Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13236

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
443 Кб
Скачать
☆
и насыщающих обмоток является предотвращение индуцирования переменного напряжения в цепи
насыщающей обмотки постоянного тока, а также предотвращение образования четных гармоник в
трансформаторе из-за неравномерного искажения двух половин токовой волны потоком, создаваемым
постоянным током.
Такое неравномерное искажение 125 произойдет, если использовать только один сердечник и насыщающую
катушку, тогда магнитное смещение, создаваемое насыщающей катушкой, будет способствовать изменению
магнитного потока в течение одной половины волны 130. Изменение падения напряжения на параллельных
обмотках 10 и 10' приведет к аналогичным изменениям повышения напряжения, индуцированного в
последовательных обмотках 9 и 9', из-за индуктивной связи между параллельной и последовательной
обмотками.
Рассмотрим теперь действие насыщения обмотки 31. Поскольку эта катушка фактически подключена к
источнику питания, её напряжение будет оставаться практически постоянным, причём величина этого
напряжения будет достаточной для частичного насыщения сердечника повышающего трансформатора. Таким
образом, при холостом ходе или очень малых нагрузках реактор будет ненасыщенным, поскольку по катушке
14 не протекает значительный ток, тогда как повышающий трансформатор будет частично насыщен, что
будет означать, что большая часть общего падения напряжения на реакторе и параллельной обмотке
повышающего трансформатора будет приходиться на клеммы реактора, или, другими словами, меньшая
часть общего падения напряжения будет приходиться на клеммы параллельной обмотки повышающего
трансформатора, чем если бы насыщающая обмотка 1.21 отсутствовала, что уменьшит повышение
напряжения холостого хода повышающего трансформатора. Так и будет видно! 30 что использование
практически постоянно находящейся под напряжением насыщающей обмотки на повышающем
трансформаторе расширяет диапазон работы регулирующих средств, показанных на рис. 5, поскольку
уменьшает повышение напряжения холостого хода и малой нагрузки повышающего трансформатора.
Насыщающая обмотка также будет стремиться компенсировать изменения напряжения цепи, поскольку по
мере увеличения этого напряжения импеданс повышающего трансформатора будет уменьшаться, и
«повышение» будет уменьшаться, в то время как по мере уменьшения этого напряжения импеданс
повышающего трансформатора будет увеличиваться, тем самым увеличивая его «повышение» напряжения.
Модификация изобретения, показанная на фиг. 6, отличается от модификации, показанной на фиг. 5, тем, что
повышающий трансформатор снабжен дополнительной насыщающей обмоткой 34, напряжение которой
изменяется в соответствии с изменениями тока нагрузки в цепи 5. Нагрузка на эту обмотку такова, что её
намагничивающий эффект противодействует аналогичному эффекту практически постоянно находящейся под
напряжением насыщающей обмотки 31. На рисунке насыщенная обмотка 34 показана соединенной
последовательно с насыщенной обмоткой 14 на реакторе, хотя специалистам в данной области, безусловно,
будет очевидно, что эти насыщенные обмотки могут быть соединены параллельно друг другу. Принцип
работы варианта осуществления изобретения, показанного на рис. 6, аналогичен принципу работы:
Фи: 5- при отсутствии нагрузки на цепи 5 и по существу то же самое при малых нагрузках, потому что, 377,318
377,31 S и противодействуют ему _в течение другого, таким образом, работая на сердечнике в разных точках
его кривой насыщения в течение двух половин волны. Трансформатор 38 может быть любого типа, например,
простой трансформатор, показанный на рисунке, который имеет сердечник 35, на который намотаны
первичная и вторичная обмотки и 9 соответственно. Первичные обмотки 41 и 10 соединены последовательно
с цепью 5, а вторичные обмотки 42 и 49 соединены последовательно в цепи 5.
Трансформаторы 37 и 38 сконструированы таким образом, что первый при нормальных условиях работы
своей магнитной цепи имеет высокое реактивное сопротивление по сравнению с реактивным сопротивлением
второго, или, другими словами, при аналогичных условиях ток возбуждения понижающего трансформатора
напряжения низок по сравнению с током возбуждения повышающего трансформатора напряжения.
Это может быть выполнено любым из способов, хорошо известных специалистам в области, к которой
относится данное изобретение, например, путем изготовления сердечников трансформаторов из материалов
с различными магнитными свойствами.
Обмотки насыщения постоянного тока 141 и 14 подключены таким образом, чтобы «подключаться к
выпрямителю 15 в соответствии с изменениями тока в цепи 5». На рисунке показан трансформатор 16,
питающий выпрямитель. Клеммы постоянного тока этого выпрямителя подключены к насыщающим обмоткам
14' и 14.
Принцип работы варианта осуществления, показанного на рис. 2.7, следующий: Предположим, что цепь 1
подключена к подходящему источнику переменного тока (не показан) и что цепь 5 не нагружена или нагружена
очень слабо. 7В этих условиях, поскольку реактивное сопротивление трансформатора 37 велико по
сравнению с реактивным сопротивлением трансформатора 38, большая часть общего падения напряжения в
обеих первичных обмотках 41 и 10 будет приходиться на клеммы первичной обмотки 41. Следовательно,
поскольку напряжения вторичной обмотки пропорциональны напряжениям первичной обмотки, увеличение
напряжения, создаваемое обмоткой 42, значительно превысит увеличение напряжения, создаваемое
обмоткой 9. Таким образом, напряжение холостого хода цепи 5 на клеммах нагрузочных устройств будет
равно обычному напряжению холостого хода цепи 5 Tninus, а также суммарному напряжению, снижаемому
трансформаторами. Если к цепи 5 подключить нагрузку, протекающий через нее ток увеличит насыщение
трансформатора 37 за счет действия выпрямителя и насыщающих обмоток.
В результате увеличения степени насыщения трансформатора 37 уменьшается его реактивное
сопротивление, что приводит к увеличению его нормального тока возбуждения. Уменьшение реактивного
сопротивления трансформатора 37 приводит к уменьшению напряжения на его первичной обмотке, что, в
свою очередь, вызывает увеличение напряжения на первичной обмотке трансформатора 38.
Следовательно, с увеличением нагрузки понижающее напряжение трансформатора 37 уменьшается, в то
время как повышающее напряжение трансформатора 38 увеличивается, или, другими словами, суммарное
понижающее напряжение уменьшается. По мере дальнейшего увеличения нагрузки и насыщения
трансформатора 75 37, повышение напряжения трансформатора 38 превысит понижение напряжения
трансформатора 37, и в результате будет достигнуто суммарное повышение напряжения. Аналогичным
образом, уменьшение нагрузки на цепь 5 обращает вспять описанную выше работу.
Вариант осуществления показан на рис. Модель S отличается от модели на рис. 7 тем, что трансформаторы
37 и 38 имеют общую вторичную обмотку 43, а сердечники имеют модифицированную форму 85, как показано
на рисунке. Вторичная обмотка 43 соединяет центральную ножку каждого сердечника. Насыщающие обмотки
141 и 14 настолько замкнуты, что их взаимный магнитный поток проходит через две внешние обмотки
сердечника трансформатора. 7. 90 Благодаря такому расположению достигаются те же преимущества, что и
при особом расположении, показанном на рис. 7.
Принцип работы варианта, показанного на рис. 8, аналогичен принципу работы варианта, показанного на рис.
7-9, за исключением того, что понижение и повышение напряжения осуществляются в одной обмотке, а не в
отдельных обмотках.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377319A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1931 года. № 12716/31.
Слева полностью: Январь. 16, 1932.
377,319 P a N. Полное принятие: 28, 1932 г.
---pove1 в П ТРОВИЗИОНАЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Улучшения в. Механизмы тестирования для тотализаторов.
Мы, компания ERiCssoN TELEPHONBS LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67-73,
Kingsway. Лондон, W.C. 2, британская компания, и Фредерик Лимб из Холмвуда, Феллоуз-роуд, Бистон,
Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к тотализаторам, и в частности к устройствам обнаружения и
изоляции неисправностей в них.
Мы предлагаем предоставить средства, позволяющие легко обнаружить и изолировать неисправный участок
оборудования или проводки таким образом, чтобы можно было продолжать работу на других участках, пока
неисправность устраняется.
Определение местоположения может проводиться в несколько этапов, например, сначала определяется
участок, а затем его подраздел, содержащий разлом. Кроме того, неисправность может быть связана с
оборудованием или проводкой, относящимися к конкретному конкуренту, даже если такое оборудование или
проводка относятся к некоторым или всем указанным разделам или подразделам.
Для обнаружения неисправности мы предоставляем испытательное оборудование, которое можно
подключать к различным частям оборудования и проводке по желанию. С этой целью цепь или группа цепей
могут быть перенаправлены через испытательное оборудование, и устройство может быть таким, что любая
из перенаправленных цепей может быть изолирована для проведения испытаний или устранения
неисправности, в то время как другие перенаправленные цепи остаются в рабочем состоянии.
Для того чтобы прояснить суть нашего изобретения, мы укажем способ его реализации в тотализаторе, в
котором общая группа отдельных кондукторов-конкурентов связана с множеством автоматов по выдаче
билетов для передачи сигналов о ставках на регистрирующее устройство.
Билетные автоматы обычно расположены в нескольких зданиях, и удобный способ обнаружения
неисправности, связанной с автоматом или его проводкой, заключается в том, чтобы сначала определить
здание, где находятся билетные автоматы, а затем конкретную группу автоматов в этом здании, с которыми
связана неисправность. Для последней цели автоматы в здании можно разделить на группы, состоящие из
автоматов с нечетными номерами и автоматов с четными номерами в порядке их расположения в кассах, но,
очевидно, возможны и другие методы группировки.
Неисправности в оборудовании или проводке, относящиеся к конкретному конкуренту, могут быть
дополнительно локализованы в соответствии с особенностями этого конкурента, а изолирующие устройства
могут быть устроены таким образом, что после обнаружения и локализации неисправности выводится из
строя только та часть оборудования, которая связана как с конкретным конкурентом, так и с конкретной
группой машин, непосредственно затронутых неисправностью.
В местах расположения зданий, где обнаружена неисправность, в проводниках, ведущих к различным
зданиям, могут быть предусмотрены съемные 70-жильные перемычки или их эквиваленты.
Для того чтобы обеспечить возможность проверки проводки и оборудования, связанного с любым
конкурентом, тестовый провод или провода между зданием, в котором находится тестовое оборудование, и
зданием, где расположены автоматы по выдаче билетов, могут заканчиваться на последнем пошаговым
переключателем или его эквивалентом, предназначенным для управления с тестового оборудования для
выбора провода, связанного с требуемым конкурентом, идущего от автоматов по выдаче билетов. После
выбора этого провода его можно отключить, например, с помощью переключающего реле, от проводника, по
которому сигналы ставок на этом конкуренте обычно передаются на суммирующее оборудование, и
дальнейшие сигналы ставок на конкуренте могут передаваться на суммирующее оборудование через
измерительные провода и оборудование.
Провода, связанные с конкретным конкурентом из более чем одной группы из 95 машин, могут быть
одновременно перенаправлены таким образом, и на испытательном оборудовании могут быть предусмотрены
средства, такие как ключи или тому подобное, позволяющие поочередно изолировать каждую группу машин
от регистрирующего устройства (в отношении рассматриваемого конкурента). Затем, во время приема ставок
во всех остальных частях тотализатора, можно провести проверку подозрительного провода, например, на
предмет случайного замыкания на землю или повреждения аккумулятора.
-i 377,319 -Для проверки целостности проводки каналов между устройствами выдачи билетов, например,
между билетными автоматами и регистрирующим устройством, выдающим билеты, # aE. se-ci-ci-ci-ci-ci может
быть восстановлено, при этом измерительное оборудование и связанный с ним измерительный провод или
провода должны быть отсоединены. В случае неисправности может быть предусмотрено следующее: так,
чтобы концы bdtk, возникающие в этих обычных каналах, независимо от того, как проводка в здании билетного
автомата работает, соединение через тестовый принцип может быть подключено к электронному
испытательному оборудованию и может использоваться в качестве пути передачи энергии.
одновременно. Аналогичное устройство может быть использовано для проверки сигнала, указывающего на
неисправность участка, и для обнаружения предполагаемых контактов между двумя проводниками, в которых
произошла неисправность. В этом случае может быть указано, где именно возникла неисправность.
Переключатель будет управляться для выбора другого варианта. Хотя для ясности мы использовали
проводное соединение. Удобный способ достижения этой цели, описанный нами ранее, заключается в
соединении проводов клемм коммутационных блоков относительно обратного порядка, так что, если
необходимые провода обозначены, переключатели перемещаются для поиска области применения.
отмеченных позиций. Каждый переключатель, датированный 29 апреля 1931 года, остановится в связи с
различными событиями. Чарльз У. Уилман. А. I.E.E., ent wire. - Дипломированный инженер-электрик.
Когда неисправность устранена, норма... Для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Процедура проверки тотализаторов.
Мы, компания ERso TELEPHONES LIMITID, расположенная по адресу: Inienliatioital Buildings, 67d-73, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и компания FREDERICKX LIMB, расположенная по адресу: Iolniwood,
Fellows Road, Beeston, Nottinghaiti, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к тотализаторам, и в частности к устройствам обнаружения и изоляции
неисправностей в них.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем 55 средств, позволяющих подключать секции оборудования
или проводки к испытательному оборудованию, чтобы обеспечить обнаружение и изоляцию неисправного
участка и продолжение испытаний на других участках во время устранения неисправности.
Определение местоположения может проводиться в несколько этапов, например, сначала определяется
участок, а затем его подраздел, содержащий разлом. Кроме того, неисправность может быть связана с
оборудованием или проводкой конкретного конкурента, даже если такое оборудование или проводка
являются общими для некоторых или всех указанных разделов или подразделов.
Для обнаружения неисправности мы предоставляем испытательное оборудование, которое можно
подключать к различным частям оборудования и проводке по своему усмотрению. Для этой цели цепь или
группа цепей 7T5 могут быть перенаправлены через испытательное оборудование, и устройство может быть
таким, что некоторые из перенаправленных цепей могут быть изолированы для тестирования или устранения
неисправности, в то время как другие перенаправленные цепи остаются в эксплуатации. 80 lil ofiei tat haXwe
miaV n1ahe our invention clear, it will be intended for the ptupose of description that it is to be applied to a totalator
oid in which a common group of 85 individual coniductoris is associated with a multiple of licket suring chains for
transmission of be signals to registering apparatus.
Билетные автоматы обычно располагаются в нескольких зданиях, и удобный способ обнаружения
неисправности, связанной с автоматом или его проводкой, заключается в определении здания, где
расположены билетные автоматы, и конкретной группы автоматов, находящихся в нем. С этой целью
автоматы в здании можно удобно разделить на группы, состоящие из автоматов с нечетными и четными
номерами в порядке их расположения в кассах, но, очевидно, возможны и другие методы группировки.
Неисправности в оборудовании или проводке (отдельно принадлежащих конкуренту) могут быть
дополнительно локализованы в отношении этого конкурента, 105 и изолирующие устройства могут быть
такими, что при обнаружении неисправности выводится из строя только та часть оборудования, которая
связана как с конкретным конкурентом, так и с конкретной группой машин, непосредственно затронутых
неисправностью. Для изоляции здания, с которым связана неисправность, могут использоваться съемные
перемычки или их эквиваленты 4CP - -:i - PIM, однако в качестве аварийного пути может использоваться
соединение через испытательное оборудование.
Теперь следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве примера, показаны схемы,
пригодные для реализации нашего изобретения. На чертежах² рисунок 1 следует расположить над рисунком 2
таким образом, чтобы получилась полная принципиальная схема. 75 На чертежах слева от левой
вертикальной линии цепи показано оборудование, расположенное в здании билетного автомата, а справа от
правой вертикальной линии цепи — оборудование, расположенное с центральным суммирующим
оборудованием. Реле, кнопки и пошаговые переключатели показаны в обычном, общепринятом виде.
Имеется четыре переключателя доступа: первый, TMA, включает магнит timal, контакты прерывателя магнита
timal и контакты tma2–tma5; второй, DA, включает магнит da, контакты прерывателя магнита Jal и контакты
da2–d/a7; третий, TMB, включает магнит tmb', контакты прерывателя магнита tmbl и контакты trnb2–tmlb5; и
четвертый, DB, включает магнит rlb, контакты прерывателя магнита cbl и контакты db2–j1b7.
Эти переключатели могут быть поворотными пошаговыми 9S реверсивными, широко используемыми в
автоматической телефонии. Положения каждого переключателя, показанного на рисунке, мы будем
обозначать как его нормальное положение, его положение после того, как его ползунки совершили один шаг,
как его первое положение и так далее. На рисунке 1 показаны сигналы двух конкурентов между билетными
автоматами и центральным оборудованием в точках L6 и L13. Они заканчиваются в 105.
пружины домкрата 16 и 113, с помощью которых можно осуществлять подключение к конкретному счётному
оборудованию. Эти соединения могут быть аналогичны тем, которые показаны в полной спецификации,
представленной в piirsuL-110; в соответствии с нашими заявками на совместное использование №№.
160/311 и 11,270/31 (Серийный номер)
368,445). Провода LGs и L13 соответствуют проводу 2 и пружинам разъема sPrings.16, а J113 — нижнему
контакту разъема. На рисунке 3 из 115 представлены чертежи, сопровождающие указанную спецификацию.
Будет установлено, что существует определенное количество сигналов для ставок, соответствующих
различным отдельным участникам, и что каждый сигнал умножается на количество сигналов в различных
зданиях автоматов по продаже билетов. Этот кратный обозначен буквами A и AA.
Здание, в котором находится автомат по выдаче билетов, может быть изолировано от счетного оборудования
125l, связанного с конкретным конкурентом, путем удаления связи LK, относящейся к этому зданию и
конкретному конкуренту.
Внутри каждого здания билетного автомата многоуровневая система разделена на две части (su1),
расположенные в проводниках, ведущих к различным зданиям.
Для того чтобы обеспечить возможность тестирования проводки и оборудования любого конкурента, тестовый
провод или провода между зданием, в котором расположено тестовое оборудование, и зданием билетного
автомата могут заканчиваться пошаговым электромагнитным выключателем доступа или его эквивалентом,
предназначенным для управления с тестового оборудования для выбора провода, соответствующего
требуемому проводу конкурента, от билетных автоматов.
После выбора этого провода его можно отключить, например, с помощью реле, переключающего сигнал, от
проводника, по которому сигналы от этого участника обычно передаются на измерительное оборудование, а
дальнейшие сигналы от участника могут передаваться на измерительное оборудование через измерительные
провода и оборудование.
Провода, относящиеся к конкретному конкуренту из нескольких групп машин, могут быть одновременно
перенаправлены таким образом, и на испытательном оборудовании могут быть предусмотрены средства,
такие как ключи или аналогичные, позволяющие изолировать каждую группу машин от регистрирующего
оборудования (в отношении рассматриваемого конкурента). Проверка подозрительного провода, например,
на случайное заземление или повреждение аккумулятора, может быть проведена во время игры на всех
остальных устройствах тотализатора.
Для проверки целостности проводки, например, между билетными автоматами, может быть предусмотрен
второй пошаговый выключатель доступа и соответствующий ему тестовый провод или провода, так что оба
конца провода в здании билетного автомата могут быть одновременно подключены к испытательному
оборудованию. Аналогичная схема может быть использована для проверки предполагаемых контактов между
двумя независимыми проводами, и в этом случае каждый переключатель будет управляться для выбора
другого провода. Удобный способ достижения этой цели — подключение проводов к клеммам
коммутационных блоков в относительно обратном порядке, так что, если отметить положения,
соответствующие обоим необходимым проводам, и переместить переключатели для нахождения отмеченных
положений, каждый переключатель окажется в соединении с разным проводом. Эти и другие особенности
нашего изобретения станут ясны из следующего описания.
После устранения неисправности нормальные каналы связи между билетными автоматами и
регистрационным оборудованием могут быть восстановлены, а тестовое оборудование отключено. В случае
возникновения неисправности в этих нормальных каналах, $ 377,319 4t ff7T,319.
разделы. Один из подотделов обслуживает станки с нечетными номерами: TIM1, TIM3, TIM5 и т.д. TIM39, а
другой обслуживает машины с четными номерами, TIM2.
h TIA4. TI M40. Обычно соответствующие провода каждого подраздела подключаются к соответствующему
измерительному оборудованию с помощью одного сигнального провода, подобного показанному на рисунке
La. Когда измерительное оборудование вводится в эксплуатацию, срабатывает реле, например, IA или IB, как
будет объяснено позже. Это реле размыкает обычные соединения с конкретным измерительным
оборудованием и замыкает альтернативные соединения через измерительное оборудование. Любой из
подразделов множественного множества затем можно изолировать и протестировать.
После устранения неисправности оборудования прием ставок может быть продолжен на всех автоматах,
единственным ограничением является то, что автоматы, связанные с неисправным участком комплекса, не
могут принимать ставки на конкретного участника, с которым связана неисправность, до тех пор, пока
неисправность не будет устранена.
Тесты могут состоять из двух частей, которые мы будем называть тестами "А" и тестами "В".
Первые из них изготавливаются в случае замыкания на землю и неисправности батареи, а вторые — в
случаях разрыва целостности или контакта между различными проводами.
Для ввода испытательного оборудования в эксплуатацию производится запуск двигателя Leyr SK. Это
приводит к срабатыванию реле ST и замыканию цепи от земли, контактов ST4 и GFL, контактного разъема
TMA.E, контактов STXT2, реле STX к батарее. Реле STX срабатывает, замыкая контакты st.rl перед
размыканием контактов st.r2; затем оно удерживается на земле в контактах stl посредством контактов stir1.
Контакты st'3 замыкают цепь для реле, аналогичных реле E, в каждом здании автомата по выдаче билетов.
Ключ, например H1K6, связанный с блоком контактов (контакт стеклоочистителя tmeA, соответствующий
конкуренту, с которым предположительно связана неисправность), используется на испытательном
оборудовании, а также один из ключей BKI, BK2, BK3 и т.д.
50..также эксплуатируется. Предположим, что ключ BE1 сработал. Цепь замыкается от земли, контактов st4- и
gfl, ползунка tma.5, реле SS, ключа - B1I, контактов cr-1, - ползунка da6, и далее по одному пути через контакты
hA.2 и реле RX к батарее, а по второму пути через w av реле RD к батарее. Реле SS и реле HX и RD в здании
конкретного билетного автомата, связанного с ключевой функцией BK1I.
Реле HX замыкает контакты hkr1 перед размыканием контактов lnr2 и затем удерживается в рабочем
состоянии от земли через контакты h1i. Контакты rdl замыкают цепь от земли. Контакты h]i и rd1, реле SD.
Стеклоочиститель da6, реле RD. К батарее. Однако реле SD не может работать до тех пор, пока
переключатель TMA не переместится из нормального положения (E-normal) из-за заземляющего шунта,
создаваемого контактами st4.
Срабатывание реле SS замыкает цепь от контактов заземления ssl', контакта контактора tma2, контактов
прерывателя tmal, магнита trna к батарее. Магнит размыкает контакты прерывателя, освобождает их и
перемещает ползунки переключателя на один шаг. Цепь реле 75 SS теперь разомкнута, и заземляющий шунт
реле SD снят. Реле SS срабатывает, а реле SD работает последовательно с реле RD. Реле RD остается в
рабочем состоянии. 8G Цепь теперь замкнута от заземляющих контактов SSL и SZL, ползунок TMA2
находится в своем первом (ненормальном) положении. Контакты прерывателя TM-AL, магнит TMNA
переключателя TMA подключен к батарее. Этот переключатель продолжает вращаться до тех пор, пока не
достигнет пятого положения.
Вследствие срабатывания реле SD цепь также замыкается от земли, контактов sdll, контактного элемента
cla2, контактов прерывателя dal1, магнита da к батарее. Переключатель DA перемещает g0 в первое
положение, и ползунок JfiG размыкает цепь реле RD и SB. Эти реле размыкаются, и контакты sd-l замыкают
цепь переключателя 1A посредством контактов sci. Реле Tf SC renliins не работает. Переключатель DA будет
продолжать переключаться до тех пор, пока не будет достигнут пятый контакт блока.
Когда переключатели TMA и DA достигают своих пятых положений, цепь замыкается от земли, контактов st4 и
f1l, ползунка 0, TMA-5, контактов st3, реле SS, kev BKI, контактов ori] и ползунка h.r JaG.
передайте RD на батарейку. Срабатывание реле SS приводит к разрыву цепи магнита TMN и контакту SS2, в
результате чего переключатель TMA перемещается в шестое положение (107). PTela1 RD срабатывает и
вызывает срабатывание реле Sn, как только контакт tmaa5 покинет контакт пятой группы и уберет шунт
заземления. Контакты SO2 замыкают цепь переключателя BA, который перемещается в шестое положение.
Реле SS снова размыкается, и на контактах ssl размыкает цепь выключателя T-MA через контакты s2A. Реле
RD и SD снова размыкаются, и последнее на контактах sdl замыкает цепь выключателя DA через контакты scl.
Когда переключатель TMA достигает седьмого положения, замыкается цепь от земли, ключа HE6,
стеклоочистителя TMA4, контактов ST2, реле SZ к батарее. Реле SZ срабатывает, и 120 контактов szl
размыкают управляющую цепь переключателя TMA, который, таким образом, остается в своем седьмом
положении.
Когда ползунки tmna5 и da7 находятся в седьмом положении, замыкается цепь от земли, контактов st4 и gfi,
ползунка 125 trna5, проводников 2A, 2 и 2B, ползунка da7, контактов cr3, реле SC к батарее. Реле SC
срабатывает и контакты scI размыкают цепь магнита dae. Переключатель DA i30 секции, ставки на
тотализаторе могут сразу же продолжаться в других секциях и другом подразделе, при этом нечетные
автоматы тем временем расширяются до счетного оборудования посредством контактов ia.2, ползунка da4,
ключа OK, контактов sz3, ползунка tma3, проводника 6 и пружины домкрата J.
Для проведения проверки на замыкание на землю реле ET активируется кратковременным нажатием клавиши
75 ETK после того, как была нажата одна из клавиш EK или OK. Если имеется замыкание на землю, скажем,
на четном участке кратного провода, оно будет продолжено через контакты ila, стеклоочиститель da3, ключ
EK, контакты etl, реле ET 80 к батарее. Реле ET блокируются при срабатывании в ответ на неисправность, а
контакты et2 поддерживают цепь для сигнальной лампы ETL.
Загорание лампы ETL указывает на обнаружение неисправности, после чего оператор 85 бросает ключ AKI.
Последний является одним из ключей сигнализации здания AM, AK2, AK3..., связанных с теми же зданиями,
что и ключи. BK1, BK2, BK3.... соответственно, и замыкают цепь от земли, контактов et3, ключа AKI, лампы
BAL к батарее.
Лампа BAL предназначена для привлечения внимания специалиста по устранению неисправностей в здании,
где она установлена. Когда неисправность Q5 устранена, реле ET больше не удерживается, и лампы ETL и
BAL гаснут.
Для проверки батареи кратковременно нажимается ключ BTK; это приводит к срабатыванию реле BT в цепи,
замыкающей цепь между землей, контактами 9f4, реле BT, ключом BTK и резистором R1 и батареей. Если
неисправность батареи находится в проверяемом участке, реле BT заблокируется посредством контактов btl,
указывающих на неисправность батареи. Контакты BT2 замыкают цепь для лампы I05 BTL, что указывает на
обнаружение неисправности батареи. Контакты bt3 подготавливают цепь лампы BAL, которая замыкается при
нажатии кнопки AKI. Обе лампы автоматически гаснут после устранения неисправности.
Если искомая неисправность представляет собой разрыв цепи, то оператор, убедившись, что лампа AL горит,
поворачивает ключ SB1K (рис. 2), чтобы привести в действие переключатели, необходимые для теста "B".
Таким образом, цепь замыкается от земли, контактов st4 и gfl, ключа SBK, ползунка tqmb2.
и, следовательно, в одной ветви через контакты sty2 и реле STY к батарее, и 120 во второй ветви через реле
SR, 2 проводника 7, kev BEM, контакты cr1, проводник 8, стеклоочиститель db3, реле RE, соединенное
параллельно с контактами iui2 и реле lY, к батарее. Реле STY, которое по своим функциям соответствует реле
STX, срабатывает и удерживается посредством контактов styl на земле. Реле SR, соответствующее реле SS,
срабатывает и замыкает цепь для магнита выключателя tmb 130, поэтому оно остается в своем седьмом
положении до тех пор, пока реле SC остается в рабочем положении.
Из вышеизложенного следует, что при переключении TMA ищет контакт банка! 5 Обозначается любой из
клавиш, например, H1(6 или 111(13), переключатель DA также перемещается в соответствующее положение.
Перед тем как переключатель DA сможет быть переключен дальше соответствующих контактов блока,
необходимо, чтобы TIA покинул основной контакт и каждый из дополнительных контактов, то есть 5-й, 10-й,
15-й и 20-й контакты блока.
Кроме того, коммутатор TMIA не может покинуть контрольный контакт до тех пор, пока коммутатор DA не
достигнет идентификатора соответствующего контакта. Если по какой-либо причине переключатель DA
окажется в промежуточном положении между контрольными контактами до того, как переключатель TMA
покинет соответствующее положение, цепь реле SO замыкается через один из проводников 1, 2, 3 или 4.
Работа реле SO предотвращает возможность опережения переключателем DA переключателя TMA; в
противном случае это могло бы произойти, если бы, например, переключатель TMA работал с задержкой. При
переключении переключателя TMA на следующую ступень реле SC размыкается, позволяя переключить
переключатель DA на следующую ступень. Из чертежей видно, что никакие конкуренты, относящиеся к
категории -sn, не связаны с проверкой положения переключателей.
В результате срабатывания обоих реле SZ и SC' замыкается цепь от земли, реле CIR и IA, контакт -35 SC2 и
SZ2, реле GF к батарее.
Реле CR, общее для таких реле, как IA и IB, связанных с различными номерами конкурентов, срабатывает,
замыкая тем самым цепь блокировки для реле SO I10 через контакты SC3 и CR2. Это однозначно
предотвращает дальнейшее срабатывание переключателя DA. Контакты cr3 срабатывают после контактов
or'2 и, следовательно, поддерживают цепь реле SC'. Реле IA управляет контактами ial и ia2 eut, отключая их от
стандартного соединения с измерительным оборудованием через сигнальный провод L6 и перенаправляя
соединение с измерительным оборудованием через испытательное оборудование. Контакты ia3 и ia4 (рис. 2)
соединяют другой конец многоканального реле с контактами выключателя DB. Реле GF срабатывает
медленно, и контакты 1f2 замыкают цепь для лампы AL.
Лампа AL загорается и указывает на то, что теперь можно проводить тесты "А". Проверки могут быть
ограничены либо четным, либо нечетным участком конкретного многожильного провода здания,
подвергаемого проверке, путем нажатия клавиши EK или клавиши OK. Например.
Если срабатывает команда if.key EK, автоматы по выдаче билетов с четными номерами изолируются от
конкретного суммирующего оборудования, связанного с ошибочным выводом ставки. Если неисправность
действительно существует в изолированном подразделе sub377,319 a посредством контакта ползунка tmb5 и
прерывателя в контактах лампы ETL tmbl. Реле HY, которое соответствует реле IIX, не будет гореть, когда
ключ ETK срабатывает и блокируется при отпускании. Если сейчас перевести ключ Ati, способ контакта hyl с
землей в точке подключения лампы BAL автоматически укажет на контакты h2. Реле RE срабатывает и
замыкает цепь после устранения неисправности. 70 контактов замыкают цепь реле SE. Когда необходимо
найти контакт, соответствующий реле SD, при возникновении неисправности между двумя выводами,
связанными с SE, реле срабатывает, как только шунт на его различных аналогах снимается с обоих аналогов.
Например, контакт стеклоочистителя TMB2. Контакты H116 и E1K13 замыкаются, после чего происходит
размыкание цепи. Когда цепь 75 1 от земли, контакты sel, пусковой контакт стеклоочистителя и ключи здания
переводятся в положение db7, контакты прерывателя dbl, магнитные переключатели db TMA и DA переходят к
своим контактам седьмого блока, работа цепи становится идентичной уже описанной. Последующие операции
переключателей TMB и DB аналогичны описанным в приведенном тексте.
Ключ SBR также используется, и в случае переключателей TMA и DA это приводит к наклону переключателя
TMB. Следует отметить, что контакты, управляющие девятым контактом банка, то есть контактом
переключателя TMB, а именно sr1, sr2, sty4, обозначены ключом 11K13. Переключатель DB будет sr1,
соответствующий контактам svl, ss2, stA4, также останавливаться на своем девятом контакте блока, а szl
будет управлять переключателем TMA, и работа этой цепи будет аналогична той, что описана ранее, за
исключением того, что в этом переключателе DB соответствуют аналогичным контактам, например, реле IB
будет работать последовательно, управляя переключателем DA. В данном случае с реле CR и GFA.
Однако в этом случае ключ H1K подключен к контактам ibl и ib2 (рис. 1), что приводит к обрыву 18-го контакта
стеклоочистителя tmb3. Переключите обычный путь к дополнительному оборудованию 9C TMB, поэтому он
продолжает продвигаться до тех пор, пока для участника № 13 iand не достигнет своей 18-й позиции, когда
цепь и ib4 (Рисунок 2) соединяют конец замкнутого от земли, ключ 11K6 ползунок четных и нечетных
подсекций illulple tm! b3, контакты gf3, реле SX к батарее. Соответственно, реле SX срабатывает и
контактирует с открытым каналом испытательного оборудования. Когда 9 f30 цепь выключателя TMB. Когда
выключатель, например, ключ EBK не срабатывает, DB достигает 18-го положения, цепь замыкается от
четного номера билета, контактов st4 и gfl, выдающие автоматы через контакты ключа SBK, стеклоочиститель
tmb2, проводник 3, w7b3, стеклоочиститель dA5, ключ EBK, контакты sa'3, стеклоочиститель cdb2, реле SB к
батарее. Стеклоочиститель Tflb4 и затем через реле SB срабатывает и замыкает контакты sbl duetor 13 и
пружину разъема J13 на addopen, чтобы предотвратить дальнейшее продвижение выключателя, работающего
с оборудованием конкурента BBE. Контакты sb2 замыкают цепь от № 13.
Когда ключ OBK не срабатывает, между db41 (рис. 2) и sA2 i и sx2 существует соответствующий путь
заземления, реле CR и IA, контактами sA2 i и sx2, а также между G0FA и батареей. Релейная система GFA
управляет сложением.
Медленно замыкается контакт, и замыкается цепь проверки лампы BL. Лампа BL загорается, когда цепь
проверки лампы BL замыкается. - Аппарат готов к проверке на наличие неисправности контакта. Лампа BL
загорается и указывает на то, что тесты завершены, и нажата клавиша CTK. Теперь можно проводить тесты
«B». Неисправность контакта может существовать либо между разными проводами в четном подразделе,
ключами EK, EBK, ключом CYK, ключом ETK, ключом EK, ключом ...
sisatnce R3 (Рисунок 2), клавиши (YK и Key ETE) кратковременно срабатывают на EBK, контакт
стеклоочистителя db5 контактирует с ia3, затем при каждом тестировании.
Способ четного подраздела множественного. Если, например, контактная неисправность существует (рис. 1),
контакт ial, ползунок между двумя проводами в нечетном подразделе d-a3, ключ ER, контакты etl, реле ET к
множественному, как указано в X (рис. 2), батарея. - Lamn ETL остается включенным и будет отображаться
при проведении теста. Это указывает на отсутствие разрыва цепи при нажатии ключей OK и OBK,
неисправность в проверяемом подразделе. --потому что цепь удержания реле ET будет замкнута на землю.
Затем ключи ER и EBK отпускаются, а затем замыкаются на землю, ключи CYK, 125 и ключи OK и OBK
нажимаются. CTK и OBK, стеклоочиститель dbG, контакты ib4, аналогичный тест теперь можно провести на
нечетной части нечетного подраздела множественного подраздела множественной проводки, связанной с
клавиатурой управления конкурента ETK. Если есть № 13, то неисправность контакта X, часть; 377,319 3 --19
sdd подраздел множественной проводки a (связанной с конкурентом. N5o. 6, контакты i.nj, wliper 4, ключ OK,
контакты etl, reiay lET к battemy.
Неисправность обозначена сигналом laina,)p ETI, сигнал остается активным. Сигнал a.]t может быть передан в
здание iiia hi-e, выдающее заявку, посредством работы ключа AMC. После устранения неисправности lamips
33AL и ETL автоматически отключаются.
Контакты банка, связанные с стеклоочистителями tm13, trb4, d14, dbl5 и clb6, соединены в обратном порядке,
относительно конкурентов, с соединениями стеклоочистителей tma4, trnu8, S, da3 и da4 соответственно.
Таким образом, стеклоочиститель 1411.u4 проходит через контакты, соответствующие номерам Ceempfeiitor в
порядке i '.....
2
.5, whilewviper tmiib3 passes oyer contacts corre79 sponding to competitor -numbers in the order 25, 24...... 1.
Следовательно, когда запускаются два конкурирующих ключа, например, I1E6 и TIC1,3, переключатели TMA и
DA всегда будут останавливаться на контакте банка, соответствующем более низкономерному конкуренту, а
переключатели TY1B3 и DB — на контакте, соответствующем более высокономерному конкуренту.
Если неисправность не локализована в самом здании и не связана с ключом управления зданием, все ключи
могут быть восстановлены до нормального состояния, за исключением соответствующего ключа или ключей.
Отпускание ключа SK приводит к размыканию реле ST, которое, в свою очередь, приводит к размыканию реле
Z STX и H, а также реле STY, если оно сработало. Срабатывание реле H приводит к срабатыванию реле IX, а
при его активации — и реле HY.