Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13286
.pdf
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 14:46:09 Central European Time
Translation Requested: GB376427A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376428A
[]
Текст PESTER - -,:,- '\
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата регистрации (Германия): 28 мая 1930 г. Дата подачи заявления U7 c (в
Соединенном Королевстве): 20 марта 1931 г. № 14914. Заявка принята: 14 июля 7932 г.
@ - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства регулирования отдельных двигателей приводных систем. Компания SIEMENS-SCHUCKERTWENIIIE
Aii[N GESELLSCHAFT, немецкая компания из Зиенштадта, Германия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к средствам регулирования отдельных двигателей многомоторных
приводов, в частности, для бумагоделательных машин, в которых регулирование осуществляется путем
изменения напряжения якоря, подаваемого на все двигатели, посредством введения дополнительного
напряжения, в том же направлении, что и напряжение якоря, или в противоположном направлении, от
вспомогательной машины, которая может быть генератором или другой подходящей машиной.
Изобретение заключается в наложении на возбуждение вспомогательной машины, далее именуемое
основным возбуждением, второго возбуждения, действующего в противовес первому и далее именуемого
вспомогательным возбуждением. Благодаря изобретению достигается результат, при котором при
регулировании основного возбуждения с помощью известных регулирующих устройств можно простым
способом добиться исчезновения остаточной намагниченности или изменения полярности напряжения во
вспомогательной машине. Вспомогательное возбуждение может, например, быть напрямую подключено к
сети, подающей основное возбуждение, и регулятор будет влиять только на основное возбуждение
вспомогательной машины. Однако вспомогательное возбуждение также может быть подключено к
свободному концу регулятора основного возбуждения вспомогательной машины, так что при работе
регулятора основное возбуждение регулируется одновременно с вспомогательным возбуждением и
совместно с ним.
Рабочие примеры изобретения схематически показаны на прилагаемых чертежах в виде электрических цепей.
Якоря двух отдельных двигателей 2 и 3 питаются от сети переменного напряжения 1 с использованием
вспомогательных генераторов 4. Вспомогательные генераторы приводятся в действие любым подходящим
способом, уже известным и [Цена 11-] поэтому не описанным подробно. Двигатели 2 и 3 имеют возбуждение
5, которое 55 подключено к сети 6 постоянного напряжения через регулирующие устройства или подобные им,
которые, поскольку они не относятся к изобретению, не показаны, но обозначены пунктирной линией
соединения возбуждающих катушек с сетью 6. Основное возбуждение машин 4 обеспечивается катушками 7 и
8 соответственно, а вспомогательное возбуждение генерируется катушкой 9 или 10. Предполагается, что
основное возбуждение действует в направлении 11, а вспомогательное возбуждение — в направлении 12.
В приведенном слева рабочем примере вспомогательное возбуждение 9 напрямую подключено 70 к сети 6,
тогда как в цепи основного возбуждения 7 установлен регулятор 13, с помощью которого можно регулировать
ток возбуждения. Если возбуждающий ток ослабнет, то оставшееся вспомогательное поле 75, направленное в
противоположную сторону и имеющее неизменную силу, постепенно начнет преобладать, и в результате
напряжение, подаваемое вспомогательной машиной 4, снизится до нуля и постепенно изменит направление.
В приведенном справа примере обмотка вспомогательного возбуждения соединена со свободным концом
регулятора 14, так что при работе регулятора вспомогательное возбуждение 85 и основное возбуждение
регулируются в противоположных направлениях. Преимущество такого соединения заключается в том, что в
различных положениях рычага регулятора влияние двух 90-градусных катушек имеет разную интенсивность, а
в конечных положениях его можно изменять настолько, что влияние одной катушки практически исключается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376429A
[]
СП: ЕСЛИ И- АТИ- О
СПЕЦИФИКАЦИЯ 376,429
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся столовых приборов, таких как ложки и вилки.
Я, Джордж Скотт Уилсон, управляющий газетой, проживающий по адресу: Эттрик-роуд, 2, Эдинбург,
Шотландия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает
следующими свойствами:
Данное изобретение относится к столовым принадлежностям и имеет своей главной целью создание изделия,
которое можно использовать как ложку или как вилку и которое облегчит перенос пищи с тарелки в рот
пользователя. Изобретение предназначено, в частности, для использования с пищевыми продуктами,
например, с горохом, полужидкими или жидкими продуктами, такими как подливка, которые трудно впитывать
столовыми приборами, и, кроме того, изобретение имеет то преимущество, что обычная ложка или вилка
могут быть исключены из набора предметов, обычно используемых в настоящее время во время еды.
Согласно изобретению, данное изделие представляет собой комбинацию неглубокой или практически плоской
чаши ложки и зубцов вилки, выполненных как единое целое и имеющих единую ручку. Чаша ложки
предпочтительно имеет овальную форму, главная ось которой проходит вдоль рукоятки и соединяется с
одним концом чаши ложки, на другом конце которой образован ряд зубцов относительно небольшой длины.
В модификации изобретения нижняя поверхность чаши ложки может быть углублена таким образом, чтобы
образовалось полукруглое углубление, сужающееся от зубцов примерно к центру чашеобразной части
изделия, при этом боковые стенки углубления, образованные путем утолщения материала изделия,
переходят в боковые стенки чаши, которые расположены под углом приблизительно 45 градусов к плоскости
дна чаши. Дно чаши ложки имеет в основном плоскую форму и изогнуто от ручки до кончиков зубцов.
В дальнейшем варианте изобретения края чаши ложки могут быть утолщены, образуя углубление на ее
нижней поверхности, имеющее преимущественно прямоугольную форму с дугообразными концами, из одного
из которых выходят зубцы, а из другого – ручка.
Изделие, изготовленное в соответствии с изобретением, обладает более гигиеничными свойствами, чем
ранее использовавшиеся вилки, поскольку в значительной степени исключается возможность скопления грязи
между зубцами вилки, изделие легче чистить, и оно может быть быстро использовано для приема пищи.
Дата: 20 мая 1931 г. - 1IASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th
Street, Нью-Йорк.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении столовых приборов, имеющих характер ложек и вилок. Я, Джордж Скотт
Уилсон, управляющий газетой, проживающий по адресу: Эттрик Роуд, 2, Эдинбург, Шотландия, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к столовым изделиям, предназначенным для выполнения функций ложки и
вилки, и включающим ложкообразную чашеобразную часть, внутренняя и внешняя поверхности которой
наклонены наружу и вверх, образуя стенки, сужающиеся по толщине до 75, и относительно острый край,
который можно использовать для зачерпывания подливки или подобных продуктов с поверхности тарелки;
чаша имеет на одном конце выступающую ручку, а на противоположном конце ряд квадратных отверстий.
цена Ad 1., b dol.t..:
U U44-S - w Дата подачи заявки на патент: 20 мая 7931 г. № 14,940/ 31.
Фотография слева: 13 июля 1931 года.
CompleteAccepted: duly 14, 7932i 5Q9 выступающие зубцы относительно небольшой длины, позволяющие при
желании использовать изделие в качестве вилки. Было установлено, что при использовании такого предмета
в качестве вилки обычным способом, захват гороха и подобных продуктов обратной стороной предмета
представляет определенные трудности, и главной целью изобретения является создание столового предмета
указанного типа, в котором эта трудность будет удовлетворительно преодолена. Согласно изобретению, в
столовом предмете указанного типа в задней части чаши предусмотрено углубление, которое служит для
размещения гороха и других подобных продуктов, когда предмет выполняет функцию вилки. Углубление
может иметь любую подходящую форму, но предпочтительно, чтобы оно было сформировано каким-либо
способом, отличным от прессования или штамповки, чтобы не нарушался гладкий контур внутренней
поверхности чашеобразной части.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие ряд вариантов осуществления изобретения, причем на
рисунке 1 изображена лицевая сторона одной из сторон таблицы, иллюстрирующей изобретение.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии 22 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид с лицевой стороны части модифицированной формы таблички. - s- Рисунок
5 представляет собой продольный разрез по линии 5-5 на рисунке 4.
Рисунок -6 представляет собой поперечное сечение по линии 6-6 рисунка 4.
На рисунке 7 показан вид с одной стороны части дополнительно модифицированной формы.
Рисунок представляет собой продольный разрез по линии 8-S на рисунке 7.
Рисунок 9 представляет собой поперечное сечение по линии 9-9 на рисунке 7.
На рисунке 10 представлен вид спереди части дополнительно модифицированной формы.
На рисунке 11 показана обратная сторона изделия, изображенного на рисунке 10.
Рисунок 12 представляет собой продольный разрез по линии 12-12 рисунка 10.
Рисунок 13 представляет собой поперечный разрез по линии 13-13 рисунка 10.
На рисунке 14 изображен вид спереди части другой модифицированной формы.
На рисунке 15 показана обратная сторона таблицы, изображенной на рисунке 14.
Рисунок 16 представляет собой поперечное сечение на Т-образном отрезке 22-- 22 рисунка 14. X 0 - Рисунок -I
представляет собой продольный разрез по линии 23-23 рисунка 14.
В целом, обращаясь к чертежам, данное изделие включает в себя рукоятку A, чашеобразную часть B и
зубчатую часть C. В форме, показанной на рисунках 1, 2 и 3, нижняя поверхность чашеобразной части
изделия имеет закругленное углубление D, расположенное между основаниями зубцов и точкой,
расположенной примерно посередине длины 75 чашеобразной части, а чашеобразная часть имеет форму,
образующую неглубокое углубление E, которое сужается от поперечной центральной линии чашеобразной
части изделия к рукоятке и зубцам 80 соответственно.
На рисунках 4, 5 и 6 показан стол, несколько похожий по конструкции на стол, изображенный на рисунке 2, за
исключением того, что чаша B имеет более прямоугольную форму, а углубление E несколько менее глубокое.
На рисунках 7, 8 и 9 чашеобразная часть изделия выполнена с углублением D, аналогичным показанному на
предыдущих рисунках, но основание чашеобразной части имеет в основном плоскую форму, изогнутое от
ручки до кончиков зубцов и переходящее в ребра или боковые стенки F и O, которые расположены
приблизительно под углом 45 градусов к плоскости дна чаши. На рисунках 10, 11, 12 и 13 показана
конструкция, аналогичная показанной на рисунках 7, 8 и 9, за исключением того, что углубление D имеет
дугообразную форму, а основание этого углубления переходит в нижнюю часть чашеобразной части изделия,
как это четко показано на рисунке 12.
На рисунках 14–17 показана еще одна модификация 105, несколько похожая на ту, что представлена на
рисунках 7 и 10, с той разницей, что нижняя поверхность чашеобразной части снабжена прямоугольным
углублением J, простирающимся по всей длине чашеобразной части и имеющим дугообразные концы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патентной заявке № 346624, и я не претендую ни на что из содержащегося в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376430A
[]
PA^$n
Дата проведения конвенции (Швеция): 22 мая 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 мая 7931 г. Нет.
Завершено. Принято: должным образом 14, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ испарения жидкостей.
Мы, компания INDUSTRIENEMISiiA AKTInBOLAGET, шведское акционерное общество, должным образом
организованное и действующее в соответствии с законодательством Швеции, расположенное по адресу:
Блазигольмторг 11, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Британская патентная заявка №.
312,089 Описывается способ упрощения многоступенчатого процесса испарения, позволяющий всему
аппарату работать при одном и том же общем давлении, например, атмосферном, за счет использования
постоянного газа (или газов) в смеси с парами, выделяющего тепло жидкости и вызывающего ее испарение.
В целом можно сказать, что при нагреве жидкости, то есть каждый раз, когда происходит косвенный
теплообмен между газопаровой смесью и жидкостью, важно максимально охладить газовую смесь, что
достигается путем поддержания как можно более низкой начальной температуры жидкости.
В то же время важно, особенно в случаях многоступенчатого испарения, чтобы температура насыщения новой
газопаровой смеси, полученной при последующем испарении, была как можно выше.
Когда жидкость циркулирует и попеременно охлаждается за счет испарения и нагревается косвенным
нагревом, начальная температура жидкости в косвенном теплообмене в конечном итоге будет зависеть от
способа осуществления процесса испарения. Следовательно, тепловая эффективность всего метода будет
зависеть от способа проведения процесса испарения.
Настоящее изобретение относится к новому способу осуществления такого процесса испарения. Для более
ясного понимания изобретения представляется целесообразным подробно объяснить теоретическую сторону
испарения жидкости с постоянным газом в противоточном режиме, и это будет сделано со ссылками на
численные примеры.
Принимаются следующие общие предположения:
Испаряемой жидкостью являются вода и постоянный газ логова. 55 Определенное количество воды с
постоянной начальной температурой проходит в непосредственном контакте и в противотоке с определенным
количеством воздуха с постоянной начальной температурой. Происходит испарение, вода охлаждается, а
воздух насыщается до более высокой температуры. Предполагается, что контактная поверхность бесконечна.
Расчет основан на известных табличных значениях содержания водяного пара в насыщенном воздухе при
полном давлении 760 миллиметров и различных температурах, а также на известных значениях удельной
теплоемкости и т. д. воздуха и воды; расчет всегда относится к смесям воздуха и пара, содержащим один
килограмм воздуха.
На рис. 1 прилагаемых рисунков показана диаграмма, отображающая общее количество теплоты
(отсчитываемое от 0) 1 килограмма воздуха 75, насыщенного паром, при различных температурах от 150 до
750 °C. Искривление, очевидно, обусловлено схожей формой кривой давления пара. На диаграмме по оси
абсцисс отложена температура воздушно-паровой смеси в градусах Цельсия, а по оси ординат —
теплосодержание смеси в килограммах и калориях.
Если процесс охлаждения или нагревания определенного количества жидкости воспроизвести на подобной
диаграмме, то этот процесс будет представлен прямой линией. (Незначительные изменения удельной
теплоемкости жидкости не принимаются во внимание). На диаграмме, показанной на рис. 2, линия а
обозначает процесс охлаждения 1 килограмма воды с 700 до 300 или нагревания ее с 3G до 70, а линия b
обозначает охлаждение 2 килограммов воды с 400 до 95 или ее нагревание с 20 до 40. Расчет количества
жидкости, представленного такой линией на диаграмме, очень прост. В строке b, например, указано 100:
Падение температуры: 40-20=20, количество выделенного (или поглощенного) тепла = 40 кал, удельная
теплоемкость воды = 1,105, количество жидкости = -2 килограмма.
376,430 5,031/37.
hi 376,430 Если линию на рис. 2 сдвинуть параллельно самой себе в вертикальном направлении, то
следующая линия (b'), полученная таким образом, указывает только на скорость изменения теплосодержания
жидкости при нагреве или охлаждении, и отличается от линии b' тем, что ее точки больше не показывают
общее теплосодержание количества жидкости при соответствующих температурах (то есть, если выбрана
температура, отличная от 0°C, как ноль).
На самом деле, строки a и b, рис. 2 --unde:
Эти условия представляют собой косвенный теплообмен в противоточном режиме между двумя жидкими
объемами, указанными на диаграмме. (1. килограмм воды, охлажденной с 700 до 30 на 2 килограмма воды,
нагретой с 20 до 40). Предполагается, что начальная температура воды составляет 65°C, а начальная
температура насыщенного воздуха — 150°C.
и что воду следует охладить до 300.
Возможно ли в этих условиях получить конечную температуру насыщения воздуха 25 °C, например, 640 °C?
На рис. 1 показано, что общее тепловыделение насыщенного воздуха при 640 °C составляет 137 кал/кг, а при
15 °C — 10 кал/кг. Таким образом, на каждый килограмм воздуха жидкость должна выделять 127 кал.
Соответственно, количество жидкого масла, необходимое для 1 килограмма воздуха, составит 12 = 3,66
килограмма.
В этих условиях процесс испарения будет представлен кривой A-B и линией D-E на диаграмме, показанной на
рис. 3 прилагаемых рисунков. Линия D-E получена путем смещения линии, соответствующей
вышеупомянутому количеству жидкости и температурам, как показано на рис.
2,
чтобы точка E совпала с точкой t=300, caL=10, соответствующей начальному состоянию воздуха (t=150,
caL=10). Видно, что линия D-E пересекает кривую в двух точках: a и b.
Если бы процесс испарения действительно соответствовал изображению на диаграмме, то в той части
процесса, которая происходит между точками a и b на диаграмме, тепло передавалось бы от более холодной
среды к более теплой, что, очевидно, невозможно.
Следовательно, если передача тепла от воды к паровоздушной смеси возможна, прямая линия,
представляющая охлаждение жидкости, очевидно, никогда не пересечет кривую А-В, а должна пройти справа
от нее. Таким образом, из этого следует, что в процессе такого рода невозможно произвольно выбрать
конечную температуру воздуха; невозможно подняться выше определенной температуры, которая не
является самой высокой температурой жидкости, а определяется падением температуры, которому
подвергается жидкость при испарении (в приведенном выше примере охлаждение с 650 до 300). На рис. 3
прямая линия E-D проведена от точки E в виде касательной к кривой А-В, точка касания находится в точке c.
Точка DB — это точка пересечения касательной 75° и вертикальной линии, соответствующей горизонтальной
линии, проходящей через точку O.
Точка E пересекает кривую A-B в точке C. Таким образом, эта точка (59,00) является самой высокой
температурой насыщения, до которой можно нагреть воздух, при условии, что жидкость охлаждена с 650 до
300 и что контактирующая поверхность бесконечна.
1 Поскольку линия E-GD, в силу меньшего наклона, представляет меньшее количество жидкости, чем линия
D-E, очевидно, что при начальном количестве жидкости (представленном линией D-E) можно насытить
воздухом до 590 мкг большего количества воздуха, чем 1 килограмм. 90 Таким образом, хотя в приведенном
выше примере невозможно получить температуру насыщения выше 590 °C, очевидно, что при других
условиях можно достичь более высокой температуры насыщения. Достичь температуры испарения Tb, равной
95°C, можно, поддерживая более высокую конечную температуру жидкости, то есть используя сравнительно
меньшее количество воздуха для испарения. Это также показано на следующем примере. Желательно
достичь температуры насыщения 6f40. Если начальная температура воздуха составляет 150 °C, то, как
указано выше, на каждый килограмм воздуха должно быть обменено 127 калорий. Насколько можно охладить
жидкость? Процесс представлен диаграммой, показанной на рис. 4 чертежей.
Прямая D-E указывает количество жидкости. Эта линия получается путем проведения горизонтальной линии
от точки B на кривой к вертикальной линии, представляющей температуру 6,50.
Это даст точку D, и из этой точки проводится касательная к кривой 115, которая пересекает горизонтальную
линию, проведенную из точки A в точке, соответствующей температуре 41,50. Таким образом, наименьшая
достижимая конечная температура жидкости составит примерно 41,5 °C. 120 Когда жидкость должна
циркулировать в испарительном аппарате, то есть когда она должна быть охлаждена на одном этапе и
нагрета на последующем этапе, эта более высокая температура на выходе после охлаждения приведет к
более высокой начальной температуре при последующем нагреве, чем предполагалось изначально. Это, в
свою очередь, может подразумевать, что использование тепла газа либо в процессе испарения, либо в
процессе косвенного нагрева, либо в обоих процессах одновременно, при этом указанное соотношение может
изменяться поэтапно.
При испарении указанное соотношение может изменяться с понижением температуры газопаровой смеси
путем уменьшения количества жидкости относительно количества газопаровой смеси (отводимой жидкости)
или с повышением температуры газопаровой смеси путем уменьшения количества газопаровой смеси
относительно количества жидкости (отводимой газопаровой смеси). Также возможно изменять указанное
соотношение путем сочетания этих двух методов, то есть путем отбора как жидкой, так и газообразной
паровой смеси. Кроме того, такое изменение может быть достигнуто за счет использования отдельных,
количественно различных, предпочтительно циркулирующих жидкостей или смесей газов и паров, или как
отдельных жидкостей, так и смесей газов и паров. Если изменение температуры осуществляется путем
отвода жидкости, а жидкость, охлажденная испарением, должна быть снова нагрета косвенным нагревом, то
отводимую жидкость можно объединить с жидкостью, которая была охлаждена испарением до более низкой
температуры, предпочтительно на стадии косвенного нагрева, когда обе жидкости имеют одинаковую
температуру, для дальнейшего совместного нагрева.
Для более полного объяснения изобретения на рис. 5 рассматривается пример, показанный на рис. 3, но
здесь используются два разных количества жидкости, причем меньшее количество получается путем деления
большего количества и отвода одной его части из системы.
Предполагается, как показано на рис. 3 и 4, что воздух имеет начальную температуру насыщения 15°. Этот
воздух встречается с жидкостью, которая за счет испарения повышает температуру насыщения логова до 480.
Одновременно с этим жидкость охлаждается с 520 до 800 градусов.
В процессе продолжающегося испарения воздух взаимодействует с другим, большим количеством жидкости,
что повышает температуру насыщения воздуха за счет испарения до 64 °C, в то время как жидкость
охлаждается с 650 °C до 520 °C.
В нижней фазе жидкость выделяет 50 кал. (при этом температура жидкости понижается на 520-30° = 220°).
Следовательно, рассчитанное количество жидкости = s0 2 = 2,28 килограмма. 120 Аналогичным образом, для
верхней фазы получается количество жидкости, равное 5,91 килограмма.
Осуществление испарения таким способом имеет несомненные преимущества. Из диаграмм и численных
примеров видно, что паровую смесь, полученную в процессе испарения для нагрева жидкости, нельзя довести
до такого состояния, до которого это было бы возможно в противном случае.
Особые условия, которые, как было показано, преобладают при испарении жидкости с помощью газа,
очевидно, обусловлены искривленной формой кривой давления пара. Поскольку кривые давления пара для
всех жидкостей имеют схожую форму, условия всегда будут одинаковыми, независимо от того, какая жидкость
и какой газ рассматриваются.
Подводя итог вышеизложенным фактам, можно констатировать, что при испарении жидкости температурой
-15 °C с помощью газа в противоточном режиме, если начальные температуры жидкости и газа фиксированы,
будет невозможно одновременно произвольно изменять температуры на выходе. Если одна из выходных
температур фиксирована, то для другой будет установлено предельное значение, за пределами которого, при
вышеописанной конфигурации, движение невозможно.
Однако из приведенных выше значений должно быть очевидно, что даже если не удастся достичь пределов
охлаждения и нагрева, которые на первый взгляд кажутся возможными, все равно удастся эффективно
использовать источник тепла и одновременно получить полезную паровоздушную смесь. Таким образом, на
этой основе всегда можно построить систему с множественными эффектами.
Однако трудности эффективного снижения температуры жидкости в процессе испарения без одновременного
снижения температуры насыщения полученной воздушно-паровой смеси слишком сильно ниже начальной
температуры жидкости возрастают по мере повышения температуры поступающей жидкости.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей. Согласно изобретению, теплая
жидкость, подлежащая испарению, находится в непосредственном контакте с холодной газопаровой смесью и
движется с ней в противотоке, при этом отношение количества жидкости к количеству газопаровой смеси
увеличивается в процессе испарения с повышением температуры газопаровой смеси и уменьшается с
понижением температуры газопаровой смеси.
Попеременно с охлаждением, возникающим в результате теплообмена с газопаровой смесью, жидкость
может косвенно нагреваться с помощью газа или газопаровой смеси, предпочтительно конденсирующейся
газопаровой смеси, и при этом косвенном нагреве отношение количества нагреваемой жидкости к количеству
теплоносителя, например, конденсирующейся газопаровой смеси, может уменьшаться по мере снижения
температуры теплоносителя.
37,6,430 J1 _ -4X 7 a cess имеет температуру насыщения 640, -а также, что часть жидкости была охлаждена до
30 . Таким образом, отвод жидкости, то есть изменение количества жидкости по отношению к количеству
газопаровой смеси в процессе испарения, сделал возможным то, что, как показано на рис. 2, было
невозможно при одном количестве жидкости. Количество жидкости, охлажденной до 30°C, позволяет более
эффективно использовать источник тепла при последующем многократном нагреве жидкости, если этим
источником тепла является газопаровая смесь.
На рис. 6 схематически изображена испарительная система, работающая на принципах, изложенных здесь.
Предполагается, что источником тепла является смесь воздуха и пара с температурой насыщения 750 °C.
Учтен только один эффект, соответствующий рис. 5. Также нагрев жидкости и, следовательно, использование
тепла источника тепла было разделено на две фазы. Нагрев происходит в нагревателях VYi и V2i, а
испарение осуществляется в испарителях A1 и A2.
Паровоздушная смесь с температурой 75°C, подаваемая по трубопроводу 1, охлаждается в нагревателе V до
64°C, в то время как жидкость, подаваемая по трубопроводу 2, одновременно нагревается с 5°C до 65°C. Из
нагревателя V воздушно-паровая смесь C35 протекает по трубопроводу 3 к нагревателю V2, где она
дополнительно охлаждается с 600 до 40 и выходит через выходное отверстие 19, в то время как жидкость,
подаваемая по трубопроводу 4, нагревается здесь с 300 до 52. Жидкость, поступающая из нагревателя V2,
протекает по трубопроводу 5 к испарителю AI, где она встречается с воздухом с температурой насыщения
150, причем указанный воздух подается по трубопроводу 6 и затем насыщается до 480. Таким образом,
жидкость охлаждается с 520° до 30°. Жидкость из нагревателя V1 проходит через трубопровод 7 к испарителю
A2, где она встречается с воздушно-паровой смесью 48°, поступающей из испарителя A2 через трубопровод
8. Жидкость охлаждается с 65°P до 520°C, а воздух насыщается до 640°C и выходит через выходное
отверстие 20, после чего может быть использован в качестве источника тепла в последующей системе.
- Жидкость, выходящая из испарителя А, возвращается по трубопроводу 9 с помощью установленного в нем
насоса 10 в трубопровод 2 для нагревателя V2, и таким же образом жидкость, выходящая из испарителя А,
возвращается по трубопроводу 12, снабженному насосом 11, к нагревателю V2 через трубопровод 4. - Свежая
жидкость может подаваться к нагревателям V2 и V3 через трубопроводы 13 и 14, снабженные клапанами 11 и
12 соответственно. Концентрат отводится из испарителей А2 и А по трубопроводам 15 и 16, снабженным
клапанами b и b2 соответственно, в соответствующие емкости 17 и 18.
Из системы V, A2 жидкость также может передаваться в систему V2, Al, или наоборот, посредством
ответвления трубопровода a, показанного пунктирными линиями, с целью регулирования соотношения между
различными количествами жидкостей или с целью регулирования концентраций, предпочтительно таким
образом, чтобы передача жидкости происходила между двумя точками с одинаковой температурой.
Как будет показано далее, нагреватель V1 и испаритель A2, а также нагреватель V и испаритель A образуют
две отдельные системы в отношении циркулирующих объемов жидкости. Единственное условие,
необходимое для протекания процесса испарения согласно схеме, показанной на рис. 5, заключается в том,
что при условии достаточной величины поверхностей нагрева и испарения, количество циркулирующей
жидкости в каждой системе должно составлять 2,28:
Очевидно, что этот метод осуществления испарения применим независимо от того, какие жидкости, жидкие
смеси, газы или газовые смеси используются.
Как указано выше, количество газа также может изменяться (уменьшаться относительно количества
жидкости) во время испарения, или же может изменяться как количество жидкости, так и количество газа. В
принципе, этот метод не отличается от описанного выше, поскольку эффект достигается путем изменения
соотношения 105 между количеством газа и жидкости в процессе испарения.
На самом деле, процесс будет несколько сложнее, чем показано выше, поскольку соответствующие
количества жидкости не остаются полностью постоянными в процессе испарения (часть воды испаряется).
Очевидно, ничто не препятствует разделению процесса испарения из пункта 115 на более чем две фазы,
каждая из которых будет протекать с соответствующим количеством жидкости описанным выше способом.
Аналогичным образом, при испарении W20 с множественными эффектами можно, очевидно, комбинировать
множество эффектов.
Изобретение никоим образом не ограничивается использованием показанного или описанного аппарата, и
может быть использован любой подходящий тип аппарата, который позволит реализовать изобретение.
Также очевидно, что испаряемая среда не обязательно должна быть чистой жидкостью, а может представлять
собой, например, суспензию или смесь жидкостей. 130 376,430 376,430 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 мая 1931 г., № 15127/31, Полная левая сторона: 22 февраля 193 г.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автомобильных фарах.
Я, Томас Альберт Фред Райд, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Честер-роуд, 892,
Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к автомобильным лампам и, в частности, к автомобильным фарам
головного света, основной целью которого является создание недорогой конструкции лампы или отражателя
лампы, использование которого позволит устранить ослепление.
Для устранения ослепления уже было предложено устанавливать автомобильные фары таким образом,
чтобы их можно было поворачивать вниз на практически горизонтальных шарнирах. Также было предложено
оснастить автомобильные фары отражателями, которые подвижно установлены внутри корпуса лампы, при
этом предусмотрены средства, позволяющие поворачивать отражатели вниз вокруг практически
Соседние файлы в папке патенты