Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13216
.pdf
зацепляющих элементов.
Изобретение также заключается в устройстве свободного хода с муфтой, имеющей цепную звездочку в
соответствии с предыдущим абзацем, установленную между двумя боковыми элементами и вращающуюся
относительно них, причем один из них, по меньшей мере, снабжен зубьями храпового механизма или
аналогичными зацепляющими средствами.
Изобретение также заключается в устройстве свободного хода, имеющем боковой элемент или элементы,
снабженные зубьями храпового механизма в соответствии с предыдущим абзацем, причем указанные зубья
образованы из непрерывного кольцеобразного выступа путем чеканки или аналогичного ударного
воздействия.
Изобретение также включает в себя устройство свободного хода, как показано на рисунке, в котором цепная
звездочка, выполненная из тонкого листового материала и имеющая собачки, размещенные в пазах или
перфорациях, установлена между боковыми элементами на одном кольце из шариков.
Изобретение дополнительно включает в себя устройство свободного хода, имеющее в сочетании цепную
звездочку, выполненную из тонкого листового материала, средства зацепления храпового механизма,
установленные в отверстиях указанной звездочки и перемещающиеся поперечно по ней, центральное
концентрическое отверстие 60 в указанной звездочке, взаимодействующее с центральными опорными
элементами для вращения на ней, боковой элемент, взаимодействующий с указанными опорными
элементами и с одной стороной указанной звездочки, кольцо с зубьями храпового механизма 65, выточенное
на указанном боковом элементе для зацепления с указанными храповыми механизмами, и второй боковой
элемент, взаимодействующий с другой стороной указанной звездочки.
Изобретение также состоит в устройстве свободного хода 70 согласно предыдущему абзацу, в котором второй
боковой элемент снабжен аналогично выполненными зубьями храпового механизма, а собачки звездочки
пригодны для осуществления 75 зацепления с обеих сторон.
Изобретение также включает в себя усовершенствования муфт свободного хода или относящиеся к ним, как
указано в следующем описании.
Для реализации изобретения в одном удобном виде цепная звездочка изготавливается из листового
материала толщиной, скажем, около 1/2 дюйма и снабжена центральным концентрическим отверстием с
канавкой, образующей кольцо для вращения на одном комплекте шариков.
На небольшом расстоянии от основания зубьев цепи образованы две неглубокие канавки, по одной с каждой
стороны звездочки, а между этими канавками и центральным отверстием для шкива имеются пазы для
размещения собачек, которые могут иметь форму полумесяца или полукруга, причем наибольшая их часть
расположена по окружности звездочки. Защелки плотно входят в пазы под углом 95 градусов, и когда их
зацепляющие кромки выступают достаточно, чтобы обеспечить желаемое зацепление, круглая задняя часть
находится на одном уровне с противоположной стороной пластины звездочки и прижимается к пружинной
пластине, удерживаемой с этой стороны звездочки рядом штифтов, проходящих через пружинную пластину и
снабженных головками и витыми пружинами, расположенными между головкой и пружинной пластиной.
Цепная звездочка установлена 34,3,8 на выступающей центральной части бокового элемента, который
закрывает сторону звездочки до вышеупомянутых канавок, и этот боковой элемент на стороне, прилегающей к
звездочке, имеет набор зубьев торцевой храповой системы для зацепления с вышеописанными собачками.
Зубья храпового механизма формируются из тонкой кольцевой стенки, которая образуется на внутренней
поверхности боковой части, а затем обрабатывается таким образом, чтобы верхушки зубьев оставались
острыми, в то время как материал стенки в области корней расправляется для его утилизации.
В дополнение к зубьям храпового механизма, боковой элемент, расположенный на некотором расстоянии от
центра, соответствующем канавкам на цепной звездочке, снабжен выступающим внутрь краем, который
несколько выходит за пределы острия зубьев храпового механизма и предназначен для зацепления с

канавкой на боковой стороне цепной звездочки.
Центральная часть боковой детали снабжена канавкой или шарикоподшипником, расположенным напротив
обоймы на краю центрального отверстия цепной звездочки, а шарики, расположенные между этими двумя
обоймами, могут удерживаться на месте с помощью обоймы или соответствующих распорных элементов.
Центральная часть бокового элемента также выступает через звездочку на расстояние, предпочтительно
несколько большее, чем выступающая ширина с другой стороны звездочки, и эта часть имеет резьбу для
установки второго бокового элемента или кольцевой U-образной детали, которая при завинчивании на
центральную часть удерживает шариковые распорные элементы в нужном положении, а также имеет
внешний край, достаточно широкий, чтобы выступать в канавку с другой стороны цепной звездочки, образуя
таким образом компактное закрытое устройство свободного хода для завинчивания на конец ступицы
4-тактного двигателя обычным способом.
Вместо использования шарикоподшипников и шариков для поддержки цепной звездочки, в центральном
отверстии можно просверлить отверстие для установки подшипника скольжения, вращающегося на втулке,
которая может быть размещена в подходящем положении на центральной части боковой детали и
удерживаться на ней второй боковой деталью таким же образом, как шарикоподшипник удерживается в
описанной выше конструкции. 55 В другом варианте исполнения центральная часть бокового элемента
заточена до меньшего диаметра на протяжении более половины его ширины, а на конце заточенной части
предусмотрено коническое посадочное место. Предусмотрено кольцо с аналогичным коническим посадочным
местом, которое надевается на загнутую часть, а внешняя часть этой части имеет резьбу для установки
второго бокового элемента, который фиксирует его на месте; два конических посадочных места обеспечивают
обойму для непрерывного кольца шариков, предназначенного для поддержки цепной звездочки без
необходимости использования кольца-оболочки.
При необходимости в зонах диска с обеих сторон могут быть предусмотрены торцевые храповые механизмы.
Два боковых элемента похожи друг на друга, при этом один из них имеет центральный выступ, снабженный
резьбой 7, на которую навинчивается другой.
Можно использовать любые обычные собачки, например, продолговатую собачку, вставленную в
продолговатое отверстие, проделанное в цепной звездочке, и прижатую с одного конца пружиной, или другие
типы качающихся собачек, не требующие пружин, если это необходимо.
В тех случаях, когда храповые механизмы предусмотрены с обеих сторон, одна защелка может выступать в
одном направлении, а следующая — в противоположном, и не имеет значения, зацепляются ли все защелки
одновременно, а количество защелк по отношению к зубьям храпового механизма может быть таким, что это
невозможно. Следует понимать, что описанные конструкции приведены лишь в качестве примера, и что
модификации и дополнения могут быть внесены без отклонения от сути изобретения, изложенной в
предыдущих утверждениях.
Дата: 11 ноября 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация.
Улучшение характеристик – в отношении муфт свободного хода.
Мы, Эрнест УмЛФЙИ? 1) Компания SWALES, являющаяся британским подданным, и компания
RBDCunE-WHITWOnTU,LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
обе расположенные по адресу: Rudoe Works, Crow Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к муфтам свободного хода, используемым в велосипедах и подобных
транспортных средствах, имеющим цепное колесо с храповым механизмом, зубья которого могут быть
изготовлены методом штамповки или аналогичным способом.
В устройствах свободного хода для велосипедов звездочка 343,078 t-ii.i-i часто имеет полую L-образную
форму с периферийным кольцом, поддерживающим зубья цепи, и выполнена подходящей ширины для
установки с двух сторон, чтобы обеспечить замкнутое пространство для размещения храпового механизма и
собачек, подшипников скольжения или подобных элементов. Это требует сравнительно толстой заготовки, что
влечет за собой значительные механические или другие дорогостоящие операции для придания ей
окончательной формы.
Целью настоящего изобретения является преодоление таких недостатков, как указанные выше, и разработка
усовершенствованного и упрощенного устройства свободного хода.
Изобретение относится к устройству свободного хода, имеющему цепную звездочку или другой элемент,
снабженный зубьями храпового механизма, образованными в процессе штамповки, при этом указанные зубья
имеют форму храпового механизма, сформированного путем вдавливания кольцевой поверхности
непрерывного кольцеобразного выступа в матрицы или подобные прижимные устройства.
Изобретение также состоит в устройстве свободного хода в соответствии с предыдущим абзацем, в котором
цепная звездочка, выполненная из тонкого листового материала и имеющая зубья храпового механизма,
вдавленные в нее для зацепления острыми собачками, 23 вращательно установлена на одном кольце из
зубьев между двумя отдельными боковыми элементами.
Изобретение дополнительно включает в себя устройство свободного хода, имеющее в комбинации цепную
звездочку, выполненную из тонкого материала, центральное концентрическое отверстие в указанной
звездочке, взаимодействующее с центральными опорными элементами для вращения на ней, боковой
элемент, взаимодействующий с указанными опорными элементами и с одной стороной указанной звездочки,
острые храповые механизмы, установленные в отверстиях в указанном боковом элементе и
перемещающиеся поперечно по нему, кольцо с зубьями храпового механизма, надавленное на указанную
звездочку для зацепления с указанными храповыми механизмами, и второй боковой элемент,
взаимодействующий с другой стороной указанной звездочки.
Изобретение также включает в себя усовершенствования муфт свободного хода или относящиеся к ним, как
указано в следующем описании.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 — поперечное сечение муфты свободного хода,
расположенной на ступице, по линии, обозначенной A-A на Рисунке 3; Рисунок 2 — вид звездочки, если
смотреть на зубья храпового механизма; Рисунок 3 — вид боковой части, если смотреть на зацепляющие
поверхности собачек; и Рисунок 4 — вид на край боковой части.
При реализации изобретения в удобной форме, показанной на чертежах, цепная звездочка А изготовлена из
материала А толщиной от 3/1G до 1/4 дюйма и снабжена центральным концентрическим отверстием, которое
может быть прорезано на описывающей стенке I для обеспечения качения по одному набору шариков 70 c.
При желании, для выравнивания, зубья d могут быть расположены с одной стороны, как показано на рисунке.
На небольшом расстоянии между нижними концами зубьев цепи расположены две канавки e и ! На каждой
стороне звездочки образованы 75 зубьев, а между канавкой f и центральным отверстием сформированы
зубья храпового механизма g из тонкой кольцевой стенки g', которая нанесена на поверхность звездочки, и 8s
эта стенка затем оттискивается матрицей или другим подходящим средством таким образом, чтобы верхушки
зубьев оставались острыми, в то время как материал стенки, занимающий место корней, распределяется 85
для его утилизации.
Цепная звездочка а) установлена на выступающей центральной части hs боковой детали h, которая
закрывает боковую поверхность звездочки почти до края вышеупомянутой канавки J, и эта боковая деталь

имеет на своем крае наклонные пазы i для размещения собачек j, которые могут иметь форму полумесяца
или полукруга, причем наибольшая сторона расположена по окружности звездочки. Защелки j плотно входят в
пазы i, и когда их зацепляющие кромки выступают достаточно, чтобы обеспечить желаемое зацепление,
круглые задние части могут быть заподлицо с противоположной стороной боковой детали и прижиматься к
пружинной пластине k, удерживаемой с этой стороны боковой детали соответствующим образом.
В дополнение к боковой части, предусмотрена крышка 7, имеющая на расстоянии 105 от центра,
соответствующего канавке / в цепной звездочке, выступающий внутрь край 11, который выступает несколько
дальше, чем острия зубьев храпового механизма, и предназначен для зацепления с канавкой 110 / на боковой
стороне цепной звездочки; эта крышка плотно прилегает к боковой части h и также зажимается между боковой
частью h и кольцом m на ступице.
Центральная часть h' боковой детали 115 h снабжена канавкой или шарикоподшипником W2, расположенным
напротив подшишипника на краю центрального отверстия цепной звездочки, а шарики c, расположенные
между этими двумя подшишипниками, поддерживают звездочку и могут удерживаться в положении 120 с
помощью кольца-оболочки или подходящих распорных элементов, если это необходимо.
Центральная часть It' боковой части h также выступает через звездочку на расстояние, равное или несколько
большее, чем выступающая ширина с другой стороны звездочки, и эта часть h'm имеет резьбу для установки
другой боковой части n, которая, будучи привинченной к центральной части, может удерживать шариковые
распорные элементы 130 343,0T8, если они установлены на месте, а также имеет внешний край, достаточно
широкий, чтобы выступать в канавку e с другой стороны цепной звездочки, и таким образом образует
компактное закрытое устройство свободного хода для привинчивания на конец ступицы велосипеда обычным
способом.
Вместо использования шарикоподшипников и шариков для поддержки цепной звездочки, центральное
отверстие может быть просверлено для установки подшипника скольжения, вращающегося на втулке, которая
может быть размещена в подходящем положении на центральной части боковой детали и удерживаться на
ней второй боковой деталью таким же образом, как и шарикоподшипник в описанной выше конструкции.
В другом варианте центральная часть боковой детали точена до меньшего диаметра на протяжении более
половины ее ширины, а на конце точеной части предусмотрено конусообразное посадочное место. Для
надевания на загнутую часть предусмотрено кольцо с аналогичной конической посадочной поверхностью, а
внешняя часть этой поверхности имеет резьбу для крепления второго бокового элемента, который
удерживает ее на месте. Две конические посадочные поверхности образуют кольцо для непрерывного
шарикового подшипника, предназначенного для поддержки цепной звездочки без необходимости
использования сепаратора.
Если на обеих сторонах звездочки предусмотрены храповые механизмы с желаемой площадью контакта, при
этом области собачек двух боковых элементов должны быть одинаковыми, а один из них должен иметь
центральный выступ с резьбой, на которую навинчивается другой.
Для работы можно использовать любые обычные собачки, например, продолговатую собачку, вставленную в
продолговатое отверстие, проделанное в боковой детали, и прижатую с одного конца пружиной, или другие
типы качающихся собачек, которые не требуют пружин, если это необходимо.
Если храповые механизмы предусмотрены с обеих сторон, то не имеет значения, зацепляются ли все собачки
одновременно, и фактически количество собачек по отношению к зубьям храпового механизма может быть
таким, что это невозможно.
Редхилл. Напечатано для канцелярии Его Величества. Теперь, подробно изучив и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343079A
[]
P T N, s P-E I i \ Z a. W
с,;ast 4V E Of 9 C.,i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ(t'ON all N s.
Мы, Фрэнк Генри Блюмиэль из Уаппенбери-холла, Лимингтон, графство Уорикшир, британский подданный, и
компания BLUIEMEL BROS. LIMITED из Уолстона, недалеко от Ковентри, графство Уорикшир, британская
компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к защитным повязкам для глаз, предназначенным для использования игроками в игры на открытом
воздухе, путешественниками и другими лицами, для защиты глаз пользователя от бликов прямого или
отраженного солнечного света или другого сильного света.
Ранее такие солнцезащитные очки представляли собой полумесяцевидный кусок прозрачного целлулоида
подходящего цвета, снабженный эластичной лентой или тесьмой, которую можно было обернуть вокруг
головы пользователя, чтобы удерживать очки на месте перед глазами или над ними.
Согласно данному изобретению, материал имеет прозрачный оттенок.
Например, полоса из кожи или текстильной ткани, расположенная вдоль одного края прозрачного материала
под углом к его поверхности, так что при ношении полоса плотно облегает голову, а солнцезащитный козырек
выступает наружу и наружу, занимая положение, в котором обычно располагаются такие солнцезащитные
козырьки. 30 Ремешок может содержать или быть связан с легкой пружиной из стали или другого подходящего
материала, которая в свободном состоянии принимает в основном овальную форму; эта пружина может быть
прерывистой или открытой в одной части, что позволяет раздвигать свободные концы, так что ремешок можно
быстро надеть на голову пользователя и удерживать на ней за счет захватывающего действия пружины.
В альтернативном варианте к указанной кожаной или тканевой ленте прикрепляется эластичная лента длиной
40, концы которой снабжены соответствующей пряжкой или защелкой для регулировки длины этой
эластичной ленты с целью надежной фиксации шторы в нужном положении 45 во время использования.
Прозрачный материал может быть бесцветным или цветным, например, целлулоид или негорючий
целлулоидный состав, или же оттенок может быть выполнен из непрозрачного или полупрозрачного
материала.
Дата: 13 ноября 1929 года.
Д. ЮНГ и Ко., 1i и 12. Саутгемптон Билдингс, Лондон, туалет № 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне теней для век.

Мы, Фрэнк Генри Блюмел из Уоппенбери-холла, Лимингтон, графство Уорикшир, британский подданный, и
Блюмел Буос. Компания LIMITED, расположенная в Уолстоне, недалеко от Ковентри, в графстве Уорикшир,
британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным повязкам для глаз, предназначенным для использования игроками
в игры на открытом воздухе, путешественниками и другими лицами, с целью защиты глаз от бликов прямого
или отраженного солнечного света или других сильных источников света.
Ранее было предложено изготовить солнцезащитный козырек, представляющий собой полумесяцевидный
(Price 11-1) кусок целлулоида или подобного материала с закрепленной по одному краю оголовьной лентой,
причем указанная оголовьная лента снабжена застегивающим устройством, таким как эластичная лента,
ремешок и пряжка, или ленты для завязывания. 75 Согласно данному изобретению, к ремешку прикреплена
металлическая пружина, обеспечивающая надежное крепление ремешка вокруг головы пользователя.
Прозрачный плафон 80 снабжен полосой, например, из кожи или текстильной ткани, закрепленной вдоль
одного края прозрачного плафона под углом к его поверхности, так что при ношении полоса плотно облегает
голову 85, а плафон выступает наружу и вниз, занимая положение, указанное в заявлении. Дата подачи
заявки: ноябрь. 13, 1930. № 34630/29. Слева: 30 июля 1930 г.
Завершено: февраль. 13, 1931.
ПРИОРИТЕТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне теней для век.
k i i 1,1 343,079, в которых обычно размещаются такие оттенки.
Указанная повязка содержит или соединена с легкой пружиной из стали или другого подходящего материала,
которая в свободном состоянии принимает в основном овальную форму; эта пружина является прерывистой
или открытой в одной части, что позволяет развести свободные концы в стороны, так что повязку можно
быстро надеть на голову пользователя и удерживать на ней за счет захватывающего действия пружины.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует перспективный вид одного из вариантов
солнцезащитного козырька согласно данному изобретению:
Как показано на рисунке, к одному краю полумесяцевидного куска целлулоида или подобного материала 1
прикреплена полоса 2 из кожи или текстильной ткани, причем указанная полоса расположена под углом к
поверхности куска 1 из целлулоида или подобного материала. Эта полоска плотно прилегает к голове
пользователя, в то время как часть тени выступает наружу и вниз, занимая положение, в котором обычно
носят такие очки.
Ремешок 2 содержит легкую пружину 3 из стали или другого материала, которая в свободном состоянии
принимает слегка овальную форму, прерывистую или открытую в одной части, так что концы пружины и
ремешка в этой части могут быть разведены, что позволяет быстро надеть ремешок на голову пользователя.
Затем лента и пружина будут удерживаться на месте за счет захватывающего действия пружины. Концы
ленты 2 застегиваются металлическими или подобными зажимами 4, а при желании внешний край
целлулоидной детали 1 может быть защищен окантовкой 5 из кожи, текстильной ткани или другого
подходящего материала, или этот край может быть усилен бисерной отделкой или подобным элементом.
Однако при желании пружину 3 можно расположить вне ленты 2 и закрепить на указанной ленте любым
удобным способом.
Прозрачный материал, образующий часть 1 абажура, может быть бесцветным или цветным, например,
целлулоид или негорючий целлулоидный состав, или же абажур может быть изготовлен из непрозрачного или
полупрозрачного материала.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
