Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13217

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
336 Кб
Скачать
☆
коромысло 71, приводит к перемещению звена 88 таким образом, что выступ 92 немедленно выводится из
зацепления с управляющим элементом 94, который затем может занять новое положение, определяемое
значением управляемой величины.
В то же время, когда собачка касается, но не входит в зацепление с храповым колесом, при выполнении части
обратного хода выступ 92 входит в зацепление с направляющей 90 и фиксирует звено 88 и коромысло 71. По
мере перемещения пластин 59 и 60 палец 79 собачки снова приводит в действие палец 77, и собачка
поднимается обратно в исходное положение, освобождаясь от храпового колеса. Аналогичным образом,
отклонение управляющего элемента 94 ниже его нейтрального положения приведет к тому, что собачка 66
войдет в зацепление с храповым колесом и будет вращать его в противоположном направлении.
Изобретение может применяться в различных целях и использоваться для регулирования таких величин, как
давление, вакуум, температура, поток жидкости, электрический ток или напряжение и тому подобное, при
этом следует понимать, что храповое колесо предназначено для привода соответствующих средств для
изменения значения величины, а управляющий элемент предназначен для реагирования на значение
величины и/или на значение управляющего регулировочного импульса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377675A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 26, 1930.
377,675 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 марта 1931 года. № 8541131.
Полное техническое задание принято 19 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся звукозаписи.
Мы, BRITISu AcousTic FILMS LEM'ITED, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Film House, Wardour Street, London, W. 1, правопреемники
Арнольда Пойульсена, гражданина Дании, проживающего по адресу: 7, Hoyrups Alle, Iellerup, near
Copenhagen, Denmark, и Акселя К.Л. Гергео Петерсена, гражданина Дании, проживающего по адресу: 183,
Norrebrogade, Copenhagen, Denmark, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В звукозаписывающих фотопластинках с переменной шириной экспозиции средняя экспозиция пластинки до
сих пор оставалась постоянной, что соответствовало затемнению 50 процентов площади звуковой дорожки, то
есть нулевая линия звуковой дорожки на пластинке располагалась вдоль центральной линии звуковой
дорожки. Вследствие относительно высокой средней прозрачности такой звуковой дорожки, в
воспроизводимых звуках появляются мешающие шумы, возникающие из-за неровностей и царапин в
чувствительном слое звуковой дорожки, обычно известные как «фоновые шумы». Чем слабее
воспроизводимые звуки, тем сильнее становится фоновый шум, который начинает раздражать.
Чтобы избежать или уменьшить этот фоновый шум, уже были предложены методы записи звуков путем
направления светового луча на движущуюся пленку и изменения длины поперечно расположенной световой
полосы, образованной на пленке этим световым лучом, в соответствии с амплитудами звуков, для смещения
нулевой линии звуковой дорожки от положения, близкого к одному из краев звуковой дорожки во время
записи, в соответствии со средним или пиковым значением тока, представляющего записываемый звук, или в
ответ на него, так что ширина открытой части записи уменьшается при уменьшении громкости звука; одно из
предложений заключалось в осуществлении этого смещения путем подачи на используемый для записи
гальванометр однонаправленного тока, состоящего из выпрямленной составляющей тока, представляющего
записываемые звуки.
Пленка, предназначенная для воспроизведения печатных 55 с такой негативной звукозаписи, имеет
затемненную область звуковой дорожки, которая увеличивается по мере уменьшения громкости
воспроизводимого звука. Следовательно, средняя прозрачность пленки 60, используемой для
воспроизведения, тем ниже, чем слабее звук, и это, как известно, позволяет значительно снизить фоновый
шум, возникающий из-за неровностей или царапин в светочувствительном слое пленки 65.
Во избежание искажения воспроизводимых звуков максимальное поперечное смещение нулевой линии
звуковой дорожки не должно превышать величину 70, равную расстоянию между указанным начальным
положением нулевой линии у одного из краев звуковой дорожки и центральной линией звуковой дорожки,
поскольку в противном случае световой луч, колеблющийся с амплитудой 75, соответствующей половине
ширины звуковой дорожки, то есть когда громкость звука максимальна, частично выйдет за пределы одного из
краев звуковой дорожки, и соответствующая 80 часть зарегистрированных звуковых волн, следовательно, не
будет записана, то есть пики записи с одной стороны будут обрезаны.
Если однонаправленный ток, указанный выше в пункте 85 и управляющий смещением нулевой линии,
увеличивается по мере увеличения громкости звука, трудно гарантировать, что смещение не превысит
вышеупомянутое максимальное значение 90. Однако, согласно настоящему изобретению, указанный
однонаправленный ток регулируется до такой величины, что он достигает нулевого значения, когда громкость
записываемых звуков, или, точнее, когда величина амплитуды соответствующего переменного тока, который
можно назвать звукочувствительным током, достигает заданного значения, соответствующего 100
максимальной амплитуде звука или некоторой амплитуде меньше максимальной. Когда амплитуда тока,
реагирующего на звук, равна нулю или минимальной, однонаправленный ток остается стабильным и
поддерживает нулевую линию звуковой дорожки вблизи или чуть за пределами одного из краев звуковой
дорожки, а звукозаписывающее устройство настраивается таким образом, что при уменьшении
однонаправленного тока до нуля нулевая линия записанной звуковой волны возвращается в положение на
центральной линии или приблизительно на центральной линии звуковой дорожки.
Если необходимо полностью исключить возможность возникновения фонового шума, вызванного
неисправностями в работе микрофона или аналогичных средств, используемых в системе записи, обычно
называемого микрофонным шумом, в периоды воспроизведения, когда должна царить тишина, то средство
звукозаписи предпочтительно следует настроить таким образом относительно записывающей пленки, чтобы
нулевая линия записи изначально располагалась на относительно небольшом расстоянии от края звуковой
дорожки, так чтобы звуковые волны с амплитудой микрофонного шума не могли переместить нулевую линию
внутрь края пленки за счет небольшого бокового смещения указанной линии, вызванного соответствующим
слабым микрофонным током.
Однонаправленный ток, предназначенный для изменения положения нулевой линии и, следовательно,
экспозиции пластинки в соответствии с громкостью звука, может представлять собой анодный ток
термоэлектронной лампы и состоит из выпрямленной части звукочувствительного тока. В общем случае,
усиление, достигаемое с помощью термоэлектронной лампы, изменяется в зависимости от среднего значения
потенциала смещения сетки, и, если лампа также находится в той же цепи и образует усилитель или часть
усилителя для звукочувствительного тока, трудно получить постоянное усиление звукочувствительного тока
независимо от того, слабее звук или мощнее, поскольку указанная выпрямленная часть звукочувствительного
тока вызывает изменения среднего значения потенциала смещения сетки, которые зависят от громкости
звука.
Для обеспечения постоянного усиления звукочувствительного тока, независимо от громкости звука, в рамках
реализации настоящего изобретения предусмотрены средства, отдельные от усилителя, используемого для
усиления звукочувствительного тока, с целью управления величиной указанного однонаправленного тока
посредством выпрямленной части звукочувствительного тока. Предпочтительно, чтобы величина
однонаправленного тока контролировалась, а звукочувствительный ток усиливался в отдельных
термоэлектронных лампах.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, будут описаны некоторые его примеры со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан фрагмент звуковой пленки переменной
ширины, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; на рисунке 2 показан фрагмент пленки, у
которой нулевая линия расположена за краем пленки; на рисунке 3 представлена схема соединений системы
для создания смещения нулевой линии пиков и впадин звукозаписи на пленке в соответствии с настоящим
изобретением; на рисунке 4 представлена схема соединений модифицированной формы такой системы; и на
рисунке 5 представлена схема соединений системы третьего типа, предназначенной для смещения нулевой
линии во время записи звука.
На рисунке 1 показан фрагмент звукозаписи известного типа, на котором расстояние между одним краем u
звуковой дорожки и нулевой линией трассировки записанных звуковых волн, обозначенной пунктирной линией
a,b, увеличивается по мере увеличения громкости записанного звука.
Когда громкость регистрируемого звука достигает максимума, расстояние между краем a звуковой дорожки и
нулевой линией a,b равно половине ширины звуковой дорожки, так что нулевая линия совпадает с
центральной линией звуковой дорожки, когда громкость записываемого звука достигает максимума.
Расстояние между краем X звуковой дорожки и нулевой линией a,b изменяется во время записи путем
поперечного смещения нулевой линии относительно записи, и это смещение вызывается однонаправленным
током, который модифицируется выпрямленной частью звукочувствительного тока и приводит в действие
записывающее устройство, изменяя тем самым среднее положение, относительно которого указанное
устройство вибрирует из-за звукочувствительного тока. Это станет более понятным из описания,
приведенного ниже в связи с рисунками 3–S.
В известном до настоящего времени способе создания звукозаписей вышеуказанного типа однонаправленный
ток увеличивается по мере увеличения громкости звука, и в некоторых случаях это может привести к тому, что
поперечное смещение нулевой линии от положения, близкого к краю звуковой дорожки, превысит половину
ширины звуковой дорожки, а именно, если громкость звука превысит заданное максимальное значение. Это
вызовет искажение звуков, воспроизводимых с записи, поскольку пики или впадины звуковой волны не будут
записаны, если расстояние между нулевой линией ac,b и краем u звуковой дорожки превышает половину
ширины звуковой дорожки; это происходит, если нулевая линия a,b во время своего перемещения выходит за
центральную линию дорожки. Чтобы избежать этого, согласно настоящему изобретению, смещение нулевой
линии a,b осуществляется однонаправленным током, который уменьшается по мере увеличения громкости
звука, так что он достигает нулевого значения, когда громкость звука максимальна, а записывающее
устройство, согласно изобретению, устанавливается в такое положение относительно записи, чтобы при
нулевом значении однонаправленного тока нулевая линия a,b записанных волн совпадала с центральной
линией звуковой дорожки.
При уменьшении громкости звука однонаправленный ток увеличивается и вызывает перемещение нулевой
линии a,b к исходному положению, которое занимает нулевая линия, когда звуки не регистрируются. Это
исходное положение либо совпадает с краем u звуковой дорожки, либо расположено, как в известной до
настоящего времени форме записи, на небольшом расстоянии внутри края u звуковой дорожки, как показано
на рисунке 1 (c,d), либо, предпочтительно, на небольшом расстоянии за пределами края u, как показано
линией cd на рисунке 2.
Представленные на рисунках 1 и 2 пластинки предназначены для использования в звуковоспроизводящих
устройствах, а заштрихованные области пластинок представляют собой открытые или непрозрачные участки.
Эти записи создаются путем двойного копирования с соответствующего оригинального негатива.
На рисунке 3 показана система для изменения положения нулевой линии звукозаписывающего устройства
описанным выше способом.
Ток, в который преобразуются звуки или звуковые колебания для записи, проходит через усилитель e и
трансформатор f к звукозаписывающему устройству g, которое в показанной конструкции считается
осциллографом с петлей h, несущей зеркало i. Первичная обмотка трансформатора k соединена параллельно
с первичной обмоткой трансформатора f, а вторичная обмотка трансформатора k включена в цепь сетки
термоэлектронной лампы 1, в которой выпрямляется вторичный ток трансформатора k. Выпрямленный ток
служит для приведения в действие поляризованного электромагнитного реле m, хотя вместо него, очевидно,
можно использовать электродинамическое реле. n — это переменное сопротивление, представляющее собой
жидкость в трубке с узким поперечным сечением, и изменяется реле m таким образом, что омическое
сопротивление между клеммами трубки увеличивается с увеличением указанного выпрямленного тока 75.
Резистор n и последовательно включенная с ним батарея o соединены параллельно со вторичной обмоткой
трансформатора f.
Таким образом, батарея o будет подавать ток, проходящий через резистор n и проволочную петлю h
осциллографа.
Механической инерции реле m, как правило, достаточно для сглаживания пульсаций выпрямленного тока, но
эти пульсации могут быть устранены и другими способами, например, с помощью фильтра. Ток, проходящий
через резистор n, приводит в действие колебательную систему, состоящую из зеркала i и петли 90
осциллографа, таким образом, что изменяет нулевое положение последнего, а переменный ток, проходящий
через трансформатор f к проволочной петле, вызывает колебания указанной системы вокруг нулевой линии,
положение которой зависит от тока, проходящего в любой момент времени через батарею o, резистор n и
петлю h.
Настройка данного устройства осуществляется следующим образом: 100. Подвижная система h
осциллографа механически устанавливается таким образом, чтобы нулевая линия звуковой дорожки
совпадала с центральной линией звуковой дорожки при условии, что цепь батареи o была разорвана. Затем
трансформатор k отключается, и через усилитель e пропускается переменный ток с такой постоянной
амплитудой, которая эквивалентна максимальной амплитуде токов, представляющих звуки, подлежащие
записи. Затем схема настраивается таким образом, чтобы кривая на пластинке, представляющая постоянный
переменный ток, занимала всю ширину звуковой дорожки. Затем отключается трансформатор f (115) и
подключается трансформатор k. Затем напряжение батареи o регулируется без протекания тока в усилителе
e таким образом, чтобы подвижная система h осциллографа 120 отклонялась до тех пор, пока крайний конец
световой линии на пленке не займет положение крайних пиков волн, возникающих из-за переменного тока
постоянной амплитуды, протекающего через упомянутый выше трансформатор f.
Наконец, при отсутствии тока, проходящего через петлю осциллографа h, нулевое положение этой петли,
соответствующее центральной линии звуковой дорожки, снова проверяется или, при необходимости,
корректируется механически. – Электрическое сопротивление петли осциллографа A на практике очень мало
по сравнению с сопротивлением жидкости в трубке n, так что достигается пропорциональность между
постоянным и переменным током, проходящими через петлю.
При работе в периоды тишины единственным работающим фактором является батарея, и конец световой
линии будет смещен в точку на краю или вблизи края звуковой полосы, как показано на рисунке 1 (cJ), или
непосредственно за пределами звуковой полосы, как показано на рисунке 2. При записи звуковых колебаний
они вызывают колебания петли h, зависящие от их амплитуды, и выпрямленный ток, также зависящий от их
амплитуды, проходит через прибор m, увеличивая сопротивление n и уменьшая ток от батареи o
пропорционально амплитуде звуковых волн. Когда последние достигают максимального значения,
сопротивление становится настолько большим, что от батареи практически не течет ток, и тогда нулевая
линия a,b звуковой дорожки достигает центральной линии звуковой дорожки.
Вместо осциллографа с колеблющимся зеркалом можно использовать любое другое подходящее
записывающее устройство, нейтральное положение которого можно изменять под действием постоянного
тока, например, осциллограф с лампой накаливания, в котором длина светящейся части разряда
регулируется переменными токами, соответствующими звукам, а также напряжением постоянного тока,
которое контролируется таким же образом, как и упомянутый выше постоянный ток.
В схеме, показанной на рисунке 4, реле m заменено термоэлектронной лампой p, анодная цепь которой
включает в себя проволочную петлю A осциллографа и два резистора q, соединенных последовательно и
расположенных по одному с каждой стороны проволочной петли. Проволочная петля и сопротивления
шунтируются конденсатором r. Цель данной конструкции (501) состоит в предотвращении воздействия токов
акустических частот в анодной цепи на колебательную систему осциллографа.
Выход усилителя e содержит потенциометр сопротивлением s и выпрямитель t соответствующего типа, при
этом переменная часть сопротивления s подключена между сеткой и катодом лампы p. Анодный ток
60-вольтовой лампы p представляет собой однонаправленный ток, упомянутый выше, и очевидно, что, как
показано на рисунке 3, часть звукочувствительного тока в выходной цепи усилителя c выпрямляется
выпрямительным фильтром t, и выпрямленный ток протекает через сопротивление s и вызывает изменения
смещения сетки лампы p в соответствии с эффективным значением выпрямленного тока и, следовательно, в
соответствии с громкостью 70 звука. Изменения потенциала сетки лампы p вызывают соответствующие
изменения анодного тока лампы, в результате чего положение, относительно которого петля и зеркало 75i
вибрируют под действием звукочувствительного тока во вторичной обмотке трансформатора f, изменяется
описанным выше образом.
Таким образом, настройка данного устройства осуществляется следующим образом:
Как и в случае с рисунком 3, конец световой линии устанавливается в середине звуковой дорожки
механическим способом 85-градусной регулировки подвижной системы h осциллографа при отсутствии тока в
системе. Затем выпрямитель t отключается, как и прежде, и к усилителю e подается переменный ток
постоянной амплитуды, соответствующей максимальной амплитуде регистрируемого звука, а схема
настраивается таким образом, чтобы конец световой линии опирался на линии c,d, как показано на рисунке 1
или 95 на рисунке 2. Затем переменный ток отключается от усилителя e, а напряжение смещения лампы p
регулируется таким образом, чтобы потенциал ее сетки позволял постоянному току проходить от батареи o
через анодную цепь лампы p и через петлю осциллографа h с достаточной величиной, чтобы снова
совместить конец световой линии с линией cd на рисунке 1 или рисунке 2. 105 Затем, не подключая
трансформатор f, выпрямитель t снова включается в цепь, и на усилитель e подается переменный ток той же
постоянной амплитуды, что и раньше.
Затем сопротивление 110 s регулируется для изменения усиления, создаваемого лампой p, до тех пор, пока
при протекании упомянутого переменного тока в усилителе e ток от батареи o не уменьшится до нуля; 115 это
определяется тем, что осциллограф вернул конец световой линии на пленке на центральную линию звуковой
дорожки o. - Подвижная система осциллографа может быть 120 снова сброшена без протекания тока до тех
пор, пока нулевая линия не займет центр звуковой дорожки. Станет очевидно, что при настройке системы
описанным выше способом нулевая линия 125 записанных волн никогда не будет смещена дальше, чем до
центральной линии.
Система, показанная на рисунке 5, отличается главным образом от формы, показанной на рисунке 130
377,675, где звуковая дорожка перемещается в исходное положение на одном из краев звуковой дорожки или
вблизи него, и в которой величина этого однонаправленного тока автоматически изменяется таким образом,
что по мере увеличения амплитуды записываемых звуков до заданного значения вплоть до максимального
значения, однонаправленный ток обнуляется, чтобы гарантировать, что пики звуковой дорожки не будут
существенно выходить за пределы краев звуковой дорожки.
2.
Способ изготовления фотозвукозаписывающей записи по п. 1, в котором величина однонаправленного тока 80
регулируется таким образом, что нулевая линия амплитуды в звукозаписывающей записи смещается в
положение за пределами одного края звуковой дорожки, когда однонаправленный ток 85 достигает своего
максимального значения, то есть когда громкость записываемого звука падает до нуля.
3.
Способ получения звукозаписи переменной ширины типа 90 согласно п. 1, в котором изменение
однонаправленного тока осуществляется средствами, отделенными от усилителя переменного тока,
представляющего звуки, подлежащие записи 95.
4.
Способ получения звукозаписи переменной ширины согласно п. 3, в котором величина однонаправленного
тока регулируется термоэлектронной лампой, отделенной от лампы или ламп, используемых для усиления
переменного тока, представляющего записываемые звуки.
5.
Устройство для создания 105-канальной фотозвукозаписывающей записи переменной ширины с помощью
светового луча, направленного на движущуюся пленку таким образом, чтобы сформировать поперечно
расположенную узкую полосу света на пленке, и управляемого звукочувствительным током для изменения
длины полосы света в соответствии с амплитудой звука, в котором используется термоэлектронная лампа,
сконструированная таким образом, что ее анодный ток управляет средствами изменения света, а на ее сетку
подается потенциал смещения, который регулируется в соответствии с громкостью звука посредством
выпрямленной части звукочувствительного тока, так что анодный ток лампы изменяется в соответствии с
громкостью звука, при этом устройство настроено таким образом, что нулевая линия звуковой дорожки
занимает такое начальное положение относительно звуковой дорожки, что, когда анодный ток достигает
нулевого значения, нулевая линия перемещается из указанного начального положения в центральную линию
звуковой дорожки.
13Q 4, в котором выпрямитель t заменен трансформатором k и выпрямительной лампой 1.
Первичная обмотка трансформатора k подключена параллельно выходной цепи усилителя e, а вторичная
обмотка трансформатора k подключена между сеткой и катодом лампы 1.
Лампа 1 выпрямляет ток во вторичной цепи трансформатора k, а выпрямленный ток сглаживается фильтром
А в анодной цепи указанной лампы, которая, кроме того, включает резистор или потенциометр s,
подключенный между сеткой и катодом лампы p.
Выпрямленный и сглаженный ток в анодной цепи А лампы 1 вызывает колебания напряжения в
сопротивлении s и, таким образом, уменьшает отрицательный потенциал смещения сетки, поскольку сам
потенциал увеличивается.
Когда результирующий потенциал смещения сетки достигает значения, при котором анодный ток лампы p
становится равным нулю, и, следовательно, нулевая линия перемещается к центральной линии звуковой
дорожки, тогда дальнейшее увеличение указанных колебаний напряжения, то есть еще более мощный
импульс через трансформатор k, не вызовет дальнейшего изменения анодного тока и, следовательно,
дальнейшего смещения нулевой линии. В результате, нулевая линия не может быть смещена во время
записи за пределы центральной линии пленки.
Следует отметить, что лампа p, показанная на рисунках 4 и 5, представляет собой отдельный усилитель или
модулирующее устройство для однонаправленного тока и отделена от любой части усилителя e,
используемого для усиления звукочувствительного тока, протекающего через петлю осциллографа h.
В вышеизложенном предполагается, что записывающее устройство представляет собой осциллограф; однако
в рамках изобретения допускается использование любого другого звукозаписывающего устройства,
приспособленного для записи звуков и звуковых колебаний в соответствии с методом переменной ширины
полосы пропускания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта. 1931. № 8695/31.
Полный левый угол: дек. 27, 1931. / Завершено. Принято к рассмотрению: 21 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
377,676 Усовершенствования, относящиеся к ударно-сверлильным станкам с переменным ходом и
аналогичным устройствам.
Мы, Томас Роял Скотт, проживающий по адресу: Харвест Лейн, 162, Питсмур, Шеффилд,
Графство Йоркшир и Арми Олд Уитли, проживающий по адресу: Вудсайд Лейн, 74, Питсмур, Шеффилд, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к ударным машинам или устройствам с ручным или механическим
управлением, предназначенным в первую очередь для работы с дрелями, кирками и подобными
инструментами в карьерах и аналогичных целях, хотя оно имеет и другие применения, например, для
забивания зубил для резки и обработки металлов и других материалов, а также для разрушения дорожного
полотна.
Целью изобретения является создание машины описанного выше типа, которая может работать с
регулируемой силой удара путем изменения хода поршня и может использоваться в любом месте, где должна
выполняться работа, и которая может приводиться в движение воздухом, водой, электричеством, бензином
или любым другим известным первичным двигателем, включая ручную силу, если она доступна.
Изобретение в одном из своих вариантов осуществления состоит в том, что головка станка с
возвратно-поступательным движением имеет аксиально расположенный (т.е. относительно направления
возвратно-поступательного движения) и удерживаемый храповым механизмом односторонний вращающийся
штифт, который входит в или в конец инструментальной втулки или патрона, имеющего спиральную канавку,
который упруго прикреплен к головке станка, например, пружиной или пружинами, в то время как патрон
может свободно вращаться и скользить параллельно своей оси в подшипниках, расположенных на шасси,
несущем упругую и возвратно-поступательную головку станка вместе с любыми известными средствами для
ее привода.
В одном из способов осуществления изобретения металлическое шасси, способное к продольному
перемещению под действием механической или ручной силы, скользит в направляющих на переносной
металлической раме, которая при необходимости может быть закреплена для образования фундамента.
Шасси снабжено вращающимся валом (приводимым в движение любым известным способом), на котором
установлен кривошип или аналогичное устройство, работающее через шатун, и может также представлять
собой [звено в направляющих для возвратно-поступательного движения головки станка, которая упруго
соединена 55 с патроном держателя инструмента (образующим собственно молоток), линейно направляемым
и удерживаемым любым известным способом, но способным вращаться вокруг шасси. Головка станка имеет
шлицевой элемент 60, способный вращаться в одном направлении и удерживаемый от обратного вращения с
помощью одного или нескольких фиксаторов, установленных внутри головки станка известным способом; этот
резьбовой элемент расположен таким образом, что 65 аксиально входит в задний конец патрона для
крепления инструмента, который имеет внутреннюю резьбу для этой цели; сверло, зубило или подобный
инструмент закреплены в другом конце патрона.
70 Устройство работает следующим образом: сверло или другой инструмент закрепляется в конце патрона,
удаленном от внутреннего резьбового соединения, и располагается таким образом, чтобы рабочая точка
сверла постоянно находилась в контакте с обрабатываемым материалом; вал вращается, обеспечивая
возвратно-поступательное движение головки станка и, благодаря пружинам, сверлильного патрона или
ударного механизма; на задний конец шасси оказывается некоторое давление вручную или с помощью
электроинструмента, главным образом для поддержания контакта сверла с обрабатываемым материалом, а
также дополнительное давление для повышения его эффективности, а также для уменьшения хода ударного
механизма и создания некоторого сжатия пружинного элемента или элементов, соединяющих
возвратно-поступательное движение головки и патрона инструмента; это сжатие заставляет резьбовой штифт
на головке станка ввинчиваться дальше в задний конец патрона инструмента. При каждом движении головки
станка назад патрон, благодаря своей инерции, поворачивается на привинченном штифте, так что сверло под
углом 95 градусов перемещается в новое положение перед нанесением следующего удара.
Упругий соединительный элемент между головкой станка и сверлильным патроном может состоять из одной
или нескольких металлических листовых пружин, спиральных пружин или, в некоторых случаях, резиновых
буферов.
Конструкция шасси станка может быть выполнена таким образом, чтобы его можно было удерживать и
направлять вручную без использования каретки (377,070), и тогда устройство становится более портативным,
не выходя за рамки сущности изобретения.
В модификации изобретения положение шлицевого штифта и его... Дата: 19 марта 1931 г.
Приемная гайка или подобное устройство может быть перевернуто, SAML. JAS. MILLS, то есть штуцер и его
собачки, агент заявителей, могут находиться на зажимном патроне, а гайка — в Cannonfields, Ilathersage
Sheffield.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
fmjroveements в отношении ударных сверлильных станков с переменным ходом и подобных устройств или
приспособлений.
Мы, Томас Роял Скотт, проживающий по адресу: Харвест Лейн, 162, Питсмур, Шеффилд,
Графство Йоркшир и Арнольд Уитонли, проживающий по адресу: Вудсайд Лейн, 74, Питсмур, Шеффилд, оба
британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ударным машинам или устройствам с ручным или механическим приводом,
предназначенным в первую очередь для работы с дрелями, кирками и подобными инструментами в карьерах
и аналогичных целях, хотя оно также имеет другие применения, например, для забивания зубил при резке и
обработке металлов и других материалов, а также для разрушения дорожного полотна. Изобретение
относится более подробно к описанным выше типам машин, которые состоят, по существу, из
прямолинейного возвратно-поступательного тела или головки машины с постоянным ходом, упруго
прикрепленного, например, пружинами, ко второму телу, представляющему собой инструмент или держатель
инструмента с переменным ходом, перемещающийся при этом по той же линии движения, что и головка
машины, причем такие тела являются соответственно приводным и ведомым элементами. В этом типе
ударного инструмента обычно предусмотрен механизм вращения сверла, который, как правило, приводится в
действие между возвратно-поступательным движением держателя инструмента и неподвижной обсадной
трубой.
Согласно нашему изобретению, механизм вращения инструмента приводится в действие
возвратно-поступательным движением головки станка с постоянным ходом по направлению к держателю
инструмента или самому инструменту и от него.
В одном из вариантов осуществления изобретения головка станка с постоянным ходом имеет аксиально
расположенный (то есть относительно направления возвратно-поступательного движения) спирально
шлицевой односторонний вращающийся шпиндель, который входит в резьбовую гайку на инструменте или
держателе инструмента и может быть достаточно массивным, чтобы образовывать направляющую для
инструмента или держателя инструмента.
В одном из способов осуществления изобретения металлическое шасси, способное к продольному
перемещению под механическим или ручным воздействием, скользит в направляющих на переносной
металлической раме, которая при необходимости может быть закреплена для образования фундамента.
Шасси снабжено вращающимся валом (приводимым в движение любым известным способом), на котором
установлен кривошип или аналогичный механизм, работающий через шатун, и может также представлять
собой звено в направляющих для возвратно-поступательного движения головки станка, которая упруго
соединена 70 с патроном держателя инструмента (образующим собственно молоток), линейно направляемым
и удерживаемым любым известным способом, но способным вращаться внутри или на шасси. В головке
станка установлен шпиндель с 75-градусным шлицевым соединением, способный к одностороннему
вращению и удерживаемый от обратного вращения с помощью одного или нескольких фиксаторов,
установленных внутри головки станка. Этот резьбовой элемент расположен таким образом, что он аксиально
входит в задний конец патрона для крепления инструмента, который имеет внутреннюю резьбу для этой цели;
в другом конце патрона закреплен сверло, зубило или подобный инструмент.
85 Упругий соединительный элемент между головкой сверлильного станка и сверлильным патроном состоит
из одной или нескольких металлических листовых пружин С-образной формы или спиральных пружин.
Конструкция шасси машины может быть выполнена таким образом, чтобы его можно было удерживать и
направлять вручную без использования каретки, и тогда устройство становится более портативным.
В модификации изобретения положение шлицевого шпинделя и его приемной гайки или аналогичного
элемента может быть изменено на противоположное, то есть шпиндель и его собачки могут находиться на
держателе инструмента, а гайка — в головке станка, без отклонения от сущности изобретения.
Способ осуществления изобретения будет описан далее со ссылкой на два листа чертежей, прилагаемых к
данной спецификации: аналогичные ссылочные буквы 105 используются для обозначения одних и тех же или
аналогичных элементов на обоих изображениях.
На фиг. 1 показана схема основных частей машины, сконструированной по способу, описанному в
изобретении.
На фиг. 2 в схематической форме, наполовину в разрезе, а наполовину в плане, более подробно, чем на фиг.
1, показаны пружинно-соединенные части или крестовины изобретения.
Обращаясь к чертежам: на фиг. 1 А изображена металлическая рама или шасси, которое может опираться на
направляющие или аналогичное устройство, установленное на колесах для удобства транспортировки;
данная каретка на чертежах не показана. Шасси снабжено средствами осевого перемещения, такими как
винты B и B (с задними удлинителями), расположенные в резьбовых каналах B1 и B1 обтекателя, или могут
быть закреплены в гайках B2 и B2 (показаны пунктирной линией). Такие винты снабжены ручками C и C',
которые при вращении перемещают шасси от всего устройства D, и желательно, чтобы ось самой машины и
оси винтов B и B или других средств перемещения лежали в одной плоскости.
Любой вид вращательной силы с валом E закреплен на шасси и приводится в движение через шкворневой
палец F (перемещающийся по пунктирной круговой траектории, показанной на рисунке) и шатун G, а также
прямолинейную возвратно-поступательную головку H, скользящую в соответствующих направляющих внутри
или на шасси.
На внешнем конце крестовины H расположена втулка J (подробнее описанная ниже), которая упруго
соединена, например, изогнутыми листовыми пружинами K и K, со второй втулкой L (подробнее описанной
ниже), которая в осевом продолжении крестовины H несет вращающийся и возвратно-поступательный
элемент M, снабженный соответствующим кольцом для вращательного движения к эрозионной головке L и
размещенный в линейных направляющих в шасси A или на нем. Внешний конец элемента M подготовлен
известным способом для размещения инструментов обычного порядка, либо непосредственно прикрепленных
к нему, либо с помощью патрона. Следует понимать, что втулка L при работе будет проходить по всей длине
хода кривошипного пальца F, поэтому предусмотрены упоры, такие как N и N (показаны пунктиром),
закрепленные на шасси или, возможно, на самой втулке. Ограничители J служат для ограничения любого
потенциально разрушительного перемещения втулки L при контакте с ней или с какой-либо ее выступающей
частью; такие ограничители также предотвращают чрезмерное растяжение пружинных элементов при
извлечении «затянутого» сверла или другого инструмента.
Ограничители могут быть упругими или гидравлическими.
Могут быть предусмотрены и другие буферы, такие как O и 01, которые служат для остановки движения или
ограничения перемещения элемента M, так что втулка L будет остановлена буфером 0 внутри рамы, а
воротник или подобный элемент P, закрепленный на элементе M, будет соприкасаться с буфером 01 снаружи
рамы.
На фиг. 2, которая более подробно, чем фиг. 1, иллюстрирует основные части 7 и упруго соединенных
поперечных балок, поперечная балка IT несет втулку J, которая имеет осевое отверстие для размещения
хвостового конца Q резьбового шпинделя винта (быстрого шага) Q1, который снабжен зубчатым храповым