Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13200
.pdf
Теперь обратимся к рис. 3, :30, где будет описана показанная на нем система. Как указывалось ранее, вместо
использования вакуума в каждом переключателе, в системе на рис. 3 используется ламповый повторитель в
линии перед каждым первым селектором, в то время как все переключатели, реагирующие на импульсы,
используют стандартные схемные решения. Кроме того, ретранслятор R2 на рис. 3 отличается от
ретранслятора R1 на рис. 1 тем, что потенциал сетки вакуумной лампы 311 в ретрансляторе R2 обычно
положителен после его ввода в эксплуатацию, а потенциал сетки становится отрицательным каждый раз,
когда прерывается линия связи.
Кроме того, ретранслятор 132 настроен на реагирование на стандартный контроль обратного тока, а не на
контроль высокого сопротивления, показанный на рис. 1 и 2.
Для подробного объяснения работы аппарата, изображенного на рис. 3, предположим, что абонент
подстанции А2 в одном офисе желает поговорить с абонентом подстанции В2 в удаленном офисе. Когда
приемник отключается на подстанции А2, устройство ограничения нагрузки LS2 работает в обычном режиме,
захватывая свободную магистральную линию. Предполагается, что данная магистральная линия является
той, которая идет до ретранслятора R2 и включает в себя проводники 313315. При перехвате этой
магистральной линии реле линии 301 срабатывает по соединительной линии последовательно с резистором
306 и по проводникам 313 и 315. При срабатывании линейное реле 301 замыкает цепь через сопротивление
309 для нити накала трубки 311. Соответственно, трубка 311 загорается. Следует отметить, что резистор 310
также включен последовательно с нитью накала трубки 311. Как видно из относительных размеров символов
сопротивления 309 и 310, сопротивление 310 является довольно низким, тогда как сопротивление 309 —
относительно высоким.
В результате нить накала тибетового элемента 311 поддерживается при среднем потенциале, очень близком
к отрицательному полюсу обменной батареи. С другой стороны, элемент сетки трубки 311 теперь
поддерживается при потенциале, очень близком к положительному полюсу 8G (заземленному полюсу)
обменной батареи благодаря заземлению от заземляющего проводника 315 по линии подстанции А2, при
этом относительно высокое сопротивление 306, равное 85, включено в цепь между элементом сетки трубки
311 и отрицательным полюсом батареи последовательно с верхней обмоткой реле 301. Таким образом, при
поддержании относительно положительного потенциала элемента сетки относительно нити накала создаются
благоприятные условия для протекания тока в анодной цепи. Следует отметить, что отдельная батарея для
пластин не используется, и что у реле пластин 303 его верхняя клемма напрямую подключена к земле. Такая
схема используется потому, что характеристики вакуумной лампы 311 таковы, что напряжения обменной
батареи 1(0) достаточно для обеспечения достаточного рабочего тока через реле 303.
Таким образом, реле 303 срабатывает и замыкает цепь реле 302 на его нижнем якоре, одновременно
размыкая точку f05 в цепи медленнодействующего реле 304 на его верхнем якоре. Реле 302 срабатывает и
подготавливает цепь для реле 304 на своей внутренней верхней части якоря; подает потенциал земли на
проводник 314 ответвительного кабеля 10 на своей верхней части якоря; и на своей нижней части якоря
замыкает дополнительную цепь зажигания нити накала, чтобы поддерживать нить накала ламп 311
зажженной во время импульсного воздействия в случае, если реле j15 301 отключается. В результате
включения реле повторного включения 303 замыкается цепь на его нижнем якоре для линейного реле 331
офисного селектора CS2, через верхнюю обмотку 120 электрополяризованного реле 305 и через катушку
импеданса 312. Соответственно, срабатывает линейное реле 331, подготавливая селектор офиса 0S2 к
работе.
Когда вызывающий абонент набирает первую цифру j2 в желаемом номере, линия прерывается на
вызывающем устройстве через Lcoi'res-Donding количество раз. При каждом прерывании линии потенциал
сетчатого элемента трубки 311 изменяется с положительного на отрицательное (130 3f 7l,9973), после чего
протекание тока через анодную цепь и через реле 303 прекращается.
Соответственно, реле 303 каждый раз отключается при размыкании линейной цепи, и каждый раз при этом
размыкается цепь линейного реле 331 селектора офиса 0S2.

Реле 303 также размыкает цепь медленнодействующего реле 302 каждый раз, когда оно возвращается в
исходное положение, но реле 302 остается в рабочем состоянии благодаря шунту вокруг его обмотки,
проходящему через сопротивление 307. При каждом переключении реле 303 также замыкает цепь — для
медленнодействующего реле 304. Реле 304 срабатывает в первый раз — его цепь замыкается, и оно остается
в рабочем состоянии на протяжении всей серии импульсов благодаря тому, что его цепь зашунтирована
сопротивлением 308. Реле 304 переключает цепь линейного реле офисного селектора OS2 таким образом,
чтобы исключить импеданс 312 и верхнюю обмотку 305, тем самым улучшая импульсную цепь.
В конце последовательности цифр реле 303 остается под напряжением, а реле 304 отключается.
В ответ на импульсы первой цифры, офисный селектор OS2 поднимает свои ползунки 333-335 до тех пор,
пока они не окажутся напротив желаемого уровня контактов блока, после чего ползунки поворачиваются
обычным образом в поисках свободной магистральной линии.
Когда обнаруживается свободная магистральная линия, например, идущая к селектору тысяч ThS2,
коммутационное реле 332 срабатывает обычным образом, захватывая эту магистраль и завершая
соединение с ней. Селектор тысяч Tb S2 является входящим селектором на удаленной коммутационной
станции, но исходящий ретранслятор на исходящем конце магистральной линии не требуется, поскольку
ретранслятор R2 уже подключен для повторения импульсов.
Нет необходимости прокладывать магистральный проводник между двумя коммутаторами, поскольку
селектор офисной линии OS2 и селектор линейного переключателя LS2 удерживаются в рабочем состоянии
через каждый проводник 314 за счет потенциала заземления, подаваемого реле размыкания 302
ретранслятора R2.
В ответ на набор оставшихся цифр в нужном номере, селектор тысяч ThS2, селектор сотен 1S2 и разъем C2
управляются обычным способом для подключения к линии подстанции B2.
Когда абонент на подстанции B2 отвечает, реле обратного моста (не показано) в разъеме 02 срабатывает,
чтобы изменить направление соединений между входящими линейными проводниками и реле линии 2
разъема, тем самым изменяя направление тока во входящих проводниках, используя обратное направление
тока в обратном мосте ретранслятора R12, включая верхнюю обмотку электрополяризованного реле 15. Если
это происходит, то ток, протекающий в двух обмотках электрополяризованного реле, совпадает, и реле
срабатывает. При температуре 7С его верхняя обмотка якоря, реле 30.5, закорачивает сопротивление 306,
увеличивая тем самым поток тока передачи; а на нижней обмотке якоря оно снимает шунт с нижней обмотки
линейного реле 71 301, уравновешивая ток передачи.
Теперь абоненты могут общаться по своему желанию, а после завершения разговора они возвращают
наушники на место.
При замене приемника на подстанции 1B2 (подстанция 8C) ток в линейных проводниках между
ретранслятором P2 и разъемом 02 возвращается в нормальное направление, после чего
электрополяризованное реле 305 восстанавливает свою работу. При замене приемника на подстанции A2
ретрансляционное реле 303 переключается в обратное положение и размыкает цепь исходящей линии на
своем нижнем якоре, при этом попутно активируя реле 304 на своем верхнем якоре. Линия 90, реле 30] также
выходит из строя]. Реле размыкания 302 возвращается в исходное положение через небольшой промежуток
времени и размыкает цепь реле 304 на его внутренней верхней части якоря; гасит накал вакуумной лампы на
ее нижней части якоря D5; и на ее верхней части якоря снимает потенциал заземления с магистрального
проводника размыкания 314, позволяя сетевому выключателю LS2 и селектору OS2 разомкнуться. В ответ на
размыкание линейной цепи на нижнем якоре реле 303 переключатели ThS2, ES2 и C2 в удаленном офисе
восстанавливают свою работу.
Соединение полностью разорвано (105).

Следует отметить, что ретранслятор R2 сконструирован таким образом, что он вызывает разрыв соединения
и освобождается от линии, которая может быть настолько плохо подключена, что удерживает линейное реле
301 в рабочем состоянии, поскольку ретрансляционное реле 303, которое реагирует на колебания потенциала
сети на вакуумной лампе, выходит из строя и размыкает цепь размыкающего реле 302. При установке
приемника 115 на вызывающей подстанции, независимо от того, выходит ли линейное реле 301 из строя или
нет. Когда реле отключения 302 срабатывает, линейный переключатель LS2 размыкает цепь и освобождает
реле, позволяя реле линии 120 301 сработать и погасить нить накала лампы, если этому препятствовал ток
утечки, протекающий по вызывной линии.
Теперь обратимся к рис. 4, 125, на котором изображен ретранслятор. Когда этот ретранслятор захватывается
либо линейным переключателем, либо селектором, в зависимости от его расположения в кабельной сети,
линейное реле 130, блок управления ретранслятора и линейные проводники, входящие в это реле, меняются
местами обычным образом, в результате чего направление тока в блоке управления ретранслятора
стремится измениться на противоположное. Однако ток 70 в вакуумной трубке 411 не может быть обращен
вспять, и реле 407 возвращается в исходное положение и больше не срабатывает.
В этом случае отрицательный потенциал подается через верхний проводник 421 75 и через контакты реле 407
на верхнюю оболочку электрополяризованного реле 409, при этом цепь замыкается на землю через контакты
реле 410. Электрополяризованное реле 409 (теперь 80) срабатывает и замыкает цепь для реле 404 и 410,
соединенных параллельно. Реле 404 меняет местами соединения между линейным реле 405 и входящими
проводниками 401 и 403, одновременно отключая сопротивление 85 Ом 349 и удаляя шунт из нижней обмотки
реле 405. Таким образом, входящая линия связи балансируется для обеспечения бесшумной связи; ток
увеличивается для обеспечения достаточного питания на передатчике линии связи; а ток в линии связи
уменьшается. Таким образом, будет видно, что ретранслятор R3 обеспечивает как контроль высокого
сопротивления, так и контроль обратного тока 95°. При желании можно использовать любой из них, или оба
сразу.
При срабатывании реле 410 оно замыкает цепь блокировки на своем внутреннем нижнем якоре, соединяя его
с заземленным проводником 402 размыкающего канала 100, одновременно размыкая свою исходную цепь;
гасит нить накала вакуумной лампы 411 на своем среднем нижнем якоре; и на своем нижнем якоре замыкает
новый мост между проводниками 421 и 422 через катушку импеданса 413 и нижние контакты размыкающего
реле 406.
Когда приемник возвращается на вызываемую подстанцию после разговора, направление тока в проводниках
421 и 422 меняется на противоположное, после чего ток меняет направление через импеданс 413 и верхнюю
обмотку электрополяризованного реле 409. Когда происходит событие 115, реле 409 восстанавливает работу,
но реле 410 остается заблокированным. Реле 404 восстанавливает и изменяет направление тока в
проводниках 401 и 403, возвращая его в нормальное состояние и восстанавливая входящую линию 120 до
состояния, существовавшего до ответа на звонок.
Следует отметить, что вакуумная лампа 411 не принимает участия в работе приемника после ответа на вызов
125, поскольку реле 410 гасит ее нить накала и поддерживает ее в выключенном состоянии до тех пор, пока
не будет разорвано соединение.
Когда приемник заменяется на вызывающей подстанции и ток 13Q 40-a протекает по проводникам 401 и 403,
замыкая цепь для медленнодействующего реле 406. Реле 406 срабатывает и на своей верхней части якоря
подает потенциал заземления на основной проводник 402. На нижнем якоре реле 406 замыкается цепь для
нити накала вакуумной лампы 411 от батареи 412.
Следует отметить, что батарея 412 0 является индивидуальной для каждого ретранслятора. Когда нить
накала загорается, ток протекает через анодную цепь вакуумной лампы от обменной батареи через нижнюю
обмотку линейного реле 423 автоматического выключателя, к которому подключен ретранслятор R3, по
отрицательному проводнику 422, цепи накала-анод вакуумной лампы 411, положительному проводнику 421
реле 407 и верхней обмотке линейного реле 423 к земле. Одновременно с этим от верхнего вывода реле 407

через его контакты и через верхнюю обмотку электрополяризованного реле 409 к земле через контакты реле
410 проходит ответвление цепи, параллельное верхней обмотке реле 423. Реле 409 не срабатывает в этой
ответвленной цепи, поскольку реле 407 быстро активируется в основной цепи и размыкает ответвленную
цепь.
Линейное реле 423 срабатывает последовательно с реле 407 и по проводам 421 и 422, подготавливая
соответствующий выключатель к работе обычным способом.
При наборе цифры после срабатывания ретранслятора P3 входящая линия связи обрывается
соответствующее количество раз. При каждом разрыве линейной цепи потенциал сетки на лампе 411
смещается от положительного потенциала, ранее подававшегося на сетку лампы через линию, к
отрицательному потенциалу, подаваемому на сетку лампы через верхнюю обмотку линейного реле 405 и
резистор 349. В этом случае ток в цепи анода лампы 411 прекращается, после чего реле 407 ретранслятора и
линейное реле 423 в автоматическом выключателе отключаются, а реле 407 подключается к ответвленной
цепи, включая верхнюю обмотку реле 409.
Каждый раз, когда замыкается цепь линии.
После прерывания реле 407 и 423 снова срабатывают, а реле 407 снова отключается. Это происходит в
ответвленной цепи до того, как реле 409 успевает сработать.
В конце разряда положительный потенциал остается приложенным к сетке вакуумной лампы 411, а реле 407
и 423 остаются в рабочем состоянии.
После того, как соединение было установлено через автоматические переключатели на вызываемую линию и
вызываемый абонент ответил, соединение между линейным реле, подающим ток на 377,973, прекращается в
проводниках 401 и 403, линейное реле 405 отключается и размыкает цепь медленнодействующего реле 406.
Реле 406 отключается и размыкает мост между проводниками 421 и 422, а также свою нижнюю часть якоря,
позволяя разорвать соединение, установленное последующими автоматическими переключателями, и на
своей верхней части якоря снимает потенциал заземления с магистрального проводника 402, позволяя
автоматическому переключателю, который его захватил, освободить ретранслятор.
Теперь более подробно будут объяснены некоторые моменты, связанные с работой различных цепей,
показанных на чертежах.
Обращаясь сначала к рис. 1, следует отметить, что нижняя обмотка реле 107 включена в линейную цепь
между отрицательным полюсом обменной батареи и сетчатым элементом вакуумной лампы 121.
Когда происходит обрыв на вызывающей подстанции, нижняя обмотка реле 107 стремится продолжить
протекание тока за счет хорошо известной самоиндукции, на мгновение делая потенциал сетки ледяной
трубки 191 более положительным, чем потенциал земли. Это эффективно для быстрого наращивания тока в
цепи анода вакуумной лампы.
С другой стороны, когда линейная цепь замыкается после прерывания, из-за индуктивности нижней обмотки
реле 107, поток тока на мгновение блокируется через нижнюю обмотку реле, и потенциал сети 121 на
мгновение становится равным потенциалу обменной батареи, подключенной к сети через сопротивление 123
и проводники вызывной линии. В результате этого быстро уменьшается ток, протекающий в цепи накала
лампы, и, следовательно, быстро прекращается импульс.
В ретрансляторе RI действует то же условие. Этому способствует резистор 143, подключенный параллельно
верхней обмотке t.h1 реле 131, что делает линейную цепь практически неиндуктивной, за исключением
нижней обмотки линейного реле 131, которая подключена между элементом сетки трубки и землей.
Аналогичное устройство используется в соединителе Cl.
В ретрансляторе R2 на рис. 3 нижняя обмотка реле 301 обычно шунтирована, чтобы исключить индуктивное
воздействие нижней обмотки на импульсную цепь, а индуктивная верхняя обмотка реле 301 подключена

между отрицательным полюсом обменной батареи и сеткой вакуумной лампы 311, чтобы добавить
самоиндуктивное действие верхней обмотки к колебаниям тока, вызванным обрывами линии, и вызвать более
сильные колебания потенциала сетки вакуумной лампы. Благодаря такой конструкции, элемент сетки трубки
311 становится более отрицательным при обрыве линии, чем после кратковременного обрыва линии, и
элемент сетки становится более положительным при замыкании цепи после обрыва, чем сразу после
замыкания цепи, что приводит к желаемым резким изменениям тока в анодах. Аналогичная схема
используется в ретрансляторе R.3 на рис. 4.
Следует отметить, что во всех случаях линия связи сбалансирована, а ток разговора увеличивается, когда
вызываемый абонент отвечает, поскольку больше нет необходимости поддерживать условие набора номера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377974A
[]
ENT an ACiFicAt copy
Патентная спецификация. Дата подписания Конвенции (Германия): 30 апреля 1930 г. 37 7, Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 30 апреля 1931 г. № 12804/31.
Завершено: 1 август.
2,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Катализатор для окисления аммиака кислородсодержащими газами.
Я, Ивар Вальфрид Седеблерг, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Пиикльклерштрассе, 18,
Далем, близ Берлина, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к катализатору, изготовленному из платины или аналогичных металлов и
предназначенному для окисления амниотической жидкости кислородом или газами, содержащими кислород.
При каталитическом окислении аммиака с помощью воздуха катализатор обычно состоит из металлических
проволочных сеток в виде марли. Эти марлевые салфетки изготавливаются из проволоки из платины или
аналогичных металлов или их сплавов, толщина которой обычно составляет 0,04 или 0,06 мм. Таким образом,

марля O0 имеет тонкость 3600 или 1200 меш на см12. При используемых до настоящего времени процессах
окисления аммиака воздухом скорость потока газа при прохождении через сетку составляет 5-20 см в секунду.
При таких относительно низких скоростях потока механического сопротивления сетей указанного типа будет
достаточно, при условии, что диаметр используемого аппарата сгорания не является чрезмерно большим.
Кроме того, плотность на каталитически активной поверхности, полученная при таких nEts, при указанных
скоростях потока будет достаточной для предотвращения потерь азота из-за несгоревшего аммиака.
В некоторых современных процессах каталитического окисления аммиака воздух заменяется чистым
кислородом или газами, богатыми кислородом, и благодаря этому изменению окислителя создаются новые
условия. Газовые смеси, содержащие аммиак и кислород, являются горючими или взрывоопасными при
высоком содержании аммиака, и в этом случае газовая смесь должна протекать через проволочную сетку со
скоростью, превышающей скорость сгорания смеси, чтобы безопасно избежать обратного воспламенения или
взрыва. Следовательно, скорость потока в этом случае должна быть значительно выше, чем скорость ранее
использовавшихся аммиачно-воздушных смесей, и обычно в двадцать раз выше [Price 11-] последней или
даже еще выше. Кроме того, при использовании кислорода или газов, богатых кислородом, концентрация
аммиака в три раза выше, чем в ранее использовавшихся смесях, и, следовательно, выделяемое в ходе
реакции тепло значительно интенсивнее, чем раньше. «В этих 60 измененных условиях эксплуатации
известные проволочные сетки, состоящие из марли, не удовлетворяют требованиям, поскольку механическое
сопротивление, теплоемкость и каталитически активная поверхность этих сеток недостаточны».
Использование таких сеток, следовательно, приведет к большим потерям аммиака, и сетки всегда будут
разрушаться или прогорать насквозь. Конечно, невозможно устранить эти недостатки, используя проволоку
большей толщины, поскольку в этом случае плотность сеток соответственно уменьшится, и невозможно также
увеличить прочность, расположив несколько сеток из очень тонкой проволоки друг за другом или друг над
другом, поскольку проницаемость для газа при этом будет настолько сильно снижена, что требуемая скорость
потока не может быть поддержана.
Было установлено, что вышеупомянутые недостатки могут быть полностью устранены, если обычные сетки из
платины или аналогичного материала будут заменены сетками из того же материала.
Выражение «сетка галлонового сечения», используемое в данной спецификации, означает проволочную
сетку, в которой нити основы (190) вместо того, чтобы быть согнутыми, как в обычной сетке, являются
практически прямыми, а нити утка расположены вплотную друг к другу. Количество уточных нитей в сетке типа
«галлон» составляет 95, следовательно, всегда больше, чем количество основных нитей.
Сети такого типа обладают свойством высокой газопроницаемости даже при наибольшей плотности. Более
того, каталитически активная поверхность таких галлоновых сеток лишь незначительно изменяется при
увеличении толщины нитей основы и утка, и поэтому сетки такого типа чрезвычайно 105.
хорошо подходит для использования в качестве кринтактных сеток при каталитическом окислении аммиака
кислородом или газами, богатыми кислородом. Толщина уточных нитей этой ткани также может составлять
0,04 или 0,06 мм, но предпочтительно толщина уточной нити должна составлять 0,10 или 0,12 мм, а толщина
основной нити — на 0,04 мм больше. Теплоемкость таких галлоновых сеток в 3-1,0 раза выше, а
каталитически активная поверхность в 2-3 раза выше, чем у сеток, использовавшихся до настоящего времени.
Для рассматриваемой цели особенно хорошо подошли саржевые галлолоновые соединения. Такие сетки
обладают максимальной проницаемостью для газов даже при самой высокой плотности, и эти полезные
свойства сочетаются с необычайной механической силой сопротивления. Можно использовать потоки со
скоростью более 600 см в секунду, не опасаясь перегрузки сетей. При использовании таких сетей в
соответствии с изобретением, устройство сгорания обладает чрезвычайно высокой производительностью, так
что каталитическое окисление аммиака кислородом в качестве окислителя может быть осуществлено гораздо
более эффективно, чем это было возможно ранее.

На прилагаемом рисунке показаны две предпочтительные формы разметочных сеток в соответствии с
изобретением, причем на рисунке 1 изображена вспомогательная сетка для галлоновой сетки, а на рисунке 2
— саржевая галлоновая сетка.
На обоих рисунках 1 обозначает уточные нити, а 2 — нити основы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 1 мая 1930 г., дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве): 1 мая
1931 г. № 12835/31. Заявка принята: август.
2,
1932.
_____) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L-caprovemaens больной или относящийся к электрическим защитным механизмам.
Мы, компания WN ESTINGHOiusE ELECTRIC & MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники SHIRLEY LEROY GOLD), по адресу: 372, Парк-авеню, Ист-Орандж, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам электрической защиты от перенапряжения, и в частности к
таким устройствам, использующим высокоскоростные реле с чувствительностью к импедансу для применения
в сочетании с высокоскоростными автоматическими выключателями с целью быстрого устранения
неисправностей в линиях электропередачи.
Одной из целей изобретения является создание высокоскоростного устройства отключения, способного
работать, например, за 1 цикл или менее, и в котором селективность достигается за счет использования
принципа импеданса. Этот принцип был выбран потому, что он предлагает самый простой способ достижения
высокоскоростной дискриминации.

С учетом вышеизложенной цели изобретение заключается в создании 3 электрических защитных устройств
отключения для устранения неисправностей в линиях электропередачи, включающих первый
импедансно-чувствительный релейный элемент для срабатывания автоматического выключателя при
возникновении неисправностей в соседних точках линии, второй импедансно-чувствительный релейный
элемент, способный реагировать на неисправности в более удаленных точках линии, реле с определенным
временем срабатывания, управляемое указанным вторым релейным элементом, для срабатывания
автоматического выключателя по истечении заданного интервала времени, и направляющий элемент для
деактивации вышеуказанных элементов и их отключения от автоматического выключателя, за исключением
случаев, когда ток [Цена 11] течет в линии в заданном направлении.
Изобретение также заключается в наличии дополнительного импедансно-чувствительного релейного
элемента, способного реагировать на колебания, происходящие еще дальше от реле, и дополнительного
временного элемента реле, управляемого указанным дополнительным релейным элементом, для
осуществления срабатывания автоматического выключателя в условиях, при которых первые упомянутые
релейные элементы не работают.
Устройство отключения согласно изобретению 65 может с успехом использоваться для высокоскоростного
разделения линий электропередачи при возникновении трехфазных, межфазных и двойных замыканий на
землю, но ввиду сопротивления, которое может присутствовать в однофазном заземлении, использование
реле импульсного типа для защиты от замыкания на землю не является полностью удовлетворительным, и
поэтому настоящее устройство отключения 75 обычно не рекомендуется для этой цели. Однако в случаях,
когда линия электропередачи построена на стальных опорах с заземляющими проводами и когда грунтовые
условия благоприятны, для защиты может использоваться существующая схема 80.
против однофазного заземления.
Реле могут использоваться как на одноцепных линиях в замкнутом контуре, так и на линиях с параллельным
подключением, обеспечивая одинаково удовлетворительные результаты. 85 Для более ясного понимания
изобретения и его более легкого внедрения, далее будут приведены прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительный вариант конструкции релейного устройства, воплощающего данное изобретение.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему цепей и устройств, воплощающих
изобретение № 95, применяемое для защиты одного конца секционированной трехфазной линии
электропередачи от неисправностей, включающих короткое замыкание между двумя или более проводами
линии электропередачи; Рис. 2 и 3 представляют собой диаграммы, схематически иллюстрирующие
зависимость времени от расстояния срабатывания реле и способ их настройки для различных условий
сечения линии; по оси абсцисс на диаграммах показано расстояние или длина линии электропередачи, а по
оси ординат — время.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид, показывающий три импедансных элемента, которые
используются в каждом из высокоскоростных реле; рис. 5 представляет собой поперечное сечение одного из
соединительных импедансных элементов; рис. 6 представляет собой детальное поперечное сечение части
направляющего элемента, плоскость сечения обозначена линией -6- на рис. 7.
На рис. 7 представлен упрощенный перспективный вид направляющего элемента, а на рис. 8 — увеличенный,
частично схематический перспективный вид реле с определенным временным интервалом.
В предпочтительном варианте осуществления устройство состоит из закрытого стеклом корпуса или платы, на
которой или внутри которой установлен ряд так называемых элементов, каждый из которых имеет десять
клемм, пронумерованных единицей, как на практике, так и на рисунке 1 прилагаемого чертежа. Для
трехфазной схемы используются три высокоскоростных импедансных реле, подключенных к различным
фазам треугольника линии электропередачи L, L и La, которая соединена с шиной B1, B2 и B1. Поскольку все
три реле идентичны, для всех достаточно описания одного, которое подробно показано на рис. 1; каждый
релейный узел включает в себя три мгновенно срабатывающих высокоскоростных

импедансно-чувствительных релейных элемента 11, 12 и 13, каждый из которых имеет токочувствительную
катушку 14 и напряжениечувствительную катушку 15. Первый импедансный элемент 11 имеет пару нормально
разомкнутых контактов 16, тогда как второй и третий релейные элементы 12 и 13 имеют нормально замкнутые
контакты 17 и 18 соответственно.
Энергия для обмоток напряжения всех элементов реле подается от шин трансформатора напряжения P, P и
P, которые, как показано, получают питание от трансформатора напряжения 19. Токовые обмотки нескольких
реле питаются от трансформатора тока 20, соединенного звездой и имеющего нейтральный вывод Ox и
фазные выводы Cl, C2 и Ca.
— Элементы импедансного реле 11, 12 и 13 сконструированы таким образом, чтобы срабатывать как можно
быстрее при перебалансировке катушки напряжения 15 катушкой тока 14. — Таким образом, эти реле
реагируют на критическое соотношение напряжения и тока, а следовательно, на критическое сопротивление,
или кажущееся сопротивление, фазы «треугольника» линии, к которой подключено реле. Следовательно,
когда сопротивление линии становится меньше заданного значения, срабатывает реле сопротивления.
Второй и третий импедансные элементы 12 и 13 настроены на работу при более высоком критическом
импедансе 70, чем первый релейный элемент, и поэтому их катушки напряжения 15 могут быть соединены
последовательно друг с другом и параллельно катушке напряжения первого элемента 11.
Из рис. 1 видно, что 75 токовых катушек 14 трех импедансных элементов 11, 12 и 1-3 соединены
последовательно с трансформатором тока на линии L,, тогда как катушки напряжения 15 находятся под
напряжением на фазе дельта -t-P, которая соответствует фазе линии L,-L2.
Каждый релейный блок HZ также снабжен двумя реле с определенным временным элементом 21 и 22,
которые схематически обозначены как двигатели на рис. 1, но имеют более сложную конструкцию, которая
будет описана далее в связи с рис. S. Каждое реле с таймером имеет пару нормально разомкнутых контактов
23 1hicij, которые замыкаются по истечении определенного периода времени в соответствии с настройкой
таймера, как будет описано далее.
Каждый блок импедансного реле Zc также снабжен направляющим элементом 24, который схематически
показан на рис. 1 как ваттметр с замыканием контактов, токовые обмотки которого включены последовательно
с токовыми обмотками 14 импедансных элементов, а обмотки напряжения которого включены на
потенциальные фазы P1-P, соответствующие фазам линии L1-L2. Поскольку практически во всех областях
применения, где необходима высокая скорость, требуется направляющий элемент, реле оснащено этим
элементом. В тех немногих случаях, когда направляющий элемент не требуется, направляющие контакты
могут быть заблокированы в замкнутом или разомкнутом состоянии, в зависимости от ситуации.
Для обеспечения надлежащего источника питания для двигателей таймера 21 и 22 даже при трехфазном
коротком замыкании вблизи точки срабатывания реле, когда напряжение трансформатора напряжения
становится практически нулевым, двигатели таймера питаются от самого тока короткого замыкания, а не от
напряжения сети 120 В, как это было раньше. С этой целью предусмотрен трансформатор тока 25, первичная
обмотка которого включена последовательно с токовыми катушками 14 элементов импеданса и токовыми
обмотками ваттметра 125 или направленного элемента 24.
Вторичная обмотка трансформатора тока 25 подключена к последовательно соединенным двигателям
синхронизации 21 и 22 и закорочена парой замкнутых контактов 26 на направляющем элементе 24, которые
замкнуты постоянно, за исключением случаев, когда ток замедляется при удалении от шин B1, B3 и B в линии
L1, L2 и L2.
Двигатель синхронизации 21 также закорочен нормально замкнутыми контактами 17 второго импедансного
элемента 12.
Второй синхронизирующий двигатель 22 закорочен нормально замкнутыми контактами 18 третьего
импедансного элемента 13.

Таким образом, видно, что ни один из таймерных двигателей 21 или 22 не может быть включен, если
связанный с ним импедансный элемент не имеет избыточного сопротивления, а также если ток не протекает
через короткое замыкание справа от релейного элемента, как показано на рис. 1.
Направленный ваттметрический элемент 24 также снабжен набором нормально разомкнутых контактов 27,
которые соединены последовательно с нормально разомкнутым контактом 16 первого импедансного
элемента 11.
Следует понимать, что система релейной защиты применима к секционной линии электропередачи, имеющей
несколько последовательно соединенных участков, причем на рис. 1 показан только один конец одного
участка.
Каждый участок линии снабжен на каждом конце соответствующим релейным оборудованием, а также
автоматическим выключателем 30, который снабжен катушкой отключения 31, питаемой от соответствующего
источника, а именно от большой аккумуляторной батареи 32, способной подавать очень большой
кратковременный ток отключения на катушку отключения 31. Автоматический выключатель предпочтительно
снабжен задними контактами 33, которые замыкаются, когда выключатель замкнут, и размыкаются, когда
выключатель разомкнут или частично разомкнут, причем указанные задние контакты соединены
последовательно с отключающей катушкой для прерывания цепи отключающей катушки. Цепь катушки
отключения замыкается либо контактами 16 первого импедансного элемента 11, соединенными
последовательно с контактами 27 элемента направленного ваттметра 24, либо одним из контактных
элементов 23 двух таймеров 21 и 22. Данная схема отключения также включает в себя индикатор работы 34 и
управляющую катушку 35 электромагнитного контактора 36, имеющего пару нормально разомкнутых
контактов 37, которые замыкаются, как только D5 цепь отключения получает питание, тем самым замыкая
накоротко все более легкие контакты на быстро перемещающихся элементах 11 и 24, чтобы освободить эти
контакты от обязанности пропускать большой ток отключения.
Замыкание контактора 36 также активирует клемму реле, которое при необходимости может быть подключено
к сигнальному звонку.
Контакторный выключатель предназначен для повышения мощности и надежности срабатывания нескольких
отключающих контактов 16, 27 и 23. Эти контакты, а также шунтирующие контакты 37 контакторного
выключателя 36, не разомкнут ни при каких обстоятельствах, пока цепь отключения не будет разомкнута
вспомогательным выключателем 33 на автоматическом выключателе.
Подводя итог фазовым соединениям релейного блока HIZ, показанного на рис. 1, следует отметить, что
токочувствительные обмотки всех элементов реагируют на линейный ток в фазе L. Напряжение на катушках
элементов импеданса 11, 12 и 13 подается из фазы дельта, -L_, что опережает ток в линии jL на 30 при
единичном коэффициенте мощности. Относительная полярность между током и напряжением на
дистанционном элементе не имеет значения, поскольку соединение между ними является чисто
механическим, и указанное выше напряжение может быть изменено на противоположное, в результате чего
оно будет отставать от тока на 150% при коэффициенте мощности, равном единице.
Напрягаемые обмотки направляющего элемента 24 питаются от фазы L,-L, соединенной по схеме
«треугольник» под углом 90°, которая отстает от тока в линии L, bv 300 при коэффициенте мощности линии
100%. Преимущество подключения направляющего элемента в данном случае заключается в том, что при
любом замыкании, кроме трехфазного, направленное напряжение срабатывания реле будет равно или
немного превышать нормальное напряжение между линией и нейтралью.
Для обеспечения правильного подключения реле следует использовать один из следующих методов:
а. Соедините токовые обмотки однофазного ваттметра последовательно с токовой обмоткой реле. При
подаче тока 105 в любом направлении, если ток отстает, так что коэффициент мощности находится в
диапазоне от 100% до 50%, и если предполагается использование соединения 30, выберите пару проводов
напряжения, которые обеспечат максимальное показание i10 на ваттметре. Два выбранных провода от шины
Соседние файлы в папке патенты
