, стружколом или подобное устройство,
выполненные на головке патрона, и кольцо, регулируемое на указанной головке, с помощью которого можно
регулировать рабочую глубину инструментов.
Фрезерные инструменты, напильники, стружколомы и тому подобное могут быть регулируемо закреплены на
головке патрона, а также могут быть сняты и заменены без необходимости ослабления сверла или подобного
инструмента от указанного патрона.
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, 35 из которых:
На рис. 1 представлен продольный разрез моего усовершенствованного инструмента.
На рис. 2 показан вид с торца цангового зажима или захватной втулки.
На фиг. 3 представлен вид сверху указанной цанги или зажимной втулки.
На рис. 4 показано коническое кольцо давления.
На рис. 5 показан фрезерный инструмент, работающий под прямым углом.
На рис. 6 показано двустороннее сверло, а на рис. 7 — стружколом с шестигранной головкой на конце сверла
Морзе.
Цанга или зажимная втулка крепится к головке патрона с помощью любого желаемого количества пазов.
Указанная цанга снабжена отверстием, соответствующим максимально допустимому диаметру сверла, так
что сверло может быть вставлено [Цена 11-] либо полностью, либо на любую желаемую глубину в хвостовик.
Одна сторона цанги 55а заканчивается затягивающими губками с, оба конца которых снабжены конусами
давления.
Задний конус вставляется во сменный контрконус b1, в то время как передний конус окружается или
обхватывается прижимным конусом d. При завинчивании зажимной головки I патрона зажимные губки будут
равномерно прижиматься к сверлу, не повреждая режущие кромки сверла, и, поскольку четыре прижимных
конуса расположены внутри хвостовика e, сверло всегда будет принудительно и точно центрировано. g — это
штифты, закрепленные на зажимных губках, входящие в соответствующие пазы g в хвостовике e, благодаря
чему предотвращается любое вращение цанги.
На фиг. 1 i обозначает фрезерный инструмент, стружколом или подобное устройство, выполненное
непосредственно на головке f патрона, тогда как на фиг. 5 и 7 фрезерные инструменты или подобные
устройства 75 закреплены и взаимозаменяемы на указанном патроне. На фиг. 5 i1 обозначает фрезерный
инструмент или напильник под прямым углом, привинченный к элементу f1, закрепленному на головке
патрона. 1 — это штифт, фиксирующий инструмент i' на элементе f; указанный инструмент i' является
съемным и взаимозаменяемым без отсоединения патрона. Такая конструкция особенно удобна для работы с
гибкими валами. На рис. 7 показан стружколом 85, закрепленный на элементе fI; на этом рисунке центральное
отверстие для сверла показано пунктирными линиями.
На рис. 6 показано целое сверло n; его сломанная часть все еще используется в патроне, как показано на рис.
1. На последнем рисунке h обозначает пружинный подшипник, прижимающий зажимную втулку, а 1le — винт
для регулировки кольца k, окружающего головку! патрона и ограничения глубины подачи головки и фрез до 95
градусов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376126A
[]
Вверх
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 19 октября 1931 г., Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 21, 1931. Нет, 29270/17.
Завершено. Принято: должным образом 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование парашютного троса.
Мы, компания IRVING AIR CHUTE Co. Inc., корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
расположенная по адресу: 372, Pearl Street, Btlialo, Stew York, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию механизмов
спуска парашюта.
Основной целью изобретения является создание устройства для запуска парашютного стропа, включающего
средства, позволяющие осуществлять либо ручное, либо автоматическое управление стропом с таймером
для раскрытия парашюта.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны в ходе последующего подробного описания.
Изобретение представляет собой устройство для запуска парашютного троса, включающее рукоятку, трос и
средства, закрепленные на рукоятке и перемещающиеся вместе с ней во время основного нажатия рукоятки
для автоматического создания натяжения троса независимо от ручного управления рукояткой.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан усовершенствованный вытяжной шнур в сочетании с парашютной подвеской пилота.
На рисунке 2 показано взаимосвязь усовершенствованного механизма вырывного шнура с обычным
парашютным ранцем.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид сверху рукоятки усовершенствованного механизма разрывного
шнура, на котором показаны расположенные на ней рабочие части.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез механизма разрывного шнура, расположенный примерно по
линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, демонстрирующий положение деталей работы
автоматического вытяжного троса после того, как он был натянут для раскрытия парашюта из рюкзака.
На рисунке 6 представлен вид снизу на рукоятку управления вытяжным тросом парашюта и связанные с ней
детали, при снятой крышке корпуса рукоятки.
Рисунки 7 и 8 представляют собой поперечные сечения, выполненные практически по соответствующим
линиям на рисунке 4 чертежей.
На рисунке Sa представлен поперечный разрез, выполненный под углом 55 градусов через
модифицированный механизм, в котором пружина, натягивающая шнур, имеет ключевую намотку.
На чертежах буква А может обозначать, как правило, обычный парашютный ранец. 60 Упаковка А включает в
себя контейнер 25, в который упакован парашют (не показан). Контейнер 25 имеет средства для удержания
его в закрытом состоянии, включая определенные люверсы на частях 65 контейнера, через которые
расположены перфорированные выступы 26; концы штифтов 27 корпуса шнура 28 съемно вставляются через
отверстия выступов 26 способом, хорошо известным в данной области техники.
В варианте изобретения B рукоятка «привода» включает в себя захватную планку 35, имеющую боковые
планки 36 и 37, расходящиеся друг от друга на противоположных концах планки 35. Они прикреплены к
торцам верхней стенки 39 корпуса 40, который жестко соединен с ручкой 34. Корпус 40 имеет
преимущественно прямоугольную форму и включает в себя верхнюю стенку 80, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга боковые стенки 41 и 42, дугообразные торцевые стенки 43 и 44, а также съемную
закрывающую пластину 45. Концы боковых планок 36 и 37 припаяны или приварены к внутренним
поверхностям торцевых стенок 85 43 и 44 корпуса. Крышка 45 съемно крепится винтами 50 и 51. Весь этот
механизм рукоятки и корпус предпочтительно изготовлены из какого-либо легкого материала, например,
алюминия 90, и в них съемно размещается механизм управления временем срабатывания шнура, который
установлен на съемной раме -52.
Рама 52 состоит из пары пластин 95, 53 и 54, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и
удерживаемых соответствующими съемными стойками 55. Он крепится к планке 57 внутри и к корпусу 40 с
помощью винта 56.
Конструкция 52 поддерживает вращающийся барабан, на который наматывается проволочный разрывной
шнур 28 для срабатывания парашюта. Барабан 60 установлен на вращающемся валу 61, концы которого
опираются на пластины 53 и 54. Спиральная листовая пружина 62 крепится своим внутренним концом 105 к
валу 61, а внешним концом — к одной из вышеупомянутых стоек 55, как показано на рисунках 4 и 5 чертежей,
которая обычно разворачивается, вращая барабан 60 на один оборот шнура 28h.
Зубчатое колесо 70 образует один из фланцев барабана 60, с которым функционально связан спусковой
механизм и промежуточный связанный фиксатор, приводимый в действие спусковым механизмом для
освобождения барабана по истечении заданного интервала времени, чтобы позволить пружине намотать трос
на барабан.
Описанный выше механизм включает в себя сегментную шестерню 75, закрепленную на вращающемся валу
77; последний опирается своими концами на пластины 53 и 54. Вал 77 имеет шестерню 75, закрепленную на
ней таким образом, что ее зубья входят в зацепление с зубьями барабанной шестерни 70 на часть оборота
шестерни 7,5, а затем выходят из зацепления с зубьями шестерни 70, освобождая последнюю, так что
пружина 62 может расшириться для вращения барабана и намотки на него шнура. Эта сегментная шестерня
75 обычно зацепляется с шестерней 0 до истечения заданного интервала времени с помощью спускового
механизма. На валу 77 расположено индикаторное колесо 78, снабженное рядом последовательных чисел,
обозначающих секунды.
Спусковой механизм включает в себя контрвал 80, вращательно закрепленный между пластинами 53 и 54, на
котором расположена шестерня S1, находящаяся в зацеплении с большой зубчатой передачей 82; последняя
закреплена на валу 77 в непосредственной близости от шестерни 75. На валу 80 вращательно установлена
соответствующая шестерня 85, которая функционально соединена с валом 80 с помощью храпового
механизма, так что шестерня 85 фиксируется на валу 80, когда пружина 62 стремится расшириться и
повернуть вал 80.
Кроме того, спусковой механизм включает вал 90 с вращающимся подшипником в пластинах 53 и 54, на
котором установлено спусковое колесо 91, на котором закреплена стержневая шестерня 92, которая обычно
зацепляется с описанной выше шестерней 85. Рычаг или спусковой механизм 93 шарнирно закреплен на
стержне 94; последний колебательно опирается своими концами на пластины 53 и 54, как показано на рисунке
6 чертежей; этот рычаг 93 относится к обычному типу спускового механизма и позволяет осуществлять
пошаговое спуск шестерни 91. Рычаг спускового механизма 93 имеет утяжеленный рычаг 95, молоточек 96
которого расположен таким образом, чтобы ударять по колоколу 97; он опирается в точке 98 на пластину
рамы 53.
Предусмотрен подходящий переключатель с фиксатором типа 100, срабатывающий от нажатия, который
включает в себя рамку 101, установленную на планке 102; последняя закреплена на рамке 103 и 54, как
показано на рисунке. Рама 11 шарнирно поддерживает в точке 103 фиксатор 104, который включает в себя
пружину и защелку 106 для зацепления фиксатора 104 с зубьями спускового механизма 91. Эта защелка
проходит через отверстие 112 корпуса.
Колесо сброса времени 78 расположено таким образом, что его верхняя часть проходит через отверстие 110.
Оператор способен определить, ориентируясь на отметку 111, количество секунд, которое пройдет после
установки устройства в режим работы 80, прежде чем будет нажат шнур запуска.
Пружина 62 натягивается путем оттягивания шнура 28 для его разматывания с дротиком G0. Натяжение
пружины 85 осуществляется с помощью снятой изоляции.
сегментной шестерни 75 в положении, показанном на рисунке 5, после чего установочное колесо 78
перемещается для указания желаемого количества секунд, в течение которых механизм управления
временем устанавливается путем перемещения желаемой цифры в положение напротив индикаторной метки
-i1.
Это обхватывает зубья поврежденной шестерни 7,5 вместе с шестерней 70. После этого фиксатор
выключателя 100 защелкивается в положение, показанное на рисунке 4, и устройство будет удерживать
заданное положение с пружиной под натяжением, а шнур запуска будет готов к намотке на барабан после
освобождения пружины. Операция освобождения происходит за счет резкого переключения переключателя из
положения, показанного на рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5, что выводит рычаг фиксатора из
зацепления с шестерней 91 (105), так что рычаг спускового механизма 93 может колебаться, позволяя
пошагово вращать спусковое колесо. «Это пошаговое вращение спускового колеса происходит благодаря
действию пружины 62, которая приводит в действие рычаг спускового механизма через цепь зубчатой
передачи на валах 77, 80 и 90». Конечно, в тот момент, когда переключатель резко защелкивается,
освобождая фиксатор от спускового колеса 115, молоточек 96 спускового механизма будет периодически
ударять по колокольчику 97, указывая оператору на работоспособность устройства.
Механизм 120, соединяющий шестерню 85 с валом, включает в себя храповое колесо 120a, непосредственно
соединенное с валом 80, и шестерня 85 имеет храповое колесо 121a, шарнирно закрепленное в точке 122a9,
так что его крючок 123a обычно входит в зацепление с зубьями храпового колеса 120a, соединяя шестерню 85
с валом 80 под действием пружины 62, и таким образом сила пружины 62 приводит в действие спусковой
механизм. Защелка 121a (130 376,126 376,126) имеет двухрычажную конструкцию, так что на
противоположных сторонах ее оси вращения, со стороны конца 123a, который обычно входит в зацепление с
зубьями храпового колеса 121a, находится рычаг 126a, который расположен таким образом, чтобы
взаимодействовать с зубьями храпового колеса и предотвращать любое проскальзывание защелки с
храпового колеса на расстояние, превышающее длину одного зуба. Эта собачка и.
Соединение шестерни 85 с валом 80 с помощью храпового механизма позволяет оператору повторно
установить таймер работы пускового троса даже после того, как фиксатор 100 был освобожден от зацепления
с зубчатым колесом. Конечно, как только снятая часть шестерни 77 соприкоснется с зубьями шестерни,
спусковой механизм выйдет из соединения с барабаном, и пружина 62 быстро повернет барабан 60 для
намотки на него шнура 28. Таким образом, на вытяжной трос 28 оказывается значительное натяжение,
которое резко отрывает штифты 27 от выступов W2 26 и освобождает колпачки парашютного модуля, так что
купол парашюта может раскрыться, как в обычной практике.
Как показано на рис. 1 чертежей, на ремне 1) оснастки предусмотрен гибкий карман 137. Он имеет обычный
тип и оснащен эластичной лентой, которая сжимает концы кармана вокруг расходящихся концов корпуса 40
при его размещении внутри кармана, как показано на рисунке 1. Оператор может вручную задействовать
рукоятку 14 для натяжения шнура, или, не вынимая рукоятку шнура из кармана, может привести в действие
автоматическое таймерное устройство, как описано выше.
Из варианта изобретения B становится очевидно, что оператор в аварийной ситуации может быстро вызвать
срабатывание пружины на шнуре аварийного выхлопа путем повторного вращения колеса 78 до тех пор, пока
поврежденная часть сегментной шестерни 75 не войдет в зазор с зубьями шестерни 70 и не освободит
последнюю.
В варианте изобретения, показанном на рисунке 8а, предусмотрено средство для намотки пружины с
помощью шпонки. С этой целью на одном конце вала 61a закреплена пружина 62a.
Втулка 62b крепится к валу 61a путем пропускания шнура разрыва по диаметру через вал и ступицу.
Последняя имеет расположенные на некотором расстоянии друг от друга кольцевые фланцы 60a и 70a,
интегрированные с ней, причем первый служит защитой для пружины 62a, а второй имеет зубчатую
поверхность по периферии, образуя шестерню, соответствующую шестерне 70 варианта изобретения B.
Пружина 62a защищена с противоположной стороны фланцем 71a, жестко соединенным с валом 61a. Корпус
40а имеет отверстие 40б в одной из его стенок 41а, которое совпадает с аналогичным отверстием в рамочной
пластине 5:иб. Эти отверстия обращены к одному концу вала 61a, и батарея имеет гнездо 51a на этом конце,
возможно, с резьбой, хотя оно имеет многоугольное сечение, для приема битового конца съемного ключа 52a,
как средство намотки пружины 62a1.
В представленные и описанные здесь 75 вариантов изобретения могут быть внесены различные изменения в
форму, размер и расположение деталей, не выходящие за рамки изобретения или объема притязаний.
В связи с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376127A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 28, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 23, 1931. № 29465/31.
(Патент или дополнение к патенту № 307434: выдан 7 марта 1928 г.) ) Завершено. Принято: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении конструктивных элементов, в частности, используемых в стенах зданий, и
связанные с ними усовершенствования.
Я, Хуго Юнкснерс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзерплац, 21, Дессау, Анхальт, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения в соответствии со
спецификацией Британской патентной конвенции.
Патентное свидетельство № 307434.
Конструктивный элемент, описанный в вышеупомянутой спецификации, включает металлические полосы,
изогнутые в форме неглубоких желобов, расположенных лобными сторонами наружу и опирающихся как
своими кромками, так и выпуклыми сторонами на внутренние распорки или упоры. В случае с конструктивным
элементом описанной выше конструкции, когда внешняя сила действует перпендикулярно поверхности стены
на одну из арок, она поглощается опорами, поддерживающими арочную поверхность.
Если предположить отсутствие опорных элементов, то в результате арочная поверхность, опирающаяся
исключительно на края, сильно выгнется внутрь посередине под действием силы, в то время как края арки
сойдутся, что, соответственно, вызовет скручивание или изгиб элементов, поддерживающих края.
Следовательно, конструктивный элемент подвергнется значительному и, таким образом, недопустимому
изменению формы.
Целью изобретения является предоставление замены опорам, поддерживающим арки, то есть обеспечение
эффекта опор, т. е. усиления конструктивного элемента, другими способами. Согласно изобретению, новый
способ усиления этих конструктивных элементов заключается в том, чтобы обеспечить наличие распорных
элементов только по краям желобов и придать им форму, предпочтительно в виде полых элементов,
приспособленных для поглощения крутящих напряжений, при этом каждый из их концов прикреплен к
жесткому краевому скруглению, ограничивающему конструктивный элемент таким образом, чтобы
предотвратить его проворачивание. Если приложить внешнюю силу к арочной поверхности желоба под
прямым углом к поверхности стенки конструктивного элемента, края арки снова начнут сближаться, но этому
препятствует сопротивление кручению, создаваемое распорными элементами, которые теперь надежно
удерживают края. Таким образом, края сохраняют свое положение и предотвращают чрезмерное
выпячивание арок внутрь.
Таким образом, достигается достаточная жесткость всего конструктивного элемента, несмотря на отсутствие
опор, поддерживающих арки.
Преимущество этой разработки 5 заключается главным образом в упрощении процесса изготовления
конструктивного элемента за счет отмены опор, поддерживающих арочные поверхности, поскольку вставка
опор в 70 полый конструктивный элемент обычно несколько затруднительна и, прежде всего, требует очень
точной обработки, которую трудно достичь при обработке тонкой пластины, из которой изготавливаются
элементы. 75 Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: фиг. 1, 3 и 5 представляют собой перспективные виды 80 различных вариантов осуществления
изобретения; фиг. 2, 4 и 6 представляют собой сечения под прямым углом к стенке конструктивного элемента,
проходящие через элементы, поддерживающие 85 кромки волнообразных элементов. (На рис. 2 арочные
пластины опущены); рис. 7 и 8 представляют собой разрезы вдоль линий VII-VII и VIII-VIII на рис.
6, На фиг. 9 представлен поперечный разрез еще одного варианта осуществления изобретения.
Конструктивный элемент, показанный на рисунках.
1
и 2 состоит из двух внешних стен 1, 2, которые образуют непрерывные вертикальные арки 95 с вершинами,
обращенными внутрь. Элементы, поддерживающие края арок, образованы трубами 3, которые прочно
прикреплены к соединенным между собой краям арок, например, с помощью средств 10Q 31761127 'i t--F -7 ---
- - ' 1 7F, Q - -L - - - _.
Признание --- -.,;, E. 11 заклепок 4. Концы трубок, как показано на рис. 9, могут быть соединены таким образом,
чтобы предотвратить их сближение с краевыми элементами канала a, 6, граничными стенками 31, 32
двухстенной конструкции, которые ограничивают конструктивный элемент, настолько близко друг к другу, что
две противоположные стороны. С этой целью они вступают во взаимный контакт, не влияя при этом на
прочность конструктивных краевых каналов по отношению к элементу стены, при этом поперечно
расположенные перегородки 7, 8 не оказывают влияния на прочность. Напротив, сила P. На поверхности
предусмотрены углубления, расположенные под прямым углом на арке 31, в которых концы трубок входят в
зацепление, передаваясь на противоположную арку, показанную на рис. 2, трубки и арки 32, тем самым
разгружая арку 31, то есть -70, которая затем цельно соединена вместе и подвергается воздействию
указанной силы в этих точках, например, путем пайки части последней, так что напряжение при сварке. -
соединение арки и ее краевых опор. В форме, показанной на рис. 3 и 4, сила 33 уменьшается.
Стеновые пластины 11 и 12 конструктивной арочной поверхности, а также 75 элементов, которые теперь
подробно описаны и определены по характеру моего изобретения, а также по тому, каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я делаю, 13. В этой форме жесткие маргинальные полосы
предотвращают смещение трубок. Улучшение или модификация, так как поворотные элементы формируются
концевыми частями конструктивных элементов в соответствии со спецификацией самих обшивочных пластин
11 и 12, причем эти части имеют форму, описанную в патенте № 307434, которая заключается в замене
складок или гофр 14, 15, расположенных поперек опор, поддерживающих конические стороны, в обратном
порядке по отношению к аркам и эффекту закрепленных поверхностей путем антиторсионного усиления
тонкой обшивочной пластины. Распорки, расположенные исключительно по краям концов трубок 13, теперь
прочно прикреплены к аркам и надежно зафиксированы к ним, при этом гофрированная часть концов распорок
предотвращается от скручивания за счет надежной фиксации на жестких заклепках, расположенных на
противоположных сторонах конструктивного элемента.
В форме, показанной на рис. 5-8, два 2. Конструкционный элемент согласно пластинам 21, 22, составляющий
внешний пункт 1, в котором краевые скругления конструктивного элемента и удерживающие края элементов
образованы в виде непрерывных арок, также прочно закреплены по краям стенок конструктивного элемента
прорамами к антиизгибным промежуточным элементам, обеспечивающим указанные краевые части
складками, состоящими из многоугольных трубок или гофрированных элементов, расположенных под прямым
углом 23, посредством заклепок 24. Концы арок, предназначенные для придания жесткости этим трубкам,
предотвращаются от скручивания указанных участков. Просто надев их на выступающие части, можно
добиться этого. 3. Конструкционный элемент согласно пунктам 27, 28, которые соответствуют пункту 1 или 2, в
котором концы внутреннего профиля трубок и распорок закреплены таким образом, чтобы предотвратить
скручивание, закреплены на краевых полосах 25, 26. Закрепление осуществляется исключительно путем
проскальзывания некруглых -1i5. Плоский прижатый край 29, 30, выступающий концами на соответствующие
выступы 105 за пределы конца трубок арочного каркаса, закреплен на краевых скруглениях.
пластины крепятся к краевым филе 4. Конструкционный элемент с двойными 25, 26, например, посредством
винтовых стенок в соответствии с любым из пунктов 31, таким образом прочно удерживающий всю
конструкцию 1-3, при этом обращенные друг к другу коронки соединены вместе. В целях обеспечения
безопасности арок ограждающих стен с обеих сторон 110 примыкают к краевым закруглениям 25, 26, которые
вступают во взаимный контакт.
Выступы 27, 28 снабжены ножкой 5. Конструктивные элементы, выполненные в виде подложек 33, 34, плотно
прилегают друг к другу, как описано выше, с фланцами краевых скруглений и являются предварительными по
отношению к прилагаемым чертежам.
предотвращается смещение, например, с помощью винтов 35, проходящих через конструкцию. Дата: 23
октября 1931 года.
филе с края. ABEL & IMRAY. Отсутствие опор, поддерживающих фасады, и наличие жестких краевых
закруглений также предоставляет агентам заявителя право... 30, Southampton Buildings, London, W.C. 2, f60
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
36,61277
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 апреля 1931 года. 376, 128 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 24 октября 1931 г. Нет, 29,561/31.
Завершено. Принято: должным образом 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Электрические взрыватели или ударные предохранители для снарядов и тому подобного.
Мы, компания RHEINIS CHIS METALLWAAelLN-UND MASCHIIINENFAABRIK, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу: Ульниенштрассе, 195,
Дюйссельдорф-Деренльдорф, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Электрические взрыватели ударного, временного или комбинированного ударного типа, предназначенные для
снарядов, бомб, мин или других объектов, снабженных разрывными зарядами и несущих электрическую
энергию для воспламенения детонатора, хранящегося в конденсаторах, содержат два конденсатора,
установленных друг напротив друга, и снабжены средствами для относительного изменения потенциала
накопленной ими энергии; разность потенциалов между конденсаторами, постепенно увеличивающаяся до
требуемого значения, используется для воспламенения детонатора.
Электрическая энергия для обеспечения безопасности и своевременного срабатывания предохранителя
также используется в качестве простого средства для его установки. Она передается незадолго до
использования предохранителя от источника напряжения, отделенного от предохранителя и лишь временно
соединенного с ним. В снарядных взрывателях это происходит в момент выстрела снаряда, во время его
прохождения через ствол орудия или при выходе из ствола; в бомбах — незадолго до их сброса во время
выброса из выбрасывающего устройства.
В этих известных предохранителях оба конденсатора n5 должны быть заряжены, и каждый из них требует
наличия по меньшей мере одного специального контактного элемента, изолированного от корпуса
предохранителя, и оба конденсатора должны быть приведены в контакт с полюсами источника тока. В этом
случае существует вероятность того, что неисправный контакт может привести к зарядке только одного
конденсатора, что повлечет за собой «неисправности» или преждевременное воспламенение.
Это также может произойти из-за обрыва зарядных проводов конденсаторов во время транспортировки
предохранителей, которые покинули завод в идеальном состоянии. Известные схемы подключения не
позволяют расположить предохранители таким образом, чтобы их выводы 50 Ом можно было подключить к
потенциалу корпуса предохранителя. Между капсюлем и корпусом предохранителя существует
потенциальная разница, по крайней мере, в момент зарядки, которая, если провода повреждены, может
привести к преждевременному воспламенению во время зарядки. Ударные предохранители с
конденсаторными устройствами описанного типа также могут приводить к осечкам, когда предохранитель
проникает в мишень, создавая короткое замыкание 6 между двумя конденсаторами под действием материала
мишени на контактный элемент заряда, что позволяет выровнять потенциалы до того, как контакт замыкания
при ударе сможет сработать и воспламенить капсюль.
Электрический предохранитель согласно изобретению также содержит два или более конденсатора для
хранения тока зажигания; он обладает преимуществами вышеупомянутых предохранителей, такими как
простота, неограниченная долговечность при хранении, безопасность при транспортировке, срабатывании
или выбросе, очень простые средства установки и применимость для множества различных областей. В
данном случае, 75.
Однако разность потенциалов, устанавливаемая между двумя конденсаторами, используется не для
зажигания затравки, а для передачи потенциала «с задержкой» на один из конденсаторов. Новый
предохранитель включает в себя 80-ю схему конденсаторов, в которой один конденсатор, отдающий свою
энергию в виде воспламеняющего тока и далее называемый конденсатором предохранителя, соединен со
вторым конденсатором, заряжаемым от источника 85 тока и называемым накопительным конденсатором, от
которого он получает всю свою энергию или количество энергии, необходимое для осуществления
воспламенения, передаваемое соответствующим способом с определенной задержкой или 90 после того, как
накопительный конденсатор будет заряжен.
Источник тока для подачи энергии к конденсаторам может быть расположен внутри самого предохранителя 95
и жестко соединен с ним, но предпочтительнее, чтобы он был отделен от предохранителей известным ранее
способом и соединен с ними только временно для передачи заряда. Особое преимущество этой конструкции
заключается в том, что предохранитель имеет всего один конденсатор.
Накопительный конденсатор необходимо заряжать извне, и это всегда можно надежно осуществить. Таким
образом, исключается возможность опасных преждевременных возгораний, а также запрещается такое
расположение цепных соединений. Основные конструктивные особенности предохранителя для различных
типов зажигания, конкретные предпочтительные детали и специальные схемы, обусловленные общим
принципом изобретения, более подробно описаны далее в связи с различными вариантами исполнения,
показанными на фиг. 1-13а прилагаемых чертежей.
На чертежах представлены схемы электрических соединений взрывателей снарядного типа и болем,
выполненных в виде ударных, временных и комбинированных взрывателей простого типа, а также
взрывателей специального назначения. Аналогичные детали различных примеров имеют одинаковые
буквенные обозначения.
Предохранитель, показанный на рис. 1, например, ударный предохранитель, содержит два конденсатора a и 6
с покрытиями al, a2 и 11, b2. a — это накопительный конденсатор, одно покрытие которого al соединено с
корпусом c предохранителя, а его второе покрытие a1 напрямую соединено, например, через нормально
разомкнутый инерционный выключатель d1, посредством зарядного контактного элемента e, изолированного
от корпуса предохранителя. Покрытие 6b. конденсатора предохранителя b напрямую соединено с покрытием
a. накопительного конденсатора a и его покрытием ba посредством высокого омического сопротивления f с
покрытием a-. Электрический импульсный выключатель g и ударный замыкающий контакт h соединены
последовательно над конденсатором предохранителя b.
Взрыватель получает электрическую энергию, необходимую для воспламенения, после выстрела снаряда из
ствола орудия, от стационарного источника тока, полюса которого соединены, например, с двумя контактными
пружинами i1, i2, выступающими на пути снаряда.
В процессе ускорения снаряда в стволе при выстреле, шарнирный пружинный контактный элемент tIl
инерционного выключателя d1, dl, соединенного с накопительным конденсатором a, соприкасается со своим
контрконтактным элементом d. (Рис. 1), который подключен к внешнему зарядному контакту e
Соседние файлы в папке патенты