Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13265
.pdf
в том, что снижается токовая нагрузка на контакты регулятора. Если при таком разделении сопротивления
какая-либо желаемая часть сопротивления закорочена для изменения общего сопротивления в зависимости
от нагрузки, то равномерная нагрузка контактов регулятора будет нарушена.
В соответствии с данным изобретением, в регулирующем устройстве для электрических машин
вышеуказанного класса периодически закороченное сопротивление разделено на множество смежных
ступеней, каждая из которых соединена с отдельной парой контактов регулятора, при этом одна или
несколько пар смежных ступеней разделены, а элементы сопротивления в конце одной и в начале следующей
ступени расположены таким образом, чтобы быть закороченными реле, подключенным к напряжению
возбуждения.
1
. На прилагаемом чертеже в качестве примера показан корпус изобретения. 1 представляет собой генератор,
а 2 6} — возбудитель, возбуждение которого осуществляется через последовательное соединение с
резистором 4, управляемым быстродействующим регулятором 5.
Сопротивление 4 подразделяется на четыре этапа: A-B, O-C, C-D и DP-.
65 Каждый шаг сопротивления включается и выключается определенным образом парой контактов 6
регулятора 5. Регулятор 7 представляет собой реле, подверженное возбуждающему напряжению, которое
позволяет изменять омическое значение сопротивления 4L на 70 Гц в зависимости от нагрузки. 8 и U
обозначают две пары контактов реле 7. При срабатывании задержки 7, при замыкании контактов 8 и 9,
следующие резистивные элементы 75 будут закорочены независимо от действия контактов (6, а именно: a-B
на этапе A-B, B-b на этапе B-C, c-D на этапе C-D и D-d на этапе D)-B. Поскольку резистивные элементы 80 a-B
и B-b, а также элементы a-D и D-c являются смежными частями, каждые две из этих частей могут быть
соединены общей парой контактов. 85' Когда генератор 1 работает вхолостую, напряжения на клеммах
машины 2 будет недостаточно для срабатывания реле 7. Следовательно, контакты S и 9 разомкнуты. Когда
генератор 90 работает на полной нагрузке, реле 7 замыкает свои контакты 8 и 9, тем самым изменяя
омическое значение сопротивления 4, регулируемого регулятором 5.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376812A
[]
туз;.! > 9k u,7 #1n est

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 мая 1930 года.
376,812 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1931 года. Нет, 10,958/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 июля 1932 г.
Соединительный элемент электрического кабеля. Мы, компания MICAFIL AKTISEGESELLSCHAFT WBRE1E
PUR EILEBTRO-ISOLATION, зарегистрированная в соответствии с действующим законодательством
Швейцарии, расположенная в Альтштеттене, недалеко от Цюриха, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Определение размеров и конструкция надежного концевого соединения электрического кабеля крайне
сложны ввиду высокой интенсивности поля, переносимого изоляционным материалом высоковольтного
кабеля. Необходимо, чтобы за счет расширения оболочки кабеля и намотки больших и дорогостоящих слоев
изоляционного материала уменьшилась радиальная, а вместе с ней и особенно опасная осевая нагрузка на
края оболочки кабеля.
В одном из электрических соединительных клемм уже предлагалось закрыть контактный болт обмоткой и
поместить его в фарфоровую оболочку, а также предусмотреть масляный резервуар между обмоткой и
разъемом. Также было предложено в качестве соединительного элемента для высоковольтных электрических
кабелей покрывать изоляцию кабеля конденсаторным изолятором, представляющим собой трубчатый
элемент, состоящий из слоев пропитанной бумаги, в которую встроены слои проводящей фольги, причем
внутренняя проводящая фольга соединена штырьковым соединением с устройством или частью, к которой
должен быть подключен проводник.
Целью изобретения является создание усовершенствованного концевого соединения кабеля, в котором
деформации на обмоточном материале составляют 4° только в радиальном направлении, т.е. в направлении
наибольшей диэлектрической прочности.
Согласно нашему изобретению, электрическое концевое соединение из углеродистой стали, заключенное в
гильзу, подверженную преимущественно радиальным электрическим деформациям, характеризуется тем, что
конфлюктивный сердечник соединен с выводным изолятором, представляющим собой изоляционный
материал, покрывающий конец выводного изолятора и конец изолированного сердечника, причем указанный
выводной изолятор проводит сердечник изнутри наружу соединения.
На прилагаемом чертеже показано соединение конца электрического кабеля в вертикальном разрезе.
На рисунке жила кабеля обозначена цифрой 1. 2 — изоляция кабеля, а 3 — защитная оболочка. 4 обозначает
внешнюю оболочку из изоляционного материала, а 5 — металлическую облицовку, надеваемую поверх
оболочки. 6 — сквозной изолятор надежной конструкции, например, изолятор конденсатора. Установленное
таким образом соединение заключено в жесткий механический корпус 7, пространство между внутренней
стенкой корпуса и металлической облицовкой 5 заполнено полужестким материалом, таким как
трансформаторное масло или подобное. 70 Корпус 7 может служить контейнером для нескольких кабелей, он
может быть влагозащищенным и выполнен в любой утвержденной конструкции.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это:
1)
.

Электрическое кабельное концевое соединение типа 80, заключенное в гильзу, подверженную
преимущественно радиальным электрическим нагрузкам, характеризуется тем, что конец проводящего
сердечника 1 соединен с выводным изолятором 6, изоляционным обмоточным материалом, покрывающим
конец выводного изолятора и конец изолированного сердечника, а также выводным изолятором, проводящим
указанный сердечник изнутри наружу соединения.
2)
.
Соединение конца кабеля в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- __. Дата подачи заявления: 14 апреля 1931 г., № 10963/31 ПЛОХОЕ Состояние: полностью сохранилось.
Слева: январь. 13, 7932. КАЧЕСТВО. Полностью принято: 14.04.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильного оборудования и связанные с ним разработки.
Я, Альберт Джордж Фриборн, инженер, британский, настоящим заявляю, что камера, изготовленная из
материала, такого как «Арава», Бакстон Лейн, Катерхэм, графство Суррей, Англия, может иметь пористую
структуру, хотя в общем правиле камера должна предотвращать проникновение жидкости в камеру и
воздействие на хранящийся в ней воздуховод холодильного оборудования.
и особенно для аппаратов, предназначенных для хранения пищевых продуктов и подобных товаров,
требующих хранения при температуре вышеупомянутой жидкости, а также при температуре ниже
температуры окружающей среды. Верхняя часть камеры или крыша может быть выполнена в виде открытого
или закрытого контейнера или желоба для приема этих продуктов. Эти продукты следует хранить при
температуре ниже температуры окружающей среды. (далее именуемой термической атмосферой).
Целью настоящего изобретения является то, что нижний конец камеры или дно, с одной стороны,
предназначено для обеспечения работы аппарата, аналогичного описанному выше типу, и для аналогичной
цели, 70 таким образом, чтобы достигалась наибольшая экономия в производстве, - хотя следует понимать,
что при движении теплоносителя может быть установлено и устройство, с другой стороны, устройство
спроектировано таким образом, чтобы для работы аппарата требовалось минимальное количество
посторонней энергии, при этом существенным условием является то, что 75 один и тот же, оба фактора

приводят к большей эффективности и снижению затрат на подачу теплоносителя в то, что можно назвать его
минимальным. Основное условие, а также другое устройство, сконструированное в соответствии с настоящим
изобретением, состоит из контейнера для материала, который должен поддерживаться при низкой
температуре, резервуара для хранения материала, образующегося в результате вышеупомянутой
термической реакции.
Жидкий продукт, способный проявлять термическую реакцию при переходе из газового состояния в
газообразное или жидкое, или из него. Камера может состоять только из желоба, соединяющего твердое или
жидкое состояние с газообразным, и/или труб или их эквивалентов, таких как кран, емкость для газообразного,
жидкого или твердого вещества, соединенная с источником воды, и емкость, образующаяся в результате
такой термической реакции при сливе сточных вод или аналогичном способе утилизации такой воды.
Теперь будет описана конструкция аппарата, созданного в соответствии с настоящим физическим процессом,
который может использоваться для передачи или пропускания теплоносителя через аппарат, обычно
известный как камера, предназначенная для охлаждения, хотя следует понимать, что изобретение применимо
к материалам, отличным от пищевых продуктов, и в то время как аналогичные аппараты могут использоваться
для хранения теплоносителя в циркуляции. Гравитация, капиллярность или другие удобные физические
процессы могут быть использованы для преобразования изобретения.
Применимо к таким материалам, как бактериологические культуры, взрывчатые вещества, растительная или
жидкая среда, животные организмы, анатомические образцы, химические препараты и тому подобное, где
постоянная тепловая стабильность исключает отходы. Циркуляционный путь для термохимических культур
может быть сформирован в виде замкнутого контура, чтобы удерживать терможидкость и обеспечивать ее
непрерывную работу и повторное использование при неизменности тепловых условий.
Необходимы средства, такие как воздуховоды или материалы в определенном состоянии, испарительный
эффект, ребра или радиационное воздействие на состав. При желании можно использовать такие средства,
как воздухопроводы или материалы в определенном состоянии. Устройства для обработки пищевых
продуктов или химические продукты могут быть изготовлены с учетом требований безопасности пищевых
продуктов, например, с использованием термической реакции и обмена [Цена 1i-] - 376, термических условий.
В более конкретном варианте конструкции камера может представлять собой пористый глиняный контейнер,
снабженный и закрытый откидной дверцей с соответствующим изоляционным покрытием, которое также
может быть нанесено на весь аппарат в целом.
Верхняя часть камеры может быть выполнена в виде желоба, закрытого крышкой или кожухом и
предназначенного для хранения определенного количества воды. Под камерой установлен желоб для сбора
воды, которая может переливаться через внешние стенки камеры.
Камера может быть снабжена вентилятором для ускорения испарения воды и повышения скорости или
эффективности термической реакции. Вентилятор может приводиться в движение любым удобным способом:
электричеством, водой, часовым механизмом или другими подходящими средствами.
В процессе эксплуатации вода вытекает из верхнего желоба, просачивается через глиняную камеру 813 Y и
во время своего движения вниз подвергается испарению и, следовательно, термической реакции, которая
приводит к снижению температуры внутри камеры. Скорость испарения, при желании, регулируется,
контролируется или изменяется путем соответствующего изменения режима работы или скорости
вентилятора.
Вместо воды можно использовать жидкость, например, четыреххлористый углерод, или солевой раствор, или
другой продукт, вызывающий усиленную термическую реакцию. При желании аппарат может быть снабжен
такими средствами, как конденсаторы, испарители и тому подобное, для возврата теплоносителя из
вторичного состояния обратно в первичное, чтобы обеспечить возможность проведения термического обмена
без чрезмерной потери или снижения свойств теплоносителя.

Дата: 13 апреля 1931 года.
А. Г. Фриборн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильного оборудования и связанные с ним разработки.
Я, Альберт Джордж Фриборн, из графства Суррей, Англия, Великобритания, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом это делается, и каким образом это делается, что будет подробно
описано и установлено следующим образом: контейнер.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции холодильника в соответствии с
настоящим изобретением, и в частности к холодильникам, разработанным специально для сохранения
прилагаемых чертежей, где на фиг. 1 показан частичный вертикальный разрез -,.-t1a#L+h - - - ch сечений
nw=Rnioi Unisn line A.A. На фиг. 4 показано округление атмосферы. Целью настоящего изобретения является
3. На рис. 3 представлен внешний вид холодильника, с одной стороны, если смотреть на него спереди, а с
другой — сзади.
сконструировано таким образом, что наибольший 4-й вид имеет аналогичный вид сбоку.
Экономия в производственных затратах. Следует понимать, что изобретение, с другой стороны, применимо к
хранению материалов, помимо продуктов питания, и одинаково применимо к таким материалам, как
бактериологические культуры, взрывчатые вещества, растительная или животная жизнь, анатомические
образцы, химические препараты и тому подобное, где постоянство 105 х 0. Аппарат, сконструированный в
соответствии с настоящим изобретением, состоит в сущности холодильника, в котором поддерживается
определенное состояние состава.
Холодильный эффект достигается испарением жидкости из пористого материала, который должен храниться
при низкой температуре, в то время как верхняя часть контейнера имеет пористую структуру, хотя и снабжена
желобом. В соответствии с настоящим изобретением и показанными на рисунке 110 внешними стенками
контейнера, на котором размещены прилагаемые чертежи, камера (5) изготовлена из такого материала, как
кирпич или другой подходящий материал, который имеет пористую природу, хотя и в контейнере (8).
Контейнер переносится на ножках (14), как показано на рисунке.
В процессе эксплуатации вода вытекает из верхнего желоба, просачивается через глиняную камеру и,
двигаясь вниз, испаряется, тем самым снижая температуру внутри камеры. При желании скорость испарения
регулируется, контролируется или изменяется соответствующим образом путем изменения режима работы
или скорости вентилятора.
Вместо воды для охлаждения контейнера можно использовать любую другую подходящую жидкость. При
желании можно использовать более летучую жидкость, чем вода. 60 Мне известно, что холодильники,
использующие испарение воды в качестве принципа охлаждения, запатентованы, например, в спецификации
№ 218838.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376814A
[]
П С, П ЭКИ, ФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1931 года. № 10,993/31. 376A1 Полная левая сторона: февраль. 73, 1932.
М 7. Заявка принята: 14.04.1932.
2.
. ffi A ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дверей из листового металла и других пустотелых конструкций, а также
связанные с ними положения.
Мы, Эрнест Леонард Манн, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 92, Вестминстер, Лондон, юго-западный
район, подданный Великобритании, и компания LIGUT-1 ALLOYS LIMITED, расположенная по адресу: Alpax
Works, ул. Леонардс Роуд, Уиллесден Джанкшен, Лондон, северо-западный район, британская компания,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: c-e. Данное изобретение относится
к изготовлению дверей из листового металла и других полых конструкций, таких как строительные элементы и
металлическая мебель, и его целью является изготовление таких полых конструкций без использования
каких-либо болтов, заклепок, винтов, шпилек или подобных устройств и без применения таких процессов, как
сварка, пайка, твердая пайка или любой подобный метод соединения.
В настоящее время металлические двери изготавливаются из множества деталей, скрепленных болтами,
заклепками или подобными устройствами, головки которых либо выступают, либо видны иным образом, так
что практически невозможно получить гладкую внешнюю поверхность.
В соответствии с данным изобретением предлагается изготовить дверь, состоящую приблизительно из
четырех-шести основных частей, включающих две лицевые и боковые грани, два торца и средства для
скрепления этих двух лицевых и боковых граней с внутренней стороны.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, каждая основная поверхность представляет
собой металлический лист, изогнутый вдоль его продольных кромок под прямым углом к основной
поверхности, образуя одну половину боковых сторон или кромок двери, причем кромки снова изогнуты внутрь
под прямым углом к указанным сторонам, образуя неглубокий продольный канал вдоль обеих кромок листа.
Полученные таким образом две грани соединяются так, что загнутые внутрь части плотно прилегают друг к
другу по обеим кромкам. Средство для соединения продольных кромок двух секций двери может состоять из
двух металлических полос, согнутых в Т-образную форму, при этом ширина боковых кромок приблизительно
равна ширине профиля каждой секции, а длина боковой части приблизительно равна или немного превышает
ширину внутренней загнутой части. Участки, на которых размещены указанные полосы. Крепёжные полоски
прикрепляются к загнутым внутрь частям путем отрезания соответствующих отрезков от ножки полоски, а
загнутые внутрь края разрезаются под прямым углом к своей длине в точках, соответствующих указанным
отрезанным частям. Затем эти части загибаются на 60 градусов, чтобы закрепить оставшуюся часть ножки на
полоске, тем самым фиксируя три части вместе. Открытые концы образованной таким образом воловьей
структуры закрываются неглубокими лотками, длинные края которых загнуты внутрь либо с проволокой, либо

без нее, для образования бусины, и эти два края с бусинами приспособлены для скольжения в карманы,
образованные путем загибания краев лицевых пластин, причем указанные карманы впоследствии
закрываются в любом желаемом количестве точек с помощью подходящего инструмента, вставляемого через
отверстия, предусмотренные в частях лотков.
Внутри двери предусмотрено место для 75-контактного крепления защелки, замка, петель и другой дверной
фурнитуры.
При желании, образовавшуюся таким образом дверь можно заполнить любым подходящим материалом,
например, асбестом, с целью устранения резонанса.
Каждая из крепежных полос может быть достаточно длинной, чтобы проходить по всей длине соединения, или
же они могут быть выполнены в виде коротких отрезков и расположены с желаемым интервалом. Согласно
модифицированному варианту изобретения, дверь может быть выполнена с двумя гранями и сторонами из
одного металлического листа, так что требуется только одно соединение.
Согласно а. дальнейшим изменениям.
Вместо того чтобы, как описано выше, изгибать крепежные полосы из листового металла, при желании их
можно изготавливать методом литья под давлением в виде одной или нескольких полос. Загнутые внутрь
края боковых сторон, как описано выше, будут прорезаны, причем указанные прорези будут расположены
таким образом, чтобы входить в пазы в отливке, причем эти пазы будут сформированы таким образом, что
при принудительной установке верхние края будут загибаться наружу, чтобы зацепиться за стенки отливки.
Основание крепежной полосы может иметь одинаковую ширину по всей длине или большую ширину в точках
крепления внутренних кромок, при этом промежуточные участки имеют форму канала в поперечном сечении.
В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, продольные кромки металлического листа, образующие
боковые стороны двери, могут быть скреплены между собой путем снабжения одной из кромок множеством
расположенных вдоль них пазов, а соприкасающейся кромкой — соответствующим количеством выступов или
шипов, предназначенных для прохождения через пазы и загибания внутрь.
Согласно другой модификации, торцевые части, вместо того чтобы быть изготовленными из листового
металла, могут быть изготовлены из отливок, причем эти отливки закрепляются на месте способом,
аналогичным тому, который используется для неглубоких лотков.
С внутренней стороны двери могут быть предусмотрены любые подходящие усиливающие элементы, а
боковые стороны двери, при желании, могут состоять из комбинации фанеры и металлического листа, при
этом фанера крепится к внутренней или внешней стороне листа в зависимости от желаемого эффекта.
При желании можно предусмотреть возможность установки окон, смотровых дверей и тому подобного, при
этом проемы для них формируются путем вырезания части лицевой поверхности двери и сгибания и
загибания кромок любым желаемым способом, или же в проем может быть установлена литая рама.
Дата: 14 апреля 1931 года.
PHIILLIPSS, дипломированные патентные поверенные, 70, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, от имени
заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дверей из листового металла и других пустотелых конструкций, а также
связанные с ними положения.
Мы, Эрн Сент-Леонард, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 92, Рестминстер, Лондон, юго-запад 1,
подданный Великобритании, и компания Lightalloys Limited, расположенная на заводе Alpax Works,
Сент-Леонард, Лондон, Юго-Запад 1.

Компания Leonards Road, Willesden Junction, London, NIW. 10, британская компания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению дверей из листового металла и других полых конструкций,
используемых, например, для строительства перегородок и металлической мебели, и его целью является
изготовление таких полых конструкций без использования каких-либо болтов, заклепок, винтов, шпилек или
подобных устройств и без применения таких процессов, как сварка, пайка или любые подобные методы
соединения.
Двери из листового металла, как они изготавливаются в настоящее время, состоят из множества деталей,
скрепленных болтами, заклепками или другими крепежными элементами.
например, устройства, у которых головки либо остаются выступающими, либо видны иным образом, так что
практически невозможно добиться гладкой внешней поверхности.
Ранее предлагалось изготавливать полые металлические двери с панелями и без них, а также соединять
кромки смежных частей методом зацепления или сваривать их в местах стыков. В некоторых случаях стойки и
торцевые секции дверного полотна были усилены угловыми элементами, закрепленными между двумя
стенками стойки и торцевых секций. Согласно другому известному способу изготовления панелей, плит для
дверей и тому подобного, указанные детали выполнены из двух внешних металлических пластин или листов,
края которых дважды загнуты под прямым углом, так что загнутые внутрь края соприкасаются друг с другом,
причем две пластины скреплены между собой вырезанными из поверхностей пластин и загнутыми внутрь
частями, которые служат в качестве распорок и опор для арматурных стержней, причем конструкция такова,
что когда все полое пространство между пластинами заполнено бетоном, две части надежно скреплены.
Торцы сформированной таким образом плиты закрываются с помощью плоских пластин, снабженных
направленными внутрь полосами, соответствующим образом изогнутыми так, чтобы они сцеплялись с
цементом.
Согласно модифицированной конструкции, внутренние загнутые внутрь кромки пластин отгибаются друг от
друга, а две части скрепляются металлическими зажимами, имеющими пазы типа «ласточкин хвост» для
размещения загнутых внутрь фланцев, при этом полое пространство, как и прежде, заполняется бетоном.
Согласно данному изобретению, предлагается изготовить дверь или другую полую панельную конструкцию,
состоящую приблизительно из четырех-шести основных частей, включающих, в случае плоских полых тел,
две грани и боковые стороны (кромки которых загнуты внутрь), два торца и средства для скрепления двух
граней и боковых сторон вместе с внутренней стороны, причем указанные средства включают жесткий
элемент или элементы Т-образной формы, причем расположение таково, что части загнутых внутрь кромок
боковой стороны или сторон могут быть загнуты 376,814 для зацепления с указанным жестким элементом или
элементами.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одной из граней двери; Рисунок 2 представляет собой вертикальное
сечение по линии (--a) на Рисунке 3; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии b-b на
Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вертикальное сечение по линии c-c на Рисунке 1; Рисунок 5
представляет собой поперечное сечение по линии d-d на Рисунке 4; Рисунок 63 представляет собой
поперечное сечение по линии c-e на Рисунке 4; Рисунок 7 представляет собой аналогичный вид на Рисунке 4
модифицированной формы изобретения; Рисунок 8 представляет собой поперечное сечение по линии -20 f -
на Рисунке 7; Рисунок 9 представляет собой поперечное сечение по линии y - на Рисунке 10 представляет
собой вид сбоку двери, имеющей одну изогнутую грань; Рисунок 1.1 представляет собой поперечное сечение
по линии lb-h на Рисунке 10; Рисунок 12 представляет собой сечение по линии i-i на Рисунке 1; Рисунок 173
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий шарнирную накладку, интегрированную с
соединительным элементом деталь; Рисунок 14 представляет собой поперечное сечение по линии j-j рисунка

13; Рисунок 15 представляет собой вид сбоку, показывающий раму loelc, интегрированную с соединительной
деталью.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, дверь состоит из двух основных
поверхностей 1 из листового металла, изогнутых вдоль их продольных кромок под прямым углом к основной
поверхности, образуя одну половину боковых сторон или кромок 2 двери, причем указанные кромки снова
изогнуты внутрь под прямым углом к кромкам 2, как и 3, так что образуют неглубокий продольный канал вдоль
обеих кромок каждой пластины. Образовавшиеся таким образом две грани располагаются вместе так, что
загнутые внутрь части 3 плотно прилегают друг к другу по обеим кромкам. Средство для соединения
продольных кромок двух секций двери может состоять из двух металлических полос, согнутых в Т-образную
форму, причем ширина крыльев 4 приблизительно равна ширине канала на каждой секции, как показано на
рисунке 3, а длина ножки 5i приблизительно равна или немного больше ширины загнутых внутрь частей 3, на
которые наложены указанные полосы. Крепёжные полоски прикрепляются к загнутым внутрь частям 3 путём
отрезания соответствующих отрезков части ножки 5 полоски, как показано на рисунке 2 под номером 6, а
загнутые внутрь края 3 разрезаются под прямым углом к их длине в точках, соответствующих отрезкам 6, как
показано на рисунке 7, и образовавшиеся таким образом выступы 8 затем загибаются, чтобы охватить
оставшуюся часть ножки 5, тем самым прочно скрепляя три части 70 вместе.
Открытые торцы коробчатой конструкции, образованной описанным выше способом, представляют собой
закрытые неглубокие лотки 9. Как показано в верхней части рисунка 4, длинные края 10 лотков 75 загнуты
внутрь либо с проволокой, либо без нее, образуя бортик 11, и эти два бортика предназначены для скольжения
в карманы 12, образованные при загибании краев лицевых пластин 1, причем указанные карманы
впоследствии закрываются в любом желаемом количестве точек, как показано на рисунке 13, с помощью
подходящего инструмента, вставляемого через отверстия 14, предусмотренные в частях лотка. 85 Согласно
модификации, вместо того, чтобы, как описано выше, сгибать крепежные полосы из листового металла, они
могут, при желании, состоять из отливки под давлением 15, показанной на рисунках 4, 5 и (3). Загнутые внутрь
кромки 3, как описано выше, будут прорезаны, причем указанные прорези или выступы 8 расположены таким
образом, чтобы входить в пазы 16, причем эти пазы сформированы так, что при принудительном вставлении
верхние кромки выступов могут 95 быть вывернуты наружу, чтобы войти в зацепление со стенками отливки 15.
«В данном варианте исполнения части загнутых внутрь кромок 3 между выступами 8 срезаются продольно, а
оставшиеся части под углом 10° входят в продольный канал 17 (рис. 5), образованный в отливке 15.»
Дальнейшая модификация формы крепежной полосы показана на рисунках 7, 8 и 9, согласно которой полоса
8 105 выполнена плоской с расположенным по центру ребром 19, снабженным продольным каналом (рисунок
8). В местах расположения выступов 8 ребро 19 срезается таким образом, что при загибании верхних концов
указанных выступов 110 эти концы располагаются параллельно краям 2.
Основание крепежных полос 1, 5 и 17 может иметь одинаковую ширину по всей длине или большую ширину
115 в точках крепления к ним загнутых внутрь кромок 3, при этом промежуточные участки имеют
канавкообразную форму в поперечном сечении, как показано на рисунке.
Согласно дальнейшей модификации, 120 продольных кромок металлического листа, составляющих боковые
стороны двери, могут быть скреплены между собой путем снабжения одной из кромок множеством
расположенных вдоль пазов, а соприкасающейся кромкой 125 — соответствующим количеством выступов или
шипов, предназначенных для прохождения через пазы и загибания внутрь, или, как показано на рисунках 11 и
130, демонстрирующих применение изобретения 130 376,814 к двери, имеющей одну лицевую сторону,
боковые стороны могут состоять из литой детали 20, обработанной с внешней стороны, с продольными
выступами 21 для приема литых кромок 3 боковых сторон 21, которые также снабжены двумя или более
выступами 2, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга и предназначенными для
прохождения через пазы в литой детали 20, расположенными в совпадении с выступами 21, той частью,
которая... выходит за пределы внутренней поверхности детали 20, перевернутой, как показано на рисунке 11.

Согласно другому варианту модификации, концевые детали 9 могут быть изготовлены из штампованных
элементов, причем указанные отливки закрепляются на месте аналогично тому, как это делается для
неглубоких лотков из листового металла.
При желании можно предусмотреть место для установки окон, смотровых дверей и тому подобного, при этом
отверстие может быть образовано путем вырезания части лицевой поверхности двери и загибания и
подгибания кромок желаемым образом, или, как показано на рисунках 1 и 12, вокруг отверстия на одной из
сторон может быть установлена литая рама 2.3, прежде чем две стороны будут скреплены вместе, при этом
стекло 24 будет закреплено на месте двумя аналогичными литыми рамами 25 с помощью винтов 26 или
любым другим удобным способом.
Внутри двери также может быть предусмотрено место для крепления защелки, петель замка и другой дверной
фурнитуры, а на рисунках 13 и 14 крепежная планка, обозначенная как 17 (рисунки 7, 8 и 9), снабжена
увеличенным участком или петлевой накладкой 27, выполненной заодно с указанной планкой, к которой петля
28 крепится винтами. На рисунке 15 рама 29 для замка 30 выполнена заодно с измерительной лентой 17.
Двери, изготовленные описанным выше способом, при желании могут быть заполнены любым подходящим
материалом, например, асбестом, с целью устранения резонанса.
Крепежные полоски могут быть длинными и проходить по всей длине соединения, или же они могут быть
короткими и располагаться на желаемом расстоянии друг от друга.
С внутренней стороны двери могут быть предусмотрены любые подходящие усиливающие элементы, а
лицевые поверхности двери, при желании, могут представлять собой комбинацию фанеры и металлического
листа, при этом фанера крепится к внутренней или внешней стороне листа в зависимости от желаемого
эффекта.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой листовой металл для дверей или других полых панельных конструкций,
используемых в зданиях, мебели и металлической мебели, состоящих примерно из четырех-шести основных
частей, включающих, в случае плоского полого корпуса, две грани и боковые стороны (которые загнуты
внутрь), два торца и средства для скрепления двух граней и боковых сторон вместе с внутренней стороны,
причем указанные средства включают жесткий элемент или элементы Т-образной формы, причем
расположение таково, что части загнутых внутрь кромок боковой стороны или сторон могут быть загнуты
таким образом, чтобы зацепляться с указанным жестким элементом или элементами.
2. Листовая дверь или пустотелая дверь 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376815A
[]
Соседние файлы в папке патенты
