Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13188
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378187A
[]
mId id.n\- f4 16 >)
PATENih 'PECIFIC-ArHT U Дата подачи заявки: 27 июля 1931 г. № 21,399131.
Слева полностью: февраль. 27, 1932.
378,1 8 7.
Завершено: 11 августа 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клеммных пластин или полос и клемм для них.
Мы, компания BELLING & LEE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством
по адресу Queensway Works, Ponders End, графство Мидлсекс, и Эдгар 3M0oIToN Ли, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к клеммным пластинам или полосам и клеммам для них, и его целью является
создание улучшенной конструкции клеммы, адаптированной, в частности, для использования с вертикальной
или вертикальной клеммной пластиной, и благодаря которой упрощается выполнение внутренних соединений
с клеммами без необходимости использования каких-либо специальных инструментов.
Согласно изобретению, внутренний зажимной элемент клеммы, который взаимодействует с внутренней
поверхностью клеммной пластины, имеет такую форму или приспособление, что при плотном прилегании к
пластине он неподвижно соединяется с ней и снабжен зажимным винтом, расположенным перпендикулярно
его оси, благодаря чему проводник может быть зажат в отверстии или углублении на внутреннем конце
зажимного элемента. В предпочтительном варианте исполнения клемма включает в себя резьбовой штырь,
снабженный в промежуточном положении неподвижным кольцом и внешней клеммной гайкой или головкой,
предпочтительно изолированной, и гайкой, предназначенной для зацепления с внутренним концом
резьбового штыря для крепления к клеммной пластине из изоляционного материала, причем такая гайка
предназначена для зацепления с клеммной пластиной без вращения и снабжена зажимным винтом для
зажима проводника в отверстии или углублении во внутреннем конце гайки.
В упрощенном варианте конец гайки или зажимного элемента, взаимодействующего с клеммной пластиной,
может быть шероховатым или гофрированным, чтобы при затягивании он не вращался за счет трения.
Предпочтительно гайка или зажимной элемент имеют некруглую форму, предпочтительно шестиугольную, а
концевая пластина имеет на своей внутренней стороне соответствующее углубление, в которое втягивается
гайка или зажимной элемент при завинчивании деталей, при этом неподвижный воротник, упомянутый для
этой цели, предпочтительно имеет паз или пазы по периметру 55 для зацепления с подходящим
инструментом. Внутренняя часть гайки удобно выполнена с небольшим осевым отверстием, в которое
вставляется проводник, зажимаемый с помощью зажимного винта, расположенного под прямым углом к оси
гайки и имеющего головку достаточно большого размера, так что зажим может быть осуществлен обычным
или самодельным инструментом, таким как отвертка или нож, при этом подразумевается, что гайка входит в
углубление на внутренней поверхности пластины, так что винт расположен вертикально или под удобным
углом в зависимости от расположения соседних частей аппарата.
Наружная клеммная гайка предпочтительно имеет изолированную головку несъемного типа.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями его конструкции, описанными выше. Таким
образом, в одном из вариантов модификации внутренний зажимной элемент может представлять собой
шестигранную или другую некруглую головку, выполненную заодно с резьбовым стержнем, который
вставляется через отверстие 80 в клеммной пластине с внутренней стороны, а на выступающем конце головки
установлена зажимная гайка для плотного затягивания головки в соответствующее углубление на внутреннем
торце 85 пластины, при этом для крепления наружных проводников, при необходимости, устанавливается
внешняя клеммная гайка с изоляцией. В данной конструкции головка имеет осевое отверстие или углубление
под углом 90°, в которое проводник может быть зажат с помощью винта, выступающего из головки под
прямым углом.
Клеммная пластина предпочтительно изготавливается методом литья из подходящего изоляционного
материала gs, и в месте, где должны быть расположены клеммы, может быть выполнена с выступами на
внутренней стороне, имеющими углубления, соответствующие шестигранным или иным подходящим по
форме внутренним гайкам или зажимным элементам. Клеммная пластина также может быть выполнена с
периферийным фланцем для придания ей дополнительной прочности и имеет выступы и отверстия для
крепежных винтов. При необходимости клеммная пластина j05 может быть также выполнена с одной или
несколькими выступающими ножками, снабженными отверстиями для вертикальных или других крепежных
винтов, например, когда клеммная пластина должна быть прикручена к горизонтальной опорной плите.
Датировано 27 июля 1931 года.
Для заявителей: F. J. CLEVELAIND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings
Chancery Lane, London, WX.C.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к клеммным пластинам или полосам и соответствующим им клеммам.
— Мы, — BELLING & LE LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, расположенная по адресу: Queensway Xv orks, Ponders End, графство Мидлсекс, и Эдгар
Мортон Лицр, британский подданный, проживающий по тому же адресу, — настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клеммным пластинам или полосам и к
клеммам для них, обычно используемым в беспроводных приемных устройствах и подобных электрических
устройствах, в которых клеммы расположены на изоляционном материале, от которого они отходят с обеих
сторон для подключения к ним провода с каждой стороны изоляционного материала. Обычно такой клеммник
снабжен гайкой-барашком на внешней стороне изоляционного материала и средствами для более надежного
соединения на внутренней стороне изоляционного материала. Во многих случаях возникают трудности с
установлением надлежащего электрического соединения с внутренними концами клемм, даже при пайке,
поскольку внутренние концы клемм, когда изоляционный материал, на котором они закреплены, прикреплен к
монтажной плате или подобному элементу, часто труднодоступны.
Уже было предложено устройство для электрических выключателей и подобных устройств, предназначенное
для выступания только с одной стороны изоляционного материала, на котором оно установлено для
соединения с ним провода, и которое включает в себя загнутую полосу с двумя ее элементами,
расположенными рядом, отверстие в загнутой части для приема электрического провода или проводов,
резьбу на внешней стороне свободных концов двух элементов для приема гайки, резьбовое отверстие в
одном из элементов для приема винта.
Расположенный между полым концом и резьбовой частью клеммы, он предназначен для удержания провода
или проводов на клемме и расширения двух его элементов в гайке и в штыре в изоляционном материале,
через которые проходят два элемента; каждый элемент имеет прорезь с каждой стороны на расстоянии,
непосредственно между которым и его свободным концом он имеет полукруглое поперечное сечение,
оставляя выступы, предназначенные для приложения силы к контактам или к изоляционному материалу,
через которые проходят концевые части проводов элементов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной клеммной системы указанного
типа, позволяющей значительно уменьшить, если не полностью исключить, любые трудности в обеспечении
надлежащего электрического соединения с внутренним концом клеммы, и, в соответствии с изобретением, та
часть клеммы, которая в установленном положении приспособлена для соприкосновения с изоляционным
материалом на внутренней стороне последнего, выполнена таким образом, чтобы не вращаться с ним при
затягивании, и снабжена зажимным винтом, расположенным поперечно его оси, благодаря чему конец
проводника, вставленный в отверстие или углубление во внутренней части клеммы, может быть надежно
зафиксирован в нем.
Эта внутренняя часть клеммы может быть выполнена, например, путем нанесения насечек или зубцов на той
поверхности, которая соприкасается с внутренней поверхностью изоляционного материала, так что указанная
часть клеммы может быть неподвижно соединена с указанным материалом без какой-либо специальной
подготовки последнего. Однако при желании изоляционный материал, на который будет крепиться клемма,
может быть сформирован на ее внутренней поверхности таким образом, чтобы клемма могла
взаимодействовать с ней без возможности вращения. Например, указанная внутренняя часть клеммы может
иметь шестиугольное или иное угловое поперечное сечение, а на ее задней поверхности изоляционный
материал может быть выполнен с углублением соответствующего поперечного сечения для размещения
указанной внутренней части клеммы.
Следует понимать, что изобретение применимо как в случаях, когда внутренняя часть 105 клеммы выполнена
в виде гайки, так и в случаях, когда указанная внутренняя часть имеет форму головки резьбового стержня. В
случае, когда внутренняя часть клеммы выполнена в виде гайки, стержень клеммы будет снабжен посередине
своей длины кольцом, плотно закрепленным на нем, и средствами, позволяющими надежно захватить его для
плотного ввинчивания указанного стержня в гайку с другой стороны изоляционного материала, на котором
установлена клемма, при этом выступающий конец резьбового стержня будет иметь обычную гайку-барашек
для крепления внешнего проводника к клемме.
В случае, когда внутренняя часть клеммы выполнена в виде головки резьбового стержня, та часть клеммы, к
которой крепится внешний проводник с помощью обычной гайки-барашка, также будет выполнена таким
образом, чтобы ее можно было плотно зажать при завинчивании, обеспечивая неподвижное соприкосновение
головки стержня с задней поверхностью изоляционного материала.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми схематическими чертежами, на которых частично показан
разрез пластины из изоляционного материала и трех клемм, установленных на ней в соответствии с
изобретением.
Как показано на рисунке, пластина или небольшая панель из изоляционного материала обозначена цифрой
11 и имеет фланец 12 вдоль нижнего края, а также отверстие 13, проходящее через выступ 14 около одного из
концов. Это отверстие 13 предназначено для установки винта, благодаря которому клеммная пластина 11
может быть закреплена на месте.
На клеммной пластине 11, обозначенной цифрой 13, выполнен выступ, который, в свою очередь, имеет
внутреннее углубление шестиугольной формы, в которое вставлена удлиненная гайка 16 аналогичного
поперечного сечения, вращение которой таким образом эффективно предотвращается. Эта гайка 16 имеет на
свободном конце небольшое отверстие 17 для размещения конца внутреннего проводника (не показан) и
поперечное резьбовое отверстие, в котором расположен зажимной винт 18. На другом конце гайки 16 имеется
большее осевое отверстие 19, в котором выполнена внутренняя резьба для приема резьбового стержня 20
концевой части, на которой закреплен круглый воротник 21 с выемкой 22, с помощью которого можно зацепить
соответствующий инструмент для ввинчивания стержня в отверстие 19 гайки 16 и надежной фиксации всей
конструкции в нужном положении. В рассматриваемом случае клемма снабжена изолированной
гайкой-барашком 23 известного типа.
Центральный вывод, изображенный на чертеже, включает в себя резьбовой шток 24, кольцо 25 и
изолированную гайку-барашек 26 несъемного типа, аналогичную соответствующим частям 20, 21 и 23 правого
вывода, описанного выше. Однако в данном случае гайка 27, имеющая внутренние отверстия 28 и 29,
соответствующие гайке 16 ранее описанного клеммника, и имеющая аналогичный зажимной винт 30,
выполнена с насечками 31 на той поверхности, которая контактирует с внутренней поверхностью
изоляционного материала 11, но в этом случае гайка 27 имеет круглое поперечное сечение. Следует
отметить, что 75 зубцов 31 позволяют использовать клемму в случаях, когда изоляционный материал не
снабжен утопленным выступом, например, 15.
При желании гайка клеммы, соответствующей изобретению, может иметь шестигранное или другое угловое
поперечное сечение и быть также снабжена зубцами или другим шероховатым покрытием на той поверхности,
которая контактирует с изоляционным материалом. 85' На чертеже слева показан клеммный узел, в котором
резьбовой стержень 32 выполнен заодно с головкой 33, причем клеммный узел закреплен с помощью кольца
34 90', навинченного на стержень 32 и снабженного выемкой 35 для зацепления с ним соответствующего
инструмента. Головка 33 стержня 32 имеет небольшое отверстие 36 для размещения конца внутреннего
соединительного провода, а также предусмотрен зажимной винт 37. В показанном случае головка 33
выполнена с зубцами 38, но следует понимать, что в качестве альтернативы или в дополнение головка может
иметь шестиугольное или другое угловое поперечное сечение для зацепления с соответствующим
углублением на задней поверхности изоляционного материала 11.
Этот левый клеммный разъем снабжен обычной гайкой-барашком 39 (105).
Следует отметить, что во всех случаях клемма может быть расположена таким образом, что гайка или головка
на ее внутреннем конце имеет зажимной винт, обеспечивающий легкий доступ с помощью отвертки для
удобного крепления внутреннего соединительного провода к клемме.
Хотя в каждом из случаев, показанных на рисунке 115, отверстие для приема конца внутреннего
соединительного провода выполнено аксиально, следует понимать, что оно может быть наклонено в любом
другом направлении; в некоторых случаях предпочтительно, чтобы оно проходило 120 поперечно
внутреннему элементу клеммы или даже имело форму углубления, в которое провод может быть вставлен
сбоку, например, в точке, расположенной посередине его длины. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к выводу, что оно действительно
существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июля 1931 года. № 27400/31. _ W J. Полная версия: 13 апреля 1932 г., Полная
версия принята к публикации: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к клеммам типа Wander Plug и аналогичным клеммам.
Мы, BELLiNG & LnEu LIMrITD, компания.
Компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: Queensway
WWorks, Ponders End, графство Мидлсекс, EDGAR1 5. Млон Ли, подданный Великобритании, проживающий
по тому же адресу, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к штекерам и подобным клеммам и имеет своей главной целью улучшенную и
упрощенную конструкцию клеммы, которая может быть экономично изготовлена.
Согласно настоящему изобретению, проводящая часть штекера или подобного клеммного разъема
выполнена из отрезка проволоки подходящего поперечного сечения или из полосы или листового металла,
согнутого таким образом, чтобы образовать непрерывные выступы, формирующие проводящий штекер, и
увеличенного ушка в месте соединения выступов, имеющего прямую или плоскую верхнюю часть и
параллельные боковые стороны, которые формируются, например, путем запрессовки с помощью винтовой
резьбы для зацепления с внутренним резьбовым изоляционным колпачком. При использовании
изоляционного колпачка с отверстием сверху для ввода проводника, перфорированная шайба
предусмотрительно облегчает выполнение соединения способом, описанным в предыдущей спецификации
№.
329,465. Когда изоляционный колпачок имеет отверстие сбоку для ввода проводника, может быть
предусмотрена плоская перфорированная шайба, и соединение предпочтительно выполняется способом,
описанным в предыдущей спецификации № 329371. Однако вместо использования плоской шайбы верхняя
часть увеличенного глаза может быть уплощенной или иметь плоскую форму.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов конструкции проводящая часть клеммы
выполнена из проволоки D-образного или аналогичного сечения, при этом отрезок проволоки согнут сам в
себя таким образом, чтобы образовать соприкасающиеся штыри, соединенные сверху увеличенным
отверстием, имеющим плоскую верхнюю часть и параллельные стороны, которые на своих нижних концах
выступают внутрь, что позволяет расположить верхнюю часть штырей вместе, при этом отверстие имеет
практически прямоугольную форму. Боковые и верхняя части проушины могут быть сплющены до или после
изгиба, а боковые стороны имеют наружную резьбу, предпочтительно путем прессования, которое может
происходить до или после изгиба, при этом образованный таким образом проводящий элемент предназначен
для соединения с изоляционным колпачком с внутренней резьбой, подобным тому, который используется в
клеммах согласно упомянутым ранее патентам, и имеет плоскую верхнюю часть, при этом проводник
зажимается между плоской верхней частью проушины и плоской верхней частью колпачка, когда детали
свинчиваются вместе способом, описанным в вышеупомянутых предыдущих спецификациях.
В одном из вариантов исполнения проводящий элемент может быть выполнен из листового металла,
штампованного до подходящей формы, имеющего концевые участки уменьшенной ширины, которые
прессуются в канавку и образуют зубцы, и имеющий промежуточный участок увеличенной ширины,
образованный прессованной резьбой в частях, которые должны образовывать боковые стороны увеличенного
отверстия, при этом центральная часть остается плоской, образуя верхнюю часть отверстия. Детали, которые
должны образовывать боковые стороны проушины, прессуются до изогнутой или каналообразной формы, а
затем изгибаются или прессуются до окончательной формы, чтобы получить цилиндрическую головку
диаметром около 85° с внешней резьбой для зацепления с изоляционной крышкой, как описано ранее.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции, описанными
выше. 90 Таким образом, вместо плоской верхней части верхняя часть проушины может иметь
куполообразную или иную форму, чтобы взаимодействовать с соответствующей верхней частью
изоляционного колпачка, а при желании резьба может быть сформирована методом прессования или иным
способом после того, как проводящий элемент согнут или спрессован.
Дата: 27 июля 1931 года.
Для заявителей: Ф. Дж. Кливленд и Ко., дипломированные патентные поверенные, Саутгемптон-Билдингс, 29,
Чансери-Лейн, Лондон, W.C. 2.
LU Lij /-J i rJ i 1q17Q 1 QQ --: X COMP;LE1E SPECIFICATION.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к переключателям и аналогичным клеммам.
Мы, компания BELLING & Lom LIMITúmD, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, расположенная по адресу Queentway Works, Ponders End, графство Мидлсекс, и Эдгар
Мортон Ли, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к штекерам и подобным клеммам, и в частности к тем, которые включают в
себя разъемный штырь или его эквивалент, образованный из цельного отрезка металлической проволоки или
полоски, согнутой (с образованием петли для приема конца) проволоки, и имеющей концы, расположенные
рядом друг с другом. Подобный штекер или клемма уже предлагались, включая соединитель, образованный
путем изгибания отрезка проволоки для образования удлиненного «ушка» и двух штырьков, расположенных
рядом друг с другом, причем внешние поверхности сторон «ушка» имеют резьбу, и изолирующую крышку,
имеющую соответствующую внутреннюю резьбу, предназначенную для навинчивания на «ушка» с целью
обеспечения надежного соединения между соединителем и концом проволоки, проходящей через отверстие в
крышке и один или несколько раз через «ушка». Кроме того, в электрической вилке или подобном клеммном
разъеме, включающем отрезок вытянутого стержня или проволоки, изогнутый таким образом, чтобы
образовать соприкасающиеся зубцы, и имеющий на том конце, где зубцы соединены вместе с общей
поперечной головкой или контактной частью, было предложено сделать эту головку с внешней резьбой для
взаимодействия с внутренней резьбой в изоляционной крышке, так что конец проволоки, вставленный через
отверстие в крышке, может быть зажат между головкой и внутренней поверхностью торца крышки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной штекерной клеммы или клеммы
указанного типа. Для этого была разработана штекерная клемма или клемма, имеющая основную
проводящую часть, образованную из отрезка металлической проволоки или полоски путем изгиба,
образующей соприкасающиеся зубцы, представляющие собой упругую штекерную клемму, и ушко в месте
соединения зубцов, стороны которого параллельны друг другу и имеют на своих внешних поверхностях
резьбу для зацепления с внутренней резьбовой крышкой из изоляционного материала, и, согласно
изобретению, ушко имеет плоскую верхнюю сторону, образующую упор, между которым и внутренней
поверхностью конца резьбовой крышки может быть зажат конец проволоки, вставленной через отверстие в
верхней части крышки или рядом с ней, через любые промежуточные шайбы.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 показан фрагмент в разрезе, выполненный в соответствии с одним из вариантов изобретения
(70°), а на рисунке 2 показана его деталь.
Как показано на рисунке 1, проводящая часть 11 штекера выполнена путем изгибания металлической
проволоки или полосы для образования соприкасающихся контактов 12 и цилиндрической головки,
включающей плоскую верхнюю часть 13 и изогнутые боковые стороны 13, которые, как показано, имеют
резьбу, предназначенную для взаимодействия с внутренней резьбой 80 крышки 16, изготовленной из
изолирующего материала, с отверстием 17 в ее верхней стенке для вставки проводника 18. В
рассматриваемом случае с проводника 18 удалена изоляция 85 с его конца, после чего он вставляется через
отверстие плоской шайбы 19, ниже которой он расширен наружу и зажимается между указанной шайбой и
верхней частью 13 проводящей части 90 11 вилки.
Боковые стороны 15 и верхняя часть 13 головки, когда проводящая часть 11 выполнена из проволоки, могут
быть сплющены или расширены до или после изгиба, а резьба 95 на боковых сторонах 15 предпочтительно
формируется путем прессования, которое может быть выполнено как до, так и после операции изгиба.
Следует отметить, что вместо верхнего отверстия 17, крышка 16 может быть выполнена с боковым
отверстием, через которое можно вставить конец проводника.
В другом варианте изобретения проводящая часть 11 может быть образована путем прессования листового
материала в форму, подобную показанной на рисунке 2; часть 20, которая после изгиба должна образовывать
верхнюю часть проводящей части, имеет плоскую заднюю поверхность; части 21, которые должны
образовывать боковые стороны, имеют резьбу, а части 22, которые должны образовывать выступы, имеют
канальное сечение, образованное в ходе той же операции прессования. В ходе той же операции прессования
части 21 115 могут иметь изогнутую цилиндрическую форму; внутренняя поверхность торца резьбовой
крышки может быть зажата концом проволоки, вставленной через отверстие в верхней части крышки или
рядом с ней, через любые промежуточные шайбы.
2.
Штекер или аналогичный клеммный разъем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ h1
Дата проведения конвенции (США): 76 апреля 1931 года. 378, 189 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 июля 1931 года. № 21,411/31.
Завершено: 11 августа 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ijprOovements в отношении или относящиеся к резаку для ниток Temple Thread Cutter для F ilixng Replenishing
Loonis.
Мы, корпорация D1AAPER, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэн, Соединенных Штатов
Америки, расположенная по адресу: Хоупдейл, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
ВТЕРНЕЯ. ЛиксДсро, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Датчер-стрит,
16.5, Хоупдейл, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к заполнению наполнителя и особенно к регулируемому нитеобрезателю для
разделения старого или выходящего конца наполнителя и нового или невыходящего конца наполнителя
вблизи тканевого слоя при заполнении наполнителя.
Ранее было предложено создать нитеобрезатель для заправки ткацких станков, а для предотвращения
излишнего износа режущих инструментов было дополнительно предложено создать нитеобрезатель,
подвижный режущий элемент которого будет удерживаться в нерабочем положении во время обычных
операций ткачества и будет срабатывать по запросу на пополнение утка, разделяя старый или выходящий
уток и новый или входящий уток вблизи кромки ткани.
По крайней мере, некоторые из ранее предложенных резьбонарезных машин для храмовых нитей были
снабжены защелкой или фиксатором для удержания машины в нерабочем положении до тех пор, пока при
необходимости пополнения наполнителя защелка или фиксатор не сработает, позволяя машине
переместиться в рабочее положение и выполнить множество операций по разделению двух нитей, и
некоторые из этих предложенных резьбонарезных машин для храмовых нитей работали удовлетворительно.
Как известно, челнок и его нитеобрезатель действуют вдоль кромки ткани в таком положении, что, по крайней
мере на многих ткацких станках, эти детали расположены слишком близко друг к другу и мешают работе
оператора станка, так что любая дальнейшая установка деталей между челноком и челночным механизмом
вызывает проблемы.
[Цена 11-] Одна из целей настоящего изобретения — создание обрезчика нитей 55 прерывистого типа,
который должен быть простым по конструкции, эффективным в работе и в то же время не содержать
чрезмерного количества деталей, и который может по запросу на пополнение 60 наполнителя разделять
старый или выходящий наполнитель и новый или входящий наполнитель вблизи кромки, а затем выходить из
строя.
В соответствии с настоящим изобретением 65, нитеобрезатель для ткацкого станка с подачей наполнителя
включает в себя нитеобрезатель, установленный на головке ткацкого станка для перемещения относительно
него, и приводные средства для нитеобрезателя, включающие пружину, обычно действующую для удержания
нитеобрезателя в переднем нерабочем положении, механизм, предназначенный для привода в действие
движением натяжения нити укладчика для надежного перемещения нитеобрезателя для обрезки нити, и
деформирующее устройство, срабатывающее при пополнении наполнителя, для перемещения
нитеобрезателя назад против обычно действующей пружины, чтобы расположить нитеобрезатель для
перемещения вперед 80 последовательными движениями натяжения нити укладчика.
Изобретение лучше всего станет понятным из приведенного ниже описания и прилагаемых чертежей одного
из его удачных вариантов. 85 На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — продольный разрез ткацкого станка с
челноком, содержащего настоящее изобретение, при этом некоторые детали опущены; фиг. 2 —
перспективный детальный рисунок основных элементов изобретения и расположения деталей, когда
нитеобрезатель находится в переднем нерабочем положении; фиг. 3 — увеличенный детальный рисунок,
более подробно показывающий упругий элемент для перемещения нитеобрезателя назад в рабочее
положение с возможностью переднего перемещения при каждой операции обрезки; и фиг. 4 — боковой вид
затылка с подвижным нитеобрезателем, показывающий расположение деталей, когда нитеобрезатель
находится в переднем нерабочем положении.
На настоящих чертежах прерывистый нитеобрезатель для храмовой нити 105 pC-e 2S - 378,189 показан как
храмовая головка 20, образованная храмовым блоком, связанным с ткацким станком 21 для наполнения нити,
и храмовой шапочкой 22i, как обычно.
В некоторых аспектах изобретения подвижный нитеобрезатель 23, расположенный в головке ткацкого станка
для перемещения вперед и назад, может быть выгодно использован с любым из известных типов
автоматических ткацких станков. Рама ткацкого станка I может быть любой обычной конструкции, подходящей
для опоры рабочих частей нитеобрезателя, и, когда нитеобрезатель находится в своем заднем рабочем
положении, как показано на рисунке 75, может также иметь любую желаемую конструкцию. В данном варианте
осуществления подвижного режущего элемента и перемещения его перед бункером или магазином 4 во
время операции резки. Таким образом, снабженный рядом челноков 5, содержащих свежий запас
наполнителя, и, что касается деталей, которые также могут нуждаться в пополнении наполнителя, нижний
челнок в магазине, как известно, перемещается вперед за счет движения челнока, который, как показано в
данном случае, имеет задний резец, расположенный на пластине 85 6, которая удерживается
соответствующими рычагами 7.
На кронштейне 8, или на резьбонарезных инструментах типа, показанного выше на кронштейнах 9 в передней
части устройства, обычно расположенных под пружиной, обычно направленной вниз и соединенной с
рычагами 7, находится хвостовой элемент 10, который перемещает подвижный резец в его заднее положение
90 по запросу на пополнение наполнителя.
В настоящем изобретении подвижная пластина перемещается вперед, поднимая тем самым режущий
инструмент 23 из его обычного положения в верхнее, как показано на фиг. 1, а другой конец пружины 26, один
конец которой скручен вокруг штифта или фиксатора 27 на затылке, удерживается в закрытом положении с
помощью рычагов 1-3, шарнирно установленных в точке 14. Передняя пластина 12 удерживается штифтом 28
на пятке 25, и все это действует с усилием, податливо поддерживая движение пластины и обычно
удерживается в закрытом положении за счет упора.
: мясо или винт 15, переносимый рычагами 7 В соответствии с настоящим изобретением пластины ящика для
рубки, в результате чего резак 2.3 таким образом обычно — когда задняя пластина ящика l была поднята и
удерживается в переднем нерабочем положении, как было описано ранее, передняя пластина ящика может
быть перемещена назад; в рабочее положение пластина может - деформироваться - вверх без
противодействия напряжению пружины 26 противодействия, за исключением силы, так что самый нижний.
Заготовка в магазине может зацепиться за наклонную стенку передней пластины ящика при пополнении
наполнителя.
пластину 12 и поднимите ее для входа. Простираясь поперечно от ткацкого станка под углом -45, входящий
челнок, конец которого, передняя часть которого представляет собой детекторный вал 29, от этого челнока,
закреплен на некотором M5, который приводится в действие обычным детектором или фиксированной точкой,
такой как. -щуп при заполнении/пополнении называется входящим челноком, выгружает нить, но поскольку
такой детектор или щуп находится под задней коробкой пластины и обычным овечьим наконечником и : 5
конец для заполнения, ведущий от отброшенного челнока, описание этих деталей здесь не приводится. -.
челнок выступает из кромки ткани. niecessar-,yi -i -Это объект настоящего изобретения. Направляющий задний
вал от детектора к концу старого или выходящего наполнителя и валу,29 представляет собой рычаг 30,
соединенный звеном с новым или входящим наполнителем. Конец расположен близко к 31 - (Рис. 1) к
передающему приводу 32 кромке ткани - приспособленному для включения по запросу наполнения. Чехол для
ткацкого станка 16 показан здесь как выдача наполнителя с помощью канавки 33, установленной 120 - -
закрепленной на передней части ткацкого станка, как для ткацкого станка 3.
Другими словами, когда, например, стойка 17, установленная на валу детектора, приводится в действие
нагрудной балкой IS: (рис. 1 и 2), а детектор или щуп вращается по часовой стрелке E 60, установленный для
перемещения к и от смотрового окна (рис. 1), передний привод 32 поднимается из нижнего положения в
верхнее для 12. В этом случае стержень 19, который обеспечивает зацепление с бюстгальтером 33,
перемещается вперед. Пружина 34 обычно имеет любую стандартную конструкцию и воздействует на рычаг
30 на рис. 1 для поддержания вала детектора и передаточного привода 32 в нерабочем положении, но уступит
по запросу на пополнение наполнителя, чтобы позволить валу детектора и передаточному приводу 32 занять
рабочее положение.
К приводу перемещения 32 прикреплен рычаг 35, закрепленный на валу перемещения челнока 36, от которого
вверх отходит рычаг перемещения челнока 37, соединенный звеном 38 с направляющей для перемещения
самого нижнего челнока в магазине в челночный ящик по запросу на пополнение и по мере продвижения
укладчика вперед, что достаточно подробно показано на рис. 1.
К валу перемещения челнока прикреплен выступающий назад рычаг 39, несущий кулачок, который,
разумеется, перемещается вместе с валом перемещения челнока; в задней части рычага 39 образован паз
для кулачка 40, который входит в зацепление со штифтом 41 на рычаге 42, закрепленном на коромысловом
валу 43.
В ходе обычных операций ткачества 2' между периодами перемещения рычаг кулачка 39 и паз кулачка 40
будут занимать положение, показанное пунктирными линиями на рис.
1
v. - со штифтом 41 рычага 42 в нижней части паза, но при заполнении кулачковый рычаг 9 будет перемещен
вниз, как показано на рис. 1 сплошными линиями, и штифт 41 займет положение в верхней части паза 40, тем
самым перемещая рычаг 42 против часовой стрелки из его положения, обозначенного пунктирной линией, в
положение, обозначенное сплошной линией на рис. 1, и тем самым поворачивая коромысло 43 против
часовой стрелки.
К качалке 43 прикреплен упругий элемент 44, который выступает вверх от нее, причем его верхний конец 45
находится в положении, позволяющем зацеплять деталь, удерживаемую подвижным режущим элементом 23,
когда качалка перемещается против часовой стрелки при пополнении наполнителя.
id) Как показано в данном варианте изобретения, верхняя часть упругого элемента 44 расположена спереди
от пятки 2,5 подвижного режущего инструмента, но не оказывает давления на пятку до тех пор, пока не
потребуется пополнение.
Для поддержки коромысла 43 в настоящем изобретении предусмотрен штифт или неподвижный вал 46, к
которому прикреплена опора 47, в задней части которой установлен вал коромысла 43.
В процессе обычной ткацкой работы, между пополнением наполнителя, пружина 26, действуя нормально
через пятку, удерживает подвижный резец 23 в его переднем нерабочем положении, а упругий менальбер 44
не оказывает давления на пятку резака.
Когда объявляется о пополнении запасов, вал детектора 29 качается, как обычно, тем самым оперативно
позиционируя привод передачи 32 для взаимодействия с погрузчиком 33 по мере продвижения или подъема
укладки, и при движении привода передачи вперед в указанных условиях рычаг 35 и, следовательно, вал
передачи челнока 7M 36 будут перемещаться против часовой стрелки, тем самым перемещая челнок из
магазина в пополняемый челночный ящик, и одновременно рычаг 39 с кулачком будет перемещаться вниз со
своего положения 75.
[пунктирная линия до положения, указанного на рис.], тем самым поворачивая коромысло 43 и заставляя
упругий элемент 44, который, как указывалось ранее, прочнее пружины 26, зацепляться и прижиматься к пятке
25 подвижного режущего инструмента 8G, перемещая тем самым режущий инструмент назад в рабочее
положение против пружины 26.
Как указывалось ранее, элемент 44 является упругим, так что когда резец находится в своем рабочем
положении под углом 85° назад и перемещается вперед при контакте с укладкой или удерживаемой ею
Соседние файлы в папке патенты