Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13263
.pdf
подходящее расстояние за открытый конец или устье трубки, при этом противоположный конец шнура,
проволоки или веревки закреплен на подходящей поперечной балке или ручном зажиме.
Прямая часть трубки снабжена подставкой для ног, включающей в себя встроенную металлическую пластину
подходящей формы, нижняя часть которой снабжена отверстием, через которое свободно проходит трубка.
Аппарат Y;hien in vs- размещается на высоте 85° над поверхностью или на другой горизонтальной
поверхности таким образом, чтобы усилие натяжения находилось на горизонтальной плоскости. Затем
подставка для ног устанавливается в удобное положение путем перемещения подставки вдоль трубки, при
этом натяжение трубки регулируется за счет натяжения на одном конце и в промежуточной точке,
прилегающей к противоположному концу. b) Подставка для ног имеет прямое основание, которое проходит
прямо по оси трубки.
Для выполнения упражнения «гребля» спортсмен принимает сидячее положение на трубчатом удлинителе.
При желании на него следует положить небольшую подушку или матрасик, ноги вытянуты в сторону
изогнутого конца трубки, а ступни упираются в подставку для ног. Вследствие трения стоп о верхнюю часть
подставки для ног, подставка для ног имеет тенденцию наклоняться вперед, и край отверстия в подставке для
ног, таким образом, захватывает подставку и предотвращает ее смещение или любое движение передней
части тренажера вверх во время упражнения.
Затем исполнитель наклоняет туловище вперед, полностью вытянув руки к ногам, так чтобы перекладину,
прикрепленную к шнуру, или ее эквивалент, выступающий за изогнутый конец трубки, можно было удобно
захватить руками.
Размеры трубки и длина шнура¹ или его эквивалента подобраны таким образом, чтобы при захвате рукоятки и
положении тела и рук пользователя, описанном выше, спиральный соединитель не был выдвинут.
Гребля выполняется следующим образом: сначала поднимается туловище в вертикальное положение с
вытянутыми руками, тем самым растягивая пружину, а затем руки сгибаются еще сильнее, чтобы растянуть
пружину. Во время этих движений конец пружины, прикрепленный к шнуру или его эквиваленту, явно
движется вперед вместе с прямой частью трубки, винтовка или ее эквивалент перемещается по внутренней
стороне изогнутой части трубки и выходит через отверстие или на конце трубки.
Упомянутые выше два движения туловища и рук могут выполняться в некоторой степени одновременно,
особенно во время заключительной части комбинированного движения, по завершении которого исполнитель
принимает вертикальное сидячее положение, при этом туловище слегка наклонено назад, а верхние
конечности параллельны осям тела, предплечья расположены преимущественно горизонтально, а кисти рук
находятся близко к животу.
Затем исполнитель позволяет туловищу и рукам двигаться к ногам под действием пружины до тех пор, пока не
будет достигнуто исходное положение, и эта последовательность действий повторяется со скоростью и в
течение времени, зависящего от конкретного человека.
Соединение пружины со шнуром или его эквивалентом, а последнего с поперечной перекладиной или
рукояткой предпочтительно осуществляется с помощью защелок или шарниров, а круглая трубчатая часть
выполнена таким образом, чтобы ее можно было отсоединить от трубки с помощью вышеупомянутого
соединения, что позволяет вставлять, заменять или менять пружину при необходимости. Предпочтительно,
предусмотрены две или более пружины разной жесткости, при этом одна из них используется в соответствии
с физическими возможностями исполнителя. В модифицированной конструкции изогнутый конец трубки
может быть заменен подходящей рамой, несущей тягу из нержавеющей стали, через которую проходит шнур
или его эквивалент 7C, чтобы изменить его направление.
Трубчатое удлинение также можно опустить, а прямую трубку удлинить, чтобы вместить пружину.
В модификации этой последней конструкции устройство может быть снабжено скользящим сиденьем, нижняя
сторона которого несет подшипниковый элемент, изогнутый таким образом, чтобы скользить вдоль прямой
трубки, а также выступающим вниз выступом или штифтом на изогнутой поверхности элемента, входящим в
продольный паз в трубке, чтобы предотвратить боковое смещение или наклон скользящего сиденья.
Также может быть предусмотрен регулируемый установочный винт или другое устройство 8r для зажима
элемента на трубе с целью фиксации положения седла при необходимости.
В дальнейшем усовершенствовании прямая трубка с изогнутым вверх концом или рамой может быть
продублирована, при этом две трубки располагаются параллельно друг другу в одной горизонтальной
плоскости на подходящем расстоянии друг от друга. Для поперечного соединения труб предусмотрены
соответствующие поперечные элементы, а скользящее сиденье опирается на эти элементы, более изогнутые
или рифленые поверхности которых прилегают к верхним поверхностям двух труб.
Каждая трубка, натяжное устройство, пружина и шнур или их аналог, расположенные в соответствии с
описанными выше схемами, а концы шнуров, выступающие за концы трубок, либо соединены с общей
поперечной балкой или ручным креплением, либо снабжены отдельными ручными креплениями по желанию.
Для каждой ноги может быть предусмотрена отдельная подставка, установленная, как описано выше, на
соответствующей трубке, или же может быть предусмотрена комбинированная подставка для обеих ног,
протянутая через трубки.
В качестве дальнейшего варианта две прямые трубки могут быть соединены с общим изогнутым вверх концом
или рамой, образуя единое выходное отверстие для двух шнуров или их эквивалента.
Пружины, используемые в устройстве, могут быть сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать
любое заданное сопротивление или градацию сопротивления по мере растяжения пружины.
В любой из описанных выше конструкций может быть предусмотрен подходящий поршень или плунжер,
связанный с пружиной, и приспособленный для скольжения внутри трубки по мере растяжения или
расслабления пружины, чтобы обеспечить амортизирующий или удерживающий эффект для движения
пружины, и для той же цели в трубке могут быть предусмотрены подходящие ограниченные отверстия, и 1 M9)
8Sa B76 851 может быть расположен таким образом, чтобы последовательно открываться поршнем или
плунжером, чтобы при необходимости регулировать сопротивление движению пружины в одном или обоих
направлениях.
В некоторых вариантах описанного выше аппарата может быть целесообразно обеспечить смазку шнура,
троса или проволоки, а также пружины, чтобы уменьшить трение, возникающее при их соприкосновении с
трубкой. Это может быть достигнуто путем создания одного или нескольких подходящих отверстий, через
которые небольшое количество твердой или жидкой смазки может быть введено внутрь трубки.
Предпочтительно, чтобы эта смазка удерживалась под действием силы тяжести частью трубки, прилегающей
к ее изогнутому вверх концу, так что шнур, трос или проволока проходят через смазку или находятся внутри
нее в этой точке.
В рамках изобретения могут быть также использованы различные другие модификации, касающиеся формы,
конструкции и расположения аппарата.
Дата: 22 апреля 1931 года.
COPE & Co., агенты заявителя.
6h, Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тренажеров.
1, Авинуит А.И. Плантальп, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 1U8, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тренажерам и, в частности, к устройствам, позволяющим эффективно и
удобно выполнять определенные упражнения для мышц живота и спины.
Основные упражнения этого типа включают движения тела и рук, напоминающие те, которые выполняются
при гребле или гребле на лодке, а главной целью изобретения является создание простого, компактного и
недорогого устройства, с помощью которого можно выполнять упражнения такого и подобного характера! с
большей физиологической эффективностью, чем это возможно с помощью существующих устройств для тех
же или аналогичных целей.
Устройство представляет собой пружину, один конец которой закреплен в неподвижной точке устройства,
противоположный конец пружины прикреплен к одному концу подходящего шнура, веревки или проволоки, а
другой конец снабжен поперечной перекладиной или рукояткой, с помощью которой пружина периодически
растягивается, когда устройство используется.
Согласно основной особенности изобретения, устройство включает в себя практически прямую трубчатую
раму, поддерживающую пользователя устройства и окружающую витую пружину, прикрепленную одним
концом к раме, что исключает любой риск травмы для пользователя в случае отсоединения или поломки
пружины в растянутом состоянии.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых рисунки 1 и 2 представляют
собой виды в проекции сбоку и в плане соответственно тренажера, воплощающего один из вариантов
изобретения. Рисунок 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, рисунок 4 — вид с торца
аппарата в увеличенном масштабе, а рисунок 5 — поперечный разрез рукоятки, показанной на рисунках 1 и 2.
На рисунках 6 и 7 представлены виды сбоку, демонстрирующие использование аппарата и иллюстрирующие
пользователя аппарата под углом 80 градусов в двух крайних положениях выполняемого упражнения.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что устройство включает в себя раму, показанную здесь в
виде трубки 1 квадратной формы 85.
Поперечное сечение, выполненное из относительно тонкой тянутой стали или другого подходящего
материала.
На одном конце трубки 1 съемно установлен головной элемент, включающий в себя гнездовую часть 2,
предназначенную для скольжения по 90-градусному концу трубки 1, и кронштейн 3, на котором шарнирно
закреплено тяговое колесо 4.
К нижней стороне трубки 1 любым подходящим способом крепится прямоугольная напольная пластина 6,
выполненная из дерева или другого подходящего материала, и простирающаяся на 95 градусов примерно на
две трети своей длины. Поперечная ширина напольной пластины 6 составляет приблизительно в три раза
больше поперечной ширины трубки 1. Как лучше всего показано на рисунке 4, основание трубки I
располагается в неглубокой прямоугольной канавке или углублении на верхней поверхности напольной
пластины (6, которая также снабжена неглубокой продольной канавкой 7, параллельной вертикальным
стенкам трубки 1 и с каждой стороны от нее. Внутри трубки 1, в той ее части, которая удалена от головного
элемента, расположена витая пружина 110 8, задний конец которой съемно прикреплен к соседнему концу
трубки - штифта или болта 9. Нижний конец элемента bo61 9 жестко закреплен на опорной планке 10,
изготовленной из стали или другого подходящего металла, причем планка выступает поперечно поперек и за
пределы напольной пластины 6 на одном из своих концов и входит в соответствующее поперечное
углубление на нижней стороне напольной пластины 6.
Болт 9 имеет уменьшенное поперечное сечение на верхнем конце, образуя выступ, на который опирается
петля или ушко 11, образованное на конце пружины S, при этом петля AI окружает верхний конец болта 9.
Верхняя часть болта 9 проходит через соответствующее отверстие в верхней части трубки 1 и крепится к ней
с помощью гайки-колпачка 12'. Станет очевидно, что, сняв гайку 12, можно извлечь стержень 10, несущий болт
9, из трубки 1, чтобы освободить соответствующий конец пружины 8.
— Противоположный конец пружин 8 крепится к пружинному фиксатору или вертлюгу 13 с помощью
элементов, причем этот конец пружины может быть съемным. — Прикреплен к ушку или крючку 14,
выступающему аксиально из одного конца цилиндрического направляющего элемента 1.5, изготовленного из
дерева или другого подходящего материала. — Аксиально из другого конца направляющего элемента 13
выступает второе ушка или крючок 11, к которому прикреплен один конец гибкого натяжного элемента 17.
Предпочтительно, натяжной элемент l7i выполнен из кожаного ремешка, хотя, очевидно, можно использовать
подходящий шнур, веревку, проволоку, кабель или другой гибкий элемент.
:: Натяжной элемент 17 выходит из конца трубки 1 и обхватывает шкив 14, последний -40 снабжен
подходящей канавкой 18 для размещения элемента 17. Свободный конец натяжного элемента 17 выполнен в
виде петли 19, предназначенной для надевания на крюк 20, выступающий радиально от цилиндрического
выступа 21 рукоятки или поперечной планки аппарата. Выступ 21 свободно установлен на стальном шпинделе
22, проходящем аксиально через выступ 21, при этом на каждом из выступающих концов шпинделя 22
свободно установлена роликовая рукоятка 2.3, как показано на рисунке 5. Внутренние концы рукояток 2'
свободно входят в неглубокие цилиндрические углубления, образованные на каждой боковой поверхности
выступа 21, и фиксируются на месте гайками 24, установленными на резьбовых наружных концах шпинделя
22, причем гайки 24 расположены в углублениях, образованных на наружных концах рукояток 23.
В выступе 21 также установлен элемент с ушком 26, расположенный диаметрально противоположно
крючковому элементу 20, и к одному концу элемента 26 прикреплена одна или пара гибких шнуров или
ремешков 27, причем противоположный конец каждого шнура или ремешка 27 выполнен в виде скользящей
петли, как показано на 2S.
Предусмотрена подставка для ног, представляющая собой полый металлический блок 29, приспособленный
для скольжения вдоль трубки 1 и закрепления на ней в любом желаемом положении с помощью зажимного
винта 30. Из блока 29 выступает пара наклоненных вверх опорных пластин 31, каждая из которых имеет
изогнутое ребро 2, выступающее из опорной пластины 31 рядом с ее основанием и служащее опорой для
пятки ноги пользователя.
Для обеспечения бесшумной работы аппарата предусмотрена полоса 33 из древесного волокна или другого
подходящего материала, расположенная на основании трубки 1 и проходящая по всей ее длине, при этом
направляющая 15 скользит по верхней поверхности полосы 33, которая закреплена болтом 9, проходящим
через отверстие, расположенное рядом с одним из концов полосы 33.
Плечи кронштейна 3 элемента lbea d соединены крест-накрест U-образной петлей 3.5, предназначенной для
предотвращения соскальзывания гибкого элемента 17 с шкива 4, когда устройство не используется.
Устройство снабжено скользящим сиденьем, включающим металлический диск 3.5, изготовленный из
алюминия или другого подходящего материала, нижняя сторона диска 36 имеет выступы 37, из каждого из
которых горизонтально выступает штифт, выполняющий функцию подшипника для направляющей 39.
Направляющие 29 покоятся в канавках или углублениях 7 в напольной пластине 6, когда скользящее сиденье
находится в рабочем положении.
При сборке составных элементов аппарата пружина S и натяжной элемент 17 сначала закрепляются на
направляющей J05 15, а затем свободный конец натяжного элемента 17 вставляется в правый левый конец
трубки 1, предварительно сняв болт 9. Мембир 17, прикрепленный к нему направляющий элемент 15 и
пружина Q11 S последовательно вставляются в трубку I до тех пор, пока правый конец пружины S не окажется
в положении, позволяющем вставить болт 9 и закрепить его с помощью гайки 12. Противоположный конец
элемента 17 пропускается вокруг шкива 4 внутри петли элемента 5, и этот конец элемента 17 крепится к крюку
элемента 20 на рукоятке DV петли 19. 120 Затем устройство устанавливается в горизонтальное положение на
полу, после чего скользящая направляющая крепится к напольной плите 6, при этом направляющие 39 входят
в пазы или углубления 7. C.25 Пользователь тренажера теперь садится на скользящее сиденье и начинает
упражнение, при этом два крайних положения показаны соответственно на рисунках 6 и 7. 130 i1 376,8.51.
Чтобы предотвратить возможность непреднамеренного отпускания пользователем рукоятки, которая затем
может отскочить назад и ударить по пальцам ног, предусмотрены петлеобразные элементы 27, один или оба
из которых могут быть расположены таким образом, что петля 28 обхватывает запястье, предотвращая тем
самым полное освобождение рукоятки, если руки отсоединены от роликов 23.
Предпочтительно, чтобы каждый аппарат был снабжен двумя или более пружинами различной силы, что
позволяло адаптировать его для использования людьми с разными физическими возможностями; более
сильная пружина используется, когда аппарат предназначен для использования мужчиной, а более слабая —
когда аппарат предназначен для использования женщиной.
Очевидно, что представленный выше тренажер (изображение 85) представляет собой гребной тренажер,
отличающийся особой компактностью и малым весом, поскольку его составные части легко разбираются и
собираются заново, что облегчает упаковку и транспортировку. 90 Кроме того, устройство занимает
минимальное количество места на полу во время использования, не требует внешних подключений к стене
или другой опоре, является полностью автономным и легко переносимым. В нерабочем состоянии аппарат в
вертикальном положении занимает очень мало места, отличается прочной и относительно недорогой
конструкцией, при этом удобен и малоэффективен в эксплуатации по своему прямому назначению.
Хотя один из вариантов осуществления изобретения был описан и проиллюстрирован в качестве примера,
следует понимать, что изобретение не ограничивается этим или любым другим конкретным вариантом
конструкции аппарата.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376852A
[]
--- он А-и; ф В
Л Дж 'и-.. 7ф',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 22 апреля 1931 года. № 71,938/37.
Полный левый угол: октябрь. 23, 1931.
Завершено. Принято к публикации 21 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,852 Индикаторное устройство, предназначенное для использования с часами или другим прибором при
приготовлении пищи или других операциях.
1, Олрельд Томас Хилл, проживающий по адресу: Боро Хай Стрит, 126, Лондон, Великобритания, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к
индикаторным устройствам и имеет своей целью создание простого и надежного устройства,
предназначенного для крепления к часам или другим часам или являющегося их частью, для визуального
напоминания о прошедшем определенном заранее заданном периоде времени во время приготовления пищи
или других операций.
Согласно настоящему изобретению, индикаторное устройство включает одну или несколько стрелок,
указателей или других индикаторных элементов, предназначенных для работы совместно со стрелками часов
или других часовых механизмов и предназначенных для ручной установки относительно них с целью
визуального указания посредством последующего движения стрелок часов на истечение заданного периода
времени в процессе приготовления пищи или другой операции.
В частности, изобретение может представлять собой кольцо, выполненное из любого подходящего
материала, предназначенное для обхвата обода корпуса часов и для ручного вращения на нем, причем край
кольца, прилегающий к циферблату, имеет один или несколько выступов, которые могут быть изогнуты под
прямым углом к боковой поверхности кольца, благодаря чему оно может удобно указывать любое желаемое
положение на циферблате часов. Также могут быть предусмотрены одна или несколько подвижных стрелок,
каждая из которых может быть выполнена на своих внешних концах в виде пружины или зажима, благодаря
чему они могут быть легко прикреплены к краю кольца и перемещены в любое подходящее положение
относительно отметок на циферблате часов.
Воротник может быть регулируемым, что позволяет адаптировать его к часам различных размеров. Это
удобно достигается путем формирования его лицевой стороны с тремя или более внутренними листовыми
пружинами, которые могут быть отштампованы из материала, образующего боковую часть воротника, и
согнуты внутрь для фиксации корпуса часов известным способом. В некоторых случаях ободок корпуса часов
может служить опорой для индикаторных элементов.
В качестве дальнейшего варианта модификации стрелки или другие индикаторные элементы могут быть
установлены на присоске, при этом одна или несколько стрелок или 55 других элементов могут быть жестко
закреплены на присоске, или же они могут вращаться на ней и удерживаться трением в любом желаемом
положении, при этом подразумевается, что присоска будет размещена на стеклянной поверхности 60 часов и
по центру над осью вращения стрелок. При необходимости стрелки или другие элементы, входящие в состав
индикаторного устройства, могут быть окрашены в разные цвета. 65 Принцип работы устройства следующий:
при использовании только двух индикаторных элементов один индикатор перемещается для отображения
времени 70 относительно стрелок часов, а другой — для отображения минут, когда приготовление пищи или
другое действие должно быть завершено; продукты или другие материалы извлекаются, когда стрелки часов
совпадают с соответствующими индикаторами.
Ряд операций приготовления пищи или других операций может быть одновременно обозначен путем
раскрашивания определенными парами индикаторов общими отличительными цветами, причем каждая пара
служит для обозначения момента завершения желаемой операции приготовления пищи или другой операции.
Устройство также может использоваться в качестве напоминания о встречах или как индикатор истечения
заранее определенного периода времени в ходе игры.
Хочу, чтобы было понятно, что в описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные
изменения в зависимости от конкретной формы часов или другого хронометра, к которому будет применяться
изобретение.
Дата: 20 апреля 1931 года.
Мьюбирн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W. C.2, дипломированные патентные агенты, c 1 f 1 P "
Y.' 376,852 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикаторное устройство, предназначенное для использования с часами или другими хронометрами при
приготовлении пищи или других операциях.
Я, Альфрант Туомс Хилл, проживающий по адресу: Боро Хай-стрит, 125, Лондон, Юго-Восток, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индикаторным устройствам, включающим один или несколько указателей
или других индикаторных элементов, предназначенных для работы совместно со стрелками часов и
предназначенных для ручной установки относительно них, с целью обеспечения визуальной индикации
истечения заданного периода времени в процессе приготовления пищи или другой операции.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю индикатор описанного типа, характеризующийся тем, что
стрелка или стрелки установлены на элементе, предназначенном для охвата корпуса часов и способном
регулироваться для установки в часы различных размеров.
В одном из вариантов реализации данного изобретения индикаторные элементы установлены на
регулируемом кольце, предназначенном для охвата корпуса часов.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления моего изобретения: фиг. 1 —
вид спереди устройства в сочетании с часами; фиг. 2 — фрагмент разреза линии ТВ-ТВ на фиг. 1, и фиг. 3 —
другой вид воротника, показанного на фиг. 1.
-40 Теперь обратимся к чертежам. Устройство включает в себя воротник 11 и указатели 12 и 13.
Воротник 11 выполнен из любого подходящего материала и предназначен для обхвата обода корпуса 5 и
вращения на нем. Уголок воротника 11 имеет выступ, предназначенный для поддержки одной или нескольких
стрелок в виде пружинных зажимов 15 (см. рис. 2), которые предназначены для фрикционного удержания в
любом заданном положении на воротнике 11 после перемещения в любое подходящее положение
относительно отметок на циферблате часов. В некоторых случаях один или несколько указателей могут быть
образованы выступом передней поверхности воротника, причем указатель предназначен для
позиционирования вращательным движением воротника 11.
Ошейник 11 имеет регулируемую конструкцию, позволяющую адаптировать его к часам 60 различных
размеров. Это удобно осуществляется с помощью выступов 16 на воротнике 11. Винт 17 проходит через оба
выступа и гайку-барашек 18. Затягивая гайку 18, фланцы стягиваются, и, таким образом, размер 65-го
воротника 11 уменьшается.
В некоторых случаях кольцо может представлять собой замкнутое кольцо, предназначенное для обхвата
корпуса часов, регулировка которого осуществляется путем наложения на внутреннюю поверхность кольца
множества расположенных внутри листовых пружин, которые могут быть отштампованы из материала, из
которого изготовлено кольцо, и согнуты внутрь для прижима к корпусу часов, или могут представлять собой
элементы 75, изготовленные отдельно от кольца и впоследствии закрепленные на нем. Для съемного
крепления кольца к часам, при необходимости, листовые пружины изгибаются к центру кольца на величину,
зависящую от размера корпуса часов, благодаря чему кольцо с стрелкой или стрелками удерживается на
часах за счет трения.
Принцип работы устройства следующий: - 85. При использовании только двух индикаторных элементов один
индикатор перемещается относительно стрелок часов для указания конкретного часа, а другой — для
указания минут, когда операция приготовления пищи 90 или другая операция должна быть завершена;
продукты или другие материалы извлекаются, когда стрелки часов совпадают с соответствующими
индикаторами. 95 Одновременное выполнение ряда операций приготовления пищи или других операций
может быть обозначено путем окрашивания определенных пар индикаторов общими отличительными
цветами, причем каждая пара служит для обозначения момента завершения желаемой операции
приготовления пищи или другой операции.
Устройство также может использоваться в качестве напоминания о встречах или как индикатор истечения
заранее определенного периода времени в ходе игры.
Хочу, чтобы было понятно, что стрелки могут иметь любую подходящую форму и, при необходимости, могут
быть изменены для индикации только часов. Теперь, подробно описав и определив особенности моего
изобретения и то, каким образом оно применяется (см. C 376),852
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376853A
[]
ф ? l C 't\'R
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля, ? 931. № 11,943/31.
Полный левый угол: дек. 17, 7931, Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся регулируемых окон.
Мы, компания RAWLINGS MA1WFACTURTING COMrPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 1-11, Larch Road, Balham, London, S.W. 12, и Альберт Эрнест Дютрфилд, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: The Cottage, Fayland Avenue, Streathain Park, London, S.W. 16, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к регулируемым окнам и, в частности, к усовершенствованным средствам
удержания окон, в которых взаимодействие между подвижным элементом окна, с одной стороны, и
относительно неподвижным элементом, с другой стороны, осуществляется, например, между зубчатой рейкой
или гофрированной полосой на одном элементе и взаимодействующим элементом на другом элементе.
До настоящего времени было принято, что взаимодействующий элемент, будь то в виде собачки, одинарного
зубца или многослойной гофрированной ленты, обычно подпружинивается и входит в зацепление с зубчатой
рейкой или гофрированной лентой, в результате чего во время движения окна указанный элемент скользит по
рейке или ленте. Однако в конструкции, описанной в нашем предыдущем патенте № 344566, указанный
элемент подпружинивается и выходит из зацепления, поэтому он не скользит по зубчатой рейке или
гофрированной ленте во время движения окна и входит в зацепление только при принудительном вхождении
в него.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованных устройств для запирания или
проверки окон, подобных описанным выше, и, в частности, создание таких устройств, управляемых с
помощью приводной рукоятки или подобного устройства, перемещающегося вместе с окном, например, с
помощью рычага или захвата, расположенного примерно посередине верхнего края подвижного окна,
взаимодействующего со стержнем, трубкой или подобным устройством, проходящим в канале вдоль верхнего
края к запирающему или проверяющему устройству4,5, расположенному в каждом вертикальном боковом
канале или направляющей в оконной раме, как это применимо, например, к так называемым окнам с
полуоткидной рамой. Однако данное изобретение применимо и к окнам, управляемым с помощью
стационарной ручки, как описано ниже.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, одиночный или многозубчатый [Price 11-I] или
гофрированный элемент, перемещающийся в зацепление с зубчатой рейкой и из него, удерживается 55 вне
зацепления с последней во время подъема или опускания окна, но для фиксации окна на выбранной высоте
путем зацепления с зубчатой рейкой он не принудительно вставляется в зацепление 60 под действием ручной
силы, приложенной к окну оператором окна, а вставляется в зацепление под действием пружинного давления.
Пружина может воздействовать непосредственно на подвижный элемент или через промежуточный элемент.
В случае, если подвижный элемент удерживается вне зацепления с зубчатой рейкой с помощью пружины во
время подъема или опускания окна, такая пружина может быть отдельной от той, которая используется для
обеспечения необходимого зацепления для фиксации окна на выбранной высоте, или же одна пружина может
выполнять обе функции за счет соответствующего взаимодействия.
При работе с устройством подобного типа может быть важно обеспечить стабилизирующее крепление при
опускании окна, что особенно желательно в случае несбалансированных вертикально скользящих окон,
открываемых ручкой или захватом, установленным на их верхнем крае. Еще одна особенность настоящего
изобретения заключается в обеспечении автоматического стабилизирующего ограничителя 83, который
представляет собой упругое клиновое устройство, практически не оказывающее сопротивления движению
окна вверх, но служащее упругой тормозной колодкой или чем-то подобным против слишком быстрого или
слишком сильного опускания окна. Один из простых и удобных вариантов такого тормозного устройства
включает две наклонные плоскости или клинья, одна из которых направлена вниз и закреплена на
вертикальном крае окна, а другая направлена вверх и имеет упругое крепление, позволяющее ей скользить по
наклонной поверхности по соответствующей поверхности первого упомянутого клина. «Этот второй клин
может, например, располагаться у основания вертикального стержня, свободно закрепленного в
вертикальном отверстии, просверленном в первом упомянутом клине, и имеющего пружину, намотанную
вокруг него 105 между последним и головкой на верхней части 3-76,853 стержня.»
Воздействие этого упругого стержня или трубки на верхний край оконного устройства заключается в создании
постоянного трения, если указанный горизонтальный стержень или трубка находится под управлением
пружины и зацепляется с упругим клином и прилегающей поверхностью между его концами и вертикально
расположенным оконным каналом или направляющей во время движения скользящих стержней.
Опускание окна, но из-за описанной выше упругости, существенного сопротивления или ограничения
движения вверх, не наблюдается. Конкретные варианты осуществления изобретения установлены на опорах
или ограничителях при движении окна вверх и вниз. Однако изобретение является 70. Теперь мы опишем
некоторые варианты осуществления, применимые к окнам, в которых замок пружинно-управляемого
подвижного элемента, управляемого или проверяющего, в основном взаимодействует с неподвижной
гофрированной или зубчатой рейкой, в то время как рейка перемещается вместе с рейкой по одной или
каждой вертикальной направляющей. В одном из конструктивных решений мы сначала рассмотрим
конструкции, в которых один или несколько 75 элементов, управляемых концами вручную перемещаемой
зубчатой или гофрированной качающейся планки, расположены в виде изогнутого рычага, установленного на
верхнем крае подвижного окна, неподвижного шарнира в положении, позволяющем качаться. Каждый конец
такой горизонтальной планки может быть скользящим элементом, управляемым пружиной, установленным на
оконной раме или другом 80 вертикально скользящем стержне, установленном на неподвижной части,
например, на вертикальном крае раздвижного окна и внутренней поверхности декоративной направляющей
автомобильной двери.
Скользящий элемент с клиновидной частью, предназначенной для перемещения назад против качающейся
планки или рычага, также установлен на вертикальном крае скользящего окна и управляется вручную
оператором окна, снабжен одним или несколькими зубцами или гофрированными выступами для зацепления
с зубчатой направляющей и концевой гофрированной рейкой на взлетно-посадочной полосе. Вертикальный
стержень, расположенный на каждом конце кулачка или радиального рычага, управляется пружиной, так что
при качании этого стержня кулачок 90 приводит в зацепление скользящий зубчатый стержень с рычагом и
прижимает его к управляющей пружине.
зубчатая рейка, так что обычно зубчатый механизм находится в пружинном или запрессованном зацеплении.
Взаимосвязь между подвижным элементом, подвижным стержнем и рейкой. Однако зубья или гофрированные
выступы качающейся планки для зацепления с 95 расположены или управляются таким образом, что рейка
устроена так, что когда указанный элемент, когда оконный привод начинает опускать окно, нажимается на
свою пружину, и тем самым вызывает описанное выше действие. Штифт или выступ на горизонтальном
стержне или трубке на верхнем крае, указанный элемент входит в зацепление с частью изгиба окна, чтобы
нажать на каждый вертикальный рычаг и с силой раскачать его. Отрез зацепляется с скользящим боковым
стержнем и клиновидной частью рейки, в то время как возврат на последней, таким образом, отходит от
движения скользящего элемента, когда его взаимодействующая клиновидная часть на зубчатом рычаге
освобождается, вызывая зацепление между качающейся планкой, последняя не остается в контакте с рейкой,
а перемещается или выталкивается из зацепления.
Это позволяет последнему войти в зацепление с зубчатой рейкой; измерение может производиться
различными способами; например, оно может производиться под действием силы тяжести или с помощью
отдельного пружинного рычага.
на зубчатом качающемся стержне, или детали могут быть расположены таким образом, что пружина,
управляющая вертикально скользящей стороной. Дата: 22 апреля 1931 г.
Стержень также служит для обеспечения вышеупомянутого разъединения. В качестве альтернативы,
вертикально скользящий стержень и зубчатый качающийся стержень могут быть соединены таким образом,
что углубление стержня вызывает качание стержня. (Для RAWLINGS MAN1UFACTURING COMPANY LIMITED,
A. E. DIUTFIELD, White, Langner, Stevens, Parry &) Роллинсон, согласно дальнейшей модификации,
разработанной дипломированными патентными поверенными, вертикально скользящие стержни не
нуждаются в пружинном управлении, поднимаясь вверх к 17, Джон-стрит, Нью-Йорк, США. 5-9, Quality Court,
Chancery Lane, 2, и прижимаются к концам горизонтальной 17, Джон-стрит, Нью-Йорк, США.
376,853 376,853 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых окон.
Мы, компания RAWLINGS MANUFACTUIRING COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 1-11, Larch Road, Balham, London, S.W. 12, и Альберт Эрнест Дютерлд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: "The Cottage", Fayland Avenue, Streatham Park, London, S.W. 16, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым окнам и, в частности, к механизму, обеспечивающему
съемную фиксацию вертикально-сдвижного окна в любом положении в пределах его диапазона движения.
Соседние файлы в папке патенты