Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13200
.pdf
корзины гидроэкстрактора, концы стенок будут располагаться близко к стенкам клетки, хотя и не обязательно
соприкасаться с ними, благодаря чему его можно легко вставлять или извлекать из клетки по желанию.
Следует отметить, что при наличии множества радиально расположенных рычагов или перегородок
разделительное устройство будет стоять вертикально внутри корзины или клетки без необходимости
использования каких-либо направляющих средств внутри клетки.
Высота стенок будет примерно равна глубине клетки. 70 На выступающей части установлен крюк, с помощью
которого разделительное устройство можно легко устанавливать в клетку или извлекать из нее.
При использовании разделительного устройства его 75 вставляют в клетку гидроэкстрактора, чтобы
разделить последний на множество отсеков. Затем одежда выгружается из необходимого количества отсеков
стиральной машины 80 в отсеки корзины, после чего корзина помещается в центрифугу. Затем перегородка
снимается, и вы обнаружите, что связки одежды остаются в том же разделенном состоянии, в каком они были
выгружены из стиральной машины. Затем клетку вращают обычным способом, чтобы под действием
центробежной силы удалить влагу из одежды. В ходе этой операции центробежное действие будет
поддерживать связки одежды раздельными. После сушки одежду выгружают из клетки, переворачивая ее, и
обнаруживается, что связки одежды легко извлекаются, поскольку ничто не препятствует их свободному
перемещению из клетки.
1- Стенки перегородки могут иметь одинаковую толщину по всей своей радиальной длине или быть шире по
краям, чтобы обеспечить большее пространство между разделенными пучками одежды у стенки клетки.
Вместо трех радиальных рычагов можно предусмотреть четыре или любое другое подходящее количество, а
в некоторых случаях может быть достаточно установить одну диаметральную перегородку, разделяющую
клетку на два отсека. В таком случае, для удержания перегородки в вертикальном положении во время ее
нахождения в клетке, на концах перегородки можно предусмотреть подходящий зажим, опорное устройство
или что-то подобное, предназначенное для соединения со стенкой клетки.
Дата: 1 мая 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (AMENIDEIh.
Усовершенствования в области центробежных гидроэкстракторов и связанные с ними разработки.
Мы, BA.En PnRxINs, LiiTFD, из Уиллесденского завода, Хайт-роуд, Уиллесден, Лондон, N.W.10, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Уэйт-Рибсон Миллиган, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Крослендс-парк, 59, Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, и
Гарри Симпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестфилд, 6, Кендал, графство
Уэстморленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным гидроэкстракторам, имеющим корзину, разделенную на
отсеки, предназначенным для сушки одежды или подобных изделий или для удаления из них влаги в связи со
стиркой одежды или подобных изделий.
Для обеспечения возможности изменения количества и размера отсеков корзин было предложено создать
центробежный гидроэкстрактор с множеством съемных перфорированных корзин, расположенных одна над
другой, каждая из которых имеет центральное отверстие и предназначена для установки над приводной
ступицей машины, а в ступице предусмотрены пазы для размещения радиальных перегородок, вертикально
снимаемых в плоскостях этих перегородок.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного или упрощенного съемного
разделительного устройства, а также дополнительная цель изобретения – создание усовершенствованного
способа использования разделителей для укладки одежды, позволяющего избежать ее застревания между
разделителями во время извлечения одежды.
Изобретение представляет собой центробежный гидроэкстрактор описанного типа, включающий в себя одну
съемную корзину или ящик с постоянно соединенным с ней узлом и перегородки, независимые друг от друга,
предназначенные для временного разделения корзины на множество отсеков и снимаемые с корзины путем
скольжения в вертикальном направлении в плоскостях перегородки.
Изобретение также включает в себя центробежный гидроэкстрактор описанного типа. Оно включает в себя
одну съемную перфорированную корзину или клетку и разделительное устройство, состоящее исключительно
из центрального выступа и закрепленных на нем радиальных перегородок, предназначенных для временного
разделения корзины на множество отсеков, причем указанное устройство 85 может быть снято с корзины, не
вынимая из нее одежду, путем перемещения в вертикальном направлении в плоскостях перегородок.
На прилагаемых чертежах: - 9 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез клетки гидроэкстрактора,
снабженной перегородками в соответствии с изобретением, причем разрез выполнен по линии А-В на рисунке
2. 95 Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, частичный разрез и план корзины гидроэкстрактора с
отдельными перегородками. 100.
Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов, как показано на чертежах,
предусмотрено трехсекционное разделительное устройство, секции или стенки 1 которого радиально отходят
друг от друга под углом 120°. Стены 1 могут быть изготовлены из любого подходящего материала и
соединены с центральным выступом 2. Размеры стенок таковы, что при установке разделительного
устройства внутри клетки или корзины 110 3 экстрактора гиро, концы стенок будут располагаться близко к
стенкам клетки, хотя и не обязательно соприкасаться с ними, благодаря чему его можно легко вставлять или
извлекать из клетки по желанию.
Следует отметить, что при наличии множества рычагов или стенок 1, расположенных радиально,
разделительное устройство будет стоять вертикально внутри корзины или клетки 3 без необходимости
использования каких-либо направляющих средств внутри клетки.
Высота стенок будет примерно равна глубине клетки.
На выступе 2 установлен крюк 4, с помощью которого разделительное устройство можно легко поместить в
клетку 1) или извлечь из нее.
При использовании разделительного устройства оно вставляется в клетку 3 гидроэкстрактора, чтобы
разделить последний на множество отсеков. Затем белье выгружается из необходимого количества отсеков
стиральной машины в отсеки корзины, после чего корзина помещается в центрифугу.
Затем разделительное устройство снимается, и выясняется, что связки одежды остаются в том же
разделенном состоянии, в каком они были выгружены из стиральной машины. Затем клетку вращают
обычным способом, чтобы под действием центробежной силы из одежды удалялась влага. В ходе этой
операции центробежное действие будет удерживать связки одежды отдельно друг от друга. После операции
сушки одежда выгружается из клетки путем переворачивания последней.
Стенки 1 перегородки могут иметь одинаковую толщину по всей длине.
их радиальное измерение, или же они могут быть шире в верхней радиальной части, чтобы облегчить
извлечение перегородки после того, как одежда будет выгружена в корзину.
При реализации изобретения в соответствии с формой, показанной на рисунках 3 и 4, радиальные
перегородки 5 образованы независимо друг от друга и предназначены для временной фиксации в своих
положениях внутри корзины или клетки с помощью направляющих элементов 6 и 7, закрепленных на дне и на
ступице 2а клетки.
Удобно, что направляющие могут быть образованы парами угловых элементов, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга и прикрепленных к клетке заклепками или иным способом.
53 Перегородки 5 снабжены отверстием для руки 8 для удобства установки внутри клетки и ее извлечения.
Благодаря такому варианту изобретения облегчается обращение и хранение перегородок, извлеченных из
клетки.
Вместо того чтобы, как указано, формировать направляющие 6 и 7 из угловых элементов, можно изготовить
соответствующие выступы, интегрированные со стенками клетки гидроэкстрактора.
Вместо трех радиальных рычагов можно предусмотреть четыре или любое другое подходящее количество, а
в некоторых случаях может быть достаточно одной диаметральной перегородки, разделяющей клетку на два
отсека. В таком случае, для удержания перегородки в вертикальном положении во время ее нахождения в
клетке, на концах перегородки могут быть предусмотрены соответствующие зажимы, опорные элементы или
тому подобное, предназначенные для соединения со стенкой клетки, или могут быть предусмотрены
фиксирующие элементы, как показано на рисунках 3 и 4.
Перегородка может быть выполнена из дерева, металла или любого другого подходящего материала.
Нам известно о спецификации №.
11,839 с 1904 года и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377983A
[]
Л
<N YK r t, 'Co
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 мая 1931 г. Нет, 12,972131. 3 Слева полностью: 8 июля 7931 г.
Завершено: август.
2,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Имрапроверденции, касающиеся нанесения термопластичных материалов на ткани.
Я, Аллон Скипси, проживающий по адресу: 20, Баттлфилд.
Я, проживающий по адресу: Сент-Олбанс, Хартфордшир, Великобритания, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к нанесению пластичных веществ на
ткани, и в частности к нанесению термопластичных веществ, используемых при производстве линолеума,
клеенки, водонепроницаемых тканей и изоляционных лент для электромонтажных работ и т. д.
Такие вещества могут наноситься на ткани с помощью стационарного «дозатора», шпателя или ножа, под
которым ткань перемещается по неподвижной опорной плите; при этом дозатор и опорная плита нагреваются
для термопластичных веществ. Однако ранее в этом процессе, особенно при нанесении очень тонких слоев
компаунда на ткани низкого качества, возникала трудность, заключающаяся в том, что толстое место или
дефект плетения ткани приводят к тому, что ткань «сминается» под дозатором и рвется.
Целью данного изобретения является создание средства для распространения веществ, которое позволяет
избежать или преодолеть подобную трудность.
Согласно изобретению, ткань перекрывает поперечную канавку, вырезанную в опорной плите
непосредственно под распоркой, при этом самая нижняя часть распорки находится между и ниже самых
высоких частей опорной плиты. Предпочтительно, чтобы толщина опорной плиты была увеличена в той части,
где вырезана канавка.
Прохождение ткани по канавке под распоркой приводит к трехточечному контакту, при этом распорка
натягивает ткань между краями канавки, а образовавшееся пространство под тканью позволяет избежать
любых нерегулярностей.
Различия в толщине или некачественном плетении, безопасно проходящие под распоркой без повреждения
ткани. Кроме того, можно наносить очень тонкие слои компаунда без чрезмерного давления.
В соответствии с одним из примеров, при реализации изобретения предусмотрена опорная плита
перевернутой U-образной формы, установленная на раме (которая также приспособлена для размещения
рулона необработанного материала за опорной плитой Trfice 11) с соответствующим механизмом «подачи», и
несущая охлаждающий барабан и средства дозирования или намотки в точке перед опорной плитой и за ней.
Над опорной плитой 55, на ее переднем крае, расположен разглаживающий или направляющий элемент,
регулируемый по направлению к верхней поверхности плиты и от нее, а под этим разглаживающим
элементом толщина плиты увеличена, причем увеличение находится на верхней стороне 60, образуя выступ
вдоль переднего края, и в этом выступе вырезан паз, проходящий от одного конца плиты до другого. Распорка
в рабочем положении расположена таким образом, что слегка выступает на 65 градусов в канавку, благодаря
чему ткань, проходящая над канавкой, отклоняется и подвергается повышенному натяжению.
Обработанная ткань после выхода из разбрасывателя поступает в охлаждающий барабан, расположенный на
расстоянии 70 см от опорной плиты, а оттуда — на замешивающий валик.
В машину можно встроить любой подходящий привод, но обычно приводным элементом является
охлаждающий барабан, который протягивает ткань через машину, а валик для загрузки ткани может
приводиться в движение трением известным способом. При желании, обработанный материал с 80%-ным
покрытием может быть обернут антипригарный слой.
Для нагрева можно использовать любые подходящие нагревательные элементы: пар, газ или электричество,
а состав обычно подается в горячем виде к разбрасывателю из экструзионной машины. 85 Обычно опорная
плита имеет форму металлического стола, выполненного в виде перевернутой буквы U и имеющего
выступающую часть, в которой вблизи одного из концов образована канавка. Однако она может принимать и
другие формы, например, вставленную букву V или подкову.
Во всех случаях опорная плита будет иметь такую форму, которая не будет деформироваться при нагревании
и останется жесткой под давлением при растекании. 95 Дата: 1 мая 1931 года.
Для заявителя, WILSON, GTTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер, i /.g -ki W.%c(a 45 2 377,98.3 C= ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в связи с распространением терминов Termo-gAazAJc Ma ediais на крамбриках.
Я, Аджон Скирсли, проживающий по адресу: Бэттлфилд-роуд, 20, Сент-Олбанс, Хартфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нанесению термопластичных веществ на ткани, и в частности к нанесению
термопластичных веществ, используемых при производстве линолеума, клеенки, водонепроницаемых тканей
и изоляционных лент для электромонтажных работ и т. д.
Такие вещества могут наноситься на ткани с помощью стационарного «дозатора», шпателя или ножа, под
которым ткань проходит по неподвижной опорной плите, при этом дозатор и опорная плита нагреваются для
термопластичных веществ. Однако трудность, с которой ранее сталкивались в этом процессе, особенно при
нанесении очень тонких слоев компаунда на ткани низкого качества, заключается в том, что толстое место
или дефект плетения в ткани приводит к тому, что ткань «сминается» под дозатором и рвется.
Целью данного изобретения является создание средств распространения веществ, позволяющих избежать
или преодолеть подобные трудности.
Согласно изобретению, ткань перекрывает канавку или вырез на нагретой опорной плите, расположенной
напротив распорки, при этом крайний конец распорки находится между и ниже самых высоких частей опорной
плиты. Опорная плита может быть расположена ниже или выше распорки по желанию, но предпочтительно
будет иметь увеличенную толщину в той части, где находится канавка или вырез.
В качестве альтернативы, канавка может располагаться в «дозаторе», а разбрасыватель — на опорной плите.
Изобретение также может включать в себя машину, в которой воплощены усовершенствованная опорная
плита и разбрасыватель, в основном, как описано и показано ниже.
Прохождение ткани по канавке под распоркой, при одновременном обеспечении необходимого нагрева
материалов, приводит к трехточечному контакту: распорка натягивает ткань между краями канавки, а
образовавшееся пространство под тканью позволяет избежать любых неровностей толщины или дефектов
плетения, обеспечивая безопасное прохождение ткани под распоркой без повреждения материала. Кроме
того, можно наносить очень тонкие слои компаунда без чрезмерного давления.
Изобретение не включает в себя нанесение материалов, которые не являются термопластичными и не
требуют нагрева при нанесении. В таких случаях было предложено использовать "шлифовальный
инструмент", край которого находится между и ниже краев зазора, через который проходит обрабатываемая
ткань.
На прилагаемом чертеже Fi. 1 изображен вид сбоку простого устройства для распределения материала,
включающего усовершенствованную опорную плиту и распределитель.
На рисунках 2–6 представлены поперечные сечения альтернативных вариантов опорной плиты.
Рис. 7 представляет собой схематическое изображение, соответствующее рис. 1, иллюстрирующее
модифицированную конструкцию разбрасывающего устройства, а рис. 8 — это поперечный разрез опорной
плиты и разбрасывателя, показанных на рис. 7.
На фиг. 1 показана опорная плита а) перевернутой U-образной формы, установленная на раме b, которая
также приспособлена для размещения рулона c необработанного материала позади опорной плиты с
соответствующим механизмом "летофи" d, а также для размещения охлаждающего барабана c и средства
дозирования или намотки f в точке перед опорной плитой и за ней 85. Над опорной плитой a, на ее переднем
крае, расположен разравниватель или ракель g, регулируемый по направлению к (t) поверхности опорной
плиты и от нее, а под этим разравнивателем опорная плита имеет увеличенную на 90 толщину, причем
увеличение находится на верхней стороне, образуя выступ a' вдоль переднего края, и в этом выступе вырезан
паз a1, проходящий от одного конца опорной плиты до другого.
Распорка g в рабочем положении расположена таким образом, что слегка выступает в канавку ag, благодаря
чему ткань, проходящая над канавкой, отклоняется и подвергается повышенному натяжению (см. рис. 3).
Обработанная ткань после прохождения через разбрасыватель № 100 поступает в охлаждающий барабан e,
расположенный на некотором расстоянии от опорной плиты, а оттуда — на загрузочный валик f.
В машину можно встроить любой подходящий приводной механизм, но обычно приводным элементом будет
охлаждающий барабан, который будет протягивать ткань через машину, а ролик для загрузки ткани может
приводиться в движение трением известным способом. При желании обработанный материал можно
обернуть антипригарным покрытием. В приведенном примере Mnannal означает, что h предназначено для
вращения дозирующего ролика.
Inmprovementes 377,9g3 2. Машина для нанесения термопластичных материалов на ткани, включающая
рифленую опорную плиту, расположенную поперечно относительно машины, и выступ на дополнительном
элементе, образующий «карандаш» или разбрасыватель, причем рабочая кромка карандаша или
разбрасывателя находится между и ниже самых высоких частей канавки, и либо рифленая опорная плита,
либо «карандаш», либо оба элемента нагреваются, как и для указанной цели.
3.
В машине для нанесения термопластичных материалов на ткани, нагреваемая опорная плита имеет
приблизительно перевернутую U-образную форму, утолщенную часть 55 в опорной плите и поперечную
канавку в такой утолщенной части, в сочетании с «ракелью» или размазывающим устройством, рабочая
кромка которого находится внутри такой канавки, как и для целей, изложенных в пункте 60.
4.
В машине для нанесения термопластичных материалов на ткани, выступающий «ракель» или
размазывающее устройство расположен на опорной плите, а рифленый элемент образует дополнительную
опорную плиту над ним, при этом одна или обе опорные плиты нагреваются, а рабочая кромка «ракеля»
входит в канавку, как и для указанной цели.
5.
Машина для нанесения термопластичных материалов на ткани, сконструированная, расположенная и
приспособленная для использования, в основном так, как описано здесь со ссылкой на фиг. 1 прилагаемого
чертежа.
6.
В машине для нанесения термопластичных материалов на ткани, опорная плита и распределитель,
сконструированные и расположенные в основном в соответствии с любой из описанных и
проиллюстрированных здесь форм.
Дата: 7 июля 1931 года.
От имени заявителя: WILSON, GUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
_ Могут использоваться любые подходящие нагревательные элементы: пар, газ или электричество, а
компаунд обычно подается горячим к разбрасывателю, непосредственно за канавкой a2, от экструзионной
машины.
I-образная пластина может иметь форму металлического стола в форме перевернутой буквы U, как показано
на рис. 1–4, и может иметь канавку на своей плоской верхней поверхности (см. рис. 2) или может иметь
выступающую часть около одного конца, в которой образована канавка (см. рис. 1, 3 и 4).
Однако она может принимать и другие формы, например, форму перевернутой буквы V, как показано на рис.
5, или форму подковы, как показано на рис. 6.
Во всех случаях опорная плита будет иметь такую форму, чтобы не деформироваться при нагревании и
оставаться жесткой под давлением при растекании.
Стенки канавки могут быть симметричными, как показано на рис. 4, или могут изменяться, как показано на рис.
5 и 6, в соответствии с изменяющимся направлением ткани или для других целей.
обеспечить опору для соединения.
Вместо того чтобы канавка располагалась в опорной плите, она может находиться в «дозаторе», а опорная
плита может быть выполнена с выступом для входа в канавку.
Подобная конструкция показана на фиг. 7 и 8, где опорная плита a имеет выступ a3, который входит в паз il в
элементе i.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377984A
[]
-i. at, -= l- 1= 1 W--- e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 мая 1931 г., № 12,986/31. 377 Полный текст слева: 2 февраля 1932 г.
Полное принятие: август.
2,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные средства для получения оттисков кариозных полостей зубов.
Я, Реджинальд Портман Грэм, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ньюлхолл-стрит,
83, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к новым или усовершенствованным средствам для получения
оттисков для непрямых вкладок.
В случаях, когда в зубах развился кариес, при реставрации вкладками обычно проводят высверливание
полости, предпочтительно таким образом, чтобы края подготовленной полости слегка сходились вокруг оси,
после чего полость заполняют металлическим или другим пломбировочным материалом, который затем
фиксируют цементом.
При выполнении этой процедуры стоматолог может использовать один из двух общепризнанных методов: (1)
прямая вкладка, при которой стоматолог формирует и, наконец, изготавливает восковую модель в
присутствии пациента, и (2) непрямая вкладка, при которой стоматолог снимает оттиск подготовленного зуба,
включая полость, и в свободное время, вне рабочего времени, изготавливает по этому оттиску модель зуба,
используя эту модель для изготовления восковой модели, с которой воспроизводится вкладка. Таким
образом, вкладка может быть точно изготовлена по форме и установлена на реальный зуб с минимальными
затратами времени и усилий для пациента или стоматолога в рабочее время. Второй метод, известный как
непрямая вкладка, более удобен на практике, особенно в случаях сложных кариозных полостей, поскольку
позволяет стоматологу значительно сэкономить время в кабинете врача, а подготовку модели зуба и вкладки
можно поручить механику.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для получения точных оттисков всех видов
кариозных полостей, позволяющих изготавливать точные модели зубов для проведения процедуры
непрямого пломбирования вкладками.
В большинстве случаев полости высверливаются таким образом, чтобы их стороны слегка сходились вокруг
оси, так что при снятии оттиска можно получить чистый «вырез» для композита вдоль указанной оси (Price
1rJ-1). Однако существуют некоторые исключительные случаи, когда характер полости делает невозможным
получение точного оттиска одним «вырезом», и еще одной целью настоящего изобретения является
предоставление средств для получения точных оттисков в таких сложных случаях. 60 Устройство,
сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя держатель или поднос,
обычно выполненный в виде пластины с перфорациями или другими средствами, обеспечивающими
прилипание композиции к ней, причем держатель 65 имеет часть, которая в основном перпендикулярна оси
«вытягивания», и одну или несколько частей, которые параллельны оси «вытягивания» или наклонены к ней
для поддержки композиции и предотвращения ее бокового смещения во время снятия оттиска.
Устройство предпочтительно снабжено рукояткой для облегчения его использования, которая может быть
выполнена в виде стержня или кольца, или может быть выполнена любым другим способом, и если она
выполнена в виде стержня, то может заканчиваться небольшим выступом. Такая рукоятка может быть
расположена параллельно оси чертежа или наклонена к ней. 80 Устройства для приема композиции могут
быть выполнены в различных формах, чтобы соответствовать разным формам, размерам и положению зубов.
Например, в простейшей форме композитная несущая пластина или поднос могут состоять из одной
пластины, которая может быть изогнутой и перфорированной и которая может быть снабжена
стержнеобразной ручкой, заканчивающейся ручкой. 90 В другом варианте несущая пластина или поднос могут
иметь две стороны, расположенные под углом друг к другу, причем эти стороны перфорированы или
снабжены другими средствами для обеспечения прилипания композиции к ним. 95 В другом варианте
несущий элемент или лоток может иметь три стороны, так что весь лоток имеет, по сути, форму канала, с
основанием, с противоположных сторон которого отходят боковые части, предназначенные для обеспечения
опоры композиции и защиты от бокового смещения.
В дальнейшем варианте носитель или транспортное средство может иметь коробчатую форму, имеющую
четыре стороны и основание, причем все четыре стороны могут быть перпендикулярны друг другу, или
некоторые из них могут быть перпендикулярны друг другу, в то время как другие могут быть перпендикулярны
основанию под большим углом, чем прямой угол.
В другом варианте поднос или лоток может состоять из основания, имеющего три стороны, так что он будет
похож на коробку, у которой отсутствует одна сторона.
Края противоположных сторон носителя могут быть изогнутыми, и эти изгибы могут быть либо вогнутыми,
либо выпуклыми.
Например, два противоположных края могут быть вогнутыми для плотного прилегания к резинке, а
оставшиеся два края или оставшийся единственный край могут быть прямыми, вогнутыми или выпуклыми.
В некоторых случаях устройства могут быть разработаны для снятия оттиска одного зуба, в то время как в
других случаях устройства могут быть разработаны для снятия оттиска одного целого зуба и частей соседних
зубов или частей соседней десны. В качестве альтернативы может быть разработано устройство,
позволяющее снимать оттиски с двух целых зубов.
В случаях кариеса, когда полость имеет сложную форму, так что ее приходится высверливать и придавать ей
форму, не позволяющую получить хороший оттиск одним движением, может быть предусмотрен специальный
лоток или устройство, в котором имеются два лотка или держателя композита, один из которых скользит
относительно другого, благодаря чему два отдельных куска композита могут использоваться в
противоположных положениях и приводиться в контакт с зубом по двум разным направлениям. При таком
расположении после снятия оттиска два держателя или лотка раздвигаются перед снятием аппарата с зуба, а
после извлечения из полости рта пациента два лотка могут быть приведены в то относительное положение,
которое они занимают при снятии оттиска, так что таким образом получается точный полный оттиск за счет
обеспечения двух отдельных осей "вытягивания".
В устройстве такого типа могут быть предусмотрены две несущие пластины, каждая из которых может иметь
одну, две или более сторон. Каждая несущая пластина снабжена штоком, причем шток одной несущей
пластины снабжен трубчатой или иной направляющей для штока, связанного с другой несущей пластиной;
такая направляющая и шток предпочтительно имеют некруглое поперечное сечение, чтобы исключить
относительное вращательное движение между двумя элементами.
Такое устройство может быть снабжено одной ручкой любой подходящей формы, и при необходимости могут
быть предусмотрены средства для фиксации или удержания одного элемента в любом желаемом положении
относительно другого.
- Основания и боковые стороны описанных выше устройств могут быть плоскими или изогнутыми, и, как
правило, несущие элементы конструкции имеют форму, соответствующую любым изменениям условий,
возникающим на практике.
Дата: 29 апреля, 19:31.
FORRESTER. KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House. 7'5, Нью-стрит,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Несколько улучшенных средств для получения замкнутой полости - = = riii-Trressions 1, REGIXALD PORTMN-
G:RME.m, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ньюлиалл-стрит, 83, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления. Это
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При кариесе зубов обычно удаляют пораженную часть зуба и рассверливают полость, предпочтительно таким
образом, чтобы стенки подготовленной полости слегка сходились вокруг оси, после чего полость заполняют
металлическим или другим пломбой, которая фиксируется в зубе с помощью цемента.
В основном при вкладках используются два метода: (1) прямой метод вкладки, при котором стоматолог
формирует и, наконец, изготавливает восковую модель в течение 90 месяцев жизни пациента, и (2) непрямой
метод вкладки.
rметод.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу получения оттисков для непрямых вставных
фитингов. Общий метод процедуры непрямого пломбирования зуба, описанный в пункте 95, выглядит
следующим образом:
Стоматолог удаляет зубную эмаль и подготавливает полость для пломбирования. С зуба снимается оттиск в
пластиковом или режущем материале, после чего из этой формы изготавливается модель зуба.
Изготавливается слепок, соответствующий модели зуба, который может быть более или менее готов к
установке стоматологом. Существует значительная вероятность повреждения оттиска из-за изогнутой
траектории, по которой проходят пластины при разделении. Если снять шарнирный штифт и извлечь
пластины из зуба по отдельности, даже если это 70, то оттиски, скорее всего, будут повреждены, а также
возможно возникновение некоторых несоответствий при повторной сборке устройства для изготовления
модели зуба из оттиска 75. Важным недостатком предыдущего метода было то, что оттиск с обеих сторон зуба
снимался одновременно, что приводило к слипанию пластикового материала и создавало значительные
трудности при извлечении устройства из зуба, даже несмотря на то, что две части впоследствии можно было
отделить.
Согласно данному изобретению, предлагается держатель для стоматологических оттисков, предназначенный
для получения точного оттиска зуба и его дефектов, а также, при необходимости, оттиска соседнего зуба или
зубов, в отличие от лотка для получения общего оттиска всей полости рта и являющийся более коротким по
сравнению с лотком последней формы. Указанный держатель для стоматологических оттисков приспособлен
для переноса состава для получения оттиска и имеет по меньшей мере две стенки для удержания указанного
состава, причем такие стенки могут быть либо неподвижными относительно друг друга, либо регулируемыми
относительно друг друга по прямой линии.
Устройства для приема композиции могут быть выполнены в различных формах, чтобы соответствовать
разным формам, размерам и положению зубов.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
одного из видов держателя или подноса, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан частичный разрез с торца. Используйте держатель или поднос, изображенные на
рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид модифицированной формы [конструктора несущих
элементов или лотков] в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид еще более модифицированной формы держателя или
подноса, изготовленного в соответствии с данным изобретением. Рисунок 5 представляет собой
перспективный вид еще более модифицированной формы держателя или подноса, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 6 представлен перспективный вид еще одной модифицированной формы держателя или лотка
125, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Соседние файлы в папке патенты