Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13264
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376842A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для аэрации L-иксквидов.
Я, Отфрид Гербер, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица Шаванн,
Невшатель, 25, Швейцария, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к сосуду высокого давления для приготовления аэрированных напитков, в котором газ
подается под давлением в жидкость в камере высокого давления, выполненной в виде сифона.
Согласно данному изобретению, нижняя часть сосуда, выполненная в виде сосуда под давлением, сочетается
с перемешивающим устройством, а нижняя часть выполнена в виде камеры электрического нагрева.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример в вертикальном разрезе посередине.
На чертеже изображен цилиндрический корпус 1, снабженный верхней частью 2, на которой размещены
наружные фитинги, и выпуклым промежуточным элементом 3. Последний отделяет нагревательную камеру 5
от камеры высокого давления 4 сосуда. В нагревательной камере размещается соответствующий
нагревательный элемент 6, например, используемый в кухонных приборах, который может быть подключен к
электросети с помощью соединения, не показанного на рисунке. Электрический нагревательный элемент
служит для нагревания содержимого герметичного сосуда или для поддержания горячего состояния напитков,
налитых в него. В качестве фурнитуры сосуд снабжен смотровым отверстием 8, имеющим крышку 7 с ручкой и
винтовым креплением, не показанным на рисунке. Также предусмотрен трехходовой кран 9, соединяющий
сифонную трубку 10, простирающуюся до промежуточного дна, с октетом 2, предназначенным для открытия
краном 11, и с отводной трубой 13, к которой прикреплен манометр, не показанный на рисунке.
Дополнительно предусмотрен газовый вход 14, состоящий из узкой трубки 16, простирающейся ниже уровня
жидкости и снабженной соплообразным концом 15, к которой подсоединена ведущая трубка 19 ниже самого
высокого уровня жидкости посредством фланца, снабженного сквозными отверстиями 17.
В указанной ведущей трубке 19 между фланцем и соплом 15 вырезаны пазы 20. Кроме того, конец трубки,
достигающий небольшого расстояния над дном конвекции, расширен на 21°, чтобы распределять жидкость,
стекающую по трубке, во всех направлениях.
Наполнение сосуда осуществляется через смотровое отверстие 8, но, соответствующим образом установив
краны 9 и 11, наполнение также может производиться через ответвление 13 без открытия крышки 7. Сжатый
газ, подаваемый через входное отверстие 14, будет забирать с собой жидкость, протекая через сопло 15 к
нижнему выходному отверстию ведущей трубки 19. В результате потока, направленного вниз по трубе 19,
жидкость будет проходить через отверстия 17 и щели 20 и прижиматься к выпуклому дну, где она
рассеивается и снова поднимается вверх, вызывая тем самым мощное перемешивание газа и жидкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Сосуд высокого давления для приготовления газированных напитков, в котором газ
подается под давлением в жидкость в камере высокого давления, характеризуется тем, что верхняя часть
сосуда, выполненная в виде сосуда высокого давления, соединена с перемешивающим устройством, а
нижняя часть выполнена в виде камеры электрического нагрева.
2.

Сосуд под давлением по п. 1, характеризующийся тем, что смесительное устройство состоит из сопловой
трубки, простирающейся ниже уровня жидкости, к которой через перфорированный фланец, расположенный
на небольшом расстоянии над дном сосуда, подсоединена ведущая трубка с расширенным выходным
отверстием, простирающаяся на небольшое расстояние выше дна сосуда, так что поступающий газ вызывает
сильную циркуляцию содержимого сосуда и, следовательно, обеспечивает тщательное перемешивание газа и
жидкости.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376843A
[]
t-E Если E %
1
-.v-op:y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
37i4 fi, Дата объявления: 21 марта 1931 г.
№ 8735/1. l Comniete Left: Sept. 21, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулирования электрического тока.
Мы, Беван Грэм Иорстманн из Ньюбридж Уоркс, Бат, Сомерсет, подданный Великобритании, и Рональд
Джордж Ньют Ноулз из Лаура Плейс, 11, Бат, Сомерсет, подданный Великобритании, а также компания
«Хорстманн Герр Лиммитед» из Ньюбридж Уоркс, Бат, Сомерсет, британская компания, настоящим заявляем,
что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является
обеспечение средств, позволяющих в цепях переменного тока произвольно создавать определенные
изменения тока с незначительными потерями тока.
Наше изобретение заключается в создании противофазных и синфазных дроссельных катушек, которые
имеют сердечник или сердечники, изготовленные из любого подходящего магнитного материала. На весь
сердечник или его часть наматываются слои изолированной проволоки в виде секций. В одном из вариантов
применения данного изобретения, использующем подходящий выключатель для последовательного

соединения одной или нескольких дроссельных катушек с лампой, последняя может быть затемнена до
любой заданной степени.
В указанных противофазных дроссельных катушках, имеющих четное число участков изолированного
провода, каждый последующий участок может быть намотан в направлении, противоположном направлению
намагничивания участка, непосредственно следующего за ним или предшествующего ему.
Кроме того, используемые нами противофазные дроссельные катушки при желании могут быть изготовлены с
нечетным числом секций изолированного провода, и любое количество этих секций может использоваться
независимо от других.
Указанные участки изолированного провода могут быть соединены последовательно друг с другом, а
ответвления отбираться из указанных точек соединения или других подходящих мест.
В одном из вариантов осуществления, например, нашего настоящего изобретения, указанные дроссельные
катушки соединены соответствующими изолированными проводами с ручным или механическим
выключателем типа «шпилька 45» или подобным устройством соответствующей конструкции, таким образом,
что при перемещении рычага выключателя в любом направлении количество дроссельных катушек,
подключенных к цепи, увеличивается, уменьшается или исключается, или 50 все дроссельные катушки
отключаются от цепи.
Кроме того, в нашем изобретении указанные дроссельные катушки могут быть соединены последовательно
или параллельно в цепи лампы 55 или аналогичном устройстве, подлежащем управлению.
Действие дроссельных катушек в различных вариантах осуществления нашего изобретения заключается в
том, чтобы однозначно препятствовать прохождению электрической энергии. 60 До настоящего времени все
известные устройства регулировки яркости и аналогичные устройства управления были разработаны на
основе принципа потребления нежелательной электрической энергии путем ее рассеивания в виде тепла. 65
Наше изобретение может быть применено для регулирования и управления электрическими лампами,
каминами, радиаторами, плитами и тому подобным, а также для общих целей регулирования и контроля
потока электрической энергии в любой цепи, которая может потребовать такого контроля.
Дата: 20 марта 1931 года.
Б. Г. ХОРСТМАН, РОНАЛЬД Г. Н. НОУЛЗ, THE HORSTMANN GEAR CO., LTD., ДЖОН Х. Дж. ХОРСТМАН,
директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств регулирования электрических токов.
Мы, Беван Грэм Хорстманн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюбридж Уоркс, Бат,
Сомерсет, Рональд Джордж Ньют Ноулз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лаура Плейс,
11, Бат, Сомерсет, и компания «Эорстманн Герметик», британская компания, проживающая по адресу:
Ньюбридж Уоркс, Бат, Сомерсет, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству регулирования подачи тока ViY(3IRP 4S (? S G9843 2 376,843 от
источника переменного тока постоянного напряжения к устройству, потребляющему ток, и, в частности, к
устройству регулирования тока в цепи освещения, позволяющему регулировать яркость ламп по желанию.
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного устройства, которое будет простым
и удобным в установке и которое минимизирует потери энергии, возникающие в обычных устройствах
регулирования сопротивления при приглушении света ламп.
Для обеспечения возможности регулировки яркости электрической лампы, подключенной к сети переменного
тока постоянного напряжения, было предложено использовать комбинированное устройство, состоящее из
одного или нескольких конденсаторов и выключателя, позволяющего подключать лампу к сети либо

напрямую, либо через один или несколько конденсаторов. Также было предложено автоматически
ограничивать ток через цепь с переменной нагрузкой, подключенную к источнику переменного тока, путем
постоянного последовательного соединения с нагрузкой дроссельной катушки, намотанной на железный
сердечник. Наше изобретение представляет собой устройство регулирования тока для цепей освещения
переменного тока, включающее одну или несколько индуктивных катушек, намотанных на сердечник или
сердечники, и переключатель, расположенный и соединенный таким образом, что переключатель имеет одно
положение, в котором подача тока к лампам прекращается, другое положение, в котором ток подается к
лампам при полном напряжении источника питания, и одно или несколько промежуточных положений, в
каждом из которых одна или несколько указанных катушек соединены последовательно с лампами с целью
снижения напряжения питания ламп. На практике нашего изобретения мы предпочитаем наматывать катушки
на закрытый ламинированный сердечник, состоящий из наложенных друг на друга слоев, каждый из которых
разделен на две секции, которые соприкасаются краями.
Эти секции расположены таким образом, что стыки между секциями одной из композитных пластин не
совпадают со стыками между секциями соседних композитных пластин, и такое расположение позволяет
скрепить всю конструкцию болтами в виде практически сплошного блока, в котором магнитное сопротивление,
обусловленное воздушными зазорами, снижено до очень низкого значения.
Пример устройства, соответствующего нашему изобретению, показан на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид индуктивного блока, который мы предпочитаем использовать, при этом
обмотка показана в разрезе, чтобы сердечник был виден; Рисунок 2 представляет собой детальный вид
переключателя, который мы предпочитаем использовать, и Рисунок 3 представляет собой схему соединений.
Как показано на рисунке 1, индуктивный блок имеет закрытый ламинированный сердечник 1 с обмоткой 2,
намотанной на 7 (средний стержень).
Для того чтобы сердечник можно было вставить в обмотку, каждая из пластин разделена на две секции
Т-образной и U-образной формы соответственно, которые лежат в одной плоскости 7F и прилегают друг к
другу вплотную, как показано на рисунке 3. Основные секции расположены таким образом, что соединение 3
между секциями любой одной ламинированной пластины (например, обозначенное пунктирными линиями на
рисунке 1) SC не совпадает с соединением 3 между секциями соседних ламинированных пластин.
Вся конструкция скреплена болтами 4, а расположение соединений создает эффект практически сплошного
блока 8C, в котором магнитное сопротивление, обусловленное воздушными зазорами, сведено к очень
низкому значению.
Обмотка 2 может быть разделена на любое количество секций, каждая из которых снабжена отводящим
проводником, выходящим на внешний вывод, так что любая из нескольких секций обмотки может быть
соединена последовательно с цепью лампы с помощью соответствующего выключателя. В качестве
альтернативы, обмотка может быть разделена на несколько полностью отдельных катушек, соответствующим
образом соединенных с соответствующими выводами соответствующего выключателя, имеющего положение
«выкл», положение «полного напряжения» и одно или несколько промежуточных положений, в каждом из
которых одна или несколько указанных катушек соединены с цепью лампы последовательно, параллельно
или последовательно-параллельно. При использовании таких отдельных катушек, 105 каждая катушка может
быть подключена к отдельному проводнику, выведенному к отдельным клеммам, что позволяет адаптировать
схему соединений к требованиям различных осветительных установок. 10 Как показано на рисунке 3, обмотка
2 разделена на две секции и соединена с выключателем 5, имеющим положение «выкл», положение
«полностью включено» и два промежуточных положения в каждой из 11 секций.
при этом часть обмотки 2 соединена последовательно с лампами 6.
Переключатель, показанный на рисунке 2, включает в себя вращающийся наконечник 7, прикрепленный к
изолированному пружинному рычагу переключателя 8, который одним концом опирается на один из ряда
изолированных контактных штифтов 9, а другим концом — на дугообразный контактный элемент 10. Один из

штифтов 9 соответствует положению «выкл» выключателя и, следовательно, не подключен, но остальные
штифты 9 подключены каждый к одному из ряда клеммных соединителей 11, в то время как еще один
клеммный соединитель 12 подключен к контактной части 10. 130 376,843 376,843 3 Шпиндель 13
переключателя несет блок 14, на верхней поверхности которого выполнены соответствующие углубления,
расположенные таким образом, чтобы взаимодействовать с соответствующим выступом (не показан),
выполненным на неподвижной опоре 15, и удерживать переключатель в любом из его положений регулировки
с достаточной гибкостью. Штифты 9 расположены таким образом, чтобы их соединял рычаг выключателя S
при его перемещении от одного штифта к другому, чтобы цепь не разрывалась во время перемещения
выключателя из одного положения регулировки яркости в другое или из положения «полностью включено» в
положение «регулировка яркости».
Индуктивный блок, показанный на рисунке 1, и переключатель, показанный на рисунке 2, могут быть
установлены на общем основании, образуя единый блок. Однако предпочтительно изготавливать
индуктивный блок и выключатель в виде двух отдельных устройств, чтобы выключатель можно было
разместить в доступном месте, а индуктивный блок установить в удаленном и незаметном месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376844A
[]
1. Я.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1931 года. Нет, 71,738/31.
Полный текст слева: Ноябрь. 6, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ герметизации проколов в пневматических шинах.
Я, Джон Уильям Уодс, 1A, Уолтер Роуд, Суонси, графство Гламорган, британский подданный, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: специфическое решение, которое при
введении во внутренние камеры пневматических колес делает их непрокалываемыми. Раствор состоит из
нескольких ингредиентов, смешанных в следующих пропорциях: 4 унции сырого парафина (измельченного), 2
унции резиновой смеси для внутренних камер (измельченной), 4 унции резиновой смеси для протектора шин
(измельченной), 10 унций воды, 4 унции каменноугольной смолы, 1 унция амилфосфата.

При правильном перемешивании вся смесь образует жидкий раствор, который вводится во внутренние
камеры автомобилей через воздушный клапан в количествах, варьирующихся в зависимости от размера
камеры.
Указанных пропорций достаточно, чтобы защитить от прокола камеру стандартного размера.
Дата: 20 апреля 1931 года.
Джон Уэйд, IA, Уолтер Роуд, Суонси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ герметизации проколов в пневматических шинах.
Я, Джон Уильям Уэйд, проживающий по адресу: Уолтер Роуд, 1A, Суонси, графство Гламорган, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к препарату для пневматических шин, предназначенному для введения во внутренние
камеры этих шин и эффективно герметизирующему любые проколы указанных камер.
Препарат состоит из чистого каучука, предпочтительно сырого паракаучука, растворенного в каменноугольной
смоле, нафте или другом подходящем растворителе, мелкоизмельченной резиновой смеси, содержащей
относительно большое количество каучука, предпочтительно резиновой смеси для автомобильных камер,
мелкоизмельченной резиновой смеси, содержащей относительно большое количество наполнителей,
предпочтительно! состав для протектора шин и необходимое количество воды. При желании к этим
ингредиентам можно добавить подходящее пахучее соединение, например, ZO-амилацетат.
Если предположить, что препарат содержит необходимые компоненты, то их можно использовать в
следующих пропорциях: [Цена 11-] Сырой парафин (мелко измельченный) 4 унции. 55 Внутренняя камера,
резиновая смесь (мелкозернистая), 2 унции.
Резиновая смесь для протектора шин (мелкоизмельченная) 4 унции.
Каменноугольная смола нафта, 4 унции. 60 Вода 10 унций.
Амилацетат 4 унции.
Препарат вводится с помощью шприца или насоса под давлением во внутреннюю камеру шины через
воздушный клапан 65. Количество препарата, которое следует ввести в камеру автомобильной шины
стандартного размера, т.е. автомобильной шины размером 27 x 4,40 дюйма, должно иметь вес, равный сумме
70 указанных выше весов.
Опыт применения препарата показал, что он остается в жидком состоянии и легко проникает в любую
проколотую камеру, герметизируя ее, а наличие в препарате соответствующего количества воды
предотвращает образование газов, которое в противном случае происходило бы из-за нагрева шины во время
движения. 80 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
